FR2646103A1 - Separateur d'huile et d'air de type centrifuge - Google Patents

Separateur d'huile et d'air de type centrifuge Download PDF

Info

Publication number
FR2646103A1
FR2646103A1 FR9000238A FR9000238A FR2646103A1 FR 2646103 A1 FR2646103 A1 FR 2646103A1 FR 9000238 A FR9000238 A FR 9000238A FR 9000238 A FR9000238 A FR 9000238A FR 2646103 A1 FR2646103 A1 FR 2646103A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
roof
oil
cylindrical wall
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9000238A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2646103B1 (fr
Inventor
J D Presnell
David C Phelps
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ingersoll Rand Co
Original Assignee
Ingersoll Rand Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ingersoll Rand Co filed Critical Ingersoll Rand Co
Publication of FR2646103A1 publication Critical patent/FR2646103A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2646103B1 publication Critical patent/FR2646103B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08Vortex chamber constructions
    • B04C5/103Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B01D45/16Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by the winding course of the gas stream, the centrifugal forces being generated solely or partly by mechanical means, e.g. fixed swirl vanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/02Construction of inlets by which the vortex flow is generated, e.g. tangential admission, the fluid flow being forced to follow a downward path by spirally wound bulkheads, or with slightly downwardly-directed tangential admission

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Abstract

Ce séparateur est du type à cuve utilisant la force centrifuge pour séparer l'huile de l'air et contenant des déflecteurs ou des moyens analogues. Les déflecteurs comprennent deux parois délimitant au moins un canal d'écoulement et déviant le courant d'entrée radial du mélange huile/air, entrant par un orifice 20, en un courant circulaire générateur de forces centrifuges. Les parois sont orientées suivant l'axe de la paroi cylindrique 14 de la cuve 12. Les deux parois de délimitation de canal comportent des parties de recouvrement qui les relient à la paroi cylindrique 14 de la cuve. Une partie de l'huile est déposée sur les parois, d'où elle s'écoule vers la sortie d'huile 24 dans le fond 18.

Description

Cette invention concerne de manière générale Les sépara-
teurs d'huiLe et d'air qui recycLent des mélanges huile/air à L'intérieur pour séparer L'huile de L'air, et eLLe concerne plus particulièrement un séparateur de ce type comprenant des moyens
pour canaliser le courant d'huiLe séparée à l'intérieur du sépara-
teur. On connaît des séparateurs d'huile et d'air de l'art antérieur avec des déflecteurs ou des moyens analogues pour dévier Le. méLange huiLe/air entrant d'un écoulement radial en un écoulement circulaire ou centrifuge. Ceci a pour but de permettre à la force centrifuge de faire en sorte que les particules d'huile,
plus lourdes, se rassemblent sur la paroi périphérique du sépara-
teur, d'o elles descendent. vers un orifice de vidage ou un conduit dans le fond. Cependant, quelle que soit la progressivité avec laqueLle un déflecteur ou chicane se raccorde à La paroi du
séparateur, il fait sailLie dans l'écoulement centrifuge et cons-
titue une surface de collision. Par conséquent, des particules
d'huile recyclées dans le séparateur et se déplaçant vers l'exté-
rieur sous l'effet de La force centrifuge, heurtent cette surface et sont dispersées dans tous les sens, c'est-à-dire vers le haut, le bas, obliquement et radialement, pour revenir ainsi dans le volume d'air essentielLement exempt d'huile et se trouvant plus au
centre du séparateur.
On aurait besoin d'un séparateur d'huile et d'air dont L'intérieur soit pourvu de moyens pour capter de telles particules d'huile dispersées et pour les obliger, en Les réorientant, de reprendre un écoulement cycLique convenable et générateur de forces centrifuges. L'invention vise à atténuer ou à supprimer l'inconvénient décrit ci-dessus des dispositifs de l'art antérieur et à procurer
un séparateur d'huile et d'air perfectionné.
SeLon un mode de réalisation de l'invention, un sépara-
teur d'huile et d'air comprend une cuve possédant une paroi cylin-
drique. Deux parois définissent à l'intérieur de cette cuve au
moins un canal d'écoulement. Les deux parois sont orientées sensi-
bLement suivant L'axe de la paroi cylindrique. La première paroi comporte une partie pliée et une partie de recouvrement ou toit perpendiculaire à la première paroi proprement dite et qui relie celle-ci à la paroi cylindrique. La première paroi de canal
comporte, en outre, un première extrémité et une deuxième extré-
mité, toutes deux espacées de la paroi cylindrique. La seconde paroi de canal est située entre la paroi cylindrique et la première paroi de canal, à distance de celles-ci, et elle comporte également une partie pliée. La seconde-paroi comporte une partie de recouvrement ou toit et une partie de base, qui sont espacées l'une de l'autre et sont perpendiculaires à la seconde paroi proprement dite. Le toit et la base de la seconde paroi de canal relient celle-ci à la paroi cylindrique. Le toit de la seconde paroi est espacé du toit de la première paroi de canal. La seconde paroi comporte en outre une première extrémité en contact avec la paroi cylindrique du séparateur et une deuxième extrémité espacée de la paroi cylindrique. Cette dernière présente un moyen pour admettre un méLange huile/air dans la cuve. Ce moyen est situé en regard de la seconde paroi de canal et se trouve entre le toit et
la base de cette seconde paroi.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un
exemple de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective illustrant un mode de réalisation de la présente invention; - les figures 2, 3 et 4 sont des vues en perspective montrant un mode de réalisation des parois de canal formées à l'intérieur d'un séparateur selon l'invention; et - la figure 5 est une vue de dessus prise suivant la
ligne 5-5 de la figure 1.
Le séparateur d'huile et d'air représenté sur la figure 1 est désigné globalement par 10 et possède une cuve 12 avec une paroi cylindrique 14 et des extrémités opposées 16 et 18. Un moyen tel qu'un orifice 20 est prévu dans la paroi cylindrique 14 pour
admettre un mélange huile/air dans la cuve 12. L'une des extré-
mités, celle désignée par 16 dans cet exemple, comporte une sortie d'air 22, tandis que l'autre extrémité 18 comporte une sortie
d'huile 24.
La cuve 12 contient deux canaux d'écoulement définis par deux parois 26 et 36 sont orientées sensiblement suivant L'axe de
la paroi cylindrique 14 et seront décrites ci-après en réfé-
rence aux figures I à 5. La première paroi 26 de canal comporte une
partie pliée 28. ELle comporte également une partie de recouvre-
ment ou toit 30 qui est perpendiculaire à la première paroi 26 proprement dite et qui relie celle-ci à la paroi cylindrique 16, que le toit rejoint par un bord courbe 27. Une première extrémité
32 de la première paroi 26 est espacée de la paroi cylindrique 14.
Une deuxième extrémité 34 de la première paroi 26, située sur la
partie pliée 28, est également espacée de la paroi cylindrique 14.
La partie pliée 28 présente un bord 29 (figure 4) faisant un angle a avec le bord 25 de la première paroi 26. Le toit 30 comprend un
- déflecteur 31 qui est incliné suivant l'angle du bord 29.
La seconde paroi 36 de canal, située également à l'inté-
rieur de la cuve 12, se trouve entre la paroi cylindrique 14 et la première paroi 26 de canal. La seconde paroi 36 est espacée à la fois de la paroi cylindrique 14 et de la première paroi.26 et elle est pourvue aussi d'une partie pliée 38. De plus, la seconde paroi 36 comporte une partie de recouvrement ou toit 40 et une partie de base 42 qui sont espacées l'une de l'autre. Le toit et La base 42 sont perpendiculaires à la seconde.paroi 36
proprement dite. Le toit 40 relie cette dernière à la paroi cylin-
drique 14, qu'il rejoint par un bord courbe 39. La base 42 rejoint La paroi 14 de façon analogue par un bord courbe 41. Le toit 40 de la seconde paroi 36 de canal est espacé du toit 30 de La première
paroi 26 de canal. La seconde paroi 36 possède une première extré-
mité 44 en contact avec la paroi cylindrique 14 et une deuxième extrémité 46 qui est espacée à la fois de la paroi 14 et de la
deuxième extrémité 34 de la première paroi 26.
La partie pliée 38 de la seconde paroi 36 du canal comprend un moyen tel qu'un prolongement formant une patte 48 servant de support pour le toit 30 de la première paroi 26. La
patte 48 est en contact avec Le déflecteur 31.
IL ressort de ce qui précède qu'un mélange d'huiLe et d'air est admis dans La cuve 12 à travers l'orifice 20, situé en regard de La seconde paroi 36 de canal, entre Le toit 40 et La base 42 de cette paroi. Comme La première extrémité 44 de La seconde paroi 36 est en contact avec La paroi cylindrique 14 et La deuxième extrémité 46 en est espacée, La seconde paroi 36 de canaL est disposée sous un angle par rapport à La paroi 14 et par rapport à l'orifice 20. Le mélange huile/air est donc dirigé vers La deuxième extrémité 46 et il s'écoule entre cette extrémité et La paroi
cylindrique 14 par un passage désigné par A sur Les figures 3 et 5.
Le mélange huile/air est obligé à traverser Le passage A en raison de la présence du toit 40 et de La base 42. Ainsi, sous L'influence de la paroi cylindrique 14, le mélange d'huiLe et d'air entrant est animé d'un courant circulaire ou centrifuge désigné par P1 sur la
figure 5 à l'intérieur de la cuve 12. Du fait que la masse volu-
mique de L'huile est plus grande que cettlle de l'air, ce courant circulaire générateur de forces centrifuges a-pour effet qu'une partie de l'huile a tendance à adhérer à La paroi 14 de la cuve 12,
le long de laquelle elle s'écoute vers la sortie d'huile 24.
La partie du mélange formant le courant P1, s'écoule, après avoir fait une partie du tour de La cuve 12, à travers un passage désigné par B sur La figure 5 et délimité par l'extrémité 32 et La paroi 14 pour venir ensuite en contact avec La seconde paroi 36 de canal, Laquelle réoriente le mélange huile/air suivant un courant désigné par P2 entre la seconde paroi 36 et La première paroi 26 de canaL. Le mélange d'huiLe et d'air sort de L'espace entre Les deux parois 36 et 26 par un passage désigné par C et défini par L'extrémité 46 et La partie pLiée 28. Là encore, une partie du mélange traversant le passage B n'est pas réorientée par la seconde paroi 36 mais s'écoute par un courant désigné par
