ES3045965T3 - Corner piece for framework of a protection installation - Google Patents
Corner piece for framework of a protection installationInfo
- Publication number
- ES3045965T3 ES3045965T3 ES22162206T ES22162206T ES3045965T3 ES 3045965 T3 ES3045965 T3 ES 3045965T3 ES 22162206 T ES22162206 T ES 22162206T ES 22162206 T ES22162206 T ES 22162206T ES 3045965 T3 ES3045965 T3 ES 3045965T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- corner piece
- longitudinal
- angle
- reinforcement
- fin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/08—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/58—Connections for building structures in general of bar-shaped building elements
- E04B1/5825—Connections for building structures in general of bar-shaped building elements with a closed cross-section
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/58—Connections for building structures in general of bar-shaped building elements
- E04B1/5825—Connections for building structures in general of bar-shaped building elements with a closed cross-section
- E04B1/5831—Connections for building structures in general of bar-shaped building elements with a closed cross-section of substantially rectangular form
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H15/00—Tents or canopies, in general
- E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
- E04H15/58—Closures; Awnings; Sunshades
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
- Railway Tracks (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una pieza angular (3) monobloque destinada a ser utilizada en un armazón formado por el ensamblaje de perfiles (20), extendiéndose dicha pieza angular según una dirección longitudinal (A) y comprendiendo, según dicha dirección longitudinal, una parte superior y una parte inferior, comprendiendo dicha pieza angular (3): - Un ángulo que se extiende según dicha dirección longitudinal entre un extremo superior y un extremo inferior, - Dicho ángulo comprende dos bordes libres plegados hacia el interior de manera que forman dos aletas longitudinales (300, 310) y delimitan una concavidad (32), - Un primer refuerzo en ángulo recto (33), insertado transversalmente en dicha concavidad, - Un segundo refuerzo rectangular (34) insertado transversalmente en dicha concavidad. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a one-piece angle piece (3) intended for use in a frame formed by the assembly of profiles (20), said angle piece extending in a longitudinal direction (A) and comprising, in said longitudinal direction, an upper and a lower portion, said angle piece (3) comprising: - An angle extending in said longitudinal direction between an upper end and a lower end, - Said angle comprising two free edges folded inwards so as to form two longitudinal flanges (300, 310) and delimit a concavity (32), - A first right-angle reinforcement (33), inserted transversely in said concavity, - A second rectangular reinforcement (34) inserted transversely in said concavity. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)
Description
[0001] DESCRIPCIÓN[0001] DESCRIPTION
[0002] Pieza de esquina para la estructura de una instalación de protección[0002] Corner piece for the structure of a protective installation
[0003] Campo técnico de la invención[0003] Technical field of the invention
[0004] La presente invención se refiere a una pieza de esquina destinada a ser utilizada en una estructura formada por el ensamblaje de perfiles. Este tipo de estructura se puede utilizar en particular en una instalación de protección de tipo pérgola, toldo, etc.[0004] The present invention relates to a corner piece intended for use in a structure formed by the assembly of profiles. This type of structure can be used in particular in a protective installation such as a pergola, awning, etc.
[0005] Estado de la técnica[0005] State of the art
[0006] Una estructura utilizada en una instalación de protección de tipo pérgola se compone de varios perfiles metálicos ensamblados entre sí. La estructura generalmente se compone de varios postes que se apoyan contra el suelo y que sostienen en cada esquina un marco superior rectangular formado por varios perfiles. En la parte superior de cada poste, la estructura dispone de una pieza de esquina fijada a dicho poste situado debajo y que asegura la unión en ángulo recto de dos perfiles adyacentes del marco. Sobre dicho marco se monta una lona enrollable o unas lamas retráctiles y pueden ser controladas para proporcionar una función de protección contra el Sol o contra las inclemencias del tiempo.[0006] A structure used in a pergola-type protective installation consists of several metal profiles assembled together. The structure generally comprises several posts that rest against the ground and support, at each corner, a rectangular upper frame made up of several profiles. At the top of each post, the structure has a corner piece fixed to the post below, ensuring a right-angle connection between two adjacent frame profiles. A roll-up awning or retractable louvers are mounted on this frame and can be controlled to provide protection from the sun or inclement weather.
[0007] En la estructura, cada pieza de esquina tiene una posición estratégica ya que se fija a la parte superior de un poste y soporta dos perfiles del marco. Por lo tanto, debe:[0007] In the structure, each corner piece has a strategic position as it is attached to the top of a post and supports two frame profiles. Therefore, it must:
[0008] - ser fácil de montar y fijar a su poste de recepción;[0008] - be easy to assemble and attach to your receiving post;
[0009] - estar equipada con medios de ensamblaje para recibir fácilmente los dos perfiles del marco y fijar estos dos perfiles;[0009] - be equipped with assembly means to easily receive the two frame profiles and fix these two profiles;
[0010] - tener características mecánicas adecuadas para asegurar el soporte del marco;[0010] - have adequate mechanical characteristics to ensure frame support;
[0011] - eventualmente, estar equipada con ciertas funciones como drenaje de agua de lluvia y filtración de esta agua; Tales piezas de esquina ya se han descrito en documentos anteriores, por ejemplo en las solicitudes de patente FR3090807A1, FR2970495A1 y FR3034823A1. Sin embargo, estas soluciones anteriores no son necesariamente adecuadas para cumplir todos los objetivos enumerados anteriormente.[0011] - eventually, be equipped with certain functions such as rainwater drainage and filtration; such corner pieces have already been described in previous documents, for example in patent applications FR3090807A1, FR2970495A1 and FR3034823A1. However, these previous solutions are not necessarily suitable for fulfilling all the objectives listed above.
[0012] La arquitectura de una pieza de esquina también se describe en la solicitud de patente EP3587697A1. El documento EP3587697 A1 describe una pieza de esquina monobloque destinada a ser utilizada en una estructura formada por el ensamblaje de perfiles, extendiéndose dicha pieza de esquina en una dirección denominada longitudinal y comprendiendo, en dicha dirección longitudinal, una parte denominada superior y una parte denominada inferior, comprendiendo dicha pieza de esquina un angular que se extiende en dicha dirección longitudinal entre un extremo superior y un extremo inferior, comprendiendo dicho angular dos bordes libres plegados hacia dentro de manera a formar dos aletas longitudinales y delimitar una concavidad, teniendo cada aleta longitudinal una cara denominada interna orientada hacia el interior de la concavidad y una cara opuesta denominada externa, y un refuerzo rectangular insertado transversalmente en dicha concavidad, comprendiendo el refuerzo varios orificios para el paso de tornillos de fijación.[0012] The architecture of a corner piece is also described in patent application EP3587697A1. Document EP3587697 A1 describes a one-piece corner piece intended for use in a structure formed by the assembly of profiles, said corner piece extending in a direction called longitudinal and comprising, in said longitudinal direction, a portion called upper and a portion called lower, said corner piece comprising an angle extending in said longitudinal direction between an upper end and a lower end, said angle comprising two free edges folded inwards so as to form two longitudinal flanges and delimit a concavity, each longitudinal flange having an inner face oriented towards the interior of the concavity and an opposite outer face, and a rectangular reinforcement inserted transversely in said concavity, the reinforcement comprising several holes for the passage of fixing screws.
[0013] El objetivo de la invención es por lo tanto proponer una pieza de esquina que tenga una arquitectura adaptada para cumplir los objetivos antes mencionados.[0013] The objective of the invention is therefore to propose a corner piece that has an architecture adapted to meet the aforementioned objectives.
[0014] Presentación de la invención[0014] Presentation of the invention
[0015] Este objetivo se consigue mediante una pieza de esquina monobloque destinada a ser utilizada en una estructura formada por el ensamblaje de perfiles, extendiéndose dicha pieza de esquina en una dirección denominada longitudinal y comprendiendo, en dicha dirección longitudinal, una parte denominada superior y una parte denominada inferior, comprendiendo dicha pieza de esquina:[0015] This objective is achieved by means of a monoblock corner piece intended to be used in a structure formed by the assembly of profiles, said corner piece extending in a direction called longitudinal and comprising, in said longitudinal direction, a part called upper and a part called lower, said corner piece comprising:
[0016] - un angular que se extiende en dicha dirección longitudinal entre un extremo superior y un extremo inferior, - comprendiendo dicho angular dos bordes libres plegados hacia el interior de manera que forman dos aletas longitudinales y delimitar una concavidad,[0016] - an angle bracket extending in said longitudinal direction between an upper end and a lower end, - said angle bracket comprising two free edges folded inwards so as to form two longitudinal fins and delimit a concavity,
[0017] - un primer refuerzo en escuadra, insertado transversalmente en dicha concavidad,[0017] - a first corner reinforcement, inserted transversely in said concavity,
[0018] - un segundo refuerzo rectangular insertado transversalmente en dicha concavidad.[0018] - a second rectangular reinforcement inserted transversely in said concavity.
[0019] Según una particularidad, el primer refuerzo está situado en el plano transversal del extremo superior del angular. Según otra característica, el segundo refuerzo (34) está situado en el plano transversal del extremo inferior del angular.[0019] According to one feature, the first reinforcement is located in the transverse plane of the upper end of the angle. According to another feature, the second reinforcement (34) is located in the transverse plane of the lower end of the angle.
[0020] Según la invención, cada aleta longitudinal tiene una primera cara denominada interna orientada hacia el interior de la concavidad y una cara opuesta denominada externa, y la pieza de esquina comprende, en la cara externa de cada aleta al menos un elemento de ensamblaje de tipo macho, que se extiende en una dirección perpendicular al plano formado por la cara externa de dicha aleta.[0020] According to the invention, each longitudinal fin has a first face called internal, oriented towards the inside of the concavity, and an opposite face called external, and the corner piece comprises, on the external face of each fin, at least one male-type assembly element, which extends in a direction perpendicular to the plane formed by the external face of said fin.
[0021] Según otra particularidad, cada aleta longitudinal (300, 310) lleva dos elementos de ensamblaje de tipo macho distintos, y en cada aleta longitudinal los dos elementos de ensamblaje se extienden a lo largo de dos longitudes diferentes.[0021] According to another peculiarity, each longitudinal fin (300, 310) carries two different male-type assembly elements, and in each longitudinal fin the two assembly elements extend along two different lengths.
[0022] Según la invención, el segundo refuerzo comprende varios orificios para el paso de tornillos de fijación.[0022] According to the invention, the second reinforcement comprises several holes for the passage of fixing screws.
[0023] Según otra particularidad, el primer refuerzo comprende varios orificios para el paso de herramientas.[0023] According to another feature, the first reinforcement comprises several holes for the passage of tools.
[0024] Según otra particularidad, cada aleta longitudinal comprende varios orificios para el paso de tornillos de fijación. Según otra particularidad, el angular tiene dos lados longitudinales que tienen varios orificios para el paso de herramientas.[0024] According to another feature, each longitudinal fin comprises several holes for the passage of fixing screws. According to another feature, the angle bracket has two longitudinal sides that have several holes for the passage of tools.
[0025] Según otra particularidad, el segundo refuerzo tiene una abertura central, destinada a comunicar con el volumen interno de un poste.[0025] According to another peculiarity, the second reinforcement has a central opening, intended to communicate with the internal volume of a post.
[0026] Según otra particularidad, la pieza de esquina comprende una rejilla dispuesta perpendicularmente al plano formado por dicho segundo refuerzo y realizada según dos planos de ángulo recto mediante la prolongación de cada aleta longitudinal.[0026] According to another particularity, the corner piece comprises a grid arranged perpendicular to the plane formed by said second reinforcement and made according to two right-angle planes by means of the extension of each longitudinal fin.
[0027] Según otra particularidad, la rejilla tiene varios orificios para el paso de tornillos.[0027] According to another feature, the grille has several holes for the passage of screws.
[0028] Según otra particularidad, cada aleta longitudinal está perforada por un orificio oblongo para el paso de cables eléctricos.[0028] According to another peculiarity, each longitudinal fin is perforated by an oblong hole for the passage of electrical cables.
[0029] La invención se refiere también a una estructura para una instalación de protección, que comprende varios postes, una pieza de esquina fijada a la parte superior de cada poste, estando cada pieza de esquina destinada a soportar dos perfiles de un marco superior, siendo cada pieza de esquina como se define anteriormente.[0029] The invention also relates to a structure for a protective installation, comprising several posts, a corner piece fixed to the top of each post, each corner piece being intended to support two profiles of an upper frame, each corner piece being as defined above.
[0030] Breve descripción de las figuras[0030] Brief description of the figures
[0031] Otras características y ventajas aparecerán en la descripción detallada que sigue, dada en relación con los dibujos adjuntos en los que:[0031] Other features and advantages will appear in the detailed description that follows, given in relation to the accompanying drawings in which:
[0032] - la figura 1 representa esquemáticamente una instalación de tipo pérgola;[0032] - Figure 1 schematically represents a pergola-type installation;
[0033] - la figura 2 muestra la pieza de esquina según la invención;[0033] - Figure 2 shows the corner piece according to the invention;
[0034] - la figura 3 representa la pieza de esquina según la invención, posicionada sobre su poste de recepción y destinada a recibir un perfil del marco superior;[0034] - Figure 3 represents the corner piece according to the invention, positioned on its receiving post and intended to receive a profile of the upper frame;
[0035] Descripción detallada de al menos una realización[0035] Detailed description of at least one implementation
[0036] La invención se enmarca en el campo de las estructuras utilizadas en instalaciones de tipo pérgola o equivalentes. Como se ilustra en la figura 1, tal estructura generalmente comprende dos o cuatro postes 1 y un marco 2 superior rectangular. El marco 2 superior puede apoyarse en sus cuatro esquinas mediante cuatro postes o apoyarse en dos esquinas del mismo lado mediante dos postes y colgarse en una pared a nivel de su lado opuesto. Para realizar la unión entre cada poste y el marco, la estructura incluye una pieza de esquina 3. La pieza de esquina 3 está destinada a ser fijada sobre un poste 1 situado debajo, y a soportar dos perfiles 20 del marco, y a crear la unión en ángulo recto entre estos dos perfiles. El marco superior puede soportar una lona enrollable 21 o láminas orientables destinadas a proporcionar protección, especialmente contra el Sol.[0036] The invention falls within the field of structures used in pergola-type installations or equivalent. As illustrated in Figure 1, such a structure generally comprises two or four posts 1 and a rectangular upper frame 2. The upper frame 2 can be supported at its four corners by four posts or supported at two corners on the same side by two posts and hung on a wall at the level of its opposite side. To connect each post to the frame, the structure includes a corner piece 3. The corner piece 3 is intended to be fixed to a post 1 located below, to support two frame profiles 20, and to create the right-angle joint between these two profiles. The upper frame can support a roll-up awning 21 or adjustable louvers intended to provide protection, especially from the sun.
[0037] Para el resto de la descripción, se define una dirección denominada longitudinal (A) que es paralela al eje del poste 1 en el que está fijada la pieza de esquina 3. El marco 2 de la estructura está así orientado en un plano transversal con respecto a dicha dirección longitudinal (A).[0037] For the remainder of the description, a direction called longitudinal (A) is defined which is parallel to the axis of post 1 on which corner piece 3 is fixed. The frame 2 of the structure is thus oriented in a transverse plane with respect to said longitudinal direction (A).
[0038] Los términos “superior”, “inferior”, “encima”, “debajo” o equivalentes deben entenderse con referencia a esta dirección longitudinal (A), orientada verticalmente.[0038] The terms “upper”, “lower”, “above”, “below” or equivalent terms should be understood with reference to this longitudinal direction (A), oriented vertically.
[0039] Los términos “interno”, “externo”, “interior”, “exterior” deben considerarse en referencia a la zona interna delimitada por la estructura de la pérgola.[0039] The terms “internal”, “external”, “interior”, “exterior” should be considered in reference to the internal zone delimited by the pergola structure.
[0040] A lo largo de esta dirección longitudinal (A) se definen en la pieza de esquina 3 una parte superior y una parte inferior.[0040] Along this longitudinal direction (A) a top and a bottom are defined in corner piece 3.
[0041] Con referencia a la figura 2 y la figura 3, la pieza de esquina 3 de la invención se produce ventajosamente en forma de un monobloque.[0041] With reference to Figure 2 and Figure 3, the corner piece 3 of the invention is advantageously produced in the form of a monoblock.
[0042] Ventajosamente, está hecha de material metálico, por ejemplo acero o aluminio.[0042] Advantageously, it is made of metallic material, for example steel or aluminum.
[0043] La pieza de esquina 3 se puede fabricar, por ejemplo, mediante operaciones de doblado de chapas y soldadura. La pieza de esquina 3 comprende un angular formado por dos lados longitudinales 30, 31 ensamblados en ángulo recto. Los dos lados longitudinales 30, 31 del angular están orientados hacia el interior de la estructura y el ángulo recto formado entre estos dos lados 30, 31 forma así el ángulo recto externo de la estructura.[0043] The corner piece 3 can be manufactured, for example, by sheet metal bending and welding operations. The corner piece 3 comprises an angle formed by two longitudinal sides 30, 31 assembled at a right angle. The two longitudinal sides 30, 31 of the angle are oriented towards the interior of the structure, and the right angle formed between these two sides 30, 31 thus forms the external right angle of the structure.
[0044] El angular tiene dos bordes libres plegados perpendicularmente hacia dentro, de manera que forman dos aletas longitudinales 300, 310. Cada aleta longitudinal 300, 310 está destinada a recibir en apoyo un extremo de un perfil 20 distinto del marco 2 superior de la estructura y a permitir la fijación de este perfil 20 a la pieza de esquina.[0044] The angle piece has two free edges folded perpendicularly inwards, so that they form two longitudinal fins 300, 310. Each longitudinal fin 300, 310 is intended to support one end of a profile 20 other than the upper frame 2 of the structure and to allow the attachment of this profile 20 to the corner piece.
[0045] Por sus dos lados longitudinales 30, 31 y sus dos aletas longitudinales 300, 310, el angular delimita una concavidad 32.[0045] On its two longitudinal sides 30, 31 and its two longitudinal fins 300, 310, the angular delimits a concavity 32.
[0046] La pieza de esquina 3 también tiene medios de refuerzo mecánico del angular.[0046] Corner piece 3 also has means of mechanical reinforcement of the angle.
[0047] La pieza de esquina 3 comprende así un primer refuerzo formado por un elemento en escuadra 33, dispuesto transversalmente en el interior de dicha concavidad 32.[0047] The corner piece 3 thus comprises a first reinforcement formed by a right-angle element 33, arranged transversely inside said concavity 32.
[0048] Este primer refuerzo se inserta ventajosamente en el plano transversal del borde superior del angular.[0048] This first reinforcement is advantageously inserted in the transverse plane of the upper edge of the angle.
[0049] El elemento en escuadra 33 comprende una primera rama que se extiende longitudinalmente, perpendicular a la primera aleta 300 y en la prolongación del borde superior de esta primera aleta 300 a lo largo del borde superior del primer lado longitudinal 30.[0049] The right-angle element 33 comprises a first branch extending longitudinally, perpendicular to the first fin 300 and in the extension of the upper edge of this first fin 300 along the upper edge of the first longitudinal side 30.
[0050] El elemento en escuadra 33 comprende una segunda rama que se extiende longitudinalmente, perpendicular a la segunda aleta 310 en la prolongación del borde superior de esta segunda aleta 310, a lo largo del borde superior del segundo lado longitudinal 31.[0050] The right-angle element 33 comprises a second branch extending longitudinally, perpendicular to the second fin 310 in the extension of the upper edge of this second fin 310, along the upper edge of the second longitudinal side 31.
[0051] Las dos ramas del elemento en escuadra 33 se unen en ángulo recto a nivel de la escuadra del angular.[0051] The two branches of the right-angle element 33 meet at a right angle at the level of the right-angle bracket.
[0052] La pieza de esquina 3 tiene un segundo refuerzo formado a partir de una placa de refuerzo 34 rectangular, ventajosamente cuadrada.[0052] Corner piece 3 has a second reinforcement formed from a rectangular, advantageously square, reinforcing plate 34.
[0053] Este segundo refuerzo se inserta en la concavidad 32 en el plano transversal del borde inferior del angular.[0053] This second reinforcement is inserted into the concavity 32 in the transverse plane of the lower edge of the angle.
[0054] Según un aspecto particular, la pieza de esquina 3 puede disponer de diversos medios de ensamblaje y fijación para tanto fijarse al poste 1 de recepción como soportar, a uno y otro lado, dos perfiles 20 del marco 2 superior de la estructura.[0054] According to a particular aspect, the corner piece 3 can have various means of assembly and fixing to both fix to the receiving post 1 and support, on either side, two profiles 20 of the upper frame 2 of the structure.
[0055] Cada aleta longitudinal 300, 310 tiene una primera cara denominada interna orientada hacia el interior de la concavidad 32 y una cara opuesta denominada externa.[0055] Each longitudinal fin 300, 310 has a first face called internal oriented towards the inside of the concavity 32 and an opposite face called external.
[0056] En la cara externa de cada aleta longitudinal 300, 310, los medios de ensamblaje pueden comprender al menos un elemento de ensamblaje 301 a, 301 b, 311a, 311b de tipo macho, que se extiende según una dirección perpendicular al plano formado por la cara externa de dicha aleta. De manera no limitativa, cada aleta lleva dos elementos de ensamblaje 301a, 301b, 311a, 311b de tipo macho como se muestra en la figura 2. Estos dos elementos están destinados cada uno a acoplarse mecánicamente con una parte hembra correspondiente de un perfil 20 del marco 2 superior (véase la figura 3). Permiten asegurar un ensamblaje temporal del marco superior sobre los postes, antes de la fijación definitiva. Estos elementos se pueden soldar a las aletas.[0056] On the outer face of each longitudinal fin 300, 310, the assembly means may comprise at least one male-type assembly element 301a, 301b, 311a, 311b, extending in a direction perpendicular to the plane formed by the outer face of said fin. By way of example, each fin may have two male-type assembly elements 301a, 301b, 311a, 311b as shown in Figure 2. These two elements are each intended to mechanically engage with a corresponding female portion of a profile 20 of the upper frame 2 (see Figure 3). They allow for temporary assembly of the upper frame onto the posts before final attachment. These elements may be welded to the fins.
[0057] De manera no limitativa, cada elemento de ensamblaje 301 a, 301 b, 311a, 311b de tipo macho (espiga) se presenta en forma de un perfil, por ejemplo con una sección transversal en forma de U. Los dos elementos de ensamblaje (301 a, 301b para la aleta 300, y 311a, 331b para la aleta 310) de una misma aleta pueden tener una sección en forma de U diferente, teniendo el elemento inferior 301a, 311a una sección ensanchada con respecto a la del elemento superior 311a, 311 b. Esta solución permite realizar un acoplamiento durante el ensamblaje del perfil 20. Además, en una misma aleta, los dos elementos pueden tener una longitud diferente (en la dirección de montaje del perfil 20), siendo por ejemplo el elemento inferior (301 a, 311 a) más corto que el elemento superior (301 b, 311 b), facilitando así el ensamblaje. El instalador puede proceder en dos etapas, asegurando primero un guiado del perfil en el elemento más largo y después indexando el perfil en el elemento más corto.[0057] By way of non-limitation, each male (spigot) type assembly element 301 a, 301 b, 311a, 311b is presented in the form of a profile, for example with a U-shaped cross-section. The two assembly elements (301 a, 301b for fin 300, and 311a, 331b for fin 310) of the same fin may have a different U-shaped section, the lower element 301a, 311a having a wider section with respect to that of the upper element 311a, 311 b. This solution allows for coupling during the assembly of profile 20. Furthermore, within the same flange, the two elements can have different lengths (in the mounting direction of profile 20), for example, the lower element (301a, 311a) being shorter than the upper element (301b, 311b), thus facilitating assembly. The installer can proceed in two stages, first ensuring the profile is guided onto the longer element and then indexing the profile onto the shorter element.
[0058] Cabe señalar también que la construcción de la pieza de esquina y la orientación de sus elementos de ensamblaje hace que los dos perfiles 20 del marco 2 superior se ensamblan cada uno sobre la pieza de esquina de manera que su cara externa quede situada en la prolongación y a ras de la cara externa de un lado longitudinal 30, 31 distinto de la pieza de esquina.[0058] It should also be noted that the construction of the corner piece and the orientation of its assembly elements means that the two profiles 20 of the upper frame 2 are each assembled on the corner piece so that their outer face is located in extension and flush with the outer face of a different longitudinal side 30, 31 of the corner piece.
[0059] Cada aleta longitudinal 300, 310 está perforada con una o más aberturas denominadas de fijación 302, 312 para formar cada una un paso para introducir un tornillo de fijación 4. Cada tornillo de fijación 4 está destinado a ser atornillado en el perfil 20 del marco 2 superior, aplicándose este perfil por un extremo contra el plano formado por la cara externa de la aleta longitudinal 300, 310.[0059] Each longitudinal fin 300, 310 is perforated with one or more openings called fixing holes 302, 312 to each form a passage for inserting a fixing screw 4. Each fixing screw 4 is intended to be screwed into the profile 20 of the upper frame 2, this profile being applied at one end against the plane formed by the outer face of the longitudinal fin 300, 310.
[0060] En la opuesta de cada aleta, el lado longitudinal 30, 31 paralelo del angular presenta, para cada abertura de fijación, una abertura 303, 313 correspondiente situada en el mismo eje y destinada al paso de una herramienta tal como un destornillador o una llave.[0060] On the opposite side of each fin, the parallel longitudinal side 30, 31 of the angle has, for each fixing opening, a corresponding opening 303, 313 located on the same axis and intended for the passage of a tool such as a screwdriver or wrench.
[0061] Cada aleta longitudinal 300, 310 puede presentar además una abertura 304, 314, por ejemplo de forma oblonga, destinada al paso de cables eléctricos a través de la estructura.[0061] Each longitudinal fin 300, 310 may also have an opening 304, 314, for example oblong in shape, intended for the passage of electrical cables through the structure.
[0062] Para su fijación al poste 1, la pieza de esquina 3 dispone también de varias aberturas de fijación 340 dispuestas axialmente a través de la placa de refuerzo 34. De manera no limitativa, se pueden realizar cuatro aberturas de fijación, posicionadas a nivel de las cuatro esquinas de la placa 34. Estas aberturas 340 están destinadas cada una a recibir un tornillo de fijación 5 que encaja en una rosca realizada en el poste 1.[0062] For attachment to post 1, the corner piece 3 also has several fixing openings 340 arranged axially through the reinforcement plate 34. Not limited to, four fixing openings can be made, positioned at the level of the four corners of the plate 34. These openings 340 are each intended to receive a fixing screw 5 that fits into a thread made in post 1.
[0063] En la opuesta de las tres aberturas de fijación de la pieza de esquina que no son accesibles axialmente, se practican tres aberturas 330 de paso de herramientas a través del elemento en escuadra 33 situado en la parte superior de la pieza de esquina.[0063] On the opposite side of the three fixing openings of the corner piece that are not axially accessible, three tool passage openings 330 are made through the right-angle element 33 located on the top of the corner piece.
[0064] Ventajosamente, la placa de refuerzo 34 rectangular puede estar provista de una abertura central 341, por ejemplo de forma circular, destinada a permitir que el agua fluya hacia el interior del poste 1 situado debajo.[0064] Advantageously, the rectangular reinforcing plate 34 can be provided with a central opening 341, for example circular in shape, intended to allow water to flow into the post 1 below.
[0065] Ventajosamente, la pieza de esquina 3 puede estar provista de una rejilla 35 formada por dos partes en ángulo recto dispuestas a lo largo de los dos lados de la placa de refuerzo 34, opuestas a los dos lados longitudinales 30, 31. La rejilla 35 está destinada a filtrar el agua que se dirige hacia el interior del poste 1 a través de la abertura 341 dedicada. La rejilla 35 puede disponer de aberturas de fijación 350 para el paso de tornillos para la fijación del perfil 20 del marco 2 superior.[0065] Advantageously, the corner piece 3 may be provided with a grate 35 formed by two right-angled parts arranged along the two sides of the reinforcing plate 34, opposite the two longitudinal sides 30, 31. The grate 35 is intended to filter the water directed into the post 1 through the dedicated opening 341. The grate 35 may have fixing openings 350 for the passage of screws for fixing the profile 20 of the upper frame 2.
[0066] La pieza de esquina 3 según la invención presenta por lo tanto varias ventajas que se enumeran a continuación: - es simple de instalar en un poste y facilita la instalación del marco superior;[0066] The corner piece 3 according to the invention therefore presents several advantages, which are listed below: - it is simple to install on a post and facilitates the installation of the upper frame;
[0067] - presenta una construcción robusta, a la vez que tiene un peso limitado;[0067] - features a robust construction, while having a limited weight;
[0068] - permite conservar un acceso a los tornillos de fijación;[0068] - allows access to the fixing screws;
[0069] - integra diversas funcionalidades como filtrado de agua de lluvia, paso de cables eléctricos, etc.[0069] - integrates various functionalities such as rainwater filtration, electrical cable routing, etc.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2102644A FR3120885B1 (en) | 2021-03-17 | 2021-03-17 | Corner piece for the framework of a pergola type protection installation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3045965T3 true ES3045965T3 (en) | 2025-12-01 |
Family
ID=75690536
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES22162206T Active ES3045965T3 (en) | 2021-03-17 | 2022-03-15 | Corner piece for framework of a protection installation |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4060137B1 (en) |
| ES (1) | ES3045965T3 (en) |
| FR (1) | FR3120885B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN116557640B (en) * | 2023-04-18 | 2025-11-25 | 中国二十二冶集团有限公司 | Pipeline fixing devices at construction sites |
| ES1320741Y (en) * | 2024-08-12 | 2025-09-26 | Gaviota Simbac Sl | SEAL OF THE CONNECTION NODE BETWEEN A GUTTER PROFILE AND A DRAINAGE PILLAR OF A PERGOLA, CONNECTION NODE, UNION ASSEMBLY AND STICK PERGOLA |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1019767A3 (en) | 2011-01-14 | 2012-12-04 | Brustor Nv | SUN PROTECTION. |
| FR3034823B1 (en) | 2015-04-09 | 2017-10-27 | Jean-Louis Castel | DEVICE FOR CONNECTING PROFILES, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF STRUCTURES AND, MORE PARTICULARLY, PERGOLAS, STRUCTURES OBTAINED |
| FR3053064B3 (en) * | 2016-06-24 | 2018-08-31 | Gibus Spa | COVERING DEVICE |
| IT201800006597A1 (en) * | 2018-06-22 | 2019-12-22 | COVERING EQUIPMENT AND RELATED INSTALLATION PROCEDURE | |
| FR3090807A1 (en) | 2018-12-24 | 2020-06-26 | Henri Peuchot Alain | CONNECTION SYSTEM AND PERGOLA COMPRISING SAID CONNECTION SYSTEM |
-
2021
- 2021-03-17 FR FR2102644A patent/FR3120885B1/en active Active
-
2022
- 2022-03-15 ES ES22162206T patent/ES3045965T3/en active Active
- 2022-03-15 EP EP22162206.1A patent/EP4060137B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4060137B1 (en) | 2025-07-30 |
| FR3120885A1 (en) | 2022-09-23 |
| EP4060137C0 (en) | 2025-07-30 |
| EP4060137A1 (en) | 2022-09-21 |
| FR3120885B1 (en) | 2024-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES3045965T3 (en) | Corner piece for framework of a protection installation | |
| ES2831474T3 (en) | Display device | |
| ES2443223T3 (en) | Outdoor unit of an air conditioner | |
| ES2393294T3 (en) | Combination of bowl collector and mounting bracket | |
| ES2356508T3 (en) | MODULAR CONSTRUCTION STRUCTURE FOR CEMETERY. | |
| ES2744793T3 (en) | Support device for solar panel | |
| ES2773513T3 (en) | Rack for a set of switch cabinets | |
| ES2929975T3 (en) | Support head, roof support and roof formwork comprising said support head | |
| ES2243427T3 (en) | SECURITY BARRIER FOR CHILDREN OR COMPANY ANIMALS AND EXTENSIBLE SECTION FOR THE SAME. | |
| ES2549497T3 (en) | Installation for solar energy absorption | |
| ES2626119T3 (en) | Wall panel for a facade element | |
| PT2221556E (en) | SOLAR INSTALLATION OF AT LEAST ONE SOLAR MODULE WITH AN ELASTIC FIXATION OF THE COVER PLATE | |
| ES2448190A1 (en) | Podium attachment device | |
| ES2879311T3 (en) | Frame for a drawer | |
| ES2398952T3 (en) | Protective wall | |
| ES2559298T3 (en) | Fixing device for a stiffening element of a roller shutter drawer | |
| ES2229592T3 (en) | CONSTRUCTION SYSTEM | |
| WO2018224704A1 (en) | Pergola | |
| ES2973544T3 (en) | Device for fixing a panel to a fence post | |
| ES2897442T3 (en) | construction element | |
| ES1260499U (en) | DEVICE FOR THE SUPPORT AND FASTENING OF LOCKING MESH FOR SKYLIGHTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2700099T3 (en) | Static console for a blind drawer | |
| ES2217378T3 (en) | STRUCTURE OF ROOF HORSE. | |
| ES2432766T3 (en) | Roofing construction kit | |
| ES2952143A1 (en) | Pergola (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |