ES3059033T3 - Dental restoration system - Google Patents

Abstract

Un sistema de restauración dental (1) para restaurar un diente, al menos durante la cicatrización de una construcción de implante (5) colocada en la mandíbula de un paciente, comprende un pilar de corona (3) y un elemento de bloqueo (2). El pilar de corona (2) está configurado para colocarse sobre un conformador gingival (4) montado en la construcción del implante (5). El elemento de bloqueo (2) tiene una superficie de contacto (212) y una estructura de fijación (24) configurada para fijarse al conformador gingival (4). El pilar de corona (3) tiene un orificio pasante (31) configurado para recibir el elemento de bloqueo (2) de manera que la superficie de contacto (212) del elemento de bloqueo (2) contacte con el pilar de corona (3) y la estructura de fijación (24) sobresalga, al menos parcialmente, del pilar de corona (3). El pilar de corona (3) está hecho de un material de pilar configurado para adherirse a un material de corona utilizado para construir una corona (6). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Sistema de restauración dental

[0003] Campo técnico

[0004] La presente invención se refiere a un sistema de restauración dental para construir una restauración dental. Tales sistemas y métodos pueden utilizarse para sustituir un diente o varios dientes durante la cicatrización de uno o más implantes dentales tras su colocación en la mandíbula de un paciente.

[0005] Antecedentes de la invención

[0006] Hoy en día, las prótesis dentales implantosoportadas son a menudo el tratamiento de elección cuando un paciente necesita sustituir uno o varios dientes de forma que el resultado sea una restauración estable y que parezca natural, especialmente si se cumplen determinadas condiciones clínicas, como estructuras óseas y de tejidos blandos subyacentes sanas.

[0007] Los implantes dentales suelen adoptar la forma de elementos roscados diseñados para colocarse en la mandíbula de un paciente. La colocación de implantes suele requerir la apertura de colgajos gingivales para acceder mejor a la zona de implantación. Con independencia de si se sigue un abordaje submucoso o transmucoso, es decir, de si se realiza una intervención quirúrgica en dos fases o una apertura de colgajo en una sola fase en el tejido blando de la encía, se suele montar en el implante insertado un denominado casquillo de cicatrización o pilar de cicatrización, también llamado de forma más general conformador gingival. La función del casquillo o pilar de cicatrización es preservar y retener en su lugar el tejido gingival en el lugar de implantación, es decir, en la zona que rodea el alveolo del diente que falta, preservando así un perfil de emergencia anatómico.

[0008] El uso temporal de casquillos de cicatrización o conformadores gingivales tiene por objeto crear la forma deseada de perfil de emergencia que se considere adecuada para la situación del paciente dada. En el campo técnico de la implantología, este modelado de la encía también se denomina acondicionamiento de los tejidos blandos.

[0009] Normalmente, en los tratamientos de restauración dental intervienen otros procesos o pasos además de la cicatrización del implante y el acondicionamiento de los tejidos blandos. Por ejemplo, a menudo se desea diseñar y construir la restauración dental de conformidad con la situación dada en la boca de un paciente. Para tal fin, se escanea la situación en cuestión con un escáner intraoral, o se realiza un modelo dental mediante una impresión tomada en la boca.

[0010] Además, normalmente durante la cicatrización del implante en el hueso es necesario evitar que el implante sufra tensiones para que sea posible una cicatrización adecuada del implante. Más concretamente, para permitir una correcta cicatrización del implante en la mandíbula se requiere que la carga o tensión mecánica aplicada al implante no supere cierto grado. Al mismo tiempo, durante la cicatrización del implante, que puede durar varios meses, el paciente debe morder con la mayor normalidad posible para evitar daños colaterales como la tensión de otros dientes o similares. Asimismo, durante la masticación, el hueco puede sufrir tensiones debido a los alimentos u otras piezas que se desplacen hacia él. Esto puede provocar que la encía o el implante se vean afectados como por la inflamación, de modo que la cicatrización puede verse perjudicada.

[0011] Además, la construcción de una restauración dental sobre un pilar como, por ejemplo, sobre un pilar tal como sobre un pilar provisional, suele ser difícil o requerir mucho tiempo. Por lo general, la reconstrucción de la restauración dental requiere retirar y, finalmente, volver a montar el casquillo de cicatrización, lo que puede causar tensión en el tejido blando y también puede afectar a la cicatrización del implante en la mandíbula. Esto es especialmente el caso porque el casquillo o pilar de cicatrización normalmente se agarran desde el exterior para extraerlos, de modo que, hasta cierto punto, el tejido blando que rodea al casquillo o pilar de cicatrización debe retirarse, desplazarse o levantarse. En cada extracción y nuevo montaje existe el riesgo de lesionar la encía y/o de debilitar o reposicionar la unión implante-mandíbula.

[0012] El documento EP 1967158 A1 describe un implante dental para soportar un componente coronal, comprendiendo dicho implante una parte de fijación que forma una parte de contacto óseo apical de dicho implante, una parte de pilar que forma una parte de soporte del componente coronal de dicho implante, y un tornillo de pilar, donde dicha parte de pilar está dispuesta para, en un estado montado de dicho implante dental, fijarse a dicha parte de fijación mediante dicho tornillo de pilar, y donde una porción final coronal de dicho tornillo de pilar está dispuesta para, en dicho estado montado, posicionarse coronariamente con respecto a una porción final coronal de dicha parte de pilar.

[0013] El documento US 2008/206709 A1 describe un manguito para su uso como pilar gingival en la industria dental y se divulgan métodos para utilizar y fabricar el manguito. El manguito tiene un cuerpo de manguito con un extremo distal y un extremo proximal con una pared lateral que se extiende entre ellos definiendo un interior de manguito. La pared lateral del manguito tiene una superficie exterior, al menos una parte de la cual se corresponde esencialmente con el perfil de un diente natural.

[0014] El documento US52810592A muestra un sistema de implante dental de restauración anatómica que es fijable a un accesorio de implante dental de restauración anatómica que se incrusta en la mandíbula de un paciente. El sistema incluye un pilar de cicatrización, un elemento de perno grande, una cabeza de pilar coincidente y un elemento de perno pequeño.

[0015] Por lo tanto, existe la necesidad de un sistema que permita una manipulación cuidadosa del tejido blando y de la situación del implante durante su cicatrización y la construcción de una restauración dental.

[0016] Divulgación de la invención

[0017] La invención se define por las características de la reivindicación independiente. Las formas de realización preferidas son objeto de las reivindicaciones dependientes.

[0018] En particular, en un aspecto la invención es un sistema de restauración dental para restaurar un diente al menos durante la cicatrización de una estructura de implante que está colocada en la mandíbula de un paciente, que comprende un pilar para corona y un elemento de bloqueo. El pilar para corona está configurado para estar posicionado sobre un conformador gingival montado en el implante. El elemento de bloqueo tiene una cara de contacto y una estructura de fijación configurada para estar fijada al conformador gingival. El pilar para corona tiene un orificio pasante configurado para recibir el elemento de bloqueo de tal manera que la cara de contacto del elemento de bloqueo entra en contacto con el pilar para corona y la estructura de fijación se extiende al menos parcialmente fuera del pilar para corona. El pilar para corona está hecho de un material de pilar configurado para aglutinarse con un material de corona utilizado para construir una corona.

[0019] El sistema de restauración dental puede ser un sistema de restauración dental temporal. En particular, el sistema de restauración dental puede estar configurado para sustituir temporalmente un diente o varios dientes durante la cicatrización del implante en la mandíbula del paciente. El tiempo necesario para la cicatrización completa del implante puede ser de varios meses como, por ejemplo, entre aproximadamente tres y diez meses.

[0020] El sistema de restauración dental puede estar realizado para sustituir un solo diente o una pluralidad de dientes. Así, puede tener o combinarse con una estructura similar a una corona o a un puente.

[0021] El conformador gingival puede ser un pilar de cicatrización para estar posicionado directamente sobre el implante y fijado a este. Más concretamente, en el contexto de la presente invención, el término «conformador gingival» se refiere a un elemento o dispositivo diseñado para estar dispuesto sobre una estructura de implante durante la cicatrización, tras la inserción de la estructura de implante, con el fin de acondicionar los tejidos blandos. Por ejemplo, puede tener una forma esencialmente cilíndrica o regular. Sin embargo, de manera más ventajosa, puede tener una forma que refleje la forma del canal gingival a través del cual se inserta la estructura de implante tras la apertura quirúrgica de un colgajo en la encía. Entre los posibles tipos de conformadores gingivales se incluyen los casquillos de cicatrización, los pilares de cicatrización y elementos similares.

[0022] La estructura de implante puede comprender uno o más implantes en el sentido más literal de ser un elemento similar a un poste o a un tornillo insertado como raíz artificial en el hueso de la mandíbula. También puede comprender un pilar o base fijada al implante o fijada a al menos un resto de un diente original. Por ejemplo, la estructura de implante puede comprender un pilar base, por ejemplo de titanio, que esté diseñado para colocarse sobre un implante para proporcionar soporte para restauraciones dentales, o reconstrucciones protésicas, tales como coronas o puentes. El término «restauración dental» en el contexto de la presente invención se refiere a una estructura que comprende una porción visible que se extiende al interior de la cavidad oral, como uno o varios dientes artificiales. El término abarca coronas, puentes y similares, así como restauraciones similares. La restauración dental suele formarse de manera individual teniendo en cuenta la situación dada en la cavidad oral en la que se va a colocar. Por lo tanto, la restauración de acuerdo con la invención puede ser especialmente una restauración individual específica del paciente. El término «corona», tal y como se utiliza aquí, suele referirse a una corona dental artificial. De este modo, como parte de la restauración dental, la corona suele ser o comprender la parte visible del diente que se extiende al interior de la cavidad oral. Normalmente, la corona es una parte artificial de diente para sustituir a la corona natural de un solo diente. Sin embargo, el término también puede abarcar formas de realización que sustituyan a las coronas naturales de varios dientes.

[0023] El término «mandíbula» se entiende aquí de manera que comprende el hueso de la mandíbula, el tejido blando asociado, así como los dientes junto con las raíces.

[0024] De manera ventajosa, el elemento de bloqueo tiene esencialmente forma de poste. La estructura de fijación puede comprender una rosca, por ejemplo, situada alrededor de la forma de poste. De este modo, el elemento de bloqueo puede ser un tornillo de bloqueo o una construcción similar a un tornillo.

[0025] Al estar especialmente configurado para estar posicionado sobre y fijado al conformador gingival, el pilar para corona puede ser adecuado para una restauración provisional durante la cicatrización del implante. De este modo, al estar fabricado con el material de pilar configurado de manera específica para aglutinarse con el material de corona utilizado para construir la corona, el pilar para corona permite formar de manera eficiente la corona o restauración dental directamente sobre el pilar para corona. De esta forma, la restauración dental o corona puede crearse de manera eficiente sobre el pilar dental mientras este está unido a la estructura de implante y sin necesidad de retirar el pilar para corona. Esto permite que la restauración dental se forme de manera cuidadosa sin someter a tensiones inadecuadas al implante ni a ningún tejido circundante durante la cicatrización.

[0026] Además, al ser el pilar para corona adecuado para conformar directamente la corona sobre él, se puede conseguir una conformación especialmente precisa de la corona, de manera que la restauración dental o corona se puede realizar de manera específica para reducir la tensión sobre el implante. En concreto, la invención permite construir de manera eficaz y precisa una restauración provisional en la que se pueden tener en cuenta las necesidades específicas durante la cicatrización del implante.

[0027] Así, el sistema según la invención permite una manipulación cuidadosa del tejido blando y de la zona del implante durante la cicatrización del implante y durante la construcción de la restauración dental o corona.

[0028] El término «aglutinación» en relación con el material de pilar y el material de corona se refiere a una unión fija entre el pilar para corona y la corona. La unión fija puede ser en particular una unión cohesiva y/o aglutinada que puede crearse mediante la aplicación de una energía exógena, tal como luz o sonido ultrasónico. De este modo, el término abarca en especial la adhesión o fusión parcial del material de corona y el de pilar. En concreto, al aglutinarse, el material de pilar y el material de corona pueden interactuar directamente, de modo que no es necesario ningún adhesivo adicional para unir el pilar para corona y la corona. Más concretamente, la corona puede formarse, por ejemplo capa a capa, directamente sobre el pilar para corona. Al final de la formación de la corona, el pilar para corona y la corona pueden ser monolíticos y estar unidos de forma irreversible.

[0029] Para iniciar el proceso de aglutinación para unir el material de corona con el material de pilar, puede ser necesario proporcionar una energía de activación. Por ejemplo, tal activación puede desencadenarse mediante calor o, de manera más ventajosa para la aplicación directamente en la boca del paciente, mediante luz.

[0030] El material de corona puede ser fotopolimerizable y el material de pilar puede estar configurado de forma que el material de corona pueda polimerizarse directamente sobre el pilar para corona. De este modo, la corona puede crearse o formarse sobre el pilar para corona mediante una técnica, esto es, incluida la fotopolimerización, conocida y muy utilizada y aceptada por los dentistas. Preferiblemente, el material de corona es un material compuesto y, más preferiblemente, un material compuesto a base de resina. Tales materiales compuestos pueden tener propiedades adecuadas para la construcción de coronas. Entre otras cosas, pueden formarse de manera flexible antes de ser polimerizados, pueden ser polimerizados de manera eficiente, por ejemplo, mediante luz, pueden ser suficientemente duros después de la polimerización y pueden ser biocompatibles, con lo que permiten su aplicación en la boca del paciente.

[0031] De manera ventajosa, el sistema de restauración dental comprende el material de corona. Por ejemplo, el material de corona puede suministrarse en forma de pasta para que un médico o un dentista lo aplique directamente sobre el pilar para corona. De este modo, se puede garantizar que el material de corona y el material de pilar se adapten entre sí, de modo que se pueda conseguir una aglutinación adecuada.

[0032] En la invención, el sistema de restauración dental comprende un pasador, donde el pasador tiene una estructura de fijación correspondiente a la estructura de fijación del elemento de bloqueo, y el pasador está configurado para extenderse a través del orificio pasante del pilar para corona y para sobresalir por encima del pilar para corona cuando el pilar para corona está posicionado sobre el conformador gingival y la estructura de fijación del pasador encaja con el conformador gingival. De este modo, el pasador está hecho de un material de pasador configurado para no aglutinarse con el material de corona utilizado para construir la corona.

[0033] El pasador está previsto para extenderse a través del orificio pasante del pilar para corona y para estar fijado al conformador gingival mientras se construye la corona sobre el pilar para corona. De este modo, el orificio pasante del pilar para corona puede mantenerse sin material de corona de manera eficaz. De manera adicional, como el pasador sobresale por encima del pilar para corona cuando está fijado al conformador gingival, se puede formar un canal recto en la corona. Así, después de construir la corona, esta está provista del canal a través del cual es accesible el orificio pasante del pilar para corona. El canal y el orificio pasante forman un único pasaje en el que puede preverse el elemento de bloqueo para montar la corona junto con el pilar para corona en el conformador gingival.

[0034] Así, en una forma de realización ventajosa, el sistema de restauración dental comprende el material de corona para reconstruir la corona, donde el material de pasador está configurado para no aglutinarse con el material de corona y el material de pilar está configurado para aglutinarse con el material de corona al construir la corona.

[0035] En concreto, cuando la corona está formada directamente sobre el pilar para corona de manera que la corona y el pilar para corona forman una unidad, las fuerzas aplicadas a la corona pueden pasar directamente a través del conformador gingival a la estructura de implante. Esto puede causar tensión en la cicatrización del implante en el hueso de la mandíbula de tal manera que, por ejemplo, la estabilidad o la tolerabilidad de la estructura de implante en la mandíbula puede verse afectada. Para ello, el elemento de bloqueo tiene preferiblemente una estructura de rotura configurada para romperse ante un umbral de carga predefinido aplicado al pilar para corona cuando el elemento de bloqueo fija el pilar para corona al conformador gingival.

[0036] El umbral de carga puede estar relacionado en particular con una fuerza o carga aplicada a la corona y al pilar para corona cuando se fijan a la estructura de implante por medio del elemento de bloqueo. De este modo, la estructura de rotura permite evitar que se aplique a la estructura de implante una carga superior al umbral de carga predefinido durante la cicatrización. Así, se puede evitar que el proceso de cicatrización se detenga o se vea afectado por la tensión mecánica aplicada a través del pilar para corona y el conformador gingival. Esto puede ser particularmente beneficioso en el contexto de la corona que se forma directamente sobre el pilar para corona de tal manera que las fuerzas pueden transferirse de manera directa.

[0037] De este modo, preferiblemente el elemento de bloqueo tiene una geometría de herramienta de montaje configurada para unirse a una herramienta de montaje para fijar el elemento de bloqueo al conformador gingival, la geometría de herramienta de montaje está situada en un primer lado de la estructura de rotura, el elemento de bloqueo tiene una geometría de herramienta auxiliar configurada para unirse a una herramienta de desmontaje para desmontar el elemento de bloqueo del conformador gingival cuando se rompe la estructura de rotura, y la geometría de herramienta auxiliar está situada en otro segundo lado de la estructura de rotura opuesto al primer lado de la estructura de rotura. La geometría de herramienta de montaje puede estar situada en o cerca de un extremo oral del elemento de bloqueo. Por lo tanto, el término «oral» se refiere a un lado final o una dirección hacia la cavidad oral del paciente. Puede ser en concreto opuesto a un lado final apical o una dirección apical.

[0038] La geometría de herramienta de montaje puede ser cualquier estructura que permita a la herramienta de montaje encajar con el elemento de bloqueo para fijar el elemento de bloqueo al conformador gingival. La geometría de herramienta de montaje puede ser una cabeza de tornillo como una porción que tenga un rebaje correspondiente a una forma de una porción de la herramienta de montaje para unirse al elemento de bloqueo. De este modo, la geometría de herramienta de montaje puede estar realizada como una pieza de encaje hembra. Además, la forma del rebaje puede adaptarse a la forma de las herramientas de montaje estándar.

[0039] La geometría de herramienta auxiliar puede ser cualquier estructura que permita a la herramienta de desmontaje encajar con el elemento de bloqueo para desmontar el elemento de bloqueo una vez rota su estructura de rotura. La geometría de herramienta de desmontaje puede ser una porción similar a una cabeza de tornillo que tenga una forma exterior correspondiente a la forma de la herramienta de desmontaje que ha de unirse. Del mismo modo, esta la geometría de herramienta auxiliar puede estar realizada como una porción de encaje macho. Asimismo, la forma exterior puede adaptarse a la forma de una herramienta de desmontaje estándar.

[0040] Al proporcionar dos geometrías de herramienta separadas, es decir, la geometría de herramienta de montaje y la geometría la herramienta auxiliar, se puede conseguir que sea posible un montaje y un desmontaje normales adecuados a través del orificio pasante del pilar para corona y, más concretamente, que siga siendo posible un desmontaje adecuado una vez que el elemento de bloqueo se rompa debido a una carga excesiva. En concreto, tras la rotura del elemento de bloqueo, se retirará la corona junto con el pilar para corona y una parte del elemento de bloqueo. La geometría de herramienta auxiliar sigue permitiendo ahora que el conformador gingival pueda soltarse y retirarse de la estructura de implante sin necesidad de engorrosos procesos de corte o perforación u otros procesos de retirada de material para retirar el conformador gingival.

[0041] De este modo, el elemento de bloqueo preferiblemente está dispuesto de tal manera que la estructura de rotura está situada apicalmente con respecto a la geometría de herramienta de montaje, la geometría de herramienta auxiliar está situada apicalmente con respecto a la estructura de rotura, y la estructura de fijación está situada apicalmente con respecto a la geometría de herramienta auxiliar. Así, puede conseguirse de manera eficaz que la geometría de herramienta auxiliar permanezca accesible tras la rotura del elemento de bloqueo. De este modo, la parte del elemento de bloqueo que sigue estando unida a la estructura de implante tras la rotura del elemento de bloqueo puede soltarse correctamente de modo que la encía formada pueda desmontarse con seguridad de la estructura de implante.

[0042] Preferiblemente, la estructura de rotura del elemento de bloqueo comprende una sección debilitada con un diámetro reducido en comparación con otras secciones del elemento de bloqueo. Tal sección debilitada de diámetro reducido permite definir con precisión el umbral de carga que limita la carga máxima aplicada a la estructura de implante. De manera adicional o alternativa, la estructura de rotura del elemento de bloqueo preferiblemente está hecha de un material más débil en comparación con otras secciones del elemento de bloqueo. El material más débil puede ser un material literalmente diferente con respecto al material de las otras secciones del elemento de bloqueo. También puede tratarse, en general o químicamente, del mismo material con una estructura diferente. A modo de ejemplo, el material más débil puede ser el mismo material que el de las otras secciones pero estando provisto de poros o cavidades/aberturas similares para conseguir una construcción más débil.

[0043] En lugar de un conformador gingival se puede utilizar junto con el pilar para corona. De este modo, la restauración dental puede destinarse a una restauración permanente o provisional.

[0044] Preferiblemente, el sistema de restauración dental comprende un conformador gingival que tiene una estructura de implante configurada para disponer el conformador gingival sobre la estructura de implante colocada en la mandíbula del paciente, y una porción de perfil de emergencia configurada para estar posicionada dentro de una encía del paciente cuando el conformador gingival está montado en la estructura de implante. Al incluir el conformador gingival en el sistema de restauración dental, puede diseñarse de manera específica para adaptarse al sistema.

[0045] De este modo, el conformador gingival tiene preferiblemente una estructura de montaje correspondiente a la estructura de fijación del elemento de bloqueo. Por ejemplo, la estructura de montaje puede estar realizada como un receptáculo con una rosca interior y la estructura de fijación del elemento de bloqueo puede estar realizada como el poste correspondiente con una rosca exterior. De este modo, el elemento de bloqueo puede unirse de manera eficaz al conformador gingival.

[0046] Se describe, pero no se reivindica, un método de construcción de una restauración sobre una estructura de implante colocada en la mandíbula de un paciente. El método comprende los pasos de montar un conformador gingival en la estructura de implante; posicionar un pilar para corona sobre el conformador gingival, donde el pilar para corona tiene un orificio pasante configurado para recibir un elemento de bloqueo de tal manera que la cara de contacto del elemento de bloqueo entra en contacto con el pilar para corona y una estructura de fijación del elemento de bloqueo se extiende al menos parcialmente fuera del pilar para corona hacia el conformador gingival; disponer un pasador con una estructura de fijación correspondiente a la estructura de fijación del elemento de bloqueo en el orificio pasante del pilar para corona de tal manera que el pasador se extienda a través del orificio pasante del pilar para corona, la estructura de fijación del pasador encaje con el conformador gingival y el pasador sobresalga por encima del pilar para corona; reconstruir una corona con un material de corona adherido al pilar para corona y no adherido al pasador de tal manera que se forma una corona monolítica que incluye el pilar para corona; retirar el pasador de forma que se proporciona un orificio pasante en la corona; y fijar la corona al conformador gingival mediante un elemento de bloqueo que tiene una cara de contacto y una estructura de fijación configurada para fijarse al conformador gingival, donde el elemento de bloqueo se recibe en el orificio pasante del pilar para corona de tal manera que la cara de contacto del elemento de bloqueo entra en contacto con el pilar para corona y la estructura de fijación encaja con el conformador gingival. La restauración puede ser en particular una restauración provisional.

[0047] El método que se describe a continuación permite implementar y lograr los efectos y los beneficios descritos anteriormente en relación con el sistema de restauración dental según la invención y sus formas de realización preferidas descritas anteriormente.

[0048] Preferiblemente, el elemento de bloqueo tiene una estructura de rotura configurada para romperse ante un umbral de carga predefinido aplicado a la corona cuando el elemento de bloqueo fija la corona al conformador gingival.

[0049] Preferiblemente, la corona se reconstruye con menores dimensiones que un diente al que vaya a sustituir la corona de manera provisional. Tal infradimensionamiento de la corona permite reducir la carga o la fuerza que actúa sobre la corona cuando se está utilizando, de modo que la tensión mecánica de la estructura de implante puede reducirse durante la cicatrización. En concreto, la corona puede estar infradimensionada hasta el punto de que la masticación siga siendo posible sin limitaciones sustanciales, pero de forma que la carga o la tensión aplicadas se reduzcan en suficiente medida.

[0050] Breve descripción de los dibujos

[0051] El sistema de restauración dental según la invención y el método de construcción de una restauración sobre una estructura de implante no reivindicado se describen aquí a continuación de manera más detallada mediante formas de realización a modo de ejemplo y haciéndose referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

[0052] La figura 1 muestra una vista despiezada de una forma de realización del sistema de restauración dental según la invención;

[0053] La figura 2 muestra una vista lateral del sistema de restauración dental de la figura 1 en un estado parcialmente montado;

[0054] La figura 3 muestra una vista de sección transversal del sistema de restauración dental de la figura 1 en un estado completamente montado;

[0055] La figura 4 muestra una vista lateral del sistema de restauración dental de la figura 1 con un pasador; La figura 5 muestra una vista en perspectiva de la figura 4; y

[0056] La figura 6 muestra una vista de sección transversal de la figura 4.

[0057] Descripción de las formas de realización

[0058] En la siguiente descripción se utilizan determinados términos por conveniencia y no se pretende que limiten la invención. Los términos «derecha», «izquierda», «arriba», «abajo», «debajo» y «encima» se refieren a las direcciones en las figuras. La terminología comprende los términos mencionados de manera explícita, así como sus derivaciones y términos de significado similar. Asimismo, pueden utilizarse términos relativos al espacio tales como «debajo de», «por debajo de», «inferior», «encima», «superior», «proximal», «distal» y similares, para describir la relación de un elemento o una característica con otro elemento o característica, tal y como se ilustra en las figuras. Se pretende que estos términos relativos al espacio abarquen diferentes posiciones y orientaciones de los dispositivos en uso o funcionamiento, además de la posición y la orientación mostradas en las figuras. Por ejemplo, si se da la vuelta a un dispositivo de las figuras, los elementos descritos como «por debajo de» o «debajo de» de otros elementos o características estarían entonces «encima» o «sobre» los otros elementos o características. Así, el término a modo de ejemplo «por debajo de» puede abarcar ambas posiciones y orientaciones de encima y por debajo de. Los dispositivos pueden estar orientados de otro modo (girados 90 grados o en otras orientaciones), y los descriptores relativos al espacio utilizados aquí han de interpretarse de manera correspondiente. Asimismo, las descripciones del movimiento a lo largo y alrededor de varios ejes incluyen varias posiciones y orientaciones específicas de los dispositivos.

[0059] Para evitar repeticiones en las figuras y en las descripciones de los diversos aspectos y formas de realización ilustrativas, debe entenderse que muchas características son comunes a muchos aspectos y formas de realización. La omisión de un aspecto en una descripción o figura no implica que el aspecto falte en las formas de realización que incorporan dicho aspecto. En su lugar, el aspecto puede haberse omitido en aras de la claridad y para evitar una descripción prolija. En este contexto, se aplica lo siguiente al resto de esta descripción: Si, para aclarar los dibujos, una figura contiene símbolos de referencia que no se explican en la parte asociada directamente de la descripción, se remite entonces a las secciones de descripción anteriores o siguientes. Asimismo, por motivos de claridad, si en un dibujo no todas las características de una pieza están provistas de símbolos de referencia, se remite a otros dibujos que muestren la misma pieza. Los números iguales en dos o más figuras representan elementos iguales o similares. La figura 1 muestra una vista despiezada de una forma de realización de un sistema de restauración dental 1 para restaurar un diente durante la cicatrización de un implante 5 colocado en la mandíbula de un paciente. El sistema de restauración dental 1 comprende un pilar de cicatrización 4 como conformador gingival, un pilar para corona 3 provisional y un tornillo de corona 2 como elemento de bloqueo. El pilar de cicatrización 4 está formado con un perfil de emergencia 43 para acondicionar el tejido blando o dar forma a una encía. Más concretamente, el perfil de emergencia 43 del conformador gingival está configurado para preparar y formar la encía durante la cicatrización del implante 5 en el interior de la mandíbula después de colocarse en esta. El pilar de cicatrización 4 está montado en el implante 5, que se representa de manera esquemática en las figuras como un bloque.

[0060] En su extremo superior u oclusal, el pilar de cicatrización 4 tiene una plataforma de pilar 42 plana para soportar un cuerpo 32 del pilar para corona 3 provisional. De la plataforma de pilar 42 sobresale oclusalmente o hacia arriba un pomo de indexación 41. El pomo de indexación 41 está configurado para definir una orientación y ubicación del pilar para corona 3 cuando está montado en el pilar de cicatrización 4, como se describe con más detalle a continuación. El tornillo de corona 2 tiene (de arriba abajo) una cabeza de tornillo 21, un poste de rotura 22 como sección debilitada de una estructura de rotura, una cabeza hexagonal 23 como geometría de herramienta auxiliar y una porción de rosca 24 como estructura de fijación. El poste de rotura 22 tiene forma de cilindro con un diámetro reducido en comparación con las demás partes del tornillo de corona 2. Está situado entre la cabeza de tornillo 21 y la cabeza hexagonal 23. Al tener el diámetro reducido, el poste de rotura 22 es menos resistente a una carga o fuerza aplicada al tornillo de corona 2. Así, el poste de rotura 22 define una carga máxima o umbral que el tornillo de corona 2 puede resistir. Si el tornillo de corona 2 está expuesto a una carga que supere el umbral, el poste de rotura 22 se romperá. De este modo, la cabeza hexagonal 23 queda expuesta de tal forma que es accesible para una herramienta para tornillos hexagonales. La porción de rosca 24 está realizada como un cilindro con un diámetro mayor que el poste de rotura 22. La circunferencia exterior del cilindro de la porción de rosca 24 está provista de una rosca exterior.

[0061] En la figura 2, se muestra el sistema de restauración dental 1, con el pilar para corona 3 estando posicionado sobre el pilar de cicatrización 4 de tal forma que su extremo inferior plano se apoya en la plataforma de pilar 42 del pilar de cicatrización 4. De este modo, el pomo de indexación 41, junto con una cavidad correspondiente del pilar para corona 3, garantiza un posicionamiento correcto del pilar para corona 3 sobre la plataforma de pilar 42 y una orientación rotacional correcta del pilar para corona 3 con respecto al pilar de cicatrización 4 y el implante 5.

[0062] La figura 3 muestra una vista de sección transversal del sistema de restauración dental 1 en estado montado. De este modo, se puede observar que el conformador gingival 3 está fijado al implante 5 por medio de un tornillo de implante 7 que tiene una cabeza superior con un cono de aplicación de presión 71 inferior y una porción de rosca 72 inferior. El implante 5 tiene un orificio ciego vertical central con una sección de receptáculo 51 de conformador gingival en la parte superior y una sección de receptáculo 52 de tornillo en la parte inferior. El pilar de cicatrización 4 se asienta en el orificio ciego del implante 5 de forma que un extremo inferior del pilar de cicatrización 4 está situado en la sección de receptáculo 51 de moldeador gingival del implante 5.

[0063] El pilar de cicatrización 4 tiene un orificio 44 central vertical que se extiende a través de todo el pilar de cicatrización 4 y que está provisto de un cono receptor de presión 411. El tornillo de implante 7 está posicionado en el pilar de cicatrización 4 de tal forma que la cabeza está situada dentro del orificio 44 y la porción de rosca 72 se extiende fuera del pilar de cicatrización 4. Más concretamente, el tornillo de implante 7 está atornillado en el orificio ciego del implante 5, donde la porción de rosca 72 encaja en la sección de receptáculo 52 de tornillo. De este modo, el cono de aplicación de presión 71 del tornillo de implante 7 está presionado contra la sección receptora de presión 411 del pilar de cicatrización 4, de modo que el pilar de cicatrización 4 está fijado al implante 5 con rigidez.

[0064] El pilar para corona 3 tiene un orificio pasante 31 configurado para recibir el tornillo de bloqueo 2. El tornillo de bloqueo 2 está situado en el orificio pasante 31 de tal manera que una cara inferior 211 de su cabeza 21 hace tope con el pilar para corona 3, formando así una cara de contacto. La porción de rosca 24 se proyecta hacia abajo fuera del pilar para corona 3 y se extiende al interior del orificio 44 del pilar de cicatrización 4. Más concretamente, la porción de rosca 24 encaja con una rosca interna correspondiente formada en el orificio 44. De este modo, la cara inferior 211 de la cabeza 21 está presionada contra el pilar para corona 3, de modo que el pilar para corona 3 está fijado de forma segura al pilar de cicatrización 4. Sobre la parte superior del pilar para corona 3 se forma una corona 6 de acuerdo con una forma de realización del método según la invención de la siguiente manera:

[0065] El pilar de cicatrización 4 se monta en el implante 5 y el pilar para corona 3 se posiciona sobre el pilar de cicatrización 4 tal y como se ha descrito anteriormente. Sin embargo, como se muestra en las figuras 4 a 6, antes de insertar el tornillo de bloqueo 2, se introduce en el orificio pasante 31 del pilar para corona 3 un pasador 102 con una estructura de fijación 124 correspondiente a la porción de rosca 24 del tornillo de bloqueo 2, de forma que se extiende a través del orificio pasante 31 y encaje en el pilar de cicatrización 4. De este modo, el pasador 102 sobresale por encima del pilar para corona 2.

[0066] A continuación, se obtiene un material compuesto a base de resina como material de corona. El pilar para corona 3 está hecho de un material de pilar que está configurado para aglutinarse con el material compuesto a base de resina. Por el contrario, el pasador 102 está hecho de un material de pasador que está configurado para no aglutinarse con el material compuesto a base de resina.

[0067] Mediante la acumulación capa a capa del material compuesto sobre el pilar para corona 3, la corona 6 se forma de conformidad con un diente natural a restaurar. De este modo, el material de corona se aglutina con el material compuesto de tal forma que el pilar para corona 3 y la corona 6 están formados monolíticamente como una sola pieza. En comparación con el diente natural a restaurar, la corona 6 está un poco infradimensionada.

[0068] Después de la reconstrucción de la corona 6, el pasador 102 se retira del pilar de cicatrización 4 de tal manera que se proporciona un orificio pasante en el interior de la corona 6 a través del cual es accesible el orificio pasante 31 del pilar para corona 3.

[0069] Las figuras 4 y 5 muestran el pasador 102 estando dispuesto en el orificio pasante 31 del pilar para corona 31 que, a su vez, está colocado sobre el pilar de cicatrización 4. El pasador 102 tiene un elemento de varilla 104 que se extiende a través del orificio pasante 31. El elemento de varilla 104 sirve como marcador o molde para formar el orificio pasante en la corona 6 de tal manera que se establece un orificio pasante continuo a través de la corona 6, el pilar para corona 3, así como el pilar de cicatrización 4. El pasador 102 tiene además un mango 103 que se puede utilizar para montar el pasador 102 y para ajustar la posición y la orientación del pasador 102, con lo que se facilita la disposición del pasador 102 y se aumenta la precisión al formar el agujero pasante.

[0070] La figura 6 muestra que el pasador 102 tiene la estructura de fijación 124 de la misma forma que la porción de rosca 24 del tornillo de bloqueo 2. Tras formarse el orificio pasante, se retira el pasador 102. Dado que el pasador 102 está hecho de un material de pasador que no se aglutina con el material de corona, no quedan residuos al retirar el pasador 102 y en la corona 6 se crea un agujero pasante correctamente dimensionado y orientado. Por consiguiente, el orificio pasante de la corona 6 puede formarse con una mayor precisión en comparación.

[0071] Esta descripción y los dibujos adjuntos que ilustran aspectos y las formas de realización de la presente invención no deben tomarse como limitativos de las reivindicaciones que definen la invención protegida. Expresado de otro modo, aunque la invención se ha ilustrado y descrito en detalle en los dibujos y en la descripción anterior, dicha ilustración y descripción deben considerarse ilustrativas o como ejemplo, y no restrictivas. Así pues, ha de entenderse que el alcance de la presente invención queda definido por el tenor de las siguientes reivindicaciones.

[0072] Asimismo, en las reivindicaciones la expresión «que comprende» no excluye otros elementos o pasos, y el artículo indefinido «un» o «una» no excluye una pluralidad. Una sola unidad o paso puede cumplir las funciones de varias características mencionadas en las reivindicaciones. Los términos «esencialmente», «sobre», «aproximadamente» y similares en relación con un atributo o un valor en particular también definen exactamente el atributo o exactamente el valor, respectivamente. El término «sobre» en el contexto de un valor o rango numérico dado se refiere a un valor o rango que esté, por ejemplo, dentro del 20 %, dentro del 10 %, dentro del 5 % o dentro del 2 % del valor o rango dado. Los componentes descritos como acoplados o unidos pueden estar acoplados eléctrica o mecánicamente de forma directa, o pueden estar acoplados de forma indirecta a través de uno o más componentes intermedios. Ningún símbolo de referencia de las reivindicaciones debe interpretarse como una limitación del alcance.

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES

1.Sistema de restauración dental (1) para restaurar un diente al menos durante la cicatrización de una estructura de implante (5) que está colocada en la mandíbula de un paciente, que comprende

un conformador gingival (4),

un pilar para corona (3) configurado para estar posicionado sobre el conformador gingival (4) montado en la estructura de implante (5),

un elemento de bloqueo (2) con una cara de contacto (212) y una estructura de fijación (24) configurada para estar fijada al conformador gingival (4), y

un pasador (102) con una estructura de fijación (124) correspondiente a la estructura de fijación (24) del elemento de bloqueo (2), donde

el pilar para corona (3) tiene un orificio pasante (31) configurado para recibir el elemento de bloqueo (2) de tal manera que la cara de contacto (212) del elemento de bloqueo (2) entra en contacto con el pilar para corona (3) y la estructura de fijación (24) se extiende al menos parcialmente fuera del pilar para corona (3), el pilar para corona (3) está hecho de un material de pilar configurado para aglutinarse con un material de corona para reconstruir una corona monolítica (6),

el pasador (102) está configurado para extenderse a través del orificio pasante (31) del pilar para corona (3) y sobresalir por encima del pilar para corona (3) cuando el pilar para corona (3) está posicionado sobre el conformador gingival (4) y la estructura de fijación (124) del pasador (102) encaja con el conformador gingival (4), y

el pasador (102) está hecho de un material de pasador configurado para no aglutinarse con el material de corona utilizado para construir la corona (6).

2.Sistema de restauración dental (1) según la reivindicación anterior, que comprende el material de corona para reconstruir la corona (6), donde el material de pasador está configurado para no aglutinarse con el material de corona y el material de pilar está configurado para aglutinarse con el material de corona al construir la corona (6).

3.Sistema de restauración dental (1) según la reivindicación anterior, donde el material de corona es un material compuesto y, preferiblemente, un material compuesto a base de resina.

4.Sistema de restauración dental (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el elemento de bloqueo (2) tiene una estructura de rotura (22) configurada para romperse ante un umbral de carga predefinido aplicado al pilar para corona (3) cuando el elemento de bloqueo (2) fija el pilar para corona (3) al conformador gingival (4).

5.Sistema de restauración dental (1) según la reivindicación anterior, donde

el elemento de bloqueo (2) tiene una geometría de herramienta de montaje (211) configurada para unirse a una herramienta de montaje para fijar el elemento de bloqueo (2) al conformador gingival (4),

la geometría de herramienta de montaje (211) está situada en un primer lado de la estructura de rotura (22), el elemento de bloqueo (2) tiene una geometría de herramienta auxiliar (23) configurada para unirse a una herramienta de desmontaje para desmontar el elemento de bloqueo (2) del conformador gingival (4) cuando se rompe la estructura de rotura (22), y

la geometría de herramienta auxiliar (23) está situada en un segundo lado de la estructura de rotura (22) opuesto al primer lado de la estructura de rotura (22).

6.Sistema de restauración dental (1) según la reivindicación anterior, donde el elemento de bloqueo (2) está dispuesto de tal manera que

la estructura de rotura (22) está situada apicalmente con respecto a la geometría de herramienta de montaje (211),

la geometría de herramienta auxiliar (23) está situada apicalmente con respecto a la estructura de rotura (22), y

la estructura de fijación (24) está situada apicalmente con respecto a la geometría de herramienta auxiliar (23).

7.Sistema de restauración dental (1) según cualquiera de las tres reivindicaciones anteriores, donde la estructura de rotura (22) del elemento de bloqueo (2) comprende una sección debilitada (22) con un diámetro reducido en comparación con otras secciones del elemento de bloqueo (2).

8.Sistema de restauración dental (1) según cualquiera de las cuatro reivindicaciones anteriores, donde la estructura de rotura (22) del elemento de bloqueo (2) está hecha de un material más débil en comparación con otras secciones del elemento de bloqueo (2).

9.Sistema de restauración dental (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el conformador gingival (4) comprende una estructura de implante configurada para disponer el conformador gingival (4) sobre la estructura de implante (5) colocada en la mandíbula del paciente, y una porción de perfil de emergencia (43) configurada para estar posicionada dentro de una encía del paciente cuando el conformador gingival (4) está montado en la estructura de implante (5).

10.Sistema de restauración dental (1) según la reivindicación anterior, donde el conformador gingival (4) tiene una estructura de montaje correspondiente a la estructura de fijación (24) del elemento de bloqueo (2).