P3 Le Long de la paroi cytindrique'14 entre Les toits 30 et 40.
Ensuite, Les courants P2 et P3 sont déviés ensemble par le déflecteur 31 dirigé vers la seconde paroi 36 de canal - et mélangés dans le courant P1 avec le nouveau mélange d'huile et d'air sortant du passage A. Pendant que ce processus cyclique se poursuit, des gouttelettes d'huile sont expulsées de façon continue par la force centrifuge des courants précités et l'huile ainsi séparée s'écoule
par gravité vers La sortie d'huile 24. Par contre, L'air débar-
rassée de l'huile a tendance à s'écouler vers le centre de la cuve 12 et à se diriger par un courant hélicoidal désigné par P4 vers
la sortie d'air 22.
L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation
décrites et l'homme de l'art pourra y apporter diverses modifica-
tions, sans pour autant sortir de son cadre.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Séparateur d'huile et d'air comprenant une cuve avec une paroi cylindrique et contenant des déflecteurs ou des moyens analogues pour dévier un méLange d'huile et d'air entrant d'un écoulement radial en un écoulement circulaire générateur de forces centrifuges, caractérisé en ce que Les déflecteurs ou les moyens analogues comprennent une première paroi (26) délimitant un canal à l'intérieur de la cuve (12), cette première paroi étant orientée sensiblement suivant L'axe de la paroi cylindrique (14) et étant
pourvue d'une partie pliée (28) ainsi que d'une partie de recouvre-
ment ou toit (30) qui est perpendiculaire à la première paroi (26) proprement dite et qui La relie à la paroi cylindrique (14), la première paroi (26) présentant en outre une première extrémité (32) et une deuxième extrémité (34), espacées toutes deux de la paroi cylindrique (14) , une seconde paroi de délimitation de canal (36), située également dans la cuve (12), entre la paroi cylindrique (14) et la première paroi (26), la seconde paroi (36) étant également orientée sensiblement suivant l'axe de la paroi cylindrique (14) et étant espacée à La fois de cette paroi cylindrique et de La première paroi (26), La seconde paroi comportant également une partie pliée (38), de même qu'une partie de recouvrement ou toit (40) et une partie de base (42), le toit (40) et La base (42) étant mutuellement espacés et orientés perpendiculairement à la seconde paroi (36) proprement dite, Le toit (40) et La base (42) de La seconde paroi reliant celle-ci à La paroi cylindrique (14), le toit (40) de La seconde paroi (36) étant espacée du toit (30) de La première paroi (26), la seconde paroi (36) présentant également une première extrémité (44), laqueLe est en contact avec La paroi cylindrique, et une deuxième extrémité (46) qui en est espacée, et La paroi cylindrique (14) comprenant un moyen (20) pour admettre un mélange d'huile et d'air dans la cuve (12), ce moyen étant situé en regard de la seconde paroi (36) et entre Le toit (40) et La base
(42) de celle-ci.
2. Séparateur selon La revendication 1, dans Lequel le toit (30) de La première paroi (26) comporte un défLecteur (31)
dirigé vers La seconde paroi (36).
3. Séparateur selon La revendication 2, dans LequeL La partie pliée (38) de La seconde paroi (36) possède un moyen pour
supporter Le toit (30) de la première paroi (26).
4. Séparateur selon La revendication 3, dans Lequel le moyen de support est constitué par une patte (48) s'étendant à
partir de La partie pliée (38) de la seconde paroi (36) et s'appli-
quant contre le déflecteur (31).
5. Séparateur seLon La revendication 4, dans lequel La
cuve (12) possède des extrémités opposées (16, 18).
6. Séparateur selon la revendication 5, dans lequel une (16) des extrémités contient une sortie d'air (22) et l'autre (18)
contient une sortie d'huile (24).
FR9000238A 1989-04-24 1990-01-10 Separateur d'huile et d'air de type centrifuge Expired - Fee Related FR2646103B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US34214289A 1989-04-24 1989-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2646103A1 true FR2646103A1 (fr) 1990-10-26
FR2646103B1 FR2646103B1 (fr) 1993-02-19

Family

ID=23340535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9000238A Expired - Fee Related FR2646103B1 (fr) 1989-04-24 1990-01-10 Separateur d'huile et d'air de type centrifuge

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPH0611375B2 (fr)
BE (1) BE1002792A5 (fr)
CA (1) CA2015169A1 (fr)
DE (1) DE4012998A1 (fr)
FR (1) FR2646103B1 (fr)
GB (1) GB2230977B (fr)
IT (1) IT1231042B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2205702C1 (ru) * 2002-05-27 2003-06-10 Юсупов Хамза Зуфарович Турбосепаратор

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2267044B (en) * 1992-05-19 1995-09-27 Exxon Research Engineering Co Recovering a relatively volatile component of a solution from a less volatile component,e.g.as in solvent recovery
DE19512859A1 (de) * 1995-04-06 1996-06-20 Werner Wille Anlage zur Trocknung von Druckluft
FR2791658B1 (fr) * 1999-03-31 2001-05-25 Tokheim Sofitam Sa Installation de distribution d'hydrocarbures liquides equipee d'un moyen de recuperation des vapeurs
DE102004039043A1 (de) * 2004-08-11 2006-02-23 Gea Wiegand Gmbh Apparat zum Abtrennen von aus einer Produktflüssigkeit aufsteigendem Brüden
US9272293B2 (en) * 2013-04-29 2016-03-01 Hamilton Sundstrand Corporation Particle separator
CA3071899C (fr) 2017-07-14 2022-02-22 Vermeer Manufacturing Company Appareil d'aspiration par hydroexcavation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2288245A (en) * 1940-01-09 1942-06-30 Edward C Kopp Oil and gas separator
FR2588779A1 (fr) * 1985-10-23 1987-04-24 Total Petroles Separateur a vortex pour liquide heterogene a debit variable

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4187088A (en) * 1979-01-18 1980-02-05 Maloney-Crawford Corporation Down flow centrifugal separator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2288245A (en) * 1940-01-09 1942-06-30 Edward C Kopp Oil and gas separator
FR2588779A1 (fr) * 1985-10-23 1987-04-24 Total Petroles Separateur a vortex pour liquide heterogene a debit variable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2205702C1 (ru) * 2002-05-27 2003-06-10 Юсупов Хамза Зуфарович Турбосепаратор

Also Published As

Publication number Publication date
IT8921828A0 (it) 1989-09-26
JPH02284616A (ja) 1990-11-22
IT1231042B (it) 1991-11-12
GB8922874D0 (en) 1989-11-29
GB2230977A (en) 1990-11-07
DE4012998A1 (de) 1990-10-25
BE1002792A5 (fr) 1991-06-11
JPH0611375B2 (ja) 1994-02-16
GB2230977B (en) 1992-10-14
FR2646103B1 (fr) 1993-02-19
CA2015169A1 (fr) 1990-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2870140A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a plusieurs enceintes a cyclone pour aspirateur
FR2859371A1 (fr) Dispositif de separation a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2875394A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclones.
FR2859372A1 (fr) Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2870101A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a enceintes formant cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2865917A1 (fr) Collecteur de poussiere a cyclones
FR2860134A1 (fr) Dispositif de collecte a cyclone pour aspirateur
FR2808987A1 (fr) Aspirateur balai comportant un collecteur de poussiere de type cyclone
EP0129465B1 (fr) Dispositif de pulvérisation pour récipient déformable
FR2865919A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a cyclone
FR2855389A1 (fr) Collecteur de poussiere a cyclone et ensemble formant poignee pour un aspirateur
FR2847793A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere de type cyclone pour aspirateur a element de filtration perfectionne
FR2878144A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclones multiples
FR2868933A1 (fr) Appareil de type cyclone depoussiereur et aspirateur equipe de celui-ci
CH637029A5 (fr) Dispositif rotatif de filtrage de pulpe.
FR2646103A1 (fr) Separateur d'huile et d'air de type centrifuge
FR2531874A1 (fr) Depoussiereur
EP0278889B1 (fr) Dispositif de lavage d'un gaz pollué
FR2630349A1 (fr) Appareil d'epuration d'un gaz contenant un brouillard de peinture
FR2460701A1 (fr) Dispositif de separation de matieres solides dans un courant de liquide
FR2533139A1 (fr) Dispositif de separation de substances contenues dans un liquide, lorsque ces substances ont une densite tres proche de celle du liquide, ce dispositif etant particulierement efficace pour extraire les graisses et les proteines des eaux de traitement dans l'industrie alimentaire
FR2589755A1 (fr) Procede et dispositif pour separer les differentes phases de milieux coulants a plusieurs phases
FR2472406A1 (fr) Procede et installation pour separer des substances a l'aide de la force centrifuge
CA2022643C (fr) Centrifugeuse
FR2665468A1 (fr) Installation sanitaire a depression munie d'un epurateur de fluides gazeux.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse