FR2557500A1 - Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable - Google Patents
Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable Download PDFInfo
- Publication number
- FR2557500A1 FR2557500A1 FR8320940A FR8320940A FR2557500A1 FR 2557500 A1 FR2557500 A1 FR 2557500A1 FR 8320940 A FR8320940 A FR 8320940A FR 8320940 A FR8320940 A FR 8320940A FR 2557500 A1 FR2557500 A1 FR 2557500A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- welding
- press
- electrodes
- separation
- welding electrodes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/74—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area
- B29C65/743—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using the same tool for both joining and severing, said tool being monobloc or formed by several parts mounted together and forming a monobloc
- B29C65/7433—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using the same tool for both joining and severing, said tool being monobloc or formed by several parts mounted together and forming a monobloc the tool being a wire
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
- B26F3/06—Severing by using heat
- B26F3/08—Severing by using heat with heated members
- B26F3/12—Severing by using heat with heated members with heated wires
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/22—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip
- B29C65/221—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip
- B29C65/222—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip comprising at least a single heated wire
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/22—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip
- B29C65/221—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip
- B29C65/226—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip characterised by the cross-section of said heated wire, resistive ribbon, resistive band or resistive strip, e.g. being triangular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/74—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area
- B29C65/745—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by welding and severing, or by joining and severing, the severing being performed in the area to be joined, next to the area to be joined, in the joint area or next to the joint area using a single unit having both a severing tool and a welding tool
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
- B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
- B29C66/431—Joining the articles to themselves
- B29C66/4312—Joining the articles to themselves for making flat seams in tubular or hollow articles, e.g. transversal seams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/814—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
- B29C66/8145—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the constructional aspects of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
- B29C66/81457—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the constructional aspects of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps comprising a block or layer of deformable material, e.g. sponge, foam, rubber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Package Closures (AREA)
Abstract
PRESSE DE SOUDURE ET DE SEPARATION POUR SACHETS EN MATIERE PLASTIQUE SOUDABLE. SUR UNE DES FACES 5 DES MACHOIRES OPPOSEES 1, 4 DE CETTE PRESSE SONT MONTES EN COMBINAISON DEUX ELECTRODES DE SOUDURE 6, 7 ESPACEES ET PARALLELES, CHAUFFEES EN PERMANENCE, ET UN FIL DE SEPARATION 8 TENU A EGALE DISTANCE ENTRE LES DEUX ELECTRODES 6, 7 ET CHAUFFE PAR IMPULSIONS SEULEMENT PENDANT LA FERMETURE DE LA PRESSE.
Description
L'invention a pour objet une presse de soudure du genre de celles qui existent sur les machines à fabriquer des sachets pour le conditionnement des liquides à partir d'une feuille en matière plastique refermée en cylindre puis tronçonnée en sachets.
En général, sur ces machines la séparation entre les sachets successifs est réalisée en même temps que la soudure de scellement du sommet et du fond de ces sachets au moyen d'une presse de soudure qui comprend un unique fil de soudure et de séparation. Ce fil est parcouru par un courant électrique de sorte que l'on obtient le résultat recherché : une séparation et deux soudures distinctes de part et d'autre de la ligne de séparation.
Une telle presse convient très bien pour la confection des sachets en polyéthylène mais elle nlest pas utilisable quand le film à partir duquel les sachets sont réalisés est en une autre matière, à base de nylon ou de polyester par exemple.
Le but principal de l'invention est de parvenir à une presse soudeuse capable d'exécuter en une seule opération de fermeture, sans emploi de moyens mécaniques de découpe, la soudure du sommet et du fond de deux sachets successifs, et leur séparation, quelle que soit la matière qui constitue la feuille initiale, à la seule condition qu'elle puisse être soudée à la chaleur.
A partir d'une presse ayant deux mâchoires de fermeture avec des faces opposées dont l'une est munie d'une garniture souple d'appui et dont l'autre est équipée des moyens de soudure et de séparation, selon l'invention lesdits moyens de soudure et de séparation sont constitués par la combinaison de deux électrodes thermiques de soudure espacées et parallèles et d'un fil de séparation s'étendant entre elles, espacé de l'une et de l'autre.
Les électrodes de soudure sont alimentées en permanence en courant électrique de chauffage tandis que le fil de séparation est alimenté par impulsions de courant, au moment voulu, pour qu'il coupe par fusion la matière constituant les sachets, entre les deux lignes de soudure.
Les électrodes de soudure sont séparées par une distance de quelques millimètres, par exemple 4 à 10 mm, et le fil de séparation s'étend à égale distance de l'une et de l'autre.
On donnera maintenant sans intention limitative et sans exclure aucune variante, une description d'un exemple de réalisation. On se reportera à la figure unique annexée qui est une vue éclatée des deux mâchoires d'une presse de soudure et de séparation conforme à l'invention.
La presse représentée comprend une première mâchoire mobile 1 ayant une face active 2 qui porte une garniture 3 en matière souple, par exemple en caoutchouc.
Une seconde mâchoire fixe 4 est disposée en face de la mâchoire mobile 1, avec une face active 5 antagoniste de la face active 2 qui lui est opposée.
Sur cette face active 5 sont montées, de façon connue en soi, deux électrodes de soudure thermique 6, 7, parallèles, espacées l'une de l'autre de 8 mm environ, par exemple. Ces électrodes sont des fils résistants alimentés en courant électrique de manière permanente pour que leur température se stabilise à la valeur voulue ; leur détermination ne comporte pas de difficulté.
Sur la même face active 5 est monté un fil de séparation 8 qui s'étend entre les deux électrodes 6, 7 de soudure thermique à égale distance de l'une et de l'autre.
Ce fil 8 est aussi un fil résistant mais il n'est alimenté en courant électrique que par impulsions, pendant la fermeture de la presse, de façon qu'il atteigne rapidement la température de fusion de la matière qui constitue les sachets afin de séparer ceux-ci. Cette opération de séparation se fait simultanément à l'exécution des deux soudures réalisées par les deux électrodes de soudure 6, 7, pendant une unique et brève fermeture de la presse.
Claims (4)
1. Presse de soudure et de séparation de sachets confectionnés à partir d'une feuille de matière plastique soudable comprenant deux mâchoires (1, 4) ayant des faces opposées (2, 5) dont l'une est munie d'une garniture souple d'appui (3) et dont l'autre est équipée de moyens de soudure et de séparation, caractérisée en ce que ces derniers moyens sont constitués par la combinaison de deux électrodes thermiques (6, 7) de soudure espacées et parallèles et d'un fil de séparation (8) s'étendant entre les deux électrodes de soudure (6, 7) et espacé de l'une et de l'autre.
2. Presse selon la revendication 1 caractérisée en ce que les deux électrodes de soudure (6, 7) sont séparées par une distance de 4 à 10 mm, de préférence 8 mm environ.
3. Presse selon la revendication 2 caractérisée en ce que le fil de séparation (8) est équidistant des deux électrodes de soudure (6, 7).
4. Presse selon la revendication 1 caractérisée en ce que pendant l'utilisation les deux électrodes de soudure (6, 7) sont raccordées en permanence à une source de courant électrique tandis que le fil de séparation (8) est raccordé à une source de courant électrique seulement pendant la fermeture de la presse simultanément à 1 'exécu- tion de la soudure par les électrodes de soudure (6, 7).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8320940A FR2557500A1 (fr) | 1983-12-28 | 1983-12-28 | Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8320940A FR2557500A1 (fr) | 1983-12-28 | 1983-12-28 | Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2557500A1 true FR2557500A1 (fr) | 1985-07-05 |
Family
ID=9295659
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8320940A Pending FR2557500A1 (fr) | 1983-12-28 | 1983-12-28 | Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2557500A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0225570A3 (fr) * | 1985-12-03 | 1989-02-01 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Procédé de séparation thermique d'un film à deux couches ou multicouche |
| GB2275442A (en) * | 1993-02-25 | 1994-08-31 | Kwonnie Electrical Products Lt | Vacuum sealing plastics bags |
| EP0995683A1 (fr) * | 1998-09-29 | 2000-04-26 | Arkmount Systems Inc. | Dispositifs pour le thermoscellage et le découpage et appareil pour la formation d'emballages comportant ceux-ci |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3234072A (en) * | 1962-06-27 | 1966-02-08 | Mercury Heat Sealing Equipment | Forming and sealing packages |
| FR1527028A (fr) * | 1967-04-03 | 1968-05-31 | Taylor Ltd C F | Tête de soudage et de tronçonnage pour l'emballage d'objets en feuille thermo-rétrécissables |
| US3422596A (en) * | 1965-06-07 | 1969-01-21 | Grace W R & Co | Heat sealing apparatus |
| US3687789A (en) * | 1970-04-08 | 1972-08-29 | Telesonic Packaging Corp | Heat-sealing apparatus |
-
1983
- 1983-12-28 FR FR8320940A patent/FR2557500A1/fr active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3234072A (en) * | 1962-06-27 | 1966-02-08 | Mercury Heat Sealing Equipment | Forming and sealing packages |
| US3422596A (en) * | 1965-06-07 | 1969-01-21 | Grace W R & Co | Heat sealing apparatus |
| FR1527028A (fr) * | 1967-04-03 | 1968-05-31 | Taylor Ltd C F | Tête de soudage et de tronçonnage pour l'emballage d'objets en feuille thermo-rétrécissables |
| US3687789A (en) * | 1970-04-08 | 1972-08-29 | Telesonic Packaging Corp | Heat-sealing apparatus |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0225570A3 (fr) * | 1985-12-03 | 1989-02-01 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Procédé de séparation thermique d'un film à deux couches ou multicouche |
| GB2275442A (en) * | 1993-02-25 | 1994-08-31 | Kwonnie Electrical Products Lt | Vacuum sealing plastics bags |
| EP0995683A1 (fr) * | 1998-09-29 | 2000-04-26 | Arkmount Systems Inc. | Dispositifs pour le thermoscellage et le découpage et appareil pour la formation d'emballages comportant ceux-ci |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5247779A (en) | Self voiding jaw for packaging machine | |
| US4837849A (en) | Stand-up plastic bag and method of making same | |
| CA1307751C (fr) | Sachet en matiere synthetique souple comportant un moyen de rigidification et de stabilisation | |
| US4981546A (en) | Heat-sealing device for thermoplastic films | |
| CA1133662A (fr) | Procede pour la fabrication de surchaussures en une matiere non tissee | |
| FR2464201A1 (fr) | Sac pour l'emballage sous vide de viande ou produits similaires | |
| EP0300286A3 (fr) | Feuille sandwich en couches multiples et emballage faisant usage de ladite feuille | |
| CA2168633A1 (fr) | Procede de fabrication d'une vitre de verre feuillete destinee aux vehicules automobiles et capable de reflechir les rayonnements infrarouges | |
| JPH07112746A (ja) | 易開封性密封袋 | |
| JPH01500415A (ja) | フィルムのウエブをシールしそして切断するための装置 | |
| FR2557500A1 (fr) | Presse de soudure et de separation pour sachets en matiere plastique soudable | |
| JP2007022083A (ja) | 溶接シーム及びフォイル・バッグを製作するための装置及び方法 | |
| US2538920A (en) | Display bag and method of making the same | |
| FR2824806A1 (fr) | Procede de realisation de sachets comportant des profiles de fermeture actionnes par curseur, machine de fabrication et sachets obtenus | |
| FR2558802A1 (fr) | Nouveau conditionnement a bandelette d'arrachage, et appareillage pour sa fabrication | |
| JP3613700B2 (ja) | 製袋充填機におけるフィルムの切断用ナイフ | |
| FR2598966A1 (fr) | Dispositif de soudage et de perforation d'un film thermoplastique replie sur lui-meme | |
| EP0015871A1 (fr) | Soudage d'un matériau textile et procédé de soudage de ce matériau | |
| FR2587935A1 (fr) | Procede de fabrication de sachets a soufflets a partir d'un film complexe constitue de deux films elementaires de matieres plastiques differentes accoles par application d'ultra-sons | |
| JPS61125A (ja) | 包装袋に開封用切り裂き手段を形成する装置 | |
| EP1912877A1 (fr) | Emballage souple etanche resistant a haute temperature pour produit alimentaire | |
| FR2633591A1 (fr) | Emballage pour plante en pot ou analogue | |
| FR2559228A1 (fr) | Procede de fabrication d'un soufflet a deploiement total et soufflet obtenu | |
| JPS63312820A (ja) | 緩衝性フイルムのヒ−トシ−ル方法 | |
| BE698809A (fr) |