FR2532927A1 - Plate-forme de travail deplacable verticalement - Google Patents

Plate-forme de travail deplacable verticalement Download PDF

Info

Publication number
FR2532927A1
FR2532927A1 FR8314434A FR8314434A FR2532927A1 FR 2532927 A1 FR2532927 A1 FR 2532927A1 FR 8314434 A FR8314434 A FR 8314434A FR 8314434 A FR8314434 A FR 8314434A FR 2532927 A1 FR2532927 A1 FR 2532927A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
platform
mast
motor
section
allow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8314434A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2532927B1 (fr
Inventor
John Warren Garton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Access Engineering Ltd
Original Assignee
Access Engineering Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Access Engineering Ltd filed Critical Access Engineering Ltd
Publication of FR2532927A1 publication Critical patent/FR2532927A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2532927B1 publication Critical patent/FR2532927B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • B66C23/28—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail constructed to operate at successively higher levels
    • B66C23/283—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail constructed to operate at successively higher levels with frameworks composed of assembled elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

LA PLATE-FORME DE TRAVAIL 12, QUI PEUT ETRE DEPLACEE SUR UNE REMORQUE ROUTIERE, COMPORTE UN MAT SECTIONNEL 6-11, CONSTITUE DE PLUSIEURS TRONCONS DISTINCTS POUVANT ETRE MONTES BOUT A BOUT AFIN DE PERMETTRE UNE ERECTION RAPIDE LE LONG D'UNE FACADE D'UNE STRUCTURE POUR L'EXECUTION D'UN TRAVAIL SUR CETTE DERNIERE. LA PLATE-FORME 12 EST DEPLACEE VERTICALEMENT LE LONG DU MAT 6-11 A L'AIDE DE DEUX DISPOSITIFS D'ENTRAINEMENT INDEPENDANTS DONT CHACUN COMPREND UN MOTEUR 17, 18, UN FREIN CENTRIFUGE MODERABLE, UN TRAIN D'ENGRENAGE REDUCTEUR TRIPLE 28, 28A ET UN PIGNON 29, 29A EN PRISE AVEC UNE CREMAILLERE INDEPENDANTE 19, 20 SUR LE MAT. CHAQUE MOTEUR COMPREND EGALEMENT UN FREIN A DISQUE INTEGRE QUI FONCTIONNE LORSQUE L'ALIMENTATION DU MOTEUR EST INTERROMPUE. APPLICATION AUX STRUCTURES MOBILES UTILISABLES DANS LES INDUSTRIES DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS.

Description

La présente invention se rapporte à des plates-formes
de travail déplaçables verticalement.
Lorsqu'il est nécessaire d'entreprendre un certain travail sur la façade d'un immeuble, par exemple, il est de pratique courante d'ériger un échafaudage qui comprend un
certain nombre de passerelles de circulation situées à diffé-
rents niveaux de travail et qui -s'étendent sur toute la largeur de la façade du bâtiment La main-d'oeuvre et les matériaux peuvent être transportés jusqu'aux passerelles appropriées au moyen d'une plate-forme déplaçable de haut
en bas le long d'un mât fixé de manière permanente.
Les opérations d'érection et de démontage d'un tel écha-
faudage sont lentes et coûteuses, et en conséquence il existe un besoin pour un moyen de transporter rapidement et de manière sûre des hommes et des matériaux jusqu'à un niveau de travail souhaité au-dessus du niveau du sol, par exemple le long de la façade d'un immeuble, sans qu'il soit nécessaire
d'utiliser un échafaudage.
Il a déjà été proposé d'utiliser des plates-formes de
travail qui sont supportées par des mâts sectionnels, c'est-
à-dire constitués de plusieurs éléments distincts de profilés, et démontables, lesdites plates-formes de travail étant également déplaçables verticalement le long de tels mâts sectionnels Un tel mât, en plus du fait qu'il constitue un moyen de support et de stabilisation de la plate-forme de travail, est également équipé d'un moteur qui se trouve en configuration d'entraînement de ladite plate-forme Bien
qu'une telle structure semble permettre d'effectuer des éco-
nomies lors des opérations d'érection, leur utilisation a été limitée par des considérations de sécurité ainsi qu'en raison du coût du transport de telles structures jusqu'au
site de travail.
La présente invention a pour but de développer une
plate-forme de travail convenable, -montée en mouvement verti-
cal sur un tronçon de mât et portée sur une remorque afin d'être transportée sur le site de travail, le tronçon de mât étant extensible jusqu'à la hauteur de travail souhaitée sur le site, sans qu'il soit nécessaire de le descendre de la
remorque de transport.
En conséquence, l'invention a pour objet une plate-
forme de travail mobile et déplaçable verticalement, comprenant un châssis supporté sur au moins un axe et reposant sur des roues associées de contact avec le-sol, un tronçon de mât s'étendant à la verticale et fixé audit châssis, ce tronçon de mât comprenant une crémaillère s'étendant à la verticale, une plate-forme portée sur ledit tronçon de mât et comprenant un pignon mené destiné à coopérer avec ladite- crémaillère afin de permettre le déplacement de la plate-forme verticalement vers le haut et vers le bas dudit tronçon de mât, ledit châssis étant muni de stabilisateurs réglables destinés à permettre de maintenir le tronçon de mât dans une position verticale, lors de l'utilisation, et ledit tronçon de mât étant réalisé de manière à recevoir des tronçons supplémentaires,
afin de permettre d'augmenter la hauteur verticale du mât.
De préférence, les tronçons de mât comprennent deux crémaillères s'étendant verticalement, et la plate-forme comprend deux pignons menés destinés à coopérer avec ces crémaillères, la plate-forme étant capable d'être déplacée
et supportée par une crémaillère et son pignon mené associé.
Le pignon, ou chaque pignon, est de préférence entraîné indé-
pendamment par un moteur, qui est préférentiellement un moteur électrique, comportant un frein à disque intégré, actionné lorsque le moteur ne fonctionne pas, et un frein centrifuge modérable fonctionnant afin de limiter la vitesse de descente
de la plate-forme, ainsi qu'un train d'engrenage droit réduc-
teur triple entraînant le pignon.
De manière pratique, la plate-forme comprend un bras de grue motorisé destiné à être utilisé afin d'assurer le
levage en position convenable des tronçons de mât supplémentai-
res.
Le châssis Deut comprendre des moyens de fixation à un véhi-
cule tracteur motorisé, par exemple un camion, ou une voiture, ou il peut former lui-même une partie intégrante d'un véhicule motorisé. La plateforme est entourée par une cage de sécurité et peut être utilisée pour transporter les tronçons de mât supplémentaires lorsqu'elle est déplacée vers le site de
travail ou à partir de celui-ci.
Un mode de réalisation de la présente invention sera
à présent décrit en référence aux figures annexées dans les-
quelles la figure 1 est une représentation schématique d'une plate-forme conforme à la présente invention,positionnée au sommet d'un mât érigé; la figure 2 est une représentation schématique de la plate-forme de la figure 1 et du tronçon du sommet du mât, et la figure 3 est -un diagramme représentant le circuit
d'alimentation et le circuit de commande-de la plate-forme-
selon l'invention.
Sur les dessins, un châssis 1 est supporté par un axe
(non représenté) monté sur des-roues 2 de contact avec le sol.
Des bras de stabilisation 3 télescopiques s'étendent à partir de chacun des quatre coins du châssis et comprennent des pieds réglables verticalement 4, afin de permettre le maintien du
châssis dans une position horizontale pendant son utilisation.
Un -tronçon de mât inférieur 6 est fixé en permanence -
au châssis par soudage Des tronçons supplémentaires de mât 7,8,9,10 et 11 sont successivement boulonnés les uns aux autres afin de former une structure verticale et rigide munie de crémaillères 19 et 20 rigidement fixées à la structure afin 4 de réaliser des crémaillères continues s'étendant sur toute
la hauteur du mât Des vérins de support de charge (non repré-
sentés) sont placés directement sous le tronçon 6, lorsque
le dispositif est en configuration d'utilisation.
Une plate-forme de travail, désignée d'une manière géné-
rale par la référence 12, comprend une base de travail plane 13 présentant une ouverture 25 s'ouvrant sur un côté afin de permettre le montage de la base 13 avec du jeu autour des
tronçons de mât, sur trois côtés de ceux-ci Une cage de sécu-
rité 14, qui comprend des portes d'accès 26 montées sur des charnières, aux extrémités de la plate-forme, entoure la base
13 Les portes d'accès sont de préférence munies d'interrup-
teurs de sécurité (non représentés) qui sont connectés aux
circuitsd'alimentation des moteurs électriques (décrits ci-
dessous), de sorte que si les portes ne sont pas convenablement fermées, les moteurs ne puissent pas être alimentés La plate- forme est supportée par une structure porteuse comportant une paire de cadres horizontaux 15 et 15 a supportant des organes verticaux 27 en contact coulissant avec trois côtés du mât, et des entretoises 16 s'étendant du cadre inférieur 15 jusqu'à
la base 13.
Des moteurs électriques 17 et 18 sont fixés rigidement à la structure porteuse et sont destinés à entraîner des pignons respectifs (non représentés) qui viennent en prise avec les crémaillères 19 et 20 pour permettre le mouvement de la plate-forme vers le haut et vers le bas du mât 5, et afin de supporter la plate-forme à toute hauteur donnée Les moteurs comprennent des freins à disques intégrés et sont alimentés à partir d'une source d'alimentation électrique
externe à trois phases.
Un mat 21 est monté sur la structure porteuse de la
plate-forme et s'étend verticalement en traversant cette plate-
forme Ce mât 21 est mobile autour d'un axe vertical et comporte un bras de grue 22 qui s'étend à partir du mât 21 et est destiné à être utilisé pour le levage de tronçons de mât supplémentaires lorsque l'on augmente ou lorsque l'on réduit la hauteur du mât La grue peut également être équipée
d'un moteur destiné à haler un câble afin de permettre l'utili-
sation de la grue pour faciliter le hissage de matériaux de travail ou d'outils sans qu'il soit nécessaire de ramener la plate-forme au sol De préférence, un interrupteur de position limite est également connecté de sorte que -les moteurs 17 et 18 ne peuvent pas être alimentés à moins que le bras de grue
22 se trouve dans une position de parc sûre.
Les moteurs 17 et 18 sont commandés par un dispositif de commande pendant (non représenté) de sorte que le dispositif de commande peut être utilisé par une personne qui se trouve sur la plate-forme ou par une personne se trouvant au niveau
2532927.
du sol Le dispositif de commande comprend de préférence des boutons d'arrêt d'urgence et de verrouillage, un bouton "marche", et des boutons "levage" et "descente" qui sont tous
deux du type à "homme mort".
Les moteurs d'entraînement électriques 17 et 18 sont chacun un moteur d'entraînement freiné de trois chevaux
de puissance comportant des trains d'engrenage droits réduc-
teurs triples et indépendants 28 et 28 a entraînant l'arbre du dispositif et les pignons 29 et 29 a respectivement, lesquels
sont en prise avec les crémaillères 19 et 20.
Chacun des trains d'engrenage droit 28 et 28 a est relié
à l'un des moteurs 17 ou 18 par une paire de freins centrifu-
ges modérables Ces freins sont destinés à fonctionner lorsque
la vitesse des pignons 28 et 29 est approximativement supé-
rieure de 10 % à la vitesse normale d'entraînement qui est obtenue lorsque la plate-forme est élevée ou abaissée lorsque
les moteurs 17 et 18 sont alimentés en courant électrique.
Ainsi, si la vitesse normale verticale est par exemple de 0,125 m/s, les freins modérables fonctionneront pour empêcher la descente de la plateforme à une vitesse supérieure à
0,137 m/s A cette vitesse de descente maximale, la plate-
forme peut être protégée contre tout dommage par des ressorts amortisseurs ou par des absorbeurs de chocs convenablement
montés sur le châssis (non représentés).
Chaque unité d'entraînement est individuellement capable d'élever et d'abaisser la plate-forme 120 Cependant, les circuits électriques sont connectés pour faire fonctionner les moteurs 17 et 18 en parallèle dans des conditions de
travail normales Les freins à disque sont de type invulné-
rable, c'est-à-dire que le freinage est assuré lorsque les
moteurs cessent de fonctionner.
Afin d'empêcher la plate-forme d'être élevée au-dessus
du sommet du mât, deux interrupteurs de sécurité 30 sont prévus.
Le premier interrupteur de sécurité est mécanique et comprend un galet 31 chargé par un ressort et dirigé contre une face d'une jambe principale du mât, et ce galet est agencé de manière à couper immédiatement l'alimentation en puissance au passage du sommet du mât Un interrupteur secondaire, du type détecteur de proximité (non représenté) est disposé immédiatement sous le premier interrupteur et fonctionne également de manière à couper immédiatement l'alimentation en puissance au passage du sommet du mât Les deux interrup-
teurs sont situés au-dessus du niveau de travail de la plate-
forme Des interrupteurs similaires sont-également prévus afin de limiter le mouvement vers le bas de la plate-forme
sur le tronçon de mât inférieur 6.
Lorsqu'il est construit avec des matériaux convenables, le mât peut s'étendre jusqu'à une hauteur de 10 m, en étant totalement libre Audessus de cette hauteur, le mât doit être attaché à la structure à des intervalles d'environ
6 m et peut s'élever jusqu'à une hauteur totale de 100 m.
La plate-forme 12 a une longueur de 4 m et peut être
étendue jusqu'à une longueur totale de 12 m.
Lorsque l'on souhaite déplacer la plate-forme et le-
mât d'un site de travail à un autre, alors, en partant d'une
position qui est celle représentée sur la figure 1, la plate-
forme est abaissée du tronçon de mât Il au tronçon 10, et ensuite le tronçon 11, qui apparaît en saillie au-dessus de
la plate-forme, est retiré à l'aide du bras de grue 22.
La plate-forme est ensuite abaissée jusqu'au tronçon suivant, et le tronçon 10 est retiré Ce processus est répété jusqu'à ce que la plateforme soit supportée seulement par le tronçon inférieur du mât 6, et dans cette position elle peut être transportée sur la remorque jusqu'à un nouveau site de travail,
après rétraction des stabilisateurs 3.
On a constaté en pratique que toutes les opérations y compris le transport routier, l'érection, le démontage de la plate-forme de travail, peuvent être accomplies par deux
ouvriers seulement.
Les circuits électriques comprennent de préférence des contacteurs réversibles et un interrupteur de commutation, de sorte que le sens de rotation des moteurs 17 et 18 lorsque
les boutons "levage" et "descente" sont enfoncés, sera conve-
nable indépendamment des connexions des phases qui sont
réalisées avec la source de courant électrique.
L'invention comprend des caractéristiques de sécurité en plus de celles décrites ci-dessus Par exemple, un ou
plusieurs câbles de traction de sécurité 23 peuvent être éten-
dus le long de la plate-forme 13 et sous cette dernière, ces câbles étant attachés à des interrupteurs 24 connectés aux circuits d'alimentation des moteurs 17 et 18 Si un câble de traction 23 est touché soit intentionnellement par un opérateur, soit par contact avec un obstacle quelconque, le fonctionnement de l'un quelconque des interrupteurs 24 coupera l'alimentation
des moteurs 17 et 18 et entraînera l'arrêt de la plate-forme.
Un système de surveillance de la mise à la terre peut être prévu 9 afin de s'assurer que la plate-forme est de manière
constante électriquement mise à la terre Ceci peut être réali-
sé par des circuits conventionnels, de sorte qu'une coupure
de la mise de la plate-forme à la terre entraînera la décon-
nexion d'un contacteur principal électrique d'alimentation en puissance des moteurs 17 et 18 ainsi que la déconnexion
d'autres circuits de la plate-forme.
Chacun des moteurs 17 et 18 est également muni d'un
circuit de déconnexion en cas de surcharge, de type convention-
nel -
Des dispositifs d'alarme sonores et de balises lumi-
neuses à fonctionnement intermittent peuvent être montés sous
la plate-forme et agencés pour fonctionner lorsque la plate-
forme est en mouvement.
Des prises de puissance convenablement mises à la terre (non représentées) sont prévues sur la plate-forme pour le
branchement d'outils manuels.
Un coupe-circuit de mise à la terre peut être monté dans le circuit d'alimentation des moteurs 17 et 18, afin
d'assurer une protection électrique supplémentaire.
La figure 3 est un diagramme représentant le circuit d'alimentation électrique et le circuit de commande mentionnés ci-dessus, Un courant électrique triphasé est amené aux conducteurs
74 qui sont connectés à un interrupteur de commutation 76.
L'interrupteur 76 peut être basculé mécaniquement sur l'une quelconque de deux positions afin d'inverser la séquence des phases de manière à changer le sens de rotation des moteurs électriques en réponse à la fermeture des contacts 78 du bouton "levage" ou des contacts 80 du bouton "descente" qui se trouvent sur le dispositif de commande pendant, comme décrit ci-dessus Le commutateur 76 est connecté à des contacts d'un coupe- circuit 82 ou disjoncteur de mise à la
terre comportant une bobine de travail A partir du disjonc-
teur 82, les conducteurs des trois phases sont connectés à des contacts d'un disjoncteur principal 86, et à partir de ces contacts, des conducteurs sont connectés aux contacts
78 et 80 respectivement.
Des conducteurs 88 correspondant à deux des phases sont connectés à un transformateur 90 ayant des secondaires à volts et 24 volts Un conducteur 92 représente la liaison
à la terre, vers le châssis de l'unité, comme décrit ci-
dessous Des fils 94 et 96 sont à une tension de 110 volts au-dessus de la masse, le fil 98 est à une tension de 24 volts au-dessus de la masse, et un fil 100 se trouve au potentiel
de la terre.
Le fil 96 assure l'alimentation en puissance des prises d'accessoires 102 qui se trouvent sur la plate-forme 12 et se trouve connecté, par l'intermédiaire des contacts 104
du disjoncteur principal 86, à un redresseur 106 d'alimenta-
tion en courant des freins 108 des moteurs montés en parallèle.
De préférence, comme représenté, le courant est égale-
ment amené par l'intermédiaire d'autres contacts 110 du dis-
joncteur principal 86.
Le conducteur 94 assure l'alimentation en puissance permettant le fonctionnement d'une bobine de "levage" 112 qui actionne les contacts 78 et d'une bobine de "descente" 114 qui actionne les contacts 80 Comme on le constate sur
le schéma, le courant parvient à ces bobines par l'intermé-
diaire d'un certain nombre de contacts montés en série qui
procurent les caractéristiques de sécurité essentielles con-
formément à l'invention Les contacts 116 sont ceux d'un
2532927,
interrupteur de position limite qui est disposé de sorte que les contacts seront fermés seulement lorsque le bras de grue
23 se trouve dans sa position de parc, comme décrit ci-dessus.
Les contacts 118 appartiennent à des interrupteurs de position limite qui sont disposés de sorte que les contacts ne seront fermés que lorsque les portes d'accès 26 se sont fermées Les contacts 120 se trouvent sur le bouton "arrêt d'urgence et verrouillage" du dispositif de commande pendant Ces contacts restent ouverts après que le bouton a été enfoncé, et ne sont pas refermés jusqu'à ce que le bouton soit mécaniquement entraîné en rotation et relâché'conformément à la pratique courante.
Un bouton "marche" 122 est du type qui doit être mainte-
nu enfoncé pour fermer les contacts Lorsqu'il est initialement enfoncé, du courant est amené à une bobine 124 de contacteur principal comportant des contacts de verrouillage 126 Lorsque le bouton-poussoir 122 est ensuite relâché, le courant est
maintenu par l'intermédiaire des contacts 126.
En fonctionnement normal, les conducteurs 128 et 130
sont respectivement connectés par l'intermédiaire d'un inter-
rupteur de position limite 132, disposé au sommet et normale-
ment fermé, et par l'intermédiaire d'un interrupteur de position limite 134, disposé en bas et normalement fermé, aux circuits d'alimentation des bobines de "levage" 112 et de "descente" 114, respectivement Un bouton "levage" 136 complète le circuit de la bobine 112 lorsque l'interrupteur de position limite 132 se trouve dans sa position normale fermée, alors que la plate-forme 12 se trouve sous sa position limite de
travail supérieure.
De manière similaire, un bouton-poussoir "descente" 138 complète le circuit d'alimentation de la bobine 114 destiné
à abaisser la plate-forme 12, lorsque l'interrupteur de posi-
tion limite 134 se trouve dans sa position normale fermée, alors que la plate-forme se trouve au-dessus de sa position
limite de travail inférieure.
Des caractéristiques de sécurité supplémentaires sont obtenues par un interrupteur 140 de position limite inférieure
2532927.
extrême et par un interrupteur 142 de position limite supé-
rieure maximum L'interrupteur 140 est normalement fermé, mais il est ouvert si la plate-forme s'est déplacée au-delà de la position d'ouverture normale de l'interrupteur 134, en raison d'une possible défaillance de ce dernier De manière similaire, l'interrupteur 142 est normalement fermé, mais il s'ouvre si la plate-forme est élevée au-dessus de la position dans laquelle l'interrupteur 132 s'ouvre normalement, en raison d'une possible défaillance de ce dernier Ainsi, par exemple, à la suite du fonctionnement de l'interrupteur 140, la bobine
d'actionnement 124 du disjoncteur principal n'est plus alimen-
tée Ceci commande l'ouverture des contacts 86 menant aux conducteurs 78 et 80 des moteurs Par ailleurs, si le bouton "marche" 122 est enfoncé alors que l'interrupteur 140 de position limite inférieure extrême est ouvert, la bobine d'actionnement 124 ainsi que le conducteur 128 sont mis en circuit, de sorte qu'il est possible d'élever la plate-forme
en enfonçant le bouton "levage" 136 Le mouvement de la plate-
forme refermera ensuite automatiquement l'interrupteur de posi-
tion limite 140.
Par ailleurs, l'ouverture de l'interrupteur 142 de position limite supérieure maximale n'a pas d'effet similaire, dans la mesure o l'enfoncement du bouton "marche" 122
n'entraîne pas l'alimentation en puissance de la bobine d'ac-
tionnement 124 du disjoncteur principal, et il n'est pas possible
de lever ou d'abaisser la plate-forme.
Des contacts 144 sont disposés dans les interrupteurs
24 représentés sur la figure 2 Ces interrupteurs sont repré-
sentés aux deux extrémités des câbles de traction 23 Cepen-
dant, dans une variante de réalisation, il peut être souhai-
table de disposer des galets aux quatre coins de la plate-
forme, et de dérouler le fil 23 sensiblement autour du périmètre tout entier de la plate-forme, auquel cas les interrupteurs 24 sont disposés en position adjacente à l'ouverture 25 ménagée dans la plate-forme, en assurant ainsi une protection sur tout
le périmètre grâce à ces deux interrupteurs.
Des contacts 146 sont actionnés par la bobine 84 dans le relais de surveillance de la mise à la terre La bobine 84 est alimentée par la connexion du conducteur 98 à 24 volts
au transformateur 90, le circuit étant complété par l'intermé-
diaire d'un conducteur 148 qui descend du panneau de contrôle jusqu'au châ-ssis représenté en 150, par l'intermédiaire du
conducteur 92 de liaison du châssis à la terre, qui part du -
châssis et revient au transformateur 90 Ainsi, si le circuit est coupé par une interruption de la liaison du fil 148 au conducteur 92 de mise à la terre, par l'intermédiaire du châssis, la bobine 84 n'est plus alimentée, ce qui ouvre les
contacts 146.
Les contacts 152 et 154 sont des contacts de relais de surcharge montés dans les moteurs respectifs, comme décrit ci-dessus: De préférence, une barrière de sécurité est érigée sur la plate-forme et entoure-le mât Cette barrière n'a pa&s été
représentée sur les dessins dans-un but de clarté.
l
2532927.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1 Plate-forme de travail déplaçable verticalement, caractérisée, par le fait qu'elle comprend un châssis ( 1) monté sur au moins un axe et supporté sur des roues associées ( 2) de contact avec le sol, un tronçon de mât ( 6) s'étendant verti-
calement et fixé audit châssis ( 1) et comprenant une crémail-
lère s'étendant à la verticale ( 19,20), une plate-forme ( 12) portée par ledit tronçon de mât et comportant un pignon ( 29,29 a) destiné à venir en prise avec ladite crémaillère ( 19,20) et des moyens ( 17,18; 28,28 a) d'entraînement dudit pignon ( 29, 29 a) afin de permettre à la plateforme ( 12) d'être déplacée verticalement vers le haut et vers le bas dudit tronçon de
mât ( 6), ledit châssis ( 1) étant muni de stabilisateurs régla-
bles ( 3) afin de permettre aux tronçons de mât d'être maintenus
dans une position verticale en utilisation.
2 Plate-forme selon la revendication 1, caractérisée
par le fait que le tronçon de mât ( 6) comprend deux crémail-
lères ( 19,20) s'étendant verticalement, la plate-forme ( 12) comprend deux pignons ( 29,29 a) destinés à venir en prise avec les crémaillères et deux moteurs indépendants ( 17,18) destinés
à entraîner lesdits pignons; la plate-forme ( 12) étant capable-
d'être déplacée et supportée par une crémaillère ( 19,20) et
son pignon mené associé ( 29,29 a).
3 Plate-forme selon l'une des revendications 1 et 2,
caractérisée par le fait que le ou chaque pignon ( 29,29 a) est entraîné par un moteur électrique ( 17,18) pouvant être alimenté indépendamment, par l'intermédiaire d'un train
d'engrenage réducteur ( 28,28 a) et comprenant un frein centri-
fuge modérable pour chaque entraînement et capable d'empêcher la plateforme ( 12) de descendre à une vitesse supérieure à
une vitesse normale augmentée d'un pourcentage prédéterminé.
4 Plate-forme selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le ou chaque entraînement comprend un frein qui fonctionne lorsque l'alimentation est coupée du moteur ( 17,18) et qui ne fonctionne pas lorsque l'alimentation est
reliée au moteur ( 17,18).
5.-Plate-forme selon la revendication 3, caractérisée
2532927.
par le fait que les moyens de connexion de chaque moteur ( 17,18) à une source d'alimentation comprennent un interrupteur de sécurité ( 30,31) destiné à interrompre le fonctionnement du ou de chaque-moteur ( 17,18) lorsque la plate-forme atteint une hauteur qui est-comprise dans une distance
prédéterminée au-dessus du sommet du mât.
6 Plate-forme selon l'une des revendications 3
à 5, caractérisée par le fait que les moyens de connexion de chaque moteur ( 17,18) à une source d'alimentation comprennent un interrupteur de sécurité ( 24) et un fil de traction ( 23) s'étendant sensiblement parallèlement à ladite plate-forme 12 et sous cette dernière, et actionnant ledit interrupteur ( 24) lorsqu'une traction est exercée sur le fil, afin de couper l'alimentation du ou de chaque moteur
( 17,18).
7 Plate-forme selon l'une des revendications 1 à
6, caractérisée-par le fait que le tronçon de mât présente un côté qui est dégagé de la plate-forme afin de permettre d'attacher le mât à une structure adjacente, et ledit tronçon
de mât est construit de manière à recevoir des tronçons sup-
plémentaires ( 7-11) comportant des crémaillères afin de
permettre l'augmentation de leur hauteur verticale.
FR838314434A 1982-09-11 1983-09-09 Plate-forme de travail deplacable verticalement Expired - Fee Related FR2532927B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8225960 1982-09-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2532927A1 true FR2532927A1 (fr) 1984-03-16
FR2532927B1 FR2532927B1 (fr) 1991-03-08

Family

ID=10532848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR838314434A Expired - Fee Related FR2532927B1 (fr) 1982-09-11 1983-09-09 Plate-forme de travail deplacable verticalement

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4498556A (fr)
EP (1) EP0106506A1 (fr)
AU (1) AU561357B2 (fr)
BE (1) BE897723A (fr)
FR (1) FR2532927B1 (fr)
GB (1) GB2128958B (fr)
IT (1) IT1170479B (fr)
MY (1) MY101598A (fr)
SG (1) SG55387G (fr)
ZA (1) ZA836505B (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002914A1 (fr) * 1985-11-19 1987-05-21 Ralph James Evans Plate-forme elevatrice pour manutentionnaire
WO1995016631A1 (fr) * 1993-12-14 1995-06-22 Huber Hans Joerg Plate-forme de travail ou de levage
NL9401264A (nl) * 1994-08-02 1996-03-01 Blok Beheer Bv Hefinrichting.
WO1998046516A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-22 Hek Manufacturing B.V. Plateforme de travail elevatrice
WO2007112826A1 (fr) 2006-04-05 2007-10-11 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Dispositif de transport
WO2009021637A1 (fr) * 2007-08-14 2009-02-19 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Mécanisme de levage
EP2415704A1 (fr) * 2010-08-05 2012-02-08 Gru Dalbe S.R.L. Plateforme auto-élévatrice pour la construction.

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3843367A1 (de) * 1988-12-22 1990-07-05 Karl Naeher Hubarbeitsbuehne
US5042612A (en) * 1990-06-15 1991-08-27 Aluminum Ladder Company Bulk material load vehicle access system
US5203425A (en) * 1991-03-13 1993-04-20 Wehmeyer Donald T Personnel lift devices
US5271482A (en) * 1992-06-05 1993-12-21 Lowell Lift, Inc. Electric light weight portable scaffolding
US5408940A (en) * 1992-06-25 1995-04-25 Winchell; Paul W. Adjustable height work surface wtih rack and pinion arrangements
AT397495B (de) * 1992-09-02 1994-04-25 Krempelmeier Franz Hebebühne
AT397494B (de) * 1992-09-02 1994-04-25 Krempelmeier Franz Hebebühne
NL9300629A (nl) * 1993-04-14 1994-11-01 Hek Manufacturing B V In hoogte verstelbaar platform.
US5579865A (en) * 1994-02-23 1996-12-03 Butler; J. Frank Scaffold
EP1012104B1 (fr) * 1996-09-09 2005-11-23 Crown Equipment Corporation Vehicule de transport de personnel
FR2774083B1 (fr) 1998-01-27 2000-04-07 Kidde Ind Inc Dispositif elevateur perfectionne
DE29802090U1 (de) * 1998-02-07 1998-08-27 Hermann Steinweg GmbH & Co KG Baumaschinenfabrik, 59368 Werne Bauaufzug
SE513400C2 (sv) * 1999-01-15 2000-09-11 Aake Toernqvist Förfarande för att anordna en ställning för åtminstone en person i en väsentligen tom cistern, jämte en ställning
FR2873672B1 (fr) * 2004-07-30 2008-02-01 Xavier Lombard Ensemble elevateur
GB2428230A (en) * 2005-07-08 2007-01-24 Michael E Kavanagh Surveyor's elevator and staging
GB2449728A (en) * 2006-08-29 2008-12-03 Steven Le Masurier A safety device for stabilising a ladder on uneven ground
DE202007001615U1 (de) * 2007-01-30 2008-06-19 Moosbrugger, Alexander Arbeitsplattform für die Schalung einer Beton-Behälterwand
CA2602739C (fr) * 2007-09-14 2016-04-12 Joseph Taberah Systeme de levage electromecanique
US20100038181A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-18 Bradley Gene Jones Portable lift
US20100059314A1 (en) * 2008-09-09 2010-03-11 C & W Manufacturing and Sales Company Inspection Platform
KR100996233B1 (ko) * 2008-10-16 2010-11-23 한전케이피에스 주식회사 비파괴 검사 장비
FI20105035A0 (fi) 2010-01-18 2010-01-18 Scanclimber Oy Liikuteltavan työlavan käsittävä järjestelmä sekä laitteisto ja nosturilaitteisto
AU2012275327A1 (en) 2011-06-29 2014-01-23 Reechcraft, Inc. Portable modular lift system
CN102556897B (zh) * 2011-12-14 2014-05-28 浙江中力机械有限公司 电动拣选车
US9440830B2 (en) * 2011-12-14 2016-09-13 Big Lift, Llc Personnel lift vehicle
US20130206505A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-15 Julien Tremblay Tower rescue emergency module
ES2435211B2 (es) * 2012-05-18 2014-12-12 Structural Research, S.L. Grúa telescópica autotrepante y procedimiento de montaje de torres prefabricadas de hormigón
CN102877636B (zh) * 2012-10-23 2015-04-01 中国第二重型机械集团（德阳）万信工程设备有限责任公司 C形板安装时的内置桁架以及c形板的吊装方法
CA2834094C (fr) * 2012-11-23 2019-08-20 Fiducie Familiale Andre St-Germain Necessaire d'echafaudage autonome, portatif et autoporteur
USD730614S1 (en) 2013-11-26 2015-05-26 Big Lift, Llc. Personnel lift vehicle
US10428536B2 (en) * 2013-12-30 2019-10-01 International Chimney Corporation Scaffold system
WO2015117615A1 (fr) * 2014-02-04 2015-08-13 Jesper Ryberg Lonardi Dispositif de levage pour un échafaudage
US10005652B1 (en) * 2017-11-01 2018-06-26 Kan Cui Elevating lift with a stabilized movable base
AT521566B1 (de) * 2018-09-06 2020-07-15 Hubert Palfinger Tech Gmbh Transporteinrichtung zum Bewegen von Schwerlasten
US20200270107A1 (en) * 2019-02-26 2020-08-27 Hhi Corporation Adjustable aircraft maintenance stand
US12227396B2 (en) * 2019-04-04 2025-02-18 Tadano Ltd. Work machine
JP7367925B2 (ja) * 2019-09-24 2023-10-24 ニューデルタ工業株式会社 作業台車
US20210261395A1 (en) * 2020-02-20 2021-08-26 John Stephen Lanphear Low Profile Adjustable Height Operator Platform
CN112607592B (zh) * 2020-11-27 2024-04-19 海鹰企业集团有限责任公司 一种移动式可展合吊放装置
CN113044727A (zh) * 2021-02-05 2021-06-29 北京联合大学 一种新型垂直铰轴轮组的弧形轨道桥式起重机
FR3168216A1 (fr) * 2024-11-04 2026-05-08 Ergolift Industrie Elévateur vertical d’une personne

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3516512A (en) * 1968-03-06 1970-06-23 Eisenbau Karl Ladwig Bsb Mobile scaffold
DE2212293A1 (de) * 1971-03-15 1972-09-21 Equip & De Materiel D Entpr S Arbeitsgeruest mit senkrecht bewegbarer Galerie oder Plattform
US3866717A (en) * 1972-02-24 1975-02-18 Linden Alimak Ab Rack and pinion elevator with at least two racks
US3924710A (en) * 1972-11-30 1975-12-09 Harsco Corp Rack and pinion hoist
US3937301A (en) * 1973-03-20 1976-02-10 Philippe Bertail Trailer having a self-lifting platform
SU630183A1 (ru) * 1977-11-15 1978-10-30 Центральное Экспериментальное Конструкторское Бюро Комплексной Механизации И Автоматизации В Строительстве Бесканатный подъемник
DE7833012U1 (de) * 1978-11-07 1979-03-29 Wirus-Werke W. Ruhenstroth Gmbh, 4830 Guetersloh Schutzvorrichtung an Förderzeugen
GB2067512A (en) * 1980-01-16 1981-07-30 Emmerson D Improvements in or relating to platform towers

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1699544A (en) * 1923-12-15 1929-01-22 American Car & Foundry Co Movable platform
US2661082A (en) * 1951-04-23 1953-12-01 Tobias F Ziegler Multipart retractable structure
GB785622A (en) * 1954-05-13 1957-10-30 Giddings & Lewis Improvements in or relating to horizontal boring, drilling and milling machines and other machine tools
GB796365A (en) * 1955-11-24 1958-06-11 Access Equipment Ltd Improvements in or relating to power-operated access platforms
ES246032A1 (es) * 1957-12-18 1959-10-16 Alimak Verken A B PERFECCIONAMIENTOS EN ELEVADORES Y PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR EXCAVACIONES SUBTERRáNEAS POR MEDIO DEL MISMO
US3016973A (en) * 1958-12-29 1962-01-16 Clark Equipment Co Lift truck
US3684056A (en) * 1970-09-04 1972-08-15 George N Penso Automatic scaffolding erecting and dismantling machine
US3752263A (en) * 1972-01-10 1973-08-14 H Thevenot Electric travelling powered maintenance scaffold
US3814211A (en) * 1972-03-01 1974-06-04 Mcneil Corp Air space vehicle servicing apparatus
GB1424478A (en) * 1972-03-03 1976-02-11 Bertin & Cie Transport systems equipped with a rack-and-pinion-type propelling mechanism
US3874477A (en) * 1973-03-21 1975-04-01 Ture E Hedstrom Method and arrangement for shoring up the base frame of lifts hoists and the like
JPS5324080Y2 (fr) * 1973-04-05 1978-06-21
US4068737A (en) * 1975-06-16 1978-01-17 American Mobile Corporation Safety device for mobile work platform lift
US4293054A (en) * 1980-05-19 1981-10-06 Piat Impalcature Automatiche S.P.A. Scaffolding for supporting lifting working bridges and platforms

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3516512A (en) * 1968-03-06 1970-06-23 Eisenbau Karl Ladwig Bsb Mobile scaffold
DE2212293A1 (de) * 1971-03-15 1972-09-21 Equip & De Materiel D Entpr S Arbeitsgeruest mit senkrecht bewegbarer Galerie oder Plattform
US3866717A (en) * 1972-02-24 1975-02-18 Linden Alimak Ab Rack and pinion elevator with at least two racks
US3924710A (en) * 1972-11-30 1975-12-09 Harsco Corp Rack and pinion hoist
US3937301A (en) * 1973-03-20 1976-02-10 Philippe Bertail Trailer having a self-lifting platform
SU630183A1 (ru) * 1977-11-15 1978-10-30 Центральное Экспериментальное Конструкторское Бюро Комплексной Механизации И Автоматизации В Строительстве Бесканатный подъемник
DE7833012U1 (de) * 1978-11-07 1979-03-29 Wirus-Werke W. Ruhenstroth Gmbh, 4830 Guetersloh Schutzvorrichtung an Förderzeugen
GB2067512A (en) * 1980-01-16 1981-07-30 Emmerson D Improvements in or relating to platform towers

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
F\RDERN UND HEBEN, vol. 22, No. 12, 1972 "Zahnstangenaufz}ge- Aufz}ge ohne Tragseile", pages 695-699 *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, DERWENT PUBLICATIONS LTD., Week B32, Q38, Abstract no. G8729, 21 September 1979; & SU-A-630183 (SOLOVEV V.I) 9 October 1978 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987002914A1 (fr) * 1985-11-19 1987-05-21 Ralph James Evans Plate-forme elevatrice pour manutentionnaire
WO1995016631A1 (fr) * 1993-12-14 1995-06-22 Huber Hans Joerg Plate-forme de travail ou de levage
NL9401264A (nl) * 1994-08-02 1996-03-01 Blok Beheer Bv Hefinrichting.
WO1998046516A1 (fr) * 1997-04-11 1998-10-22 Hek Manufacturing B.V. Plateforme de travail elevatrice
WO2007112826A1 (fr) 2006-04-05 2007-10-11 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Dispositif de transport
WO2009021637A1 (fr) * 2007-08-14 2009-02-19 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Mécanisme de levage
EP2415704A1 (fr) * 2010-08-05 2012-02-08 Gru Dalbe S.R.L. Plateforme auto-élévatrice pour la construction.

Also Published As

Publication number Publication date
ZA836505B (en) 1984-04-25
IT1170479B (it) 1987-06-03
MY101598A (en) 1991-12-17
GB8322819D0 (en) 1983-09-28
US4498556A (en) 1985-02-12
IT8348953A0 (it) 1983-09-09
GB2128958B (en) 1987-02-25
EP0106506A1 (fr) 1984-04-25
AU1765283A (en) 1984-03-15
GB2128958A (en) 1984-05-10
BE897723A (fr) 1984-01-02
FR2532927B1 (fr) 1991-03-08
IT8348953A1 (it) 1985-03-09
SG55387G (en) 1988-03-04
AU561357B2 (en) 1987-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE897723A (fr) Plate-forme de travail mobile verticalement
CA2982883C (fr) Nacelle elevatrice a protection contre les nids de poule
FR2540799A1 (fr) Dispositif de propulsion pour echafaudages de travail
EP2639193B1 (fr) Dispositif d'accès en hauteur pour grue à tour
FR2836468A1 (fr) Nacelle elevatrice a securite amelioree
EP0565605B1 (fr) Plate-forme auto-elevatrice
FR2942750A1 (fr) Ensemble aerien pour la fourniture d'energie electrique a un vehicule terrestre.
FR2638774A1 (fr) Installation automatisee pour la pose d'une maconnerie sur une paroi
EP3456601B1 (fr) Système de manutention d'élément de construction longitudinal, véhicule de manutention équipé d'un tel système
FR2984292A1 (fr) Dispositif elevateur de personnes et ou de charges
FR2536057A1 (fr) Dispositif de securite pour l'evacuation d'ascenseurs en cas d'accident
EP0575248A1 (fr) Dispositif de captation d'électricité pour un véhicule tel qu'un trolleybus ou un tramway
FR2669871A1 (fr) Systeme de marchepieds pour l'entree ou la sortie de vehicules.
EP3937872B1 (fr) Dispositif élévateur rotatif pour personnes à mobilité réduite
FR2588843A1 (fr) Installation de manutention de charges
EP0759005A1 (fr) Dispositif de marches elevatrices
FR2717456A1 (fr) Dispositif élévateur de personnel.
EP0003939A2 (fr) Perfectionnement aux appareils de levage à commande hydraulique
FR2583029A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de securite pour une cage d'ascenseur ou analogue
FR2645135A1 (fr) Procede et installation de deblocage d'une cabine d'ascenseur ou de monte-charge immobilisee accidentellement entre deux paliers
EP0117862A2 (fr) Engin de levage en particulier nacelle
FR2733493A1 (fr) Systeme de securite pour engins elevateurs du type a nacelle, a plate-forme ou similaire
FR2523110A1 (fr) Dispositif de securite pour un pont elevateur hydraulique a deux colonnes
US20040238322A1 (en) Device for removal of controller assembly from escalator pit
WO1999058791A1 (fr) Garage a etages

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse