ES3057317T3

ES3057317T3 - Dynamo-electric machine

Info

Publication number: ES3057317T3
Application number: ES19815911T
Authority: ES
Inventors: Itsurou Sawada; Katsuhiko Fujii; Taro Kudo; Tatsuhiro Tamura
Original assignee: Hitachi Industrial Products Ltd
Current assignee: Hitachi Industrial Products Ltd
Priority date: 2018-06-08
Filing date: 2019-01-28
Publication date: 2026-02-27
Anticipated expiration: 2039-01-28
Also published as: JP2019213425A; EP3813236A1; JP7125864B2; EP3813236B1; EP3813236A4; WO2019234967A1

Abstract

La presente invención proporciona una máquina dinamoeléctrica configurada para reducir las pérdidas del ventilador y aumentar la eficiencia, incluso si se utiliza un ventilador para refrigerar el interior. Esta máquina dinamoeléctrica consta de un ventilador interior montado en un extremo axial del rotor, que hace circular el aire presente en el interior de la máquina; y un ventilador exterior montado en el lateral del rotor, opuesto al lado donde está montado el ventilador interior, que aspira el aire del exterior de la máquina. La máquina dinamoeléctrica se caracteriza por: una placa divisoria fijada a un bastidor o núcleo del estator se dispone en el lateral de la placa principal del ventilador exterior, orientada hacia el interior de la máquina; dicha placa divisoria está montada de forma que se extiende a lo largo de la superficie de la placa principal del ventilador exterior, de modo que la separación entre la placa divisoria y la placa principal es prácticamente constante; y toda la superficie de la placa principal, orientada hacia el interior de la máquina, está cubierta por la placa divisoria. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Máquina eléctrica rotativa

[0003] Campo técnico

[0004] La presente invención se refiere a una máquina eléctrica rotativa y, más particularmente, a una máquina eléctrica rotativa adecuada para la refrigeración mediante aire del interior de la máquina.

[0005] Técnica anterior

[0006] Típicamente, cuando una máquina eléctrica rotativa es hecha funcionar como un motor eléctrico para convertir la entrada eléctrica en salida mecánica, y cuando es hecha funcionar como un generador para convertir la entrada mecánica en salida eléctrica, la máquina eléctrica rotativa produce calor causado por una pérdida por corriente de Eddy o una pérdida Joule.

[0007] Por otra parte, las temperaturas límites superiores se especifican individualmente para materiales de componentes que conforman la máquina eléctrica rotativa. Esto crea la necesidad de refrigeración para impedir que la temperatura en cada componente supere su temperatura límite superior durante su funcionamiento como motor eléctrico o generador.

[0008] Los métodos bien conocidos para refrigerar dichas máquinas eléctricas rotativas incluyen un método de refrigeración que utiliza aire.

[0009] El método de refrigeración por aire es un método de refrigeración mediante el cual se aplica aire directa o indirectamente a una parte productora de calor de la máquina eléctrica rotativa para eliminar calor de la parte productora de calor para refrigerarla.

[0010] El método de refrigeración por aire se puede agrupar en un método de refrigeración por aire forzado que utiliza un dispositivo tal como un ventilador y/o similar para producir un flujo de aire forzado para refrigerar, y un método de refrigeración por aire natural que utiliza convección natural para disipación térmica sin un dispositivo como un ventilador y/o similar.

[0011] Una máquina eléctrica rotativa que adopta el método de refrigeración por aire forzado se describe, por ejemplo, en PTL 1.

[0012] La estructura descrita en PTL 1 tiene un ventilador montado en un extremo de un rotor de una máquina eléctrica rotativa para girar integralmente con el rotor, en donde el ventilador es hecho girar para tomar aire alrededor del motor hacia el motor, y el aire así tomado es hecho pasar a través de un paso de ventilación previsto dentro del motor para refrigerar el motor, y luego el aire es expulsado fuera del motor.

[0013] PTL 2 muestra una disposición de ventilador para máquinas eléctricas, en donde el ventilador gira radialmente dentro de las partes de la máquina que se han de refrigerar, que están en particular dispuestas en forma similar a una rejilla. Además, PTL 2 describe el uso de un ventilador con álabes curvados hacia adelante, que impulsa el aire transportado radialmente hacia afuera contra las partes que se han de refrigerar. PTL 3 muestra un motor totalmente cerrado para la propulsión de vehículos. Además, el motor totalmente cerrado de PTL 3 muestra una trayectoria anular de aire de refrigeración prevista en la superficie lateral interior del motor de un elemento de soporte de cojinetes, en el lado opuesto al de propulsión del motor eléctrico. En detalle, PTL 2 se refiere a un ventilador auxiliar previsto en el extremo de un árbol de rotor, en el lado exterior del motor del elemento de soporte de cojinetes.

[0014] Lista de citas

[0015] Bibliografía de Patentes

[0016] PTL 1: Solicitud de Patente Japonesa Abierta a Consulta Pública n. º 2001-78390

[0017] PTL 2: DE 925596 C

[0018] PTL 3: JP 2006180684 A

[0019] Compendio de la invención

[0020] Problema técnico

[0021] Cuando el aire de refrigeración es hecho pasar a través del interior del motor, típicamente sobre la superficie giratoria del ventilador, se ejerce una fuerza sobre el aire desde el lado del diámetro interior hacia el lado del diámetro exterior mediante una fuerza centrífuga. Por lo tanto, en la zona en contacto con la superficie giratoria del ventilador, cuando se hace pasar el aire desde el lado del diámetro exterior hacia el lado del diámetro interior para oponerse a la fuerza centrífuga, se produce una resistencia, que provoca una pérdida de potencia del ventilador.

[0022] Para impedir esto, en PTL 1, como se ha descrito en la Figura 8, se coloca una placa divisoria 16 para proporcionar una partición o tabique entre la superficie giratoria 15c del ventilador 15 y el aire interior dentro de la máquina.

[0023] Sin embargo, dado que la placa divisoria 16 descrita en PTL 1 se extiende perpendicularmente desde el lado del diámetro exterior hacia el lado del diámetro interior, un flujo del aire interior producido por el ventilador 15 colisiona con la placa divisoria 16, lo que provoca una elevada pérdida de potencia del ventilador. Además, debido a un gran espacio entre la placa divisoria 16 y la superficie giratoria 15c del ventilador 15, se produce un flujo de aire secundario en el espacio, lo que a su vez se convierte en un factor de una pérdida de potencia del ventilador. Esto puede dar como resultado un riesgo de disminución de la eficiencia de la máquina eléctrica rotativa.

[0024] En vista de lo anterior, un objetivo de la presente invención es proporcionar una máquina eléctrica rotativa que utiliza un ventilador para refrigerar el interior de la máquina y que permite reducir las pérdidas del ventilador para mejorar la eficiencia.

[0025] Solución de problema.

[0026] Para lograr el objetivo, la presente invención proporciona una máquina eléctrica rotativa como se define en la reivindicación 1.

[0027] Efectos ventajosos de la invención

[0028] Según la presente invención, aunque se utiliza un ventilador para refrigerar el interior de una máquina, se reduce la pérdida del ventilador para mejorar la eficiencia de la máquina eléctrica rotativa.

[0029] Breve descripción de los dibujos

[0030] La figura 1 es una vista en sección que ilustra el Ejemplo 1 de una máquina eléctrica rotativa.

[0031] La figura 2 es una vista en sección que ilustra el Ejemplo 2 de una máquina eléctrica rotativa.

[0032] La figura 3 es una vista en sección que ilustra el Ejemplo 3 de una máquina eléctrica rotativa.

[0033] La figura 4 es una vista en sección que ilustra el Ejemplo 4 de una máquina eléctrica rotativa según la presente invención.

[0034] La figura 5 es una vista en sección que ilustra el Ejemplo 5 de una máquina eléctrica rotativa.

[0035] Descripción de realizaciones

[0036] A continuación se describirá una máquina eléctrica rotativa según la presente invención, basándose en ejemplos ilustrativos. Cabe destacar que, en cada ejemplo, se utilizan símbolos de referencia similares para identificar componentes similares o idénticos.

[0037] <Ejemplo 1>

[0038] La figura 1 ilustra el Ejemplo 1 de una máquina eléctrica rotativa.

[0039] La máquina eléctrica rotativa ilustrada en la figura 1 se ilustra como un ejemplo de aplicación a un motor eléctrico de inducción.

[0040] Debe observarse que una máquina eléctrica rotativa descrita en cada uno de los siguientes ejemplos se describe como un motor eléctrico de inducción, pero la presente invención no está particularmente limitada a esto y, siempre que la máquina eléctrica rotativa sea de un tipo refrigerado por aire, los mismos efectos ventajosos se pueden producir incluso cuando la presente invención se aplica a un motor eléctrico síncrono de imán permanente.

[0041] La máquina eléctrica rotativa 1, que es un motor eléctrico de inducción ilustrado en la figura 1, incluye aproximadamente un estator 2, un rotor 3 ubicado en el lado opuesto de un espacio predeterminado desde el lado del diámetro interior del estator 2, y un bastidor 4 que sostiene el estator 2.

[0042] Describiendo con más detalles, el estator 2 incluye un núcleo 20 de estator y bobinas 22 de estator que están ubicadas en el lado del diámetro interior del núcleo 20 de estator y también devanadas (montadas) en una pluralidad de ranuras de estator (no mostradas) que están formadas a intervalos predeterminados en una dirección circunferencial para extenderse en una dirección de eje de rotación.

[0043] Además, el rotor 3 incluye: un núcleo 30 de rotor colocado en el lado opuesto de un espacio predeterminado en dirección radial desde el núcleo 20 de estator; una pluralidad de barras 32 de rotor, que son elementos de campo ubicados en el lado del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor y también se insertadas (montadas) en una pluralidad de ranuras de rotor (no mostradas), formadas a intervalos predeterminados en dirección circunferencial para extenderse en la dirección del eje de rotación; anillos terminales 33, que son conductores para cortocircuito en ambos extremos del árbol de cada barra 32 de rotor; anillos 34 de retención para retener cada uno, cada barra 32 de rotor y los anillos terminales 33; y un árbol 36 montado sobre el núcleo 30 de rotor. El árbol 36 se mantiene de modo giratorio mediante los cojinetes 37a y 37b. Cabe destacar que el símbolo 41 de referencia indica los soportes de extremo que cierran ambos extremos axiales de la máquina eléctrica rotativa 1.

[0044] Además, un ventilador interno 51 está unido a un extremo del rotor 3 en la dirección del eje para la circulación del aire interior 71, mientras que un ventilador externo 52 está unido al otro extremo del rotor 3 en la dirección del eje (el rotor 3 en el lado opuesto al lado donde está montado el ventilador interno 51) para la entrada de aire exterior 72. Ambos ventiladores giran integralmente con el rotor 3 para funcionar como un ventilador. Y, en el ejemplo, en el lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a del ventilador externo 52, se monta una placa divisoria metálica 6, con un extremo fijado al bastidor 4, que se extiende a lo largo de la superficie de la placa principal 52a del ventilador externo 52, de modo que el espacio entre la placa principal 52a y la placa divisoria 6 sea prácticamente constante. La placa divisoria 6 se extiende hasta el lado del diámetro interior, más allá de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor, para cubrir toda la superficie del lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a, de modo que la superficie completa no quede expuesta al aire interior 71 por el ventilador interno 51.

[0045] Específicamente, la placa principal 52a del ventilador externo 52, que está montado en el lado opuesto del rotor 3 al lado donde está montado el ventilador interno 51, incluye: una porción inclinada 52a1 que se ensancha hacia afuera en la dirección del eje a medida que la porción inclinada 52a1 se extiende hacia afuera en dirección radial desde la porción montada hasta el rotor 3 como punto de partida; y una porción vertical 52a2 que se extiende verticalmente hacia afuera en la dirección radial de forma continua desde un extremo distal de la porción inclinada 52a1. Por otra parte, la placa divisoria 6, con un extremo fijado al bastidor 4, incluye: una porción vertical 6a que se extiende verticalmente hacia dentro en dirección radial desde una porción fija hasta el bastidor 4 como punto de partida; y una porción inclinada 6b inclinada a lo largo de la porción inclinada 52a1 de la placa principal 52a de forma continua desde un extremo distal de la porción vertical 6a.

[0046] La porción inclinada 52a1 de la placa principal 52a del ventilador externo 52 y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6, y también la porción vertical 52a2 de la placa principal 52a del ventilador externo 52 y la porción vertical 6a de la placa divisoria 6, están dispuestas para tener un espacio aproximadamente constante entre las porciones inclinadas y entre las porciones verticales. Las porciones verticales 6a y 6b de la placa divisoria 6 cubren toda la superficie del lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a del ventilador externo 52, es decir, la porción inclinada 52a1 y la porción vertical 52a2 de la placa principal 52a, para impedir que toda la superficie quede expuesta al aire interior 71 por el ventilador interno 51. En este momento, la posición del diámetro interior de la placa divisoria 6 se extiende hacia el lado del diámetro interior más allá de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor.

[0047] En el ejemplo de dichas configuraciones, mediante la rotación del ventilador interno 51, el aire interior 71 fluye a través del paso 73 de flujo de aire interior y circula en la máquina eléctrica rotativa 1 en sentido antihorario, en una sección transversal que se muestra en la figura 1. En este proceso, cerca de la placa divisoria 6, el aire interior 71, que ha pasado a través del paso 73 de flujo de aire interior, fluye desde el lado del diámetro exterior hacia el lado del diámetro interior a lo largo de la sección vertical 6a y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6. Por otra parte, dado que, al igual que el ventilador interno 51, el ventilador externo 52 gira integralmente con el rotor 3, el aire exterior 72 fluye desde el lado del diámetro interior hacia el lado del diámetro exterior a lo largo de la porción inclinada 52a1 y la porción vertical 52a2 de la placa principal 52a, y ejerciendo así una fuerza desde el diámetro interior hacia el lado del diámetro exterior sobre el aire interior 71 que toca la placa principal 52a.

[0048] Por lo tanto, si la placa divisoria 6 no está prevista como en las máquinas convencionales, toda la superficie de la placa principal 52a del ventilador externo 52 tocará el aire interior 71. Luego, para que el aire interior 71 sea hecho circular desde el lado del diámetro exterior hacia el lado del diámetro interior mediante el ventilador interno 51, el aire exterior 72 ejercerá una fuerza desde el lado del diámetro interior hacia el lado del diámetro exterior en dirección opuesta mediante el ventilador externo 52. Esto ha dado como resultado un aumento en la pérdida del ventilador.

[0049] En contraste con esto, como en el ejemplo, la porción vertical 6a y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6 con un extremo asegurado al bastidor 4 están unidas para extenderse a lo largo de las superficies de la porción vertical 52a2 y de la porción inclinada 52a1 de la placa principal 52a del ventilador externo 52 de tal manera que se asegura un espacio aproximadamente constante desde la placa principal 52a. Y, la porción vertical 6a y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6 cubren toda la superficie del lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a para impedir que toda la superficie quede expuesta al aire interior 71 del ventilador interno 51. Como resultado, la placa divisoria 6, no giratoria y estacionaria, es capaz de conseguir separación entre el aire interior 71 por el ventilador interno 51 y el aire exterior 72 por el ventilador externo 52. Debido a esto, el aire interior 71, que se ha de hacer circular desde el lado del diámetro exterior hacia el lado del diámetro interior en sentido opuesto, está previsto sin fuerza desde el lado del diámetro interior hacia el lado del diámetro exterior en sentido opuesto, y así se puede recudir un aumento en la pérdida del ventilador. Además, debido a que la potencia tanto del ventilador interno 51 como del ventilador externo 52 es la potencia requerida de la máquina eléctrica rotativa 1, la reducción en la pérdida del ventilador conduce a una mejora en la eficiencia de la máquina eléctrica rotativa 1.

[0050] Cabe señalar que la placa divisoria 6 está formada de manera deseable en una forma que se extienda hacia el lado del diámetro interior, más allá de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor, a lo largo de la superficie de la placa principal 52a del ventilador externo 52, después de garantizar un espacio aproximadamente constante desde la placa principal 52a para mantener la placa divisoria 6 en contacto con la placa principal 52a. La placa divisoria 6 también está conformada de manera deseable para cubrir la mayor superficie posible del lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a del ventilador externo 52.

[0051] También, la barra 32 de rotor se describe como un elemento de campo en el ejemplo, pero el elemento de campo puede ser un imán permanente o un devanado de rotor distinto de la barra 32 de rotor (lo mismo se aplica a otros ejemplos descritos a continuación).

[0052] <Ejemplo 2>

[0053] La figura 2 ilustra el Ejemplo 2 de una máquina eléctrica rotativa.

[0054] La máquina eléctrica rotativa 1, según el Ejemplo 1, ilustrado en la figura 1, está estructurada de tal manera que el aire exterior 72, aspirado desde el exterior de la máquina eléctrica rotativa 1 por el ventilador externo 52, se expulsa desde una porción superior del soporte 41 de extremo a través del ventilador externo 52. El aire exterior 72, procedente del ventilador externo 52, se destina principalmente a refrigerar un cojinete 37a de los cojinetes. La máquina eléctrica rotativa 1, según el Ejemplo 2, ilustrado en la figura 2, está estructurada de tal manera que el aire exterior 72, que ha pasado a través del ventilador externo 52, atraviesa un paso 74 de flujo de aire exterior que está situado entre el núcleo 20 de estator y el bastidor 4, y posteriormente se expulsa el aire exterior 72 fuera de la máquina eléctrica rotativa 1. El resto de la estructura es similar o idéntico al del Ejemplo 1.

[0055] Mediante tales estructuras según el ejemplo, la estructura de la placa divisoria 6 y del ventilador externo 52 es similar o idéntica a la del Ejemplo 1 y los efectos ventajosos de la misma también son similares o idénticos a los del Ejemplo 1. Sin embargo, en la estructura, debido a que el aire exterior 72 aspirado por el ventilador externo 52 puede ponerse en contacto directo con el núcleo 20 de estator, se puede lograr un mayor rendimiento de refrigeración.

[0056] <Ejemplo 3>

[0057] La figura 3 ilustra el Ejemplo 3 de una máquina eléctrica rotativa.

[0058] En los ejemplos 1 y 2 ilustrados en las figuras 1 y 2, la placa divisoria 6 se extiende hasta el lado del diámetro interior más allá de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor para impedir que toda la superficie del lado que mira hacia dentro de la placa principal 52a quede expuesta al aire interior 71 por el ventilador interno 51. Sin embargo, en la máquina eléctrica rotativa 1 según el Ejemplo 3 ilustrado en la figura 3, la placa divisoria 6 tiene una posición de diámetro interior situada más cerca del lado del diámetro exterior que la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor para impedir que una porción de la superficie del lado que mira hacia dentro de la placa principal 52a quede expuesta al aire interior 71 por el ventilador interno 51.

[0059] Específicamente, la porción inclinada 52a1 de la placa principal 52a del ventilador externo 52 y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6, y también la porción vertical 52a2 de la placa principal 52a del ventilador externo 52 y la porción vertical 6a de la placa divisoria 6, están dispuestas de manera que tengan un espacio aproximadamente constante entre las porciones inclinadas y entre las porciones verticales. La porción vertical 6a y la porción inclinada 6b de la placa divisoria 6 cubren una porción de la superficie en el lado orientado hacia dentro de la placa principal 52a del ventilador externo 52, es decir, una porción de la porción inclinada 52a1 y la porción vertical 52a2 de la placa principal 52a, para impedir que la porción de la superficie del lado orientado hacia dentro quede expuesta al aire interior 71 por el ventilador interno 51.

[0060] En este momento, la posición del diámetro interior de la placa divisoria 6 está situada más cerca del lado del diámetro exterior que la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor. El resto de la estructura es similar o idéntica a la del Ejemplo 1.

[0061] Mediante tales estructuras según el ejemplo, es una conclusión inevitable que se pueden proporcionar efectos ventajosos similares o idénticos a los del Ejemplo 1, y además, durante el montaje de la máquina eléctrica rotativa 1, después de que el ventilador interno 51 y el ventilador externo 52 estén montados en el rotor 3, el rotor 3 se puede insertar en el espacio en el lado del diámetro interior del estator 2 desde el lado izquierdo de la figura 3 hacia el lado derecho.

[0062] Además, en el ensamblaje de la máquina eléctrica rotativa 1, en algunos casos, después de realizar un ajuste preliminar del equilibrio en el rotor 3 en donde se ensamblan los componentes, el rotor 3 como una sola pieza se puede ensamblar al estator 2. Sin embargo, en las condiciones de los Ejemplos 1 y 2 (las condiciones en donde la placa divisoria 6 se extiende hacia el lado del diámetro interior más allá de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor), el rotor 3 entrará en contacto con la placa divisoria 6, y por tanto el montaje resulta imposible.

[0063] Por el contrario, como en el ejemplo ilustrado en la figura 3, si la posición del diámetro interior de la placa divisoria 6 está situada hacia afuera de la superficie del diámetro exterior del núcleo 30 de rotor, esto permite que el rotor 3 completamente ensamblado se inserte como una sola pieza en el espacio en el lado del diámetro interior del estator 2 sin ningún cambio.

[0064] En comparación con los Ejemplos 1 y 2, en este ejemplo, debido a la disminución del área disponible de la placa divisoria 6 para la separación entre el aire interior 71 y la placa principal 52a del ventilador externo 52, se reduce la eficacia para reducir las pérdidas del ventilador. Sin embargo, dado que la rotación del ventilador externo 52 influye más en el lado del diámetro exterior con mayor velocidad de rotación, una diferencia en la reducción de la eficiencia con respecto a los Ejemplos 1 y 2 se puede reducir utilizando la placa divisoria 6 para cubrir la superficie de la placa principal 52a en el lado del diámetro exterior con mayor velocidad de rotación. <Ejemplo 4>

[0065] La figura 4 ilustra el Ejemplo 4 de una máquina eléctrica rotativa según la presente invención.

[0066] La máquina eléctrica rotativa 1 según el Ejemplo 4 ilustrado en la figura 4 se caracteriza por diseñar un ventilador montado en el lado derecho del rotor 3 como un ventilador interno y exterior 53 que tiene la función combinada del ventilador interno para hacer circular el aire interior 71 y el ventilador externo para aspirar el aire exterior 72. El resto de la estructura es similar o idéntica a la del Ejemplo 1.

[0067] Mediante tales estructuras según el ejemplo, es una conclusión inevitable que pueden proporcionarse los efectos ventajosos similares o idénticos a los del Ejemplo 1. Además, el ventilador interno y exterior 53, montado en el lado derecho del rotor 3, puede hacer circular el aire interior 71 y aspirar también el aire exterior 72 para refrigerar el cojinete derecho 37b de la máquina eléctrica rotativa 1, así como para refrigerar el estator 2 y el rotor 3. Por otra parte, el ventilador externo 52, montado en el lado izquierdo del rotor 3, puede refrigerar el cojinete izquierdo 37a del rotor 3.

[0068] <Ejemplo 5>

[0069] La figura 5 ilustra el Ejemplo 5 de una máquina eléctrica rotativa.

[0070] En las máquinas eléctricas rotativas 1 según los Ejemplos 1 a 4 descritos anteriormente, todas las placas divisorias 6 están unidas al bastidor 4. Sin embargo, la máquina eléctrica rotativa 1 según el ejemplo ilustrado en la figura 5 se caracteriza por unir la placa divisoria 6 al núcleo 20 de estator.

[0071] Se observa que, en las máquinas eléctricas rotativas 1 según los Ejemplos 1 a 4, la placa divisoria 6 está unida al bastidor metálico 4. Sin embargo, en la máquina eléctrica rotativa 1 según el ejemplo, debido a que la placa divisoria 6 está unida al núcleo 20 de estator, se requiere que la placa divisoria 6 sea un elemento no magnético hecho de resina y/o similar.

[0072] De esta manera, un artículo al que se fija la placa divisoria 6 no está limitado al bastidor 4 siempre que sea un componente estacionario. Por lo tanto, como en el ejemplo, incluso si la placa divisoria 6 está fijada al núcleo 20 de estator, se pueden obtener efectos ventajosos similares o idénticos a los del Ejemplo 1.

[0073] La presente invención no se limita a las realizaciones descritas. Se contemplan alteraciones y/o modificaciones de las realizaciones descritas como formas alternativas de la invención, siempre que no se aparten del alcance de la invención, que está definido por las reivindicaciones adjuntas.

[0074] Lista de signos de referencia

[0075] 1 Máquina eléctrica rotativa

[0076] 2 Estator

[0077] 3 Rotor

[0078] 4 Bastidor

[0079] 6 Placa divisoria

[0080] 6a Porción vertical de la placa divisoria

[0081] 6b Porción inclinada de la placa divisoria

[0082] 20 Núcleo de estator

[0083] 22 Bobina de estator

[0084] 30 Núcleo de rotor

[0085] 32 Barra de rotor

[0086] 33 Anillo de extremo

[0087] 34 Anillo de retención

[0088] 36 Árbol

[0089] 37a, 37b Cojinete

[0090] 41 Soporte de extremo

[0091] 51 Ventilador interno

[0092] 52 Ventilador externo

[0093] 52a Placa principal del ventilador externo

[0094] 52a1 Porción inclinada de la placa principal

[0095] 52a2 Porción vertical de la placa principal

[0096] 53 Ventilador interno y exterior

[0097] 71 Aire interior

[0098] 72 Aire exterior

[0099] 73 Paso de flujo de aire interior

[0100] 74 Paso de flujo de aire exterior

Claims

1. REIVINDICACIONES

1. Una máquina eléctrica rotativa, que comprende:

un estator (2);

un rotor (3) que está ubicado en un lado opuesto de un espacio predeterminado desde un lado de diámetro interior del estator (2);

un bastidor (4) que soporta el estator (2);

incluyendo el estator (2) un núcleo (20) de estator y bobinas (22) de estator que están ubicadas en un lado de diámetro interior del núcleo (20) de estator y montadas en una pluralidad de ranuras de estator que están formadas a intervalos predeterminados en una dirección circunferencial para extenderse en una dirección de eje,

incluyendo el rotor (3) un núcleo (30) de rotor que está ubicado en un lado opuesto de un espacio predeterminado en una dirección radial desde el núcleo (20) de estator, y elementos de campo que están ubicados en un lado de diámetro exterior del núcleo (30) de rotor y montados en una pluralidad de ranuras de rotor que están formadas a intervalos predeterminados en una dirección circunferencial para extenderse en una dirección de eje;

un único ventilador interno (51) que está unido a un extremo del rotor (3) en la dirección del eje, y hace circular aire interior (71); y

un único ventilador externo (52) que está unido al rotor (3) en un lado opuesto a un lado donde está unido el único ventilador interno (51), aspirando el ventilador externo (52) aire exterior (72),

en donde la máquina eléctrica rotativa comprende además una placa divisoria (6) que está ubicada hacia dentro de una placa principal (52a) del ventilador externo (52) y se fija, bien al bastidor (4), o bien al núcleo (20) de estator, y

la placa divisoria (6) está unida para extenderse a lo largo de una superficie de la placa principal (52a) del ventilador externo (52) y para tener un espacio aproximadamente constante desde la placa principal (52a), y o bien una porción o un intervalo completo de una superficie lateral orientada axialmente hacia dentro de la placa principal (52a) está cubierta con la placa divisoria (6),

caracterizado por que

el ventilador interno (51) es un ventilador interno y exterior (53) que tiene una función combinada de un ventilador interno (51) que hace circular el aire interior (71) y un ventilador externo (52) que aspira el aire exterior (72).

2. La máquina eléctrica rotativa según la reivindicación 1,

en donde se prevé un paso (74) de flujo de aire exterior entre el núcleo (20) de estator y el bastidor (4), y el aire exterior (72) que ha pasado a través del ventilador externo (52) es expulsado después de pasar a través del paso (74) de flujo de aire exterior.

3. La máquina eléctrica rotativa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2,

en donde la placa divisoria (6) cubre todo el intervalo de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente de la placa principal (52a) para impedir que todo el intervalo de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente quede expuesta al aire interior (71) por el ventilador interno (51).

4. Máquina eléctrica rotativa según la reivindicación 3,

en donde la placa principal (52a) del ventilador externo (52) incluye una porción inclinada (52a1) que se ensancha hacia afuera en la dirección del eje a medida que la porción inclinada (52a1) se extiende hacia afuera en una dirección radial desde una porción montada hasta el rotor (3) como punto de partida, y una porción vertical (52a2) que se extiende verticalmente hacia afuera en la dirección radial de manera continua desde un extremo distal de la porción inclinada (52a1),

la placa divisoria (6) incluye una porción vertical (6a) que se extiende verticalmente hacia dentro en la dirección radial desde una porción fija, bien al bastidor (4), o bien al núcleo (20) de estator como punto de partida, y una porción inclinada (6b) que está inclinada a lo largo de la porción inclinada (52a1) de la placa principal (52a) de manera continua desde un extremo distal de la porción vertical (6a) de la placa divisoria (6), y

la porción inclinada (52a1) de la placa principal (52a) y la porción inclinada (6b) de la placa divisoria (6), y también la porción vertical (52a2) de la placa principal (52a) y la porción vertical (6a) de la placa divisoria (6) están dispuestas para tener un espacio aproximadamente constante, y la porción vertical (6a) y la porción inclinada (6b) de la placa divisoria (6) cubren superficies enteras de la porción inclinada (52a1) y de la porción vertical (52a2) de la placa principal (52a) para impedir que todas las superficies queden expuestas al aire interior (71) por el ventilador interno (51).

5. La máquina eléctrica rotativa según la reivindicación 3 o 4,

en donde la placa divisoria (6) que cubre todo el intervalo de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente de la placa principal (52a) se extiende hasta un lado de diámetro interior del rotor (3) más allá de una superficie de diámetro exterior del núcleo (30) de rotor.

6. La máquina eléctrica rotativa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2,

en donde la placa divisoria (6) cubre la porción de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente de la placa principal (52a) para impedir que la porción de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente quede expuesta al aire interior (71) por el ventilador interno (51).

7. La máquina eléctrica rotativa según la reivindicación 6,

la placa divisoria (6) incluye una porción vertical (6a) que se extiende verticalmente hacia dentro en dirección radial desde una porción fija hasta el bastidor (4) o el núcleo (20) de estator como punto de partida, y una porción inclinada (6b) que está inclinada a lo largo de la porción inclinada (52a1) de la placa principal (52a) de manera continua desde un extremo distal de la porción vertical (6a) de la placa divisoria (6), y

la porción inclinada (52a1) de la placa principal (52a) y la porción inclinada (6b) de la placa divisoria (6), y también la porción vertical (52a2) de la placa principal (52a) y la porción vertical (6a) de la placa divisoria (6) están dispuestas para tener un espacio aproximadamente constante, y la porción vertical (6a) y la porción inclinada (6b) de la placa divisoria (6) cubren una porción de superficies de la porción inclinada (52a1) y la porción vertical (52a2) de la placa principal (52a) para impedir que la porción quede expuesta al aire interior (71) por el ventilador interno (51).

8. La máquina eléctrica rotativa según la reivindicación 6 o 7,

en donde la placa divisoria (6) que cubre la porción de la superficie lateral orientada hacia dentro axialmente de la placa principal (52a) tiene una posición de diámetro interior del rotor (3) situada más cerca de un lado de diámetro exterior que de una superficie de diámetro exterior del núcleo (30) de rotor.

9. La máquina eléctrica rotativa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,

en donde la placa divisoria (6) está fijada al bastidor (4) y está hecha de metal.

10. La máquina eléctrica rotativa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,

en donde la placa divisoria (6) está fijada al núcleo (20) de estator y está formada de material no magnético.

11. La máquina eléctrica rotativa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10,

en donde los elementos de campo son cualquiera de las barras (32) de rotor, imanes permanentes y devanados de rotor.