FR2465611A1 - Dispositif empechant la reflexion de la lumiere eclairant un tableau de bord d'un vehicule - Google Patents

Dispositif empechant la reflexion de la lumiere eclairant un tableau de bord d'un vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2465611A1
FR2465611A1 FR8020240A FR8020240A FR2465611A1 FR 2465611 A1 FR2465611 A1 FR 2465611A1 FR 8020240 A FR8020240 A FR 8020240A FR 8020240 A FR8020240 A FR 8020240A FR 2465611 A1 FR2465611 A1 FR 2465611A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
dashboard
reflection
vehicle
measuring apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8020240A
Other languages
English (en)
Inventor
Takeo Tamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Publication of FR2465611A1 publication Critical patent/FR2465611A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF EMPECHANT LA REFLEXION DE LA LUMIERE ECLAIRANT UN TABLEAU DE BORD D'UN VEHICULE. SELON L'INVENTION, UN APPAREIL DE MESURE 10 COMPORTE UN FILTRE POLARISANT 24, AINSI SEULE LA LUMIERE AYANT UN MOUVEMENT ONDULE SENSIBLEMENT HORIZONTAL EN EST EMISE; L'APPAREIL DE MESURE EST PLACE EN DESSOUS D'UN CAPOT 14 QUI EMPECHE LA LUMIERE DE FAIRE IMPACT SUR LE PARE-BRISE DU VEHICULE, AINSI LA LUMIERE POLARISEE FAIT IMPACT SUR LA GLACE LATERALE 26 OU SA REFLEXION EST ATTENUEE DU FAIT DE SON ANGLE D'INCIDENCE; UNE SURFACE NON REFLECHISSANTE 27 EST PLACEE ADJACENTE A LA GLACE LATERALE, CE QUI AJOUTE A L'ATTENUATION DE LA LUMIERE REFLECHIE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.

Description

I La présente invention se rapporte généralement à un véhicule, et plus
particulièrement à un agencement empochant la lumière émise par les instruments de mesure de la planche ou du tableau de bord, pendant un usage nocturne, de faire impact sur le pare-brise du véhicule, et diminuant également l'effet néfaste de toute réflexion de la lumière des appareils de mesure faisant impact sur
les glaces latérales du véhicule.
Dans des agencements connus, les appareils de mesure étaient placés en dessous d'un capot du tableau de bord afin d'emptcher la lumière des appareils de mesure de faire impact sur le pare-brise. Cependant, cet agencement présente un inconvénient parce que la lumière peut toujours passer, sans ttre bloquée, du ou des appareils de mesure vers la glace latérale du véhicule o elle produit une image empochant la vue nette d'un rétroviseur
monté à l'extérieur du véhicule, par le conducteur.
La présente invention se rapporte à un appareil
de mesure suru.n tableau de bord9équipé d'un filtre polari-
sant qui émet de la lumière ayant un mouvement d'onde sensiblement horizontal. L'appareil de mesure est disposé en dessous du capot du tableau de bord pour emptcher la lumière de faire impact sur le parebrise du véhicule afin que la lumière polarisée ne fasse impact que sur la glace latérale du véhicule, o elle est atténuée du fait de son angle d'incidence avec elle. La présente invention concerne de plus une surface non réfléchissante placée sur ou près de la glace latérale, qui disperse la lumière faisant impact, ajoutant encore à l'atténuation
de la réflexion.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une coupe d'un appareil de mesure
monté sur un tableau de bord d'un véhicule selon l'agence-
ment de la présente invention - la figure 2 est une représentation schématique en perspective de la polarisation de lalumière provenant de l'appareil de mesure; - la figure 3 est une vue en plan, partiellement en coupe, du tableau de bord du véhicule et de la glace latérale illustrant schématiquement la lumière polarisée et son plan d'incidence sur la glace latérale; - la figure 4 est une coupe de la glace latérale du véhicule pourvue d'une surface non réfléchissante - la figure 5 est une vue en perspective schématique montrant un panneau articulé ayant une surface non réfléchissante, qui peut Etre placé en position de non utilisation ou remonté pour atténuer la réflexion; et - la figure 6 est une coupe semblable à la figure 1, montrant un agencement o le filtre polarisant est articulé sur le tableau de bord et il peut être fixé soit sur la face du ou des appareils de mesure ou fixé sous le
capot comme on le souhaite.
En se référant maintenant aux dessins et plus particulièrement aux figures 1 et 3, elles représentent une partie d'un premier mode de réalisation de la présente invention. Comme on peut mieux le voir sur la figure 1, un appareil de mesure généralement indiqué en 10, est monté sur un tableau de bord 12 qui est pourvu d'un capot rembourré 14. Comme on peut le voir, l'appareil de mesure est placé dans le tableau de bord 12 en dessous du capot 14 afin d'empocher toute lumière produite par une source 16 dans l'appareil de mesure, de faire impact sur le pare-brise 18 monté vers l'avant et adjacent au
tableau de bord.
A l'avant de l'appareil de mesure 10, devant le mécanisme indicateur et d'entraînement 20, se trouve une plaque 22 d'affichage ou de visualisation portant des indices. Au-dessus de-la plaque 22 est disposé un filtre polarisant 24 qui sert, comme on peut mieux le voir sur la fJgure 2, à permettre la transmission de la lumière ayant un mouvement ondulé qui n'oscille que dans un seul plan. Ainsi, comme on peut le voir sur la figure 3, le filtre polarisant 24 est orienté pour émettre de la lumière polarisée vers la glace latérale 26 du véhicule, laquelle lumière a un plan d'oscillation parallèle au
pland'incidence S de la lumière sur la glace latérale.
Soit l'équation tan i = n dans laquelle n: l'indice de réfraction du verre de la glace latérale, et i: l'angle d'incidence de la lumière polarisée sur la glace latérale, on peut voir que si l'indice de réfraction du verre est de 1,4 à 1,6 (c'est-à-dire pour du verre couramment utilisé), alors l'atténuation maximum de la réflexion de la lumière polarisée sur la glace latérale se produira avec un angle d'incidence (i) du rayon de lumière incidente Li de 54 à 56 degrés. (On notera que sur les figures 3 et 4, Li indique le rayon de lumière incidente, Lr indique le rayon de lumière réfléchie et S indique le plan d'incidence
défini par les rayons incident et réfléchi).
Ainsi, il est tout à fait préférable d'agencer l'appareil de mesure dans le tableau de bord de façon qu'il y ait le plus possible du rayon de lumière incidente Li faisant impact sur la glace latéralefaisant en réalité impact avec un angle d'incidence compris entre 54 et 56 degrés. Cependant, comme dans la pratique réelle, il est impossible que toute la lumière fasse impact à cet angle préféré, on prévoit de plus dans la présente invention une surface non rEléchissante 27 sur la glace latérale, pour disperser la lumière incidente polarisée
et augmenter son atténuation déjà remarquable.
La figure 4 montre une feuille non réfléchissante en un matériau 28 (définissant la surface non réfléchissante)
246561 1
adhérant ou autrement fixée à la glace latérale pour accomplir la dispersion et l'atténuation ci-dessus
mentionnées de la lumière réfléchie.
La figure 5 montre un autre moyen pour former une surface non réfléchissante sur ou près de la glace latérale. Avec cet agencement, une plaque transparente et non réfléchissante 29 (définissant la surface non réfléchissante) est montée sur la portière du véhicule 30
ou analogue, par une charnière 32 à action automatique.
Dans l'agencement-illustré, la charnière se compose d'un simple agencement d'une boucle 34 et d'un ressort-en forme 36 disposé dans la boucle et fixé par ses extrémités à la portière 30. Ainsi, pendant une utilisation du véhicule de jourquand la réflexion ne pose pas de problème, la plaque 29 peut ttre placée à la position illustrée en traits pleins et la nuit, elle peut ttre remontée à la position illustrée en tracé fantbme pour disperser et
atténuer la réflexion.
La figure 6 montre une autre variante de l'agencement de l'invention o le filtre polarisant 24 est monté sur le tableau de bord.12 par une charnière articulée 38 et peut être fixé sous le capot 14 par une pince 40 pendant le jour, et placé sur l'avant de l'appareil ou des appareils de mesure 10 (comme cela est illustré en tracé fantôme) pour un usage nocturne. Avec l'agencement de la figure 6, le filtre polarisant peut avoir la forme d'une plaque transparente pouvant couvrir la face d'un certain nombre d'appareils de mesure simultanément, simplifiant
ainsi la production de tableau de bord de véhicule.
Ainsi, en résumé, la présente invention concerne la combinaison d'un filtre polarisant qui polarise la lumière émise par un ou plusieurs appareils de mesure afin que la lumière faisant impact sur les glaces latérales du véhicule oscille dans un plan parallèle au plan d'incidence S (ce qui atténue la réflexion) et d'une surface non réfléchissante sur ou près de la glace latérale pour ajouter à l'atténuation de la réflexion. Bien entendu, un grand nombre de variantes de la disposition et de la conception du filtre polarisant et de la surface non réfléchissante (commel'ariculation de l'un ou des deux organes pour une non utilisationpendant la journée) sont possibles sans s'écarter du cadre de l'invention. Le capot 14, bien entendu, sert à bloquer toute lumière pouvant autrement être fortement réfléchie par le pare-brise
du fait de son plan d'oscillation. Ainsi, avec cet agence-
ment, sensiblement toutes les réflexions gênantes et éventuellement dangereuses se produisant autrement dans le véhicule pendant un usage nocturne sont éliminées,
ce qui améliore la sécurité du véhicule.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises
en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée.
24656 1 1

Claims (5)

R E V E N D I C A T I 0 N S
1. Dispositif empochant la réflexion de la lumière éclairant le tableau de bord d'un véhicule et provenant d'un appareil de mesure émettant de la lumière avec un pare-brise monté vers l'avant et adjacent audit tableau de bordetun capot monté sur ledit tableau de bord et qui abrite l'appareil de mesure et bloque la transmission de lumière de cet appareil au pare-brise; caractérisé en ce qu'une glace latérale (26) est orientée par rapport audit appareil de mesure (10) de façon que la lumière émise par ledit appaiel de mesure fasse impact sur ladite glace latérale; en ce qu'un ftltre polarisant (24) est adapté à polariser la lumière émise par ledit appareil de mesure pour atténuer la réflexion de la lumière faisant impact sur ladite glace latérale; et en ce qu'une surface
non réfléchissante (27; 28; 29) est disposée adjacente-
à ladite glace latérale pour encore atténuer la réflexion
de la lumière faisant impact sur ladite glace latérale.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en-ce que le filtre polarisant (24) précité est monté articulé au panneau de bord (12) précité et en ce qu'il peut etre accroché au-dessous du capot (14) précité quand
il n'est pas en utilisation.
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface non réfléchissante (27) précitée est intégralement formée sur la glace latérale (26) précitée.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface non réfléchissante (28) précitée a la formed'une feuille transparente qui est attachée à la
surface de la glace latérale (26) précitée.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface non réfléchissante (29)précitée est formée sur une plaque transparente montée articulée adjacente à la glace (26) précitée, et pouvant prendre une position opérative juxtaposée à ladite glace latérale
et une position de non utilisation.
FR8020240A 1979-09-20 1980-09-19 Dispositif empechant la reflexion de la lumiere eclairant un tableau de bord d'un vehicule Pending FR2465611A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1979130989U JPS58600Y2 (ja) 1979-09-20 1979-09-20 車両用照明光の反射防止装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2465611A1 true FR2465611A1 (fr) 1981-03-27

Family

ID=15047314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020240A Pending FR2465611A1 (fr) 1979-09-20 1980-09-19 Dispositif empechant la reflexion de la lumiere eclairant un tableau de bord d'un vehicule

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4418377A (fr)
JP (1) JPS58600Y2 (fr)
DE (1) DE3035282C2 (fr)
FR (1) FR2465611A1 (fr)
GB (1) GB2060525B (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS594425U (ja) * 1982-07-01 1984-01-12 トヨタ自動車株式会社 コンビネ−シヨンメ−タ被覆構造
DE3309970A1 (de) * 1983-03-19 1984-09-20 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Anordnung zur entspiegelung von fluessigkristallanzeigen
FR2544111B1 (fr) * 1983-04-06 1985-07-12 Renault Dispositif pour proteger de la lumiere solaire des instruments de lecture a affichage par cristaux liquides
JPS60157342U (ja) * 1984-03-26 1985-10-19 アルプス電気株式会社 車載用機器の表示装置
US4581683A (en) * 1984-10-31 1986-04-08 General Aero Products Corp. Electroluminescent lighting fixture
DE4116760A1 (de) * 1991-05-23 1992-11-26 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugteil, insbesondere armaturenbrett
US5657161A (en) * 1995-11-15 1997-08-12 Northrop Grumman Corporation Dual polarized filters to eliminate canopy reflections
JP3733628B2 (ja) * 1995-11-28 2006-01-11 株式会社デンソー 車両用表示装置
TW393582B (en) * 1995-12-05 2000-06-11 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Backlighting device and color display device
DE19729855A1 (de) * 1997-07-11 1999-01-14 Volkswagen Ag Instrumententafel mit Leuchtquellen in einem Kraftfahrzeug
SE519450C2 (sv) * 1999-12-29 2003-03-04 Volvo Personvagnar Ab Anordning för att minska reflexer och kontraster vid ventilationsmunstycken
US20060056026A1 (en) * 2002-04-16 2006-03-16 Aleksandra Kolosowsky Method for eliminating strong ambient light in aircraft cockpits
JP4544009B2 (ja) * 2005-04-07 2010-09-15 トヨタ自動車株式会社 車輌の前側サイドウィンドウ構造
DE102006054917A1 (de) * 2006-11-22 2008-05-29 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeug
US8100212B2 (en) * 2008-03-24 2012-01-24 Kubota Corporation Tractor
US20090246505A1 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Intertec Systems, Llc Automotive interior component with cantilevered skin portion and method of making the same
FR2935325B1 (fr) * 2008-08-29 2010-09-24 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme anti-reflet et vehicule automobile associe
DE102009052354A1 (de) * 2009-11-07 2011-05-12 Audi Ag Fahrzeugscheibe mit verminderter Lichtreflexion
DE102010054523A1 (de) 2010-04-07 2011-10-13 GM Global Technology Operations LLC Fahrzeug mit Armaturenbrett und Anzeigevorrichtung für das Armaturenbrett sowie ein Verfahren zur Herstellung der Anzeigevorrichtung
DE102010056250A1 (de) * 2010-12-24 2012-06-28 GM Global Technology Operations LLC Fahrzeug mit zumindest einem Instrument in einem Fahrerinformationssystem sowie ein Verfahren zur Vermeidung von Spiegelungen eines Instruments in einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs
DE102012011168A1 (de) 2012-06-06 2013-12-12 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Anzeigevorrichtung in einem Armaturenbrett und Verfahren zur Vermeidung von Spiegelungen
CN109484177A (zh) * 2018-12-07 2019-03-19 东风商用车有限公司 一种防止仪表板射出光导致炫目的装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428570A (fr) * 1965-01-05 1966-02-18 Renault Visière de compteur de véhicules
DE2353485A1 (de) * 1973-10-25 1975-05-07 Daimler Benz Ag Reflexionsvermeidung der armaturenbeleuchtung an den fensterscheiben

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2200300A (en) * 1937-08-04 1940-05-14 John M Roper Reflection elimination device
US3511211A (en) 1967-07-21 1970-05-12 Ametek Inc Polarized gauge dial
GB1407279A (en) 1972-12-07 1975-09-24 Vauxhall Motors Ltd Indicator instrument assemblies
GB1452403A (en) 1973-04-13 1976-10-13 Gen Motors Corp Vehicle instrument panels
JPS5519668A (en) * 1978-07-29 1980-02-12 Nissan Motor Co Ltd Meter for vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1428570A (fr) * 1965-01-05 1966-02-18 Renault Visière de compteur de véhicules
DE2353485A1 (de) * 1973-10-25 1975-05-07 Daimler Benz Ag Reflexionsvermeidung der armaturenbeleuchtung an den fensterscheiben

Also Published As

Publication number Publication date
US4418377A (en) 1983-11-29
GB2060525B (en) 1983-05-05
JPS58600Y2 (ja) 1983-01-07
GB2060525A (en) 1981-05-07
DE3035282A1 (de) 1981-04-02
JPS5646438U (fr) 1981-04-25
DE3035282C2 (de) 1982-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2465611A1 (fr) Dispositif empechant la reflexion de la lumiere eclairant un tableau de bord d'un vehicule
FR2551709A1 (fr) Systeme d'essuie-glace pour vehicules a moteur
WO2018210682A1 (fr) Dispositif de déverrouillage d'une serrure de porte
EP0867746B1 (fr) Unite d'affichage et appareil electronique utilisant cette unite
US20060132923A1 (en) Rearview mirror
WO2015120966A1 (fr) Dispositif d'affichage pour un vehicule automobile
JPH0453439B2 (fr)
EP0499536B1 (fr) Aiguille éclairante
EP3547009A1 (fr) Dispositif de signalisation lumineuse avec ecran lcd
EP0497664B1 (fr) Aiguille de cadran indicateur de tableau de bord à changement de couleur
FR2781576A1 (fr) Dispositif de detection de salissures sur la surface d'une plaque transparente
EP4083829A1 (fr) Dispositif d' acquisition d' empreintes digitales
FR3135933A1 (fr) Dispositif tactile
FR2833395A1 (fr) Dispositif d'affichage pour le tableau de bord d'un vehicule automobile
EP1401672A1 (fr) Tableau de bord pour vehicule
FR3063818A1 (fr) Dispositif d'affichage tete haute
EP1831820B1 (fr) Dispositif optique de capture biometrique avec affichage d'information a destination de l'utilisateur
EP1619068B1 (fr) Dispositif d'affichage de données
EP1174061B1 (fr) Présentoir de verres de lunettes
FR2781575A1 (fr) Dispositif de detection d'un liquide sur la surface d'une plaque transparente
FR2829563A1 (fr) Piece structurelle d'espace interieur, notamment pour habitacle d'un vehicule automobile, comprenant un dispositif d'eclairage
EP0511887B1 (fr) Dispositif indicateur pour véhicules automobiles
FR3116148A1 (fr) Bouton de demande d’arret pour vehicule de transport collectif
FR3101818A1 (fr) Dispositif d’affichage pour véhicule automobile.
FR2849562A1 (fr) Appareil electronique comportant deux elements structurels et des moyens d'eclairage d'une face externe d'un element structurel