FR2626143A1 - Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation - Google Patents

Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation Download PDF

Info

Publication number
FR2626143A1
FR2626143A1 FR8900364A FR8900364A FR2626143A1 FR 2626143 A1 FR2626143 A1 FR 2626143A1 FR 8900364 A FR8900364 A FR 8900364A FR 8900364 A FR8900364 A FR 8900364A FR 2626143 A1 FR2626143 A1 FR 2626143A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concentrate
evacuation
drum
nozzles
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8900364A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2626143B1 (fr
Inventor
Siegfried Klapper
Karl-Heinz Zettier
Hanno Lehmann
Reinhard Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator GmbH filed Critical Westfalia Separator GmbH
Publication of FR2626143A1 publication Critical patent/FR2626143A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2626143B1 publication Critical patent/FR2626143B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; PREPARATION THEREOF
    • A23C7/00—Other dairy technology
    • A23C7/04—Removing unwanted substances other than lactose or milk proteins from milk
    • A23C7/046—Removing unwanted substances other than lactose or milk proteins from milk by centrifugation without using chemicals, e.g. bactofugation; re-use of bactofugate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; PREPARATION THEREOF
    • A23C2210/00—Physical treatment of dairy products
    • A23C2210/25—Separating and blending
    • A23C2210/256—Removal or separation of bacteria, or a fraction containing bacteria, by centrifugation; Bactofugation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
    • A63F2300/10—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterized by input arrangements for converting player-generated signals into game device control signals
    • A63F2300/1068—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterized by input arrangements for converting player-generated signals into game device control signals being specially adapted to detect the point of contact of the player on a surface, e.g. floor mat, touch pad
    • A63F2300/1075—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterized by input arrangements for converting player-generated signals into game device control signals being specially adapted to detect the point of contact of the player on a surface, e.g. floor mat, touch pad using a touch screen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
    • A63F2300/30—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterized by output arrangements for receiving control signals generated by the game device
    • A63F2300/301—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game characterized by output arrangements for receiving control signals generated by the game device using an additional display connected to the game console, e.g. on the controller

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

Du lait contenant des germes bactériens parvient au tambour centrifuge 1 par un conduit d'alimentation 12 et passe dans une pile de bols 4. Les germes séparés se rassemblent dans la chambre à concentré 5. Par les canaux d'évacuation 6 et les buses 7, du concentré à faible teneur en germes est évacué continuellement à partir de la région médiane de la chambre à concentré 5. Il parvient dans la chambre d'écumage 8 à partir de laquelle il est recyclé, à l'aide de l'organe écumeur 9, par le conduit d'évacuation de concentré 10 et par la conduite de recyclage 11 dans le conduit d'alimentation 12 du tambour. Le reste du concentré, à forte teneur en germes, est évacué périodiquement par des ouvertures 14 ménagées dans l'enveloppe du tambour.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE STERILISATION
DU LAIT PAR CENTRIFUGATION
L'invention a trait à un procédé de stérilisation du lait par centrifugation, dans lequel le lait est dirigé vers l'entrée d'un tambour centrifuge, dans la chambre de concen- tration duquel s'accumule le concentré contenant des germes bactériens et ayant été séparé par centrifugation, une fraction de ce concentré étant évacuée hors du tambour centrifuge par des canaux d'évacuation munis de buses, et le concentré restant étant périodiquement évacué par des
orifices d'évacuation prévus dans l'enveloppe du tambour.
Des procédés de ce genre scn. connus et sont utilisés de préférence pour stériliser le lait destiné aux fromageries
ainsi que le lait de consommation. Une centrifugeuse conve-
nant à la mise en oeuvre du procédé est connue par exemple
d'après la DE-AS 29 13 406.
On soutire, par les canaux d'évacuation munis de
buses, environ 3 % de la quantité de lait apportée à l'en-
trée du tambour centrifuge, sous la forme d'un concentré chargé en germes bactériens. Un autre 0,3 % de la quantité de lait entrante est évacué périodiquement par les orifices d'évacuation de l'enveloppe du tambour. Le concentré ainsi obtenu contient notamment des souches bactériennes ayant des effets nuisibles sur la qualité des fromages. C'est pourquoi on réunit à nouveau les deux fractions pour les soumettre à un traitement thermique dans une installation spéciale de stérilisation, o sont tuées toutes les souches
bactériennes. Le concentré stérilisé peut alors être réin-
corporé au lait destiné à la cuisson. Mais lorsqu'il s'agit de stériliser du lait de consommation, il n'est pas permis de réincorporer dans ce lait le concentré de germes stérilisé,
de telle sorte que, lors de la production de lait de consom-
mation, le concentré de germes est perdu. Il y a même actuellement des démarches tendant à interdire en principe l'addition de concentré de germes stérilisé dans les produits laitiers. Ce concentré ne peut alors être utilisé que comme
aliment pour les animaux, vendu à bas prix.
Le but de la présente invention est de réaliser un procédé de stérilisation du lait par centrifugation, dans lequel la quantité de concentré de germes produite pourra
être considérablement diminuée.
Ce but est atteint en soutirant le concentré évacué à travers les buses à partir d'une région médiane du volume
o se rassemble le concentré et en le recyclant dans l'ali-
mentation du tambour centrifuge.
Il a été constaté, de façon surprenante, qu'il est possible, avec le procédé selon l'invention, de recycler en totalité dans l'alimentation du tambour la quantité de concentré évacuée à travers les buses, sans effet défavorable
sur la qualité du lait stérilisé sortant de la centrifugeuse.
Ceci tient au fait que la fraction évacuée à travers les buses a été soutirée à partir d'une région médiane du
volume de concentration, o il n'y a que peu de germes pré-
sents. En fait, les germes contenus dans le concentré se rassemblent de préférence à la périphérie du tambour au voisinage des orifices d'évacuation, tandis que les autres constituants du concentré, les graisses et les protéines, se dirigent à travers les canaux d'évacuation et les buses, de telle sorte qu'il n'y a pas d'augmentation significative
du nombre de germes dans le lait entrant, par suite du re-
cyclage. L'augmentation, à laquelle on pouvait s'attendre, du nombre de germes dans le lait stérilisé, à la suite de
ce recyclage, n'a donc pas lieu.
Il y a lieu de choisir la région à partir de laquelle on soutire la fraction destinée à être évacuée par les buses, de telle sorte d'une part qu'on soutire du lait écrêmé avec aussi peu de germes que possible, et d'autre part qu'il n'y
2626 1 43
ait pas de particules grasses entraînées dans ce soutirage,
car autrement ces particules seraient endommagées.
Dans le cas du tambour centrifuge connu, les deux fractions du concentré contenant des germes sont soutirées à la périphérie du volume o se rassemble le concentré. C'est pourquoi ces deux fractions contiennent une forte concentration en germes. Un recyclage, dans l'alimentation du tambour centrifuge, de la fraction soutirée à travers les canaux d'évacuation pourvus de buses donnerait lieu par conséquent à une augmentation de la teneur en germes à la sortie de la centrifugeuse, et donc à un effet défavorable
sur la qualité du lait stérilisé.
Il a été constaté qu'il est possible, sans inconvéni-
ents pour l'effet séparateur de la centrifugeuse, de faire partir les canaux aboutissant aux buses à partir de la région médiane du volume o se rassemble le concentré, et ainsi, de soutirer du lait écrémé presque exempt de germes. En fait, le soutirage de cette fraction n'est nécessaire que pour exercer, dans le volume o se rassemble le concentré, un effet d'aspiration sur les germes, afin de les entraîner
vers la périphérie de ce volume. Sans cet effet d'aspira-
tion, on obtiendrait un effet de séparation beaucoup moins bon. Selon une forme avantageuse de mise en oeuvre de l'invention, on partage le concentré évacué par les buses
en deux fractions dont la première est recyclée dans l'ali-
mentation du tambour centrifuge, la seconde étant réunie au concentré sortant des orifices d'évacuation, le débit de cette deuxième fraction étant réglé en fonction du débit de concentré sortant des orifices d'évacuation, de manière à
obtenir, après cette réunion, un débit constant de concentré.
Ceci est avantageux pour un étage de stérilisation disposé en aval, étant donné que celui-ci doit être alimenté à débit constant. On peut donc se dispenser des grands réservoirs de stockage intermédiaires qui étaient jusqu'à présent
nécessaires pour amortir les fluctuations de débit.
Etant donné que la quantité de concentré évacuée par les orifices d'évacuation de la centrifugeuse ne représente qu'environ 10% de la quantité totale de concentré, il suffit déjà de dériver une petite fraction du débit de la conduite de recyclage pour
produire un débit volumétrique constant.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté au dessin et sera expliqué ci-après en détail. Dans le dessin: La figure 1 est une vue schématique de la centrifugeuse; La figure 2 montre les détails selon "X" de la figure 1; La figure 3 est un schéma d'une installation dans laquelle une fraction du concentré est prélevée dans la conduite de recyclage et est mélangée avec le concentrat de germes évacué par les orifices d'évacuation. Dans la figure 1, on voit la centrifugeuse 1 dont la chambre d'alimentation 2 est reliée par des canaux 3 à la garniture à disques 4, laquelle délimite
radialement vers l'intérieur la chambre à concentré 5.
A partir de la chambre à concentré 5. A partir de la chambre à concentré 5, des canaux d'évacuation 6 pourvus de buses 7 aboutissent dans une chambre de séparation 8 dans laquelle se trouve un organe séparateur 9, cette chambre 8 présentant un conduit 10 d'évacuation du concentrée, ce conduit 10
communiquant avec le conduit d'alimentation 12 par l'inter-
médiaire d'un conduit de recyclage 11, le conduit d'alimen-
tation 12 débouchant dans la chambre d'alimentation 2 du tambour centrifugeur 1. A partir de la périphérie du tambour des ouvertures d'évacuation 14 dont l'ouverture est réglée par un tiroir 13 aboutissent à un collecteur 15 pour le concentré de germes. Dans le conduit de recyclage 11 est
prévu un organe de réglage 16 pour régler le débit de concen-
tré de germes à recycler. Les canaux d'évacuation 6 sont
ménagés entre le couvercle 17 du tambour et un disque d'éva-
cuation 18 prévu dans le tambour centrifuge à une distance "A" de ce couvercle, ce disque 18 étant pourvu de cannelures 19. Le lait stérilisé s'écoule par les canaux 20 dans la chambre de séparation 21 et est enúante dirigé par l'organe
séparateur 22 vers le conduit d'évacuation 23.
Le lait à stériliser est apporté au tambour centrifuge par le conduit d'alimentation 12 et parvient, à travers la chambre d'alimentation 2 et les canaux 3 dans la garniture à disques 4, dans laquelle les germes se séparent du lait et
migrent ensuite dans la chambre à concentré 5.
Par les canaux d'évacuation 6 et les buses 7, undébit
partiel de concentré pauvre en germes est soutiré continuel-
lement à partir de la chambre à concentré 5 du tambour centrifuge et est recyclé vers le conduit d'alimentation 12 du tambour centrifuge 1 par l'intermédiaire de l'organe séparateur 9, du conduit 10 d'évacuation du concentré, et de la conduite de recyclage 11. Les germes qui se rassemblent à la périphérie du tambour sont périodiquement évacués hors
du tambour centrifuge 1 par les ouvertures d'évacuation 14.
Les canaux d'évacuation 6 munis de buses 7 partent d'une région médiane de la chambre à concentré 5, mesurée par rapport à l'étendue radiale de cette chambre. Grâce à cette disposition, le concentré soutiré de la chambre à concentré 5 est particulièrement pauvre en germes, ce qui évite le danger d'un accroissement du nombre de germes dans
le conduit d'alimentation 12 du tambour centrifuge 1.
La distance "A" entre le couvercle 17 du tambour et le disque évacuateur 17 est choisie de telle sorte que la vitesse d'écoulement qui en résulte pour le concentré de germes dans les canaux d'évacuation 6 donne encore lieu dans ces canaux à une séparation supplémentaire des germes. En raison des forces de Coriolis qui s'exercent dans les canaux d'évacuation 6, une distance "A" suffisante est nécessaire, indépendamment de la section des canaux d'évacuation 6. De bons résultats ont été obtenus quand la distance "A" a été choisie telle qu'il en résultait, pour chacun des canaux d'évacuation 6, un débit d'environ 15 litres/heure par ram de la distance "A". Si par exemple le tambour centrifuge
est alimenté à raison de 20 000 litres/heure de lait conten-
ant des germes, dont 5 % est soutiré sous la forme de concen-
tré chargé en germes à travers les canaux d'évacuation 6, lesquels sont constitués par huit cannelures 19, on obtient pour chaque canal d'évacuation 6 un débit de: 000 lit/h x 0,05: 8 = 125 lit./h Si l'on divise cette valeur par le débit recherché, soit 15 lit./h par mm de la distance "A", on obtient alors,
par ce calcul, une valeur de la distance "A" égale à 8,33 mm.
Au moyen de l'organe de réglage 16 sur la conduite de recyclage 11, on peut régler facilement la quantité de
concentré à évacuer par les canaux d'évacuation 6.
Afin de maintenir petite la quantité de concentré chargé en germes, la quantité de concentré évacuée par les ouvertures d'évacuation 14 devrait atteindre au maximum 0,4
à 0,6 % du débit d'alimentation.
Selon la Figure 2, on peut prévoir entre le couvercle
17 du tambour et le bol évacuateur 18 des bols supplémen-
taires 24 pour opérer une post-séparation encore meilleure
des germes.
La Figure 3 représente un dispositif dans lequel une conduite de concentré 24 va de la conduite de recyclage 1l à un dispositif 25 pour rassembler le concentré évacué par la conduite de concentré 24 et le concentré évacué par les ouvertures d'évacuation 14. Au dispositif 25 est associé un système de régulation 26 qui est en liaison, par des connexions 27, 28 et un dispositif de commande 29, avec l'organe de réglage 16 et avec un organe de réglage 30 disposé sur la conduite de recyclage 24. Au dispositif est raccordée une pompe réglable 31 qui soutire à débit constant le concentré de germes hors du dispositif 25, et le dirige vers une installation de -térilisation, non représentée. Par la conduite de concentré 24, une fraction du concentré de germes soutiré par les buses 7 parvient au dispositif 25, dans lequel est également recueilli le
concentré évacué à travers les ouvertures d'évacuation 14.
En fonction du niveau liquide dans le dispositif 25, les organes de réglage 16, 30 sont réglés au moyen du système de réglage 26 et du dispositif de commande 29 de telle sorte que le niveau liquide dans le dispositif 25 ne subisse pas de modifications importantes. Au moyen des organes de réglage 32, 33 actionnés manuellement, on peut procéder àun réglage des valeurs de base des débits. Le réglage de base du débit de la conduite de concentré 24 pourra être dépassé au moyen d'une conduite de by-pass 35 munie d'un organe de réglage 34 quand le niveau liquide dans le dispositif 25 s'abaisse plus bas que le seuil autorisé, bien que l'organe de réglage 30 soit complètement ouvert. Lors de l'utilisation des organes de réglage 32, 33 et 34, les organes de réglage 16, 30 et 34 actionnés par le dispositif de commande 29 peuvent être réalisés sous la forme de simples organes d'arrêt commandés à distance, ce qui procure une possibilité
de réglage particulièrement économique.
2'626143

Claims (9)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S
1. Procédé de stérilisation du lait par centrifugation, dans lequel le lait est amené au conduit d'alimentationd'un
tambour de centrifugation, dans la chambre à concentré du-
quel se rassemble le concentré riche en germes séparé par centrifugation, une fraction du concentré étant évacuée par des canaux d'évacuation pourvus de buses, le restant du concentré étant évacué périodiquement par des ouvertures d'évacuation prévues dans l'enveloppe du tambour, c a r a c t é r i s é en ce que le concentré évacué à travers les buses est soutiré à partir d'une région médiane de la chambre à concentré et est recyclé dans le conduit
d'alimentation du tambour centrifuge.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le concentré évacué à travers les buses est divisé en deux fractions, une première fraction étant recyclée dans
le conduit d'alimentation du tambour centrifuge et une deuxi-
ème fraction étant réunie au concentré sortant des ouvertures d'évacuation, le débit de la deuxième fraction étant réglé
en fonction de la quantité de concentré sortant des ouver-
tures d'évacuation de telle manière qu'après la réunion de ladite deuxième fraction avec ledit concentré sortant des ouvertures d'évacuation on obtienne un courant de concentré
sous un débit constant.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le débit de concentré évacué par les buses représente au maximum 1 à 10 %, de préférence 4 à 6 %, du débit de lait
amené au conduit d'alimentation du tambour centrifuge.
4. Procédé selon une des revendications 1 à 3, caracté-
risé en ce que la quantité de concentré évacuée à travers les ouvertures d'évacuation du tambour centrifuge représente 0,1 à 1,0 %,de préférence 0, 4 à 0,6 %, du la quantité de lait
apportée au conduit d'alimentation du tambour centrifuge.
5. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 avec un tambour centrifuge (1) pourvu d'un
conduit d'alimentation (12) et d'une pile de bols (4), la-
quelle délimite radialement vers l'intérieur une chambre à concentré (5) à partir de laquelle partent des canaux d'éva- cuation (6) pourvus de buses (7), ainsi que des ouvertures d'évacuation (14) pour l'évacuation périodique de concentré, les buses (7) débouchant dans une chambre d'écumage (8) dans laquelle est prévu un organe d'écumage (9) pour diriger le concentré à faible teneur en germes soutiré à travers les buses vers un conduit d'évacuation du concentré (10), c a r a c t é r i s é en ce que les canaux d'évacuation (6) partent de la région médiane de la chambre à concentré (5) par rapport à l'étendue radiale de ntte chambre, et en ce que le conduit d'évacuation du concentré (10) est relié par une conduite de recyclage (11) avec le conduit d'alimentation
(12) du tambour centrifuge (1).
6. Dispositif selon la revendication 5, c a r a c t é -
r i s é en ce qu'à partir de la conduite de recyclage (11) se détache une conduite de concentré (24) pourvue d'unorgane de réglage (30) et en ce qu'il est prévu un dispositif (25) pour recueillir ensemble le concentré évacué par la conduite de concentré (24) et le concentré évacué par les ouvertures d'évacuation (14), un système de réglage (26) étant associé au dispositif (25) pour le réglage d'un débit volumétrique constant des flux de concentré réunis, ce système deréglage (26) étant en liaison par l'intermédiaire des connexions (27, 28) et d'un dispositif de commande (29) avec l'organe de réglage (30) sur la conduite de concentré (24) et avec un
organe de réglage (16) sur la conduite de recyclage (11).
7. Dispositif selon une des revendications 5 ou 6,
c a r a c t é r i s é en ce que les canaux d'évacuation (6) sont constitués par des cannelures (19) disposées entre le couvercle (17) du tambour et un bol évacuateur (18) prévu
dans le tambour centrifuge à une distance "A" de cecouvercle.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la distance "A" est choisie de telle sorte qu'il en résulte, pour chacun des canaux d'évacuation (6) constitués par les cannelures (19), un débit de 5 à 25 litres/heure, de préférence de 12 à 18 litres/heurepar millimètre de la
distance "A".
9. Dispositif selon une des revendications 7 ou 8,
caractérisé en ce que sont prévus entre le couvercle (17) du tambour et le bol évacuateur (18) des bols (24)
supplémentaires.
FR8900364A 1988-01-27 1989-01-13 Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation Expired - Lifetime FR2626143B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3802305A DE3802305C1 (en) 1988-01-27 1988-01-27 Process and apparatus for the centrifugal removal of bacteria from milk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2626143A1 true FR2626143A1 (fr) 1989-07-28
FR2626143B1 FR2626143B1 (fr) 1992-12-31

Family

ID=6346056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8900364A Expired - Lifetime FR2626143B1 (fr) 1988-01-27 1989-01-13 Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPH01215238A (fr)
AR (1) AR241624A1 (fr)
AT (1) AT396049B (fr)
BR (1) BR8900326A (fr)
CH (1) CH675667A5 (fr)
DE (1) DE3802305C1 (fr)
DK (1) DK175463B1 (fr)
FR (1) FR2626143B1 (fr)
IE (1) IE62885B1 (fr)
IT (1) IT1224035B (fr)
NL (1) NL188202C (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003008105A1 (fr) * 2001-07-19 2003-01-30 Bayer Aktiengesellschaft Anneau de deviation pour centrifugeuse autodeverseuse

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4040294C2 (de) * 1990-12-17 1994-06-16 Westfalia Separator Ag Selbstentleerende Schleudertrommel zur zentrifugalen Entkeimung von Milch
DK169510B1 (da) * 1993-05-13 1994-11-14 Apv Pasilac As Anlæg og fremgangsmåde til behandling af mælk
DE4322415C2 (de) * 1993-07-06 1996-11-28 Westfalia Separator Ag Schleudertrommel zur Konzentrierung suspendierter Feststoffe
DE19503065C1 (de) * 1995-02-01 1995-11-30 Westfalia Separator Ag Verfahren und Vorrichtung zur zentrifugalen Entkeimung von Milch
DE19540031C1 (de) * 1995-10-27 1997-03-13 Westfalia Separator Ag Schleudertrommel zum Konzentrieren von Feststoffen
DE19955178B4 (de) * 1999-11-16 2004-12-23 Tetra Pak Processing Gmbh Verfahren und Anlage zur Behandlung des Zentrifugalsedimentes aus Separatoren
WO2011032957A1 (fr) * 2009-09-16 2011-03-24 Gea Mechanical Equipment Gmbh Procédé de production de lait frais à conservation prolongée
BR112014010887A2 (pt) 2011-11-07 2017-05-02 Tetral Laval Holdings & Finance Sa aparelho para produzir uma matéria-prima láctea para queijo
US20140308417A1 (en) 2011-11-07 2014-10-16 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Method for producing and device for producing starting material milk for skim milk
CN111511474B (zh) * 2017-12-19 2022-06-07 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 用于分离牛奶的分离器和方法
EP4008437B1 (fr) * 2020-12-07 2025-04-09 Alfa Laval Corporate AB Procédé de fonctionnement d'un séparateur centrifuge
KR102296235B1 (ko) * 2021-04-22 2021-08-31 주식회사 삼공사 박형 디스크타입 오일미스트 원심분리기
DE102023114725A1 (de) 2023-06-05 2024-12-05 Gea Westfalia Separator Group Gmbh Zentrifugalseparator, insbesondere Entkeimungsseparator, und Verfahren zum Entkeimen von Milch
CN116764824B (zh) * 2023-08-25 2023-11-07 山东万佳食品有限公司 一种味精生产用离心机

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB307933A (en) * 1928-03-17 1929-10-17 Separator Ab Improvements in or relating to the centrifugal cleaning of liquids
DE1297036B (de) * 1966-11-22 1969-06-04 Westfalia Separator Ag Tellereinsatz fuer selbstreinigende Schleudertrommeln
DE2913406B1 (de) * 1979-04-04 1980-08-28 Westfalia Separator Ag Schleudertrommel mit vertikaler Drehachse zur Konzentration von Suspensionen
GB2139121A (en) * 1983-04-23 1984-11-07 Westfalia Separator Ag Centrifugal cleaning of used mineral oils
GB2185425A (en) * 1986-01-22 1987-07-22 Westfalia Separator Ag Regulating operation of a centrifuge
DE3620548A1 (de) * 1986-06-19 1987-12-23 Westfalia Separator Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung von zitrussaeften mit einer geringen restpuelpe

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3217982A (en) * 1958-10-17 1965-11-16 Westfalia Separator Ag Apparatus for the sterilization of liquids
SE456801B (sv) * 1987-03-19 1988-11-07 Alfa Laval Separation Ab Utloppsanordning vid centrifugalseparator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB307933A (en) * 1928-03-17 1929-10-17 Separator Ab Improvements in or relating to the centrifugal cleaning of liquids
DE1297036B (de) * 1966-11-22 1969-06-04 Westfalia Separator Ag Tellereinsatz fuer selbstreinigende Schleudertrommeln
DE2913406B1 (de) * 1979-04-04 1980-08-28 Westfalia Separator Ag Schleudertrommel mit vertikaler Drehachse zur Konzentration von Suspensionen
GB2139121A (en) * 1983-04-23 1984-11-07 Westfalia Separator Ag Centrifugal cleaning of used mineral oils
GB2185425A (en) * 1986-01-22 1987-07-22 Westfalia Separator Ag Regulating operation of a centrifuge
DE3620548A1 (de) * 1986-06-19 1987-12-23 Westfalia Separator Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung von zitrussaeften mit einer geringen restpuelpe

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DEUTSCHE MOLKEREI-ZEITUNG, vol. 107, no. 25, 1986, pages 826-833, Munich, DE; G. SILLEN: "Moderne Bactofugen im Dienste der Molkereiindustrie" *
DEUTSCHE MOLKEREI-ZEITUNG, vol. 108, no. 17, 23 avril 1987, pages 514-518; An.: "Automation eines selbstentleerenden Entkeimungs-Separator mit Keimkonzentrat-Sterilisiereinrichtung" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003008105A1 (fr) * 2001-07-19 2003-01-30 Bayer Aktiengesellschaft Anneau de deviation pour centrifugeuse autodeverseuse
US7204795B2 (en) 2001-07-19 2007-04-17 Westfalia Separator Ag Deviation ring for a self-distributing centrifuge

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01215238A (ja) 1989-08-29
BR8900326A (pt) 1989-09-19
IE890222L (en) 1989-07-27
DK175463B1 (da) 2004-11-01
FR2626143B1 (fr) 1992-12-31
NL188202B (nl) 1991-12-02
NL188202C (nl) 1994-05-16
JPH0412933B2 (fr) 1992-03-06
DK678188A (da) 1989-07-28
CH675667A5 (fr) 1990-10-31
NL8900171A (nl) 1989-08-16
AR241624A1 (es) 1992-10-30
DE3802305C1 (en) 1989-10-05
IE62885B1 (en) 1995-03-08
DK678188D0 (da) 1988-12-05
IT8868157A0 (it) 1988-12-27
ATA290488A (de) 1992-10-15
AT396049B (de) 1993-05-25
IT1224035B (it) 1990-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626143A1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation du lait par centrifugation
JP3848372B2 (ja) 液体から固体粒子を不連続に分離するための装置及び方法
US2628021A (en) Centrifuge with auxiliary feed arrangement
EP0680933B1 (fr) Procédé et installation de traitement d'un écoulement brut par décantation simple après lestage au sable fin
CN105658082B (zh) 用于柑橘类水果处理的方法
US9714267B2 (en) Method for processing thin stillage and apparatus for producing a protein containing product
US5613851A (en) Separator for a dental suction apparatus
SE454139B (sv) Anordning for alstring av en virvel i en vetska
FR2520258A1 (fr) Extracteur centrifuge a contre-courant a enveloppe continue, fonctionnant en continu
WO1998018403A8 (fr) Procede d'exploitation d'une unite de centrifugation du sang, et unite de centrifugation du sang pour mettre en oeuvre ce procede
FR2609471A1 (fr) Procede d'obtention d'alcool blanc dit " pur esprit naturel de canne a sucre " a faible teneur en non alcool, installation pour sa mise en oeuvre et alcool ainsi obtenu
IE54323B1 (en) Process and apparatus for optimizing the clarified phase and the solids concentration in a centrifuge with continuous solids discharge
US5823937A (en) Low-shear feeding system for use with centrifuges
US3217982A (en) Apparatus for the sterilization of liquids
US2526292A (en) Continuous production of butter from sour cream
WO1997016256A9 (fr) Systeme d'alimentation a faible cisaillement pour centrifugeuse
US2132251A (en) Manufacture of starch from indian corn
FR2663861A1 (fr) Epurateur d'air.
FR2535223A1 (fr) Installation et procede de separation des constituants d'une suspension
RU2006106741A (ru) Способ регулирования содержания взвешенных частиц в напитке и предназначенное для этого устройство
US1358897A (en) tolman
RU2581392C2 (ru) Способ обработки продукта в центробежном поле
US636780A (en) Cantrifugal machine.
BE522765A (fr)
EP4268966A1 (fr) Procédé de séparation d'un mélange de chargement liquide comprenant de la levure