FR2527497A1 - Banc portatif pour usinage de panneaux - Google Patents

Abstract

BANC COMPRENANT UN CHASSIS A DEUX RAILS PARALLELES 2 ET 3 REUNIS AUX EXTREMITES PAR DES ENTRETOISES, POUR LE GUIDAGE D'UN APPAREIL MOBILE TEL QU'UNE SCIE CIRCULAIRE 47, COMPORTANT DES MOYENS DE FIXATION 17, 20 DU PANNEAU A USINER 45 ET DES MOYENS D'ASSUJETTISSEMENT COULISSANT 28 DE LA SEMELLE 21 DE L'APPAREIL DE TELLE MANIERE QUE LADITE SEMELLE SE TROUVE DANS UN PLAN PARALLELE A CELUI DU PANNEAU ESPACE 46 OU NON DE LA SURFACE SUPERIEURE DU PANNEAU 45. APPLICATION COMME BANC PORTATIF POUR SCIER OU USINER UN PANNEAU, DANS UNE POSITION QUELCONQUE.

Description

L'rnvcntion concerne un banc notamment pour dêco,i##e.

trouve dans le commerce des scies circulaires portables assujetties sur des semelles, lesquelles peuvent être montées coulissantes sur un banc de sciage. Un tel banc est frequemrneiit utilisé chez les commerçants qui découpent planches et panneaux à la demande de chaque client, mais à poste fixe, avec un appareillage lourd et encombrant Il existe aussi des bancs de plus petites dimensions qui peuvent Store fixés sur un établi ou une plaque de base sur laquelle on pose ensuite la planche à scier. Bien que présentant de nombreux avantages, ces différente bancs de sciage ne sont pas réellement portables, et ne permettent pas de découper des planches de n'importe quelle forme, dans n'importe quelle position du banc.

Pour remédier à ces inconvénients, l'inventeur a mis au point un banc de sciage comprenant un châssis à deux rails parallèles pour le guidage d'une scie circulaire mobile, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation sous lui, de la planche à découper, et des moyens d'assujettissement coulissant de la semelle de la scie, de telle manière que la dite semelle se trouve à une certaine distance de la planche, ou pour le moins n'appuie pas sur elle. Le moyen de fixation de la planche consiste à munir chaque rail d'au moins un serre joint rendant la planche à découper solidaire du banc de sciage.Ainsi le banc de sciage est exclusivement solidaire de la planche à découper, et la semelle porteuse de scie peut coulisser dans ou sur ces rails guides, permettant de scier rapidement et droit, quelle que soit la position du banc et la forme de la planche ou panneau. La scie peut etre remplacée par un autre
outil. De plus les rails guides sont constitués d'un profilé ou de tronçons profilés fixables bout à bout par tout moyen connu approprié, afin d'obtenir des rails et donc un banc de la longueur désirée. Les profilés peuvent être de section car- rée à quatre rainures.

Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque serre-joint est monté sur une pièce qu'on peut faire coulisser et bloquer dans des rainures pour permettre la fixation à l'endroit choisi sous le banc de sciage de toute planche ou panneau de forme quelconque. Les tiges de serre-joints-peuvent être utilisées comme piètement lorsque le banc doit être déposé horizontalement que ce soit sur un établi ou sur le sol. Dans ce cas, chaque tige est avantageusement munie d'un sabot.

Comme le panneau à découper est solidarisé du banc, l'ensemble peut être déplacé et, sa position n'influe pas sur les conditions de sciage. Le banc peut donc être incliné et reposer seulement sur le sol par les extrémités inférieures des rails guides. Si la partie supérieure du banc est appliquée contre un mur, le banc se trouve dans la position d'une. échelle et peut etre utilisé avec un encombrement très faible au sol.

Ainsi qu'il a été dit précédemment, la scie à moteur et la semelle sont connues, et le ban permet de les utiliser en conservant le dispositif de protection de la lame et la possibilité d'inclinaison de cette lame par rapport à la semelle pour, par exemple, s c i e r entre 0 et 45'. La semelle coulissante peut avoir des bords qui coulissent directement sur les rails guides ou dans des rainures profilées, mais de préférence cette semelle coulisse sur le banc par l'intermédiai- re de deux axes à galets. Chaque axe est muni a chaque extrémité d'un galet pouvant rouler à l'intérieur d'une rainure de profilé de forme appropriée. Les deux axes à galets sont avantageusement réunis par une armature ou un plateau muni de moyens pour fixer la semelle de la scie portable.

Pour mieux faire comprendre l'invention1 il est donné ci-après un exemple de réalisation en référence aux dessins annexés dans lesquels
Fig. 1 est une vue en perspective éclatée de ltensemble schématisé du banc (sans scie)
Fig. 2 est une vue du dessus du banc muni de sa scie avec semelle, fixée sur une planche en cours de coupe,
Fig. 3 est une vue en perspective du banc, pret au sciage,
Fig. 4 montre le sciage d'une bordure de planche, le banc étant incliné appuyé contre un mur et reposant sur le sol par l'extrémité inférieure de ses rails guides,
Fig. 5 est une vue schématique éclatée montrant le montage d'un serre-joints sur un profilé,
Fig. 6 est une coupe du banc suivant VI-VI de la Fig. 2 sur lequel une scie a été montée en position d'onglet à 50.

Le banc i est essentiellement constitué des deux rails 2 et 3, parallèles réunis à leurs extrémités par les traverses 4, 5. Chaque rail peut être formé d'un seul élément ou de plusieurs éléments 6, 7, 8 mis bout à bout a l'aide de moyens de fixation 10, 11 De même le rail 3 peut être constitué d'éléments 12 à 16. En variant le nombre d'éléments on peut obtenir un banc plus ou moins long.

Sur ces rails 2, 3 peut être déplacée une scie portable 47 (non représentée en Fig. 1 et 5) comportant notamment une lame circulaire 49 traversant plus ou moins la lumière 22 d'un plateau et/ou une semelle 21.

Sur ces rails 2, 3 sont assujettis les serre-joints 17, 18, 19, 20, et est placée la semelle coulissante 21, ou un plateau spécial porteur de la dite semelle solidaire de la scie.

La semelle 21 (ou le plateau) est munie d'axes 23, 26 eux mêmes munis respectivement à leur extrémité des galets 24, 25 et 27, 28.

Dans l'exemple représenté en Fig. 5 et 6, chaque rail est constitué d'un profilé classique carré à quatre rainures 29, 31, 33, 35 séparées par des ailes en forme de cornière 30, 32, 34, 36.

Les rainures 29, 31 sont utilisées pour l'assuJettisee- ment des serre-joints. La tige 37 de chaque serre-joints est fixée sur une pièce 38 évoquant la forme générale d'un "C".

L'évidement central de cette pièce 38 sert de logement à l'aile 30 du profilé, tandis que la partie supérieure 40 du "C" pénètre dans la rainure 31. La partie inférieure 41 vient sous le profilé à une distance telle que le haut 42 de la tige 37 (qui la dépasse) pénètre dans la rainure 29. Ces parties 40, 42 qui pénètrent perpendiculairement dans le même profilé, rendent après montage, le serre-joints complètement imperdable tout e autorisant son coulissement. Pour assurer le blocage du serrejoints sur le profilé, on a prévu un trou taraudé 43 dans la pièce 38, débouchant sensiblement au milieu de l'évidement ,9.

Une clef (ou vis) 44 peut tre vissée dans ce trou de telle manière que sa tige vienne buter contre le fond de la rainure 31 et bloquer l'ensemble du serre-joints.

La rainure 33, ou de préférence la rainure 35 des profilés est utilisée pour le logement d'un galet de roulement, tel que 28 à l'extrémité de l'axe correspondant 26.

Ainsi qu'indiqué précédemment, les galets 24, 25, 27, 28 peuvent être montés directement sur la semelle 21 d'une scie, ou constituer des éléments d'une armature ou plateau (non représenté) munie de moyens de fixation d'une semelle. Quoi qu' il en soit les quatre galets 24, 25, 27, 28 roulent dans leur rainure respective (notamment 35) sans risque de s'échapper, et avec un minimum de#frottement. Le fond de la semelle 21 (ou du plateau) se trouve alors à un niveau légèrement supérieur à celui déterminé par les ailes 30, 36 du profilé.

La planche 45 est fixée au banc 1 à laide des serrejoints 17 à 20 qui la bloquent contre le dessous des profilés 2, 3. Comme le fond de la semelle 21 ( ou du plateau) n'atteint pas ce plan, il subsiste donc un espace 46 entre le dit fond et la surface supérieur. de la planche 45. Ainsi la semelle n'appuie pas sur la planche, ni sur les rails, et ne provoque pas de frottement d'où la facilité de déplacement de la scie sur les rails en position horizontale ou inclinée.

Les différentes figures 2, 3, 4, 6 montrent comment le banc peut être utilisé1 notamment avec une scie inclinée sur la semelle (Fig. 6), la lame circulaire 49 passant à travers la lumière 22 de la semelle 21.

De façon classique la soie est alimentée en électricité par un câble 48, mais il est possible d'utiliser aussi un rail dont une rainure a été équipée électriquement et dans laquelle peut coulisser un coulisseau solidaire de la semelle (ou d'un plateau) muni d'uns prise de courant classique. il suffit alors d'alimenter le rail en courant et brancher la scie fixée sur le plateau à la prise de courant de ce même plateau. Cet aménagement permet de supprimer le fil baladeur de la scie et rend encore plus aisée l'utilisation du banc conformément à l'invention.

Le banc objet de l'inv.n#ion peut outre utilisé pour d' autres opération le le sciage ordinaire de planche en bois.

La scie circulaire peut #tr. rqip#1;e#e par une scie sauteuse, une défonceuse ou tout. autre outil coupant ou rainurant. Le panneau assujetti au banc peut astre en toute autre matière, notamment plastique, verre. Le banc peut entre utilisé pour tracer un sillon droit sur un panneau quelconque C'est un grand avan-tage que l'appareil soit amovible et que, par exemple un appareil à scie circulaire pour découper une planche en bois puisse être remplacé par un appareil a tracer un sillon sur un panneau en verre. Comme les tiges des serre-joints constituelit les pieds du banc, même lorsque ce dernier est posé sur un support plan, il subsiste toujours un espace sous le panneau à découper, et la lame de scie peut dépasser dans cet espace sans risque pour l'utilisateur.

Claims (9)

1. #L##N#ICATI ONS

   t. Banc comprenant un châssis à deux rails parallèles pour le guidage d'un appareil mobile tel qu'une scie circulaire, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation sous lui du panneau a usiner (45), et des moyens dPassujettis- sement coulissant de la semelle (21) de l'appareil de telle manière que la dite semelle (21) se trouve dans un plan parallèle à celui du panneau, à une certaine distance ou non de la surface supérieure-du panneau (45).
2. 2. Banc selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'assujettissement du panneau (45) à usiner est constitué par des serr--Joints (17, 18, 19, 20) montés coulissant sur les rails (2 et 3).
3. 3. Banc selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque rail est constitué par un profilé de section carrée à quatre rainures, les rainures latérales extérieure et inférieure servent à l'assujettissement des serre-joints dont la tige (37) de chacun d'eux est fixée à une pièce (38) en forme de "C", de telle manière que la partie supérieure (42) de cette tige (37) pénètre dans la rainure inférieure (29) du profilé, tandis que la partie supérieure (40) de la pièce (v8) pénètre dans la rainure latérale du même profilé.
4. 4. Banc selon la revendicaron 3, caractérisé en ce que la pièce (38) en "C" est munie d'une clef (44) ou vis de blocage de la dite pièce sur le profilé correspondant.
5. 5. Banc selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la semelle (21) est munie d'axes (23, 26) terminés par des galets (24, 25, 27, 28) pouvant rouler dans les rainures latérales intérieures des profilés.
6. 6. Banc selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise, on ce que les galets (24 à 27) sont montés sur un plateau muni de moyens d'aasujettissement de la semelle (21) de l'appareil.
7. 7. Banc selon l'ensemble des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un rail électrifié, un coulisseau en contact avec le rail, et solidaire du plateau ou de la semelle, une prise de courant sur ce plateau ou semelle.
8. 8. Banc selon l'une quelconque des revendications précé deiites pour le guidage dd'un appareil mobile au-de. lis d'un panneau, caractérisé en ce que le dit banc peut recevoir des appareils propres à scier, ou rainurer, ou tracer un sillon, et ce, en fonction de la nature du panneau à usiner.
9. 9. Baiic selon l'une quelconque des revendications pré cédentes, caractérisé en ce que les tiges des serre-joirlts constituent un piètement non seulement pour le banc lui-même mais également pour le panneau à découper.