FR2582375A1

FR2582375A1 - Soupape de surete a joint d'etancheite, notamment soupape combinee de pression, et de vide, et joint pour une telle soupape

Info

Publication number: FR2582375A1
Application number: FR8606983A
Authority: FR
Inventors: Edward Sagar Fort
Original assignee: Fort Valve Engineering Ltd
Current assignee: Fort Valve Engineering Ltd
Priority date: 1985-05-21
Filing date: 1986-05-15
Publication date: 1986-11-28
Also published as: DE3615288C2; FR2582375B1; DE3615288A1; IE860712L; IE57114B1; GB2175372B; CA1267824A; GB2175372A; US4691734A; GB8512829D0; JPS61266881A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE SOUPAPE DE SURETE COMPORTANT AU MOINS UN OBTURATEUR MOBILE 28 ET UN JOINT D'ETANCHEITE 52 INTERPOSE ENTRE L'OBTURATEUR ET LE SIEGE DE SOUPAPE 20. LE PROBLEME A RESOUDRE CONSISTE A CREER UNE SOUPAPE ECONOMIQUE DANS LAQUELLE LE JOINT NE RISQUE PAS D'ETRE EJECTE. LA SOUPAPE EST CARACTERISEE EN CE QUE LE JOINT COMPORTE UN ELEMENT D'ETANCHEITE ANNULAIRE 52 PRESENTANT UNE ZONE ANNULAIRE D'ETANCHEITE A LA PRESSION 54 ET DES MOYENS DE POSITIONNEMENT 80 SUR L'OBTURATEUR 28 REALISES EN UNE SEULE PIECE AVEC LA ZONE ANNULAIRE 54 ET SITUES A L'INTERIEUR PAR RAPPORT A ELLE. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AUX SOUPAPES DE SURETE COMBINEES A LA PRESSION ET AU VIDE.

Description

-1 2582375

"Soupape de sûreté à joint d'étanchéité, notamment soupape combinée de pression, et de vide, et joint pour une telle soupape" La présente invention a pour objet une soupape de sûreté, à la pression, du type destiné à atténuer une pression excessive dans un récipient, comportant

au moins un obturateur mobile sollicité élastique-

ment vers le siège de soupape pour maintenir la soupape de sûreté à la pression dans une position normale de fermeture, et un joint d'étanchéité de soupape porté par l'obturateur mobile interposé

entre cet obturateur et le siège de soupape.

L'invention s'étend au joint destiné à une

telle soupape.

Une soupape de sûreté connue à la pression et au vide est représentée sur la fig. 1 des dessins annexés. Elle comporte un siège de soupape 1 avec lequel peut coopérer un obturateur de soupape mobile 3. L'obturateur de soupape 3 comporte un logement annulaire 5 qui reçoit un joint d'étanchéité à la pression 7 qui se présente sous forme d'un joint à

bague torique. Le joint à bague torique peut présen-

ter un revêtement en polytétrafluoroéthylène.

L'obturateur de soupape 3 est appliqué élastiquement

en contact avec le siège de soupape 1 par des res-

sorts 9. Une soupape à vide est également prévue sous forme d'une soupape en champignon 11 qui porte un joint d'étanchéité à bague torique 13. Le joint d'étanchéité à bague torique peut coopérer avec un siège 15, la soupape en champignon étant appliquée élastiquement en position de fermeture. Les deux joints d'étanchéité à bague torique 7, 13 sont usinés et/ou rodés pour assurer un contact étanche efficace avec les surfaces conjuguées respectives.

La soupape décrite ci-dessus sert, en fonc-

tionnement, à atténuer une pression excessive et à éviter l'établissement d'un vide dans le récipient sur lequel la soupape est montée. La construction de l'agencement du joint d'étanchéité de la soupape à pression est particulièrement importante car ce joint doit résister à des pressions allant jusqu'à

8,4 bars et des débits allant jusqu'à 340.000 1/mn.

Pour assurer la présentation et le positionne-

ment effectif du joint d'étanchéité à bague torique

dans la rainure de joint, les parois de cette rai-

nure de joint ont été inclinées vers l'extérieur, de sorte que la paroi intérieure de la rainure est agencée en bordure pour s'étendre vers l'extérieur en direction radiale. La valeur de l'inclinaison est limitée par la nécessité d'éviter que le joint soit éjecté par soufflage pendant une opération

d'atténuation de pression. La soupape décrite ci-

dessus s'est révélée raisonnablement satisfaisante

en ce qui concerne les deux conditions ci-dessus.

Cependant, la présente invention a pour but de

créer un agencement de joint d'étanchéité perfec-

tionné en ce qui concerne la prévention de l'éjec-

tion, la disponibilité, la réduction des dépenses initiales et des frais d'entretien. L'invention a également pour but de rendre l'entretien et les

réparations plus faciles et plus efficaces.

A cet effet, l'invention concerne une soupape du type ci-dessus, caractérisée en ce que le joint d'étanchéité de soupape comporte un élément

d'étanchéité annulaire présentant une zone annu-

laire d'étanchéité qui, dans la position normale

de fermeture de la soupape, coopère pour l'étan-

chéité avec le siège de soupape, un organe de sou-

tien élastique étant disposé derrière la zone an-

nulaire d'étanchéité à la pression et maintenant,

dans la position normale de fermeture de la sou-

pape, la zone annulaire d'étanchéité à la pression en contact étanche avec le siège de soupape, et des moyens de positionnement réalisés en une seule pièce avec la zone annulaire d'étanchéité à la pression et disposés vers l'intérieur par rapport à celle-ci en direction radiale, pour positionner l'élément d'étanchéité annulaire sur l'obturateur mobile. Quand il est utilisé, le joint d'étanchéité de

soupape est porté par l'obturateur mobile, un or-

gane de positionnement pouvant alors coopérer avec une saillie d'ancrage de l'élément d'étanchéité, de sorte qu'en cas d'atténuation de pression, l'élément d'étanchéité annulaire est maintenu en contact effectif avec l'obturateur, l'éjection du

joint d'étanchéité à la pression étant ainsi évitée.

Quand la soupape de sûreté est seulement une sou-

pape de sûreté à la pression, l'organe de position-

nement peut prendre la forme d'une plaque de ser-

rage qui engrène avec la saillie d'ancrage et/ou

un prolongement des moyens de positionnement cons-

titué en une seule pièce avec la zone annulaire d'étanchéité à la pression. Quand la soupape de sûreté est une soupape de sûreté à la pression et au vide, l'organe de positionnement peut comporter l'obturateur de la soupape à vide. Dans ce dernier cas, la saillie d'ancrage peut présenter une zone

annulaire d'étanchéité au vide et une lèvre adja-

cente dirigée vers l'extérieur en direction ra-

diale. Ainsi, l'élément d'étanchéité annulaire comporte une bordure intérieure qui est retournée sur elle-même pour former une rainure dirigée vers

l'extérieur en direction radiale.

L'élément d'étanchéité annulaire comporte de

préférence une partie extérieure en direction ra-

diale qui est munie d'une rainure annulaire pour recevoir l(organe de soutien élastique. L'organe de soutien élastique peut prendre la forme d'une bague torique en caoutchouc au silicone ou d'une bague élastique en acier inoxydable munie d'un revêtement. L'élément d'étanchéité annulaire est,

quant à lui, constitué en polytétrafluoroéthylène.

Il peut être usiné à la forme voulue ou réalisé par

moulage. La rainure annulaire de l'élément d'étan-

chéité annulaire définit deux couronnes annulaires concentriques agencées pour s'engager dans des

logements annulaires concentriques de l'obturateur.

La surface extérieure de l'élément d'étanchéité

annulaire est agencée pour buter contre un épaule-

ment de l'obturateur. La rainure annulaire comporte une paroi d'extrémité incurvée quand on la regarde en coupe transversale, avec une épaisseur qui donne la flexibilité voulue à la zone d'étanchéité à la pression formée par cette partie de l'élément d'étanchéité annulaire. La courbure de cette paroi d'extrémité intérieure et celle de la surface d'étanchéité à la pression extérieure incurvée peuvent être différentes, de sorte que l'épaisseur de la paroi soit plus grande sur l'axe de la rai- nure pour permettre le rodage de la surface

d'étanchéité à la pression. L'épaisseur de l'élé-

ment d'étanchéité annulaire dans la zone de la

surface d'étanchéité à la pression est approxima-

tivement égale à la moitié de celle de la partie annulaire reliant la saillie d'ancrage à la partie

extérieure recevant l'organe de soutien élastique.

Dans l'exemple de réalisation préférentiel de l'invention, il est prévu un joint d'étanchéité de soupape pour un obturateur de soupape de sûreté à la pression et au vide, qui comporte un élément

d'étanchéité annulaire présentant une zone annu-

laire d'étanchéité à la pression coopérant avec un siège de soupape à la pression et, à l'intérieur en direction radiale, une zone annulaire d'étanchéité au vide coopérant avec un siège de soupape au vide,

au moins la zone annulaire d'étanchéité à la pres-

sion étant soutenue par un organe élastique logé dans une rainure annulaire de l'élément d'étanchéité

annulaire, cet élément d'étanchéité annulaire com-

portant des moyens de positionnement pouvant coo-

pérer avec l'obturateur, ces moyens de positionne-

ment comprenant une saillie disposée, en direction

radiale, vers l'intérieur par rapport à la zone an-

nulaire d'étanchéité à la pression et au voisinage

de la surface d'étanchéité au vide.

Dans l'exemple de réalisation préférentiel, l'obturateur de la soupape à vide coopère avec la

zone d'étanchéité au vide de l'élément d'étan-

chéité annulaire, de manière qu'il soit maintenu en position sur l'obturateur de la soupape d'étanchéité à la pression sous l'action de la pression dans le récipient sur lequel la soupape

est fixée.

Suivant un autre mode de réalisation de la présente invention, il est prévu une soupape d'étanchéité à la pression comportant un siège de soupape d'étanchéité à la pression comportant un siège de soupape et un obturateur mobile qui est sollicité élastiquement vers le siège de soupape, la soupape étant munie d'un joint d'étanchéité de

soupape porté par l'obturateur mobile et compre-

nant un élément d'étanchéité annulaire présentant une zone annulaire d'étanchéité à la pression qui peut coopérer avec le siège de soupape en étant soutenue par un organe élastique, et des moyens de

positionnement qui comprennent une saillie d'an-

crage réalisée en une seule pièce avec la zone annulaire d'étanchéité à la pression, disposée vers

l'intérieur en direction radiale et qui peut coo-

pérer avec un organe de positionnement.

Suivant un mode de réalisation préférentiel, la soupape de sûreté à la pression est prévue pour atténuer les pression positives et négatives et, pour cette dernière application, un obturateur de pression due au vide est porté par l'obturateur mobile et sollicité élastiquement pour fermer un

orifice de cet obturateur. L'obturateur de pres-

sion due au vide sert d'organe de positionnement de l'élément d'étanchéité annulaire et coopère avec une zone d'étanchéité à la pression due au

vide de l'élément annulaire. Cette zone d'étan-

chéité à la pression due au vide est disposée au voisinage d'une lèvre tournée vers l'extérieur en direction radiale qui fait partie de l'organe d'ancrage. La pression positive régnant dans le récipient avec lequel la soupape de sûreté est reliée pousse l'obturateur au vide en contact avec la zone d'étanchéité de la pression due au vide, en garantissant ainsi que l'élément d'étanchéité annulaire est ancré en position; l'éjection du joint annulaire d'étanchéité à la pression étant

ainsi évitée.

La présente invention va maintenant être dé-

crite plus en détail en se référant à un exemple de réalisation représenté sur les figures 2 et 3 des dessins annexés, dans lesquels: - la fig. 1 est une vue en coupe d'une soupape

de sûreté à la pression et au vide de type anté-

rieurement connu; - la fig. 2 est une vue en coupe d'une soupape de sûreté à la pression et au vide munie du joint d'étanchéité de soupape perfectionné suivant la présente invention; - la fig. 3 est une vue en coupe, dessinée à plus grande échelle, d'une moitié de l'obturateur

mobile et du joint d'étanchéité de soupape repré-

sentés sur la fig. 2.

On se référera d'abord à la. fig. 2 des des-

sins, représentant une soupape de sûreté à la pression et au vide, c'està-dire une soupape de sûreté prévue pour les pressions positives ainsi que pour les pressions négatives. La soupape

comporte un élément 16 à siège de soupape pré-

sentant un collet fileté 18 pour permettre le

montage de la soupape sur un récipient voulu quel-

conque. L'élément à siège de soupape comporte un

siège de soupape annulaire 20 présentant une par-

tie périphérique extérieure descendant en gradins.

Un carter de soupape est formé au-dessus de l'é-

lément 16 à siège de soupape au moyen d'un manchon 22 soudé sur lui et d'un capuchon 24 qui s'engage par vissage sur le manchon. Le manchon comporte

plusieurs ouvertures 26 servant d'orifices d'at-

ténuation de pression. Un obturateur mobile 28 est guidé sur la paroi intérieure du manchon 22. Cet obturateur est poussé vers le siège de soupape 20 par des ressorts hélicoïdaux 30 qui s'appuient

sur l'obturateur et sur la face inférieure du ca-

puchon 24. La pression de sûreté positive est dé-

terminée par la contrainte de ces ressorts. Un

réglage fin peut être effectué en tournant le ca-

puchon par rapport au manchon et en utilisant

ainsi la partie filetée 32.

La soupape comporte également un obturateur au vide se présentant sous forme d'une soupape en

champignon 34 pour atténuer les pressions néga-

tives. L'obturateur au vide comporte, d'une part,

une tige 36 qui est guidée pour effectuer un mou-

vement de coulissement dans un tube de guidage 38 et, d'autre part, une tête 40 présentant un siège de soupape conique 42. Le tube de guidage porte une plaque de butée 44 pour un ressort hélicoïdal 46 dont l'autre extrémité s'appuie sur l'obturateur 28. La tête 40 de l'obturateur 34 est donc pous- sée dans le sens de fermeture d'un orifice 48 de l'obturateur 28. Un organe de réglage 50 est prévu

pour régler la pression négative à laquelle fonc-

tionne la soupape de sécurité au vide. Il est en-

tendu que l'agencement de guidage décrit ci-dessus et l'utilisation d'une tête conique peuvent être

remplacés par des dispositions variantes.

Pour assurer l'étanchéité des sièges de sou-

pape respectifs et des surfaces des soupapes de

pression négative et de pression positive, on uti-

lise un joint d'étanchéité de soupape 52. Ce joint

d'étanchéité de soupape et l'obturateur 28 sur le-

quel il est monté sont représentés plus en détail sur la fig. 2. Le joint d'étanchéité de soupape comporte un élément annulaire qui, dans l'exemple de réalisation représenté, présente deux zones d'étanchéité. L'une de ces zones est prévue pour la soupape de sûreté aux pressions positives et

elle est désignée par zone d'étanchéité à la pres-

sion 54. L'autre zone est prévue pour la soupape

de sûreté aux pressions négatives et elle est dé-

signée par zone d'étanchéité au vide 56. Ces deux

zones d'étanchéité sont annulaires. La zone annu-

laire d'étanchéité au vide 56 est disposée, en

direction radiale, à l'intérieur de la zone annu-

laire d'étanchéité à la pression 54 mais est réa-

lisée en une seule pièce avec elle. L'élément

d'étanchéité annulaire est, de préférence, cons-

titué en polytétrafluoroéthylène (PTFE) par usi-

nage à partir d'une pièce pleine. En variante, il

peut être réalisé par moulage.

La zone d'étanchéité à la pression 54 est sou-

tenue par un organe élastique 58 qui est, de pré-

férence, un joint détanchéité à bague torique en caoutchouc au silicone. Cependant, tout organe

élastique peut être utilisé en variante. Par exem-

ple, une bague en acier inoxydable enroulée en spirale conviendrait. L'organe élastique 58 est logé dans une rainure annulaire 60 formée dans une partie extérieure 62 de l'élément d'étanchéité annulaire. Cette partie extérieure comporte deux couronnes annulaires concentriques 64, 66 qui sont

agencées pour se loger dans des rainures corres-

pondantes de l'obturateur 28. La bordure 68, située à l'extérieur en direction radiale, de la couronne 66 s'applique contre un épaulement 70 formé dans l'obturateur. La bordure de la partie 62 située à l'intérieur en direction radiale s'applique contre un épaulement 72. La rainure 60 comporte une paroi

d'extrémité 74 qui est incurvée quand on la re-

garde en coupe transversale. Cette paroi est plus précisément semicirculaire, de sorte que le joint

à bague torique 58 est exactement ajusté à l'inté-

rieur. La zone d'étanchéité à la pression 54 est

formée par une surface 76 qui est également in-

curvée quand on la regarde en coupe transversale

et qui est coaxiale à la paroi d'extrémité 74.

11i 2582375 L'épaisseur de la zone d'étanchéité à la pression est déterminée par la distance entre les surfaces 74 et 76 et elle est telle qu'elle puisse donner à cette zone la souplesse et l'élasticité d'étanchéité voulues. Lors de la fabrication, on donne une plus grande épaisseur en direction axiale

sur l'axe XX pour permettre le rodage de la sur-

face 76 afin d'obtenir une meilleure étanchéité

avec le siège de soupape 20.

La zone d'étanchéité au vide 56 présente une

surface incurvée et est reliée à la zone d'étan-

chéité à la pression 54, dans la partie extérieure 62 du joint annulaire, par une partie annulaire 78

essentiellement plane. Des moyens de positionne-

ment sont prévus pour positionner le joint annu-

laire sur l'obturateur 28 et ces moyens compren-

nent une saillie d'ancrage. Dans l'exemple de réa-

lisation représenté la saillie d'ancrage est for-

mée par une lèvre 80 tournée vers l'extérieur en direction radiale et située au voisinage du bord

annulaire intérieur de l'élément d'étanchéité an-

nulaire. La lèvre 80 s'engage dans une rainure

annulaire 82 de l'obturateur 28. Cette lèvre ga-

rantit, conjointement avec l'ajustage serré des

couronnes 64 et 66 dans les rainures correspon-

dantes, que le joint de soupape annulaire est maintenu sur l'obturateur. On voit que le siège de soupape conique 42 de l'obturateur au vide 34 peut coopérer avec la zone d'étanchéité au vide 56 soit sous l'action de ressorts, soit quand la soupape est soumise à une pression positive. Cet

obturateur sert donc aussi à assurer le position-

nement de l'élément d'étanchéité annulaire. Par conséquent, la zone d'étanchéité 56 et la lèvre 80 agissent comme des moyens de positionnement en

liaison avec les surfaces qui coopèrent avec elles.

Par suite de la liaison entre la zone d'étanchéité à la pression 54 et la zone d'étanchéité au vide 56, réalisée comme ci-dessus, le risque d'éjection est considérablement réduit et éliminé dans toute la mesure du possible. En effet, quand la soupape est soumise à une pression positive, l'obturateur au vide 34 est appliqué en contact avec la zone d'étanchéité 56 et il pousse donc la lèvre 80 pour qu'elle s'engage dans la rainure 82 de l'obturateur 28. Toute tendance de la zone d'étanchéité à la pression 54 et de la partie extérieure de l'élément d'étanchéité à se déplacer vers l'extérieur sous

l'action du débit et de la pression pendant l'opé-

ration de réduction de pression est contrecarrée par les forces dues aux contraintes s'établissant

dans la partie annulaire 78.

Par conséquent, le joint d'étanchéité de soupape suivant l'invention résiste à l'éjection parce

qu'il comporte des moyens de positionnement dispo-

sés, en direction radiale, à l'intérieur de la zone d'étanchéité à la pression, ces moyens agissant pour positionner effectivement le joint quand il est soumis à des forces de pression, comme c'est le cas pendant une opération de réduction de la

pression positive. Le joint d'étanchéité a égale-

ment pour avantage de rendre plus simple l'entre-

tien et les réparations de la soupape sur laquelle il est monté car il n'est pas nécessaire d'avoir

258-2375

autant d'adresse pour le monter en position. Le joint d'étanchéité de soupape est simplement pincé et il n'y a pas besoin d'outils spéciaux comme c'est le cas avec l'agencement de la technique antérieure. En outre, dans la soupape suivant la

technique antérieure, la bague torique du champi-

gnon à vide doit être usinée exactement après ajustage sur le champignon pour garantir une étanchéité satisfaisante. La présente invention supprime cet usinage en rend ainsi plus facile le

remplacement en service.

Le joint d'étanchéité de soupape a été décrit ci-dessus en se référant à son application sur une soupape de sûreté à la pression et au vide. Les mêmes caractéristiques peuvent être utilisées pour un joint destiné à une simple soupape de sûreté à

la pression, c'est-à-dire à une soupape sans atté-

nuation de la pression négative. Le mécanisme de soupape décrit ci-dessus pour l'atténuation de la pression négative est supprimé et, pour garantir le positionnement effectif du joint d'étanchéité, il est proposé de remplacer la tête 40 par une plaque de serrage qui est fixée sur l'obturateur mobile. De préférence, le joint d'étanchéité de soupape utilise une saillie d'ancrage de forme

similaire comportant une lèvre tournée vers l'ex-

térieur en direction radiale et une zone d'étan-

chéité annulaire qui coopère avec la plaque de serrage. Il est judicieux que la plaque de serrage

soit fixée, à partir de la face arrière de l'ob-

turateur, par des vis s'engageant dans des per-

çages borgnes de la plaque de serrage, de manière que la zone d'étanchéité annulaire serve à rendre étanche l'orifice de l'obturateur mobile. Ainsi,

lorsque la plaque de serrage est fixée en posi-

tion, l'élément d'étanchéité annulaire est effec-

tivement maintenu en position et l'éjection est évitée.

Les soupapes de sûreté de ce type sont utili-

sées sur des réservoirs qui doivent subir une

épreuve d'étanchéité sous pression effective.

L'utilisation de polytétrafluoroéthylène avec un

organe de soutien élastique s'est révélée satis-

faisante. Le joint d'étanchéité de soupape suivant la présente invention a pour but de reproduire les qualités d'étanchéité des joints à bague torique suivant la technique antérieure tout en donnant

une meilleure résistance à l'éjection et en per-

mettant un montage plus simple.

Dans certaines circonstances, il peut être souhaitable de réaliser la zone d'étanchéité au vide avec un organe de soutien élastique de façon similaire à celui utilisé pour l'étanchéité à la pression, mais cela n'est pas nécessaire en général parce que les forces de pression agissant sur l'obturateur au vide sont généralement suffisantes pour obtenir une étanchéité satisfaisante sans la

zone en polytétrafluoroéthylène décrite précé-

demment.

Claims

REVENDICATIONS

1. Soupape de sûreté, à la pression, du type destiné à atténuer une pression excessive dans un récipient, comportant au moins un obturateur mo- bile (28) sollicité élastiquement vers le siège de soupape pour maintenir la soupape de sûreté à

la pression dans une position normale de ferme-

ture, et un joint d'étanchéité de soupape (52) porté par l'obturateur mobile interposé entre cet obturateur et le siège de soupape, caractérisée

en ce que le joint d'étanchéité de soupape com-

porte un élément d'étanchéité annulaire (52) pré-

sentant une zone annulaire d'étanchéité (54) qui,

dans la position normale de fermeture de la sou-

pape, coopère pour l'étanchéité avec le siège de soupape (20), un organe de soutien élastique (58)

étant disposé derrière la zone annulaire d'étan-

chéité à la pression (54) et maintenant, dans la position normale de fermeture de la soupape, la

zone annulaire d'étanchéité à la pression en con-

tact étanche avec le siège de soupape, et des moyens de positionnement (80) réalisés en une seule pièce avec la zone annulaire d'étanchéité à la pression (54) et disposés vers l'intérieur par rapport à celle-ci en direction radiale, pour positionner l'élément d'étanchéité annulaire (52)

sur l'obturateur mobile (28).

2. Soupape de sûreté à la pression selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de positionnement comportent une saillie &2375

d'ancrage (80) s'engageant dans une rainure cor-

respondante (82) de l'obturateur mobile (28).

3. Soupape de sûreté à la pression selon l'une

quelconque des revendications 1 et 2, caractéri-

sée en ce que des moyens de fixation (42) sont

prévus pour fixer l'élément d'étanchéité annu-

laire sur l'obturateur (28) de manière à éviter, lors du fonctionnement, l'éjection de cet élément

d'étanchéité annulaire.

- 4. Soupape de sûreté à la pression selon la revendication 3, caractérisée en ce que les

moyens de fixation comprennent une plaque de ser-

rage coopérant avec les moyens de positionnement

(80) et/ou un prolongement de ces moyens de posi-

tionnement.

5. Soupape de sûreté à la pression selon la revendication 3, caractérisée en ce que la soupape comporte en outre une soupape de sûreté au vide

(34, 36, 40) agencée pour atténuer, en fonction-

nement, le vide régnant à l'intérieur d'un réci-

pient, cette soupape de sûreté au vide comportant

un obturateur au vide (34) sollicité élastique-

ment pour fermer un orifice de l'obturateur mobile et maintenir la soupape de sécurité au vide en position normale de fermeture, l'obturateur au vide (34) étant alors appliqué contre une surface (56) de l'élément d'étanchéité annulaire (52)

pour constituer les moyens de fixation.

6. Soupape de sûreté à la pression selon la revendication 5, caractérisée en ce que la surface de l'élément d'étanchéité annulaire (52) contre laquelle l'obturateur au vide (34) est appliqué

forme une zone d'étanchéité au vide (56).

7. Soupape de sûreté à la pression selon la revendication 6, caractérisée en ce que la zone d'étanchéité au vide (56) comporte une lèvre (80) tournée vers l'extérieur en direction radiale et qui fait partie des moyens de positionnement.

8. Soupape de sûreté à la pression selon

l'une quelconque des revendications 1 à 7, carac-

térisée en ce que l'élément d'étanchéité annu-

laire (52) comporte une rainure annulaire (60) opposée à la zone annulaire d'étanchéité à la pression (54), rainure dans laquelle l'élément de

soutien élastique (58) est engagé.

9. Soupape de sûreté à la pression selon la

revendication 8, caractérisée en ce que la rai-

nure annulaire (60) est définie par deux couronnes annulaires concentriques (64, 66) de l'élément d'étanchéité annulaire (52) qui s'engagent dans

des logements annulaires concentriques correspon-

dants de l'obturateur mobile (28).

10. Joint d'étanchéité de soupape pour soupape

de sûreté selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un élément d'étanchéité annulaire (52) présentant une zone annulaire d'étanchéité à la pression (54), des moyens de positonnement (80), en une seule pièce avec la zone annulaire d'étanchéité à la pression et agencés pour maintenir l'élément d'étanchéité annulaire en position dans la soupape de sûreté à la pression et un organe de soutien

élastique (58) disposé derrière la zone d'étan-

chéité annulaire à la pression en contact étanche avec un siège de soupape (20) de la soupape de

sûreté, quand cette soupape est fermée.

11. Joint d'étanchéité selon la revendication , caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité annulaire (52) comporte une rainure annulaire (60) opposée à la zone annulaire d'étanchéité à la pression (54), rainure dans laquelle est engagé

l'organe de soutien élastique (58).

12. Joint d'étanchéité selon la revendication 11, caractérisé en ce que la rainure annulaire

comporte une paroi d'extrémité (74) à section in-

curvée et présentant une épaisseur déterminée pour donner un certain degré de souplesse à la zone annulaire d'étanchéité à la pression formée par

cette paroi.

13. Joint d'étanchéité selon la revendication

11, caractérisé en ce que la courbure de la sur-

face intérieure de la paroi d'extrémité (74) est différente de celle de la surface extérieure, de manière que l'épaisseur de la paroi d'extrémité

soit plus grande sur l'axe de la rainure pour per-

mettre le rodage de la zone annulaire d'étanchéité

à la pression (54).

14. Joint d'étanchéité selon l'une quelconque

des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que

l'épaisseur de l'élément d'étanchéité annulaire

(52) dans la région de la zone annulaire d'étan-

chéité à la pression (54) est approximativement égale à la moitié de celle de la partie annulaire (78) reliant les moyens de positionnement (80) à la partie (62, 66) qui reçoit l'organe de soutien

élastique (58).

15. Joint d'étanchéité selon l'une quelconque

des revendications 10 à 14, pour un obturateur de

soupape de sûreté à la pression et au vide, ca-

ractérisé en ce qu'il comporte un élément d'étan-

chéité annulaire (52) présentant une zone annu- laire d'étanchéité à la pression (54) destinée à coopérer avec un siège de soupape à la pression (20) et, à l'intérieur en direction radiale, une zone annulaire d'étanchéité au vide (56) destinée à coopérer avec un siège de soupape au vide (42),

au moins la zone annulaire d'étanchéité à la pres-

sion (54) étant soutenue par un organe élastique (58) qui est logé dans une rainure annulaire (60) de l'élément d'étanchéité annulaire (52), cet élément d'étanchéité annulaire comportant des moyens de positionnement (80) qui peuvent coopérer

avec l'obturateur (28), ces moyens de positionne-

ment comprenant une saillie (80) dirigée vers

l'extérieur en direction radiale et qui est dispo-

sée, en direction radiale, à l'intérieur par rap-

port à la zone annulaire d'étanchéité à la pres-

sion (54) et au voisinage de la zone d'étanchéité

au vide (56).

16. Joint d'étanchéité selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'obturateur au vide (34) coopère, en fonctionnement, avec la zone

d'étanchéité au vide (56) de l'élément d'étanchéi-

té annulaire (52) de manière que le joint soit

maintenu en position sur l'obturateur à la pres-

sion (28) sous l'influence de la pression régnant

dans le récipient sur lequel la soupape est fixée.