FI104686B - Liitäntäväline tehonottoakselin tai ajoneuvon käyttöakselin suojalisälaitetta varten - Google Patents

Description

104686 !

Liitäntäväline tehonottoakselin tai ajoneuvon käyttöakselin suojalisälaitetta varten. - Anslutningsmedel för en effektuttagningsaxels eller ett fordons drivax-els skyddsanordning.

5 Keksintö kohdistuu maatalouden ja muihin tehonotolla varustettuihin välineisiin, ja erityisemmin suojavälinelisälaitteeseen, joka on sijoitettu tehonottoakselin ympäri, joka akseli ulottuu esimerkiksi traktorin ja hinatun tai siihen asennetun ‘ lisälaitteen tai työkalun välillä. 1 10 Eurooppa-patenttihakemuksen n:o 0086606 selitysosa kuvaa joustavan suoja-välineen, joka on sovelias sijoitettavaksi tehonotto- (PTO-) akselin ympärille, joka akseli ulottuu traktorin ja hinatun lisälaitteen tai työkalun välillä. Joustavan suojavälineen kukin pää voi sisältää päätykytkennän varustettuna koukun muotoisilla kiinnikkeillä, jotka toimivat yhdessä traktorissa tai työkalun rungossa 15 olevan korotetun laipan kanssa. Erilaisilla traktoreilla ja erilaisilla työkalurun-goilla pyrkii olemaan erilaiset kiinnityskohdat liittimien liittämistä varten ja tämän vuoksi tarvitaan sarja sellaisia lisälaitteen liittimiä muodostamaan yhdessä toimivat liittimen osat, sallimaan lisälaitteiden, kuten esimerkiksi suojavälineiden liittämisen niihin.

20 DE-B-2537601 kuvaa kytkentälaitteen, jossa napa on sijoitettavissa työkalun tehonottoakselin ympärille ja laakeri on sijoitettavissa navan ympärille. Lääke-rointi kannattaa lieriömäistä rumpua, johon on liitetty laakerin tukielin estämään _ rummun pyörimisen. Suojuselin, joka peittää tehonottoakselilla olevan ristinive-25 Ien, on kytketty laakerin tukielimen kourussa olevaan laakerielimeen. 1 . ,, Esillä olevan keksinnön päämääränä on poistaa tai vähentää yllä olevia haitta- puolia.

» — — _ 30 Keksinnön erään näkökannan mukaisesti on muodostettu liitäntäväline, jolle on ^ tunnusomaista patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat.

• · 104686 2

Keksinnön erään toisen näkökannan mukaisesti on järjestetty liitäntäväline, jolle on tunnusomaista patenttivaatimuksen 2 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat.

5 Elimet pyörimisen estämiseksi voivat sisältää yhden tai useamman ketjun, joka on sopivasti kiinnitetty lisälaitteen liitäntävälineeseen, edullisesti putkimaisen osan ulkopintaan ja tarkoitettuna liitettäväksi käytössä traktoriin, ajoneuvoon tai työkaluun. Edullisesti on järjestetty kaksi ketjua, joista yhdellä on säädettävä pituus ja toisella kiinteä pituus. Ketju tai ketjut voidaan joissakin olosuhteissa 10 korvata vaijeriköysillä.

Vaihtoehtoisesti pyörimisen estoelimiin voi kuulua pönkkäelin, joka on putkimaisen osan ulkopinnan kannattama ja ulottuu ulospäin mainitusta pinnasta pön-kän pituussuuntaisen akselin ollessa poikittain laakerin pyörimisakseliin näh-15 den. Putkimainen osa voi olla sylinterimäinen, pönkkäelimen ollessa kääntyväs-ti asennettu sijaitsemaan olennaisesti tangentiaalisesti putkimaisen osan ulkopintaan nähden. Edullisesti pönkkäelin on asennettu kääntyvästi mainittuun ulkopintaan ja sellainen asennus voi olla olennaisesti sellaisen pönkkäelimen pituuden puoliväliä pitkin.

20

Eräässä lisäsuoritusmuodossa elimet pyörimisen estämiseksi voivat sisältää yhden tai useamman säädettävän tuen, jotka on liitetty sopiviin asennuskohtiin traktorissa, ajoneuvossa tai työkalussa.

25 Sellaisessa järjestelyssä, jossa putkimainen osa on sylinterimäinen, sellainen sylinterimäinen osa voi olla lävistetty siten, että se toimii bajonettiyhteensovi-tusliittimen naaraspuolisena osana.

t

Napaelin voi olla sijoitettavissa laakerin sisäpuolelle, sellaisen napaelimen 30 kannattaessa kiekkomaista elintä sijoitettavaksi pohjalevyn takapinnan päälle ja sitä suojaamaan. Kiekon muotoinen elin voi olla ympäröity suojaavalla kauluksella estämään esineitä, kuten esimerkiksi käyttäjän vaatteita, koskettamasta kiekon muotoisen elimen pyörivää reunaa.

104686 3 :

Laajennettava, joustava sylinterimäinen elin voi olla sijoitettu putkimaisen osan ympärille siten, että se ulottuu taaksepäin pohjalevystä.

Laakeri voi olla ankkuroituna pohjalevyssä olevan aukon sisäpuolelle, esimer-5 kiksi lukkorenkaan avulla, ja kiekon muotoinen suojaava sisäke voi olla sijoitettuna pohjalevyn pinnan päälle putkimaisen osan sisäpuolella.

Keksinnön eräässä lisäsuoritusmuodossa lisälaitteen liitäntäväline voi olla varustettu laajennusakselilla pidentämään tehon oton ulostulo/sisäänmeno-10 tappia, ja laakerissa voi olla aukko, joka on mitoitettu sijoitettavaksi tiiviisti pidennysakselin ympärille. Pidennysakselissa on edullisesti uritettu holkki, joka on sovitettu asetettavaksi tehon oton ulostulo/sisäänmenotapin päälle ja kiinnitettäväksi siihen. Pidennysakselissa on edullisesti elimet, joiden avulla laakeri voidaan sijoittaa ja pidättää siinä, esimerkiksi hoikissa voi olla ulkopuoliset ke-15 häurat sovitettuna vastaanottamaan lukkorenkaat laakerin asemoimiseksi.

Tietyissä traktoreissa, ajoneuvoissa ja työkaluissa voi olla suotavaa järjestää taaksepäin ulottuva putkimainen suojapäällys, joka on kiinnitetty pohjalevyyn. Ξ

Sellainen päällys voi olla jäykkä tai joustavasti laajennettavissa. : 20 Keksinnön edellä esitetyt ja muut tunnuspiirteet tulevat helpommin ymmärrettäviksi seuraavasta joidenkin keksinnön edullisten suoritusmuotojen kuvauksesta esimerkkinä, viittauksella oheisiin piirustuksiin, joissa: : a

Kuvio 1 on perspektiivikuvanto bajonettiliittimen naaraspuolisesta osasta 25 liitettäväksi traktoriin tai sen työkaluun; 2

Kuvio 2 on kuvion 1 kanssa samanlainen perspektiivikuvanto vaihtoehtoises- = • — ta suoritusmuodosta; * · .......- - — ......... ....... .. T— 30 Kuvio 3 on räjäytetty sivuttainen pystykuvanto liittimestä, joka esittää suojaa- ^ via (lisäpiirteitä; a < 104686 4

Kuvio 4 on räjäytetty sivuttaiskuvanto liittimestä, joka on varustettu piden-nysakselilla;

Kuvio 5 on räjäytetty sivukuvanto liittimestä, joka on varustettu pidennysak-5 selillä ja takapäällyksellä; ja

Kuvio 6 on sivuttainen pystykuvanto osittain leikattuna liittimestä, joka on varustettu sivusuojauksella kiekon muotoista elintä varten.

10 Viitaten nyt piirustusten kuvioon 1, siinä on esitetty lisälaitteen liitäntäosa sovitettavaksi traktoriin tai työkaluun, joka on tarkoitettu saamaan tehoa traktorin tehonotosta. Liitäntäosa sisältää pohjalevyosan 10, joka on varustettu keskiau-kolla laakerin 11 vastaanottamiseksi. Sylinterimäinen osa 12 ulottuu pohjalevys-tä 10 ja on muodostettu varustettuna naaraspuolisilla bajonettiliittimen raoilla 15 13 sen ympärille. Ketju 14 on kiinnitetty osan 12 ulkopintaan.

Käytössä laakeri 11 on sijoitettu traktorin tehon oton ulostulotapin ympärille, tai työkalun tehon oton sisäänmenotapin ympärille, sylinterimäisen osan 12 ulottuessa ulospäin. Ketju 14 liitetään sitten mihin tahansa sopivaan kiinnityskoh-20 taan traktorissa tai työkalussa. Bajonettiliittimen urososa, joka on sijoitettu tehonottoakselin suojavälineen päähän, voidaan sitten liittää tarttumaan osan - - 12 sisäpuolelle siinä olevilla tapeilla, jotka tarttuvat rakojen 13 sisäpuolelle.

*

Ketju 14 estää pohjalevyn 10 ja osan 12 pyörimisen, ja siten suojavälineen, laakerin 11 salliessa tehon oton sisäänmeno/ulostulotapin normaalin pyörimi-25 sen.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 kanssa samankaltaisen järjestelyn lukuunottamatta sitä, että ketju 14 on korvattu pönkkäelimellä 15, joka on asennettu kääntyvästi kohdassa 16 osaan 12. Vaikkakin pönkkäelin 15 on esitetty asennettavaksi 30 ulottumaan tangentiaalisesti osan 12 kanssa, sellainen pönkkäelin voi vaihtoehtoisesti olla asennettu ulottumaan olennaisesti säteittäisesti siitä.

• · ! 104686 5 Käytössä pönkkäelin 15 tarttuu mihin tahansa viereiseen ulkonemaan traktorissa tai työkalussa estämään levyn 10 ja osan 12 pyöriminen.

Viitaten nyt kuvioon 3, siinä on esitetty sivuttaisena räjäytyskuvantona liitin, jossa 5 voi olla pyörimisenestoelimet, kuten esimerkiksi ketju 14 tai pönkkäelin 15, kuten esitetty kuvioiden 1 tai 2 suoritusmuodoissa. Tässä järjestelyssä laakeri 11 on pidätetty pohjalevyssä 10 olevan keskiaukon sisäpuolella lukkorenkaalla 17. Kiekon muotoinen suojaava sisäke (ei esitetty) voi olla sijoitettuna osan 12 sisäpuolelle koskettaen levyn 10 sisäpintaa laakerin 11 asemoimisen ja kiinnittä-10 misen avulla. Napaelin 18, joka on muodostettu integraalisesti kiekon muotoisen elimen 19 kanssa, on sijoitettu laakerin 11 sisäpuolelle siten, että elin 19 koskettaa ja suojaa levyn 10 takapintaa. Elimet 18,19 voivat olla muodostetut synteettisestä muovimateriaalista, tai vaihtoehtoisesti ne voivat olla muodostetut metallista varustettuna synteettistä muovimateriaalia olevan sylinterimäisen sisäkkeen 21 15 lisäyksellä. Kiekon muotoinen elin 19 estää kahnauksen pohjalevyn 10 takapinnan ja minkä tahansa pultinpään välillä, jotka pulttien päät voivat olla järjestetyt traktorin tai työkalun runkoon tehonottoakselin viereen. Laajennettava, joustava sylinterimäinen elin 20 on sijoitettu osan 12 ympärille ulottumaan taaksepäin levystä 10. Sellainen järjestely on tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisten, pulteilla 20 kiinnitettyjen konversiotappiakseleiden yhteydessä. Elin 20 voi olla muodostettu mistä tahansa sopivasta joustavasta synteettisestä muovista tai kumimateriaalis-- - ta.

Niinpä kukin esitetyistä järjestelyistä voidaan kiinnittää nopeasti ja helposti mihin 25 tahansa tehon oton tappiin ilman tarvetta pultti- tai ruuviliitosvälineisiin, joihin liittyy niiden luontaiset liitäntäaukkojen kohdistusongelmat, jotka vaihtelevat traktorista traktoriin ja erilaisilla työkaluilla. Pulttien ja ruuvien käyttö tarkoituksen- t mukaisissa olosuhteissa ei ole kuitenkaan suljettu pois. Vaikkakin kukin järjeste-, lyistä esittää bajonettityyppisen kiinnittämisen, mikä tahansa muu nopasti avatta- 30 va kiinnitys voi olla kannatettuna osan 12 avulla, jolla voi sitten olla neliömäinen tai kuusikulmainen poikkileikkaus. Kun on tarpeen jättää lisälaitteen liitin sijoitetuksi traktoriin tai työkaluun, kun tehonottoakseli ei ole paikallaan, tämä voidaan «· 104686 6 saavuttaa järjestämällä kienrevaamat asemoimaan tiukasti laakeri 11 tappiin tai se voidaan saavuttaa tilapäisellä olkatangon päällä.

Viitaten nyt kuvioon 4, tämä suoritusmuoto on erityisen käyttökelpoinen, kun 5 työskennellään traktorin tai työkalun kanssa, jolla on lyhyt tehon oton ulostulol-sisäänmenotappi, ja se soveltuu pääasiassa vanhempiin malleihin. Tässä suoritusmuodossa pohjalevy 10 on varustettu laakerilla 11, jossa on keskiaukko, joka on mitoitettu sijoitettavaksi tiiviisti pidennysakselin 22 ympärille. Pidennysakselis-sa on uritettu holkki 23 sovitettuna asetettavaksi tehon oton ulostu-10 lo/sisäänmenotapin päälle, ja kehämäisesti järjestetyt kierteitetyt reiät, sovitettuna vastaanottamaan allen-ruuvit 24 tai tarkoituksenmukainen napsausliitin voi kiinnittyä uritetussa tehon oton tapissa oleviin syvennyksiin. Pidennysakseli on täten varmasti kiinnitetty tehon oton tappiin. Uritetulla hoikilla 23 on myös ulkopuoliset kehäurat 25 sovitettuna vastaanottamaan lukkorenkaat, joiden avulla 15 laakeri 11 voidaan sijoittaa ja pidättää hoikin päällä. Uritetun hoikin kanssa sama-akselisesti ja integraalisesti on tappipidennys 26, joka on mitoitettu siten, että se kiinnittyy tehonottoakselin kanssa normaalilla tavalla. Lukkorenkaiden tarkoituksenmukaisen sijoittamisen avulla laakeri 11 voidaan sijoittaa pidennysakselille lähelle traktorin tai työkalun runkoa, mikä voi poistaa tarpeen järjestää kiekon 20 muotoinen suojaelin suojaamaan pohjalevyn 10 takapintaa.

Kuvio 4 esittää myös ketjuelimet 14 estämään liittimen pyörimisen missä ketju « kulkee ankkurilevyssä 28 olevan reiän läpi ja on pidätetty pultilla 29. Ankkurilevys-sä on kolmikulmainen reikä 30, joka voi Sovittaa erilaisia pultteja, joilla on erilaiset 25 halkaisijat, joiden avulla ankkurilevy voidaan asentaa traktoriin tai työkalurun-koon.

Katsoen nyt kuviota 5, tämä suoritusmuoto on erityisen sovelias työkaluissa, jotka on varustettu suurilla varokitkakytkimillä tehon oton tapin ympärillä. Tässä 30 suoritusmuodossa on kuvion 4 kanssa samankaltainen pidennysakseli 22 mutta se on lisäksi varustettu takapuolen suojapäällyksellä 31, joka on muodoltaan sylinterimäinen, joka päällys on kiinnitetty pulteilla pohjalevyyn 10. Suojapäällys 31 on mitoitettu ulottumaan liittimen pohjalevystä 10 varokitkakytkimen 34 päälle

104686 I

7 ! siten, että se ympäröi varokitkakytkimen sen reunan ollessa lähellä työkalun runkoa.

Lopuksi kuvio 6 esittää lisäsuoritusmuodon, jossa liitin on varustettu kiekon 5 muotoisella suojaelimellä 19 ja suojakauluksella 32, joka on asennettu pohjale-vyyn 10, mikä toimii estämään esineitä, kuten esimerkiksi käyttäjän vaatteita, koskettamasta kiekon muotoisen suojaelimen pyörivää reunaa. Kiekon muotoisen suojaelimen pinta on hieman ulkoneva suojakauluksesta 32, jotta se suorittaa toimintansa pohjalevyn 10 takapinnan suojaamiseksi. Haluttaessa liitin voi olla 10 myös varustettu pienellä joustavalla suojavälineellä 33.

Vaikkakin keksintö on kuvattu suojavälinelisälaitteen yhteydessä, joka on sijoitettu tehonottoakselin ympärille, mikä akseli ulottuu traktorin ja työkalun välillä, sitä ei ole tarkoitettu rajoitettavaksi siihen, ja esimerkiksi sitä voidaan soveltaa suoja-15 välinelisälaitteessa kuorma-autojen tai muiden raskaiden ajoneuvojen pönkkäak-seleita ja tehonottoakseleita varten.

Lukijan huomio kiinnitetään kaikkiin papereihin ja asiakirjoihin, mitkä on jätetty samanaikaisesti tämän selityksen kanssa, mitkä ovat avoimia julkiselle tarkaste-20 lude tämän selityksen yhteydessä, ja sellaisten kaikkien paperien ja asiakirjojen sisältö sisällytetään tähän viittauksella.

n 1'··' i- • • n • — · ” • · . —

Claims (13)

104686 8

1. Liitäntäväline tehonottoakselin tai ajoneuvon käyttöakselin suojalisälaitetta varten, tunnettu siitä, että liitäntävälineeseen kuuluu laakerielimet (11) sovitet- 5 tuina sijoitettaviksi traktorin, ajoneuvon tai työkalun tehonoton ulostulo/sisään-menotapin ympärille, ja putkimainen osa (12) varustettuna liitoselimillä (13), jotka käytössä ovat saatettavissa yhteistoimintaan lisälaitteen kannattaman lisäosan kanssa liitoskytkennän muodostamiseksi lisäosan kanssa, jolloin järjestely on sellainen, että putkimainen osa on sovitettu liitostartuntaan lisä-10 osan kanssa.

2. Liitäntäväline tehonottoakselin tai ajoneuvon käyttöakselin suojalisälaitetta varten, tunnettu siitä, että liitäntävälineeseen kuuluu pohjalevyosa (10) varustettuna siihen sijoitetulla laakerilla (11), jossa on keskiaukko, joka on mitoitettu 15 sijoitettavaksi tiiviisti traktorin tai työkalun tehonoton ulostulo/sisäänmenotapin ympärille, joka pohjalevy kannattaa lisäksi putkimaista osaa (12), joka ulkonee pohjalevyn yhdeltä pinnalta ja on muodostettu tarjoamaan liittimen yhden osan, joka on saatettavissa yhteen lisälaitteen kannattaman lisäliitäntäosan kanssa liitoksen muodostamiseksi sen kanssa, jolloin järjestely on sellainen, että putki-20 mainen osa on sovitettu käytössä liitostartuntaan lisäliitäntäosan kanssa, jolloin on järjestetty elimet (14,15) estämään käytössä pohjalevyosan (10) ja putkimaisen osan (12) pyöriminen mainitun ulostulo/sisäänmenotapin pyörimisen kanssa.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että siinä on putkimainen osa (12) muodostettuna toimimaan liittimen yhtenä osana, joka on käytössä saatettavissa yhteen lisälaitteen kannattaman lisäosan kanssa, ja että on järjestetty elimet (14,15) estämään putkimaisen osan pyöriminen käytössä mainitun ulostulo/sisäänmenotapin pyörimisen kerällä, jolloin mainittuihin >* 30 elimiin kuuluu ketju (14) liitettynä lisälaitteen liitäntävälineeseen ja tarkoitettuna liitettäväksi käytössä traktoriin tai työkaluun, tai mainittuihin elimiin kuuluu pönk-käelin (15), jota kannattaa putkimaisen osan (12) ulkopinta ja joka pönkkä I · · 104686 9. i ( ulkonee ulospäin pinnasta pönkän pituussuuntaisen akselin ollessa poikittain laakerin (11) pyörimisakseliin nähden.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että 5 siinä on putkimainen osa (12) muodostettuna toimimaan liittimen yhtenä osana, joka on käytössä saatettavissa yhteen lisälaitteen kannattaman lisäosan kanssa, ja että putkimainen osa (12) on sylinterimäinen ja lovettu siten, että se toimii bajonettiyhteensovitusliittimen naaraspuolisena osana (13).

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että siinä on pohjalevyosa (10) varustettuna siihen sijoitetulla laakerilla (11), ja napaelin (18), joka on sijoitettavissa laakerin (11) sisäpuolelle, sellaisen napa-elimen (18) kannattaessa kiekkomaista elintä (19) sijoitettavaksi pohjalevyosan (10) takapinnalle ja suojaamaan kyseistä pintaa. 15

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että se on varustettu suojakauluksella (32), joka on asennettu pohjalevyosaan (10), joka kaulus käytössä estää esineitä koskettamasta kiekkomaisen elimen (19) pyörivää reunaa. 20

7. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen liitäntäväline, tunnettu ·. siitä, että siinä on pohjalevyosa (10) ja putkimainen osa (12) muodostettuna toimimaan liittimen yhtenä osana, joka on käytössä saatettavissa yhteen lisälaitteen kannattaman lisäosan kanssa, ja että se on varustettu laajennettavalla, 25 joustavalla sylinterimäisellä elimellä (20), joka on sijoitettu putkimaisen osan (12) ympärille ulottumaan taaksepäin pohjalevyosasta (10). • < * · ·

8. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen liitäntäväline, tunnettu ' . siitä, että siinä on pohjalevyosa (10) ja putkimainen osa (12), ja että laakeri (11) 30 on ankkuroitu pohjalevyosassa (10) olevan aukon sisäpuolelle, ja kiekon muotoinen suojasisäke (19) on sijoitettu pohjalevyosan (10) pinnan päälle putkimaisen osan (12) sisäpuolella. 10

9. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että se on varustettu pidennysakselilla (22), joka on sovitettu pidentämään tehonoton ulostulo/sisäänmenotappia ja kiinnitettäväksi siihen, ja että laakerissa (11) on aukko, joka on mitoitettu siten, että laakeri on Sijoitettavissa tiiviisti 5 pidennysakselin (22) ympärille.

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että piden-nysakselissa (22) on uritettu holkki (23), joka on sovitettu tehonoton ulostu-lo/sisäänmenotapin päälle asennettavaksi ja siihen kiinnitettäväksi. 10

11. Patenttivaatimuksen 9 tai 10 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että pidennysakseli (22) on varustettu elimillä (25), joiden avulla laakeri on sijoitettavissa sen päälle ja pidätettävissä siinä.

12. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen liitäntäväline, tunnet tu siitä, että se on varustettu taaksepäin ulottuvalla suojapäällyksellä (31).

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen liitäntäväline, tunnettu siitä, että suoja-päällys (31) on jäykkä tai joustavasti laajennettava, ja se on kiinnitetty pohjale-20 vyosaan (10). f • · „ 104686 Patenkrav