FR2798979A1 - Procede et dispositif pour raccordement mecanique etanche - Google Patents

Abstract

Le dispositif selon l'invention comporte un embout mécanique composé d'un contre-joint (3), d'un joint d'étanchéité circulaire (4), d'un anneau presse-joint (5), d'une bague élastique (6), d'une bague d'appui (7), ainsi que d'un corps (1), avec pièce de fermeture et d'appui (2), tandis que la bague élastique (6) est avantageusement équipée de deux écrous d'articulation à pas symétriques (9, 10), de deux joints (11, 12), ainsi que d'une vis à pas symétriques (13). Application à tous les raccordements tubulaires, avec contrainte d'alignement ou avec tolérance de désalignement.

Description

<B>PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR</B> RACCORDEMENT MÉCANIQUE ÉTANCHE présente invention concerne les raccordements mécaniques, et plus particulièrement les raccordements mécaniques étanches et rigides destinés à la jonction entre extrémités de tubes pour tous usages.

I1 existe de nombreuses techniques de raccordement mécanique étanche visant à permettre l'assemblage deux à deux des extrémités tubulaires des éléments successifs appartenant à une même canalisation de transport de fluide. Classiquement, dans un tel assemblage de deux extrémités de tubes, il est fréquent que l'une au moins de ces extrémités reste lisse ou ne soit soumise qu'à un traitement préparatoire simple, tel que par exemple une déformation à froid, un tournage ou analogue.

telles techniques sont applicables à la construction d'éléments tubulaires, de raccords (manchons, coudes tés, réductions, croix, etc.) ou à la réalisation de divers organes de sectionnement, de réglage, de contrôle, de mise en mouvement du fluide, comme par exemple des vannes, des capteurs, des pompes et autres. Elles permettent d'introduire simplement l'embout lisse ou façonné de l'un des éléments de la canalisation dans l'embout mécanique tubulaire de l'autre élément, tandis que l'opération d'assemblage se limite ensuite au serrage d'écrous, de vis et/ou de boulons pour procurer une liaison mécanique étanche et rigide entre éléments susdits. La pose des canalisations s'en trouve facilitée par rapport au cas où les éléments de ces canalisations sont raccordés entre eux par soudage ou raccords filetés ou par brides.

plupart des techniques de l'art antérieur du raccordement mécanique étanche sont anciennes et un grand nombre d'entre elles sont utilisées préférentiellement dans gamme des canalisations de petit diamètre, c'est-à-dire de celles dont on peut fixer conventionnellement la limite supérieure à un diamètre intérieur de 40 mm environ. Pour les canalisations ayant un diamètre supérieur, pour lesquelles on préféré généralement les raccordements par soudage bout à bout ou par brides aux raccordements par raccords mécaniques, techniques ont été beaucoup moins diffusées. Quand elles l'ont été, on les a trouvées réparties en trois types principaux, qui ont chacun leurs inconvénients propres, dont l'emploi est en pratique limité à certaines catégories de réseaux de canalisations ou pour des réparations, soit en raison de leur coût, soit du fait de leurs conditions de mise en oeuvre. Ces trois types principaux de techniques de raccordement sont: - Technique 1: Raccordement utilisant le principe du presse-garniture.

L'embout tubulaire lisse est dans ce cas considéré comme la pièce qui joue le rôle de l'axe, et l'embout mécanique qui le reçoit est construit comme un presse- garniture. La "garniture" d'étanchéité se résume alors souvent à un simple joint torique, fréquemment en matériau élastomère. Un anneau élastique fendu est intercalé entre une rondelle, qui sert à égaliser la compression sur le joint, l'écrou de serrage, de telle façon que cet anneau se coince sur l'embout tubulaire lisse et que l'on obtient ainsi la liaison des deux embouts entre eux, en même temps que l'étanchéité requise. Au-delà d'une certaine limite dans le diamètre de canalisation à raccorder, soit environ 60 mm en pratique, on est amené à remplacer l'écrou par une bride. on réintroduit ainsi une partie des inconvénients du raccordement par brides dans une technique qui, déjà, n'est pas la plus économique en soi. I1 s'ensuit que dans la gamme des diamètres supérieurs à la valeur susdite, à savoir environ 60 mm, la technique de raccordement selon le principe du presse- garniture utilisée quand les autres techniques, telles que le soudage bout à bout des extrémités tubulaires ou le raccordement par brides soudées, sont déconseillées ou plus difficiles à mettre en oeuvre ou plus coûteuses. Cette situation est particulière, c'est -dire assez peu courante, quand les canalisations un diamètre supérieur a 60 mm environ. - Technique 2: Raccord à rainure circulaire. Chaque embout tubulaire à raccorder porte une rainure circulaire, qui peut "venir" de fonderie ' l'embout fait partie d'une pièce réalisée par fonderie, qui peut être obtenue par usinage ou par déformation à froid. Les deux extrémités de canalisation à raccorder sont reliées entre elles par une manchette étanche en matériau élastomère qui est ensuite elle-même recouverte par deux demi-coquilles qui s'ajustent dans les rainures tubulaires susdites en même temps qu'elles s'emboîtent l'une dans 'autre. Enfin, les demi-coquilles sont assemblées par boulons pour assurer la liaison mécanique de l'ensemble et le maintien en position de la manchette d'étanchéité.

Cette technique est économique dans le cas de canalisations à éléments répétitifs, comme par exemple celles des réseaux de sprinklers. Elle perd une partie de cet avantage quand les canalisations sont construites "sur mesure", ce qui est souvent le cas sur les chantiers du bâtiment ou les chantiers industriels. Par ailleurs, elle souffre d'un autre inconvénient sensible: sauf dans le cas des manchons ou des réductions, on ne peut pas fabriquer un raccord (par exemple en coude, té, croix, etc.) ou un organe (par exemple une vanne, une pompe, etc.) en un seul ensemble à monter entre des extrémités tubulaires. I1 faut adjoindre à ce raccord ou à cet organe autant de manchons qu'il y a d'extrémités à relier. - Technique 3: Raccordement par manchon fendu.

L ensemble du manchon fonctionne comme seule bague élastique fendue que l'on serre par deux vis transversales et dans laquelle on a disposé une manchette en matériau élastomère dont le diamètre intérieur diminue ou augmente suivant que l'on resserre ou desserre lesdites vis. Avant serrage, on introduit un embout tubulaire lisse à chaque extrémité du manchon, puis on serre vis, ce qui détermine l'étanchéité et la liaison mécanique. I1 est possible d'améliorer cette dernière, du point de vue de la résistance aux efforts longitudinaux provoqués par la circulation du fluide, en équipant le manchon avec deux pièces d'agrippage.

La technique du manchon fendu apporte la meilleure facilité de montage et la meilleure souplesse d'utilisa tion, quel que soit le diamètre de canalisation à raccorder, ce qui procure des avantages très significatifs. La fabrication des manchons est cependant relativement coûteuse. Par ailleurs, le coût de pose de la canalisation qui en résulte est encore ampli ' par le fait que, comme pour la technique 2 mentionnée plus haut, seuls les manchons peuvent exister comme ensemble complet permettant de raccorder deux embouts lisses. Pour ce qui est des autres raccords (coudes, tés, etc.) et des éléments tels que la robinetterie, il faut que ces raccords ou éléments soient réalisés avec des extrémités tubulaires lisses et il est nécessaire qu'on leur ajoute autant de manchons qu'ils ont d'extrémités lises à raccorder aux embouts lisses de la canalisation.

Il existait donc un besoin pour des raccordements mécaniques étanches qui soient économiques et polyvalents, pour raccords entre un embout tubulaire lisse et un embout mécanique appartenant à une autre extrémité tubulai et ce pour une grande variété de domaines d'application. L'objet de la présente invention est de procurer une technique unitaire, permettant de s'affranchir de ces inconvénients et cumulant les avantages des trois types de techniques rappelés plus haut.

On est parvenu à réaliser cet objectif, ainsi que d'autres qui ressortiront de la suite de la présente description, grâce à un dispositif faisant intervenir une opération d'emboîtement et ne nécessitant le serrage que d'une seule vis.

dispositif selon l'invention comporte, dans sa constitution de base, un embout mécanique compose d'un contre joint, d'un joint d'étanchéité circulaire d'un anneau presse-joint, d'une bague élastique, d'une bague d'appui, ainsi que d'un corps, avec pièce de fermeture et d'appui.

Les diverses formes de réalisation de cet et, ainsi que les autres objets selon la présente invention seront mieux décrits dans la suite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: Fig. 1 représente, en vue de côté et en vue de dessus, un assemblage selon l'invention de deux extrémités tubulaires dont l'une est lisse, tandis que l'autre est constituée en embout mécanique.

Fig. 2 représente, en vue de côté et en vue de des une forme de réalisation du dispos' 'f de raccordement selon l'invention, appliqué à la construction de tubes et à leur raccordement.

. 3 représente, en vue de côté et en de dessus, une forme de réalisation du disposit' de raccordement selon l'invention, appliqué à la construction de manchons.

Fig. 4 représente, en vue de côté et en de dessus, une forme de réalisation du dispositif de raccordement selon l'invention, appliqué à la construction de coudes. Fig. 5 représente, en vue de côté et en vue de dessus, une forme de réalisation du dispositif de raccordement selon l'invention, appliqué à la construction de tes.

Fig. 6 représente, en vue de côté et vue de des une forme de réalisation du dispositif de raccordement selon l'invention, appliqué à la construction de vannes.

Figs. 7 et Ibis constituent des présentations analytiques de la technique de base selon l'invention pour un alignement droit de deux embouts (respectivement dispositif avant et après serrage de la vis) sous la forme de vues en coupe transversale respectivement selon les lignes B-B et A-A d'un dispositif selon l'invention.

Figs. 8 et 8bis constituent des présentations analytiques de la technique selon l'invention appliquée dans un cas de désalignement des deux embouts (respectivement dispositif avant et après serrage de la vis), sous la forme de vues en coupe transversale respectivement selon les lignes B-B et A-A d'un dispositif selon l'invention.

Fig. 9 représente un dispositif selon l'invention après serrage de la vis, sous la forme de vues en coupe transversale respectivement selon les lignes D et C-C.

Fig. 10 représente un dispositif selon 'invention après serrage de la vis, sous la forme de vues en coupe transversale respectivement selon les lignes F-F et E-E, avec une possibilité de désalignement maximisée.

Figs. 11 et 11bis représentent en vue en coupe longitudinale un dispositif selon l'invention, dans sa version de base, avec une étanchéité par joint ' lèvre, respectivement avant et après serrage de la vis.

Figs. 12 et 12 bis représentent, en vue de face et en coupe schématique partielle, un disposit' selon l'invention rendu compatible avec un montage transversal dans le cas de son application à un organe, le dispositi étant vu de face pendant et après le montage).

Fig. 13 représente en vue en plan avec coupe schématique partielle d'une forme avantageuse réalisation d'un dispositif selon l'invention, dans lequel le corps et la pièce de fermeture et d'appui du dispositif favorisent le montage entre elles des pièces de l'embout mécanique.

La nomenclature des pièces représentées dans figures est la suivante: 1: corps 2: pièce de fermeture et d'appui 3: contre-joint 4: joint d'étanchéité 5: presse-joint 6: bague élastique 7: bague d'appui 8: contre-bague 9 et 10: écrous à pas symétriques 11 et 12: joints 13: vis à pas symétriques 14: joint d'étanchéité 15: carter Dans tous les cas, le dispositif de raccordement étanche selon la présente invention est un dispositif permettant d'obtenir une liaison mécanique étanche entre un embout tubulaire lisse qui se trouve en situation de pièce male et un embout mécanique qui se trouve en situation de pièce femelle, et ce par le serrage d'une seule ' , et après une simple opération d'emboîtement (voir Fig. 1). L'assemblage ainsi réalisé, qui est rigide peut être réalisé avec une contrainte d'alignement ou, variante, avec une tolérance angulaire de désalignement des deux embouts.

Dans sa forme de réalisation de base, représentée la figure 7, le dispositif selon l'invention comporte un contre-joint circulaire 3, un joint d'étanchéité 'rculaire 4, un anneau presse-joint 5, une bague élastique 6, une bague d'appui 7, ainsi qu' corps 1, avec pièce de fermeture et d'appui 2. La bague élastique 6 est elle-même équipée de deux écrous d'articulation à pas symétriques 9 et 10, de deux joints 11 et 12, ainsi que d'une vis à pas symétriques 13.

L'embout mécanique ainsi constitué peut appartenir à l'extrémité d'un tube (Fig. 2), mais en variante il peut s'intégrer à un manchon comportant deux embouts mécaniques symétriques (Fig. 3), à un coude (Fig. 4), à té (Fig. 5), à une croix, à une réduction, etc. I1 peut également, selon d'autres variantes de ses diverses formes de réalisation, faire partie intégrante, comme dispositif de raccordement, d'un organe de sectionnement, de contrôle, circulation ou de traitement de fluide, qu'une vanne (Fig. 6), un capteur, une pompe, un filtre, etc., et lesdites pièces ou lesdits organes peuvent alors être raccordés simplement et rapidement à des portions de canalisation à extrémités tubulaires lisses, au moyen d'un tel dispositif selon l'invention, adapté au cas d'espèce individuel considéré.

Pour assurer le fonctionnement d'un tel dispositif ou un dispositif analogue, on maintient au départ la bague élastique 6 en position ouverte par l'action de la vis à pas symétriques 13 (voir Fig. 7 représentant dispositif avant serrage), de telle façon que l'introduction de l'embout tubulaire lisse dans l'embout mécanique soit rendue aisée, cette introduction étant également facilitée par construction, ainsi que par l'optimi ion des tolérances et des jeux. L'embout tubulaire doit être complètement engagé dans le contre-joint 3. Ensuite, les deux embouts sont maintenus en position fixe relative, pendant que la vis 13 est manoeuvrée, par exemple avec une clé qui s'adapte à l'une ou l'autre de ses extrémités. Le serrage de la bague élastique 6, qui se fait en prenant appui sur la bague d'appui 7, détermine le mouvement latéral sous effort du presse-joint 5, et ainsi la compression du joint 4, jusqu'à ce que l'étanchéité soit obtenue. La bague élastique 6 arrive ensuite au terme de son serrage et vient s'agripper sur l'embout lisse, qui génère la liaison mécanique des deux embouts (voi Fig. Ibis, qui représente le même dispositif que celui de la Fig. 7 après serrage).

'invention a ainsi également pour objet un procédé de raccordement mécanique étanche entre un embout mécanique faisant corps avec une extrémité tubulaire et un embout tubulaire lisse, dans lequel on lise l'étanchéité en comprimant un joint 4, au moyen du serrage d' bague élastique 6 actionnant un presse-joint 5 en prenant appui sur un corps d'embout mécanique par l'intermédiaire d'une bague 7 et d'une pièce de fermeture et 'appui 2, tandis que la fixation relative des deux embouts est réalisée par le même serrage de ladite bague élastique 6, qui s'agrippe alors directement sur la surface extérieure du dit embout tubulaire lisse, ledit serrage étant quant à lui opéré au moyen d'une seule vis 13.

Selon une variante de ce procédé, on intègre au dit procédé une technique de type presse-garniture 3,4,5 pour l'étanchéité et la technique avec bague élastique 6 pour la compression d'un joint 4 et pour la fixation des embouts mécaniques à assembler, tandis que l'on rend ces deux techniques compatibles au moyen d'un auto-centrage de la bague élastique 6 sur le presse-joint 5, en pratique par une interface conique, et sur l'embout mécanique lui- même. On a constaté que cet auto-centrage n'était pas perturbé par le autres liaisons nécessaires de la bague 6 sur le corps 1 de l'embout mécanique, ces liaisons étant effectuées par l'intermédiaire des pièces 2,7,9,10,11,12,13. Dans ce procédé, l'interface de la pièce 7 avec la pièce 2 d'une part et l'interface de la pièce 15 avec la pièce 2 d'autre part, n'occasionnent pas de gêne.

On a également élaboré des variantes du dispositif et du procédé selon l'invention, qui en constituent des perfectionnements. C'est ainsi que l'on peut obtenir une possibilité de désalignement angulaire contenue dans un angle de tolérance a par une adaptation du dispositif selon l'invention (voir Figs 8 et 8bis) en y intercalant, entre la bague et la pièce de fermeture et d'appui 2, une contre-bague 8, qui est en contact avec la bague 7 suivant la surface sphérique s2 de centre 0. Par ailleurs, le contre-joint est en contact avec le corps 1 suivant la surface sphérique s1 qui a également le point O pour centre. De cett manière, les pièces 3,4,5,6,7, qui forment un ensemble qui s'auto-aligne sur l'embout tubulaire lisse peuvent demeurer solidaires de celui-ci dans une liai sphérique de centre 0 entre l'embout tubulaire lisse et l'embout mécanique. La tolérance angulaire de désalignement a se trouve, dans ces conditions, limitée par construction (largeur des surfaces sphériques s1 et s2, espace pour la bague élastique 6 dans la pièce de fermeture et d'appui 2, etc.).

Une autre variante permet d'augmenter la possibilité de désalignement, c'est-à-dire l'angle de tolérance a, par le biais de l'augmentation des surfaces sphériques s1 et s2 (voir Fig. 9, représentant le dispositif dans son état de serrage). Selon cette variante, en complément au dispositif décrit plus haut, d'une part on introduit un joint 14, intégré au contre-joint 3 de façon à conserver l'étanchéité, et d'autre part on prolonge le contre-joint 3 sous la forme d'un tube échancré pour qu'il serve de guide pour les pièces 4,5,6,7 - ce qui permet de conserver le bon fonctionnement de la bague élastique 6 malgré l'augmentation de l'angle a. Selon encore une autre variante, destinée à permettre une tolérance de désalignement a encore plus grande (voir Fig. 10), on décompose ce qui constitue le corps d'embout mécanique selon la Fig. 9 en deux parties distinctes. La première ces deux parties, pour laquelle on conserve la référence corps, ainsi que le numéro 1, correspond ' un tulipage sphérique de l'extrémité tubulaire porteuse de l'embout mécanique. La seconde de ces deux parties, qui est le carter 15, est représentée sur les dessins en construction mécano-soudée, mais elle peut être réalisée de toute autre manière. Les pièces 1 et 15 sont en liaison par la surface sphérique s3 qui a le même contre 0 la surface sphérique s1 par laquelle sont reliées les pièces 1 et 3. Selon cette disposition, l'embout mécanique, qui est constitué par l'ensemble composé par les pièces 2,3,4,5,6 7,8,9,10,11,12,13,14 et 15, peut avoir une liberté rotation autour du centre 0, alors que dans la forme de réalisation selon la variante précédente (représentée sur la Fig. 9), la pièce de fermeture et d'appui 2, et a fortiori le corps 1, n'avaient pas cette liberté. Dans ce cas, la tolérance de désalignement n'est plus limitée que par la largeur des surfaces sphériques s1 et s3 de centre 0, largeur qui peut etre augmentée par elle-même aussi bien que par l'accroissement du rayon sphérique de s1 et de s3. La tolérance a peut ainsi être maximisée.

Encore une autre variante du dispositif selon l'invention est représentée sur les figures 11 et 11bis. Cette variante admet également d'autres techniques de joint, par élasticité ou par fluage, en matériaux élastomères, plastomères, composites ou en graphite, entre autres. Selon cette autre variante, le dispositif met en oeuvre assemblage axial de l'embout tubulaire lisse dans l'embout mécanique.

Cette obligation d'assemblage axial selon la variante représentée sur les figures 11 et 11bis peut convenir dans la majorité des applications. Cependant, dans certaines applications, telles que la robinetterie, le contrôle et la circulation de fluide, en particulier dans le où les interventions de maintenance sur les organes impliqués doivent être très rapides, un assemblage de l'organe avec les embouts tubulaires connexes constituerait un avantage supplémentaire. Une telle solution est proposée dans la variante correspondant au dispositif selon les figures 12 et 12bis. Le dispositif selon cette variante représente solution démontrant la compatibilité du dispositif avec un assemblage radial.

Les figures 12 et 12bis représentent chacune une vue plan avec coupes partielles d'une application d'un dispositif selon l'invention à un organe spécialisé par un rectangle dessiné en trait mixte. La figure 12 explicite position du dispositif au début de l'opération d'assemblage radial (suivant la flèche g), tandis la figure 12bis représente ce même dispositif après l'assemblage radial. Ce qui était un corps d'embout tel que représenté sur les figures 7 à 9 est alors, selon cette variante, scindé en deux parties démontables la première est le corps 1 qui appartient à l'organe précité, tandis que la seconde est le carter 15 qui assure les fonctions de liaison et d'enveloppe amovible pour les pièces 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14, qui composent l'embout mécanique et qui sont reliées entre elles ou avec le carter 15. Afin d'obtenir l'aptitude au montage radial et démontage radial, on doit en outre respecter une autre condition, à savoir que l'embout lisse ne doit pas avoir 'engagement longitudinal dans le corps 1. Pour cela, le contre-joint 3 est allongé dans la direction du corps 1 (voir Fig. 12bis). Lors du montage du dit organe (Fig. les extrémités lisses tubulaires ont été préalable ment fixées en position. Chaque carter d'embout mécanique 15 porteur des pièces 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 a ensuite été glissé sur chaque embout lisse correspondant. Ensuite, l'organe monter a été placé précisément en correspondance avec les embouts lisses par un déplacement transversal suivant la direction g. Enfin, chaque carter d'embout mécanique avec ses pièces a été fixé sur le corps correspondant 1, intégrant avantageusement une collerette crantée (voir Fig. 12 et sa partie annexe F de 1) par un double mouvement de translation et de rotation. La fixation finale par une vis 13 a été réalisée comme précédemment. Lors du démontage, les opérations sont effectuées dans un ordre inverse.

Dans de tels raccords, l'embout mécanique fait corps avec une extrémité tubulaire.

La technique selon l'invention décrite ci-dessus permet ainsi l'assemblage simple et rapide de tubes, par leurs extrémités, en particulier l'assemblage des éléments successifs d'une canalisation de fluide, pour des diamètres de canalisation variant dans un large intervalle, par exemple mais non limitativement, entre 15 et 500 mm environ, et de préférence entre 20 et 250 mm environ. Sa réalisation et sa mise en oeuvre sont économiques, ce qui permet à cette technique de constituer une alternative systématique, non seulement aux trois types de techniques antérieures rappelées plus haut, mais également aux techniques de raccordement par soudage, par raccords filetés ou par brides, qui demandent quant à elles, dans la plupart des cas, des travaux sur mesure importants qui doivent être exécutés sur chantier.

Plus généralement, l'invention procure l'ensemble des avantages qui pouvaient être partiellement obtenus par l'une ou l'autre des trois techniques de l'art antérieur rappelées plus haut, à savoir: - raccordement d'embout tubulaire lisse, - construction économique et en un seul ensemble de chaque raccord et de chaque organe qui entrent dans la composition d'un circuit de fluide, et qui se raccordent à des embouts tubulaires lisses, - pose rapide et économique des canalisations séries répétitives ou sur mesure, - remplacement rapide d'éléments de canalisation modification rapide de circuits de fluide, - adaptation à une gamme conséquente de diamètres de tube, au moins jusqu'à 400 mm, - utilisation de joints d'étanchéité en élastomère ou autre polymère, en composites ou en graphite, pour répondre aux différents cas de corrosion et de température, et avec des possibilités de formes très fférentes.

- construction en acier ou en acier inoxydable, d'autres matériaux, tels que métaux, polymères et/ou composites).

Claims (17)

REVENDICATIONS

1. Dispositif pour le raccordement mécanique étanche de tubes entre eux, notamment entre un embout mécanique faisant corps avec une extrémité tubulaire et un embout tubulaire lisse, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens assurant une liaison mécanique étanche entre un embout tubulaire lisse qui se trouve en situation de pièce mâle et un embout mécanique qui se trouve en situation de pièce femelle, avec des moyens pour le serrage d'une vis en relation avec une opération d'emboîtement.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un embout mécanique composé d'un contre 'oint (3), d'un joint d'étanchéité circulaire (4), 'un anneau presse-joint (5), d' bague élastique (6), d'une bague d'appui (7), ainsi que d'un corps (1), avec pièce de fermeture et d'appui (2).

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague élastique (6) est équipée de deux écrous d'articulation à pas symétriques (9) et (10), de deux joints (11,12), ainsi que d'une vis à pas symétriques (13).

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour assurer un assemblage avec une contrainte d'alignement.

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour permettre une tolérance angulaire de désalignement des deux embouts.

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit embout mécanique appartient à une extrémité de tube ou s'intègre à un manchon comportant deux embouts mécaniques symétriques, à un coude, à un té, à une croix, à une réduction, ou fait partie intégrante, en tant que dispositif de raccordement, d'un organe de sectionnement, de contrôle, de circulation ou de traitement d'un fluide, entre autres.

7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, en vue de permettre un désalignement angulaire dans un angle de tolérance oc, une contre-bague (8) intercalee entre une bague (7) et une pièce de fermeture et d'appui (2), et qui est en contact avec la bague (7) suivant une surface sphérique s2 de centre O, tandis que le contre-joint (3) est en contact avec corps (1) suivant la surface sphérique s1 également de centre O.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, en vue d'augmenter la possibilité de désalignement, c'est-à-dire l'angle de tolérance oc, un joint (14), intégré au contre-joint (3), tandis que celui-ci est prolongé sous la forme d'un tube échancré pouvant servir de guide pour les pièces 4,5,6,7.

9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, en vue de permettre une tolérance de désalignement oc encore plus grande, un corps d'embout mécanique décomposé en deux parties, la première de ces deux parties formant le corps (1) correspondant à un tulipage sphérique de l'extrémité tubulaire porteuse de l'embout mécanique, tandis que la seconde de ces deux parties, est le carter (15), tandis que les pièces (1) et (15) sont en liaison par la surface sphérique s3 qui a le même centre O que la surface sphérique s1.

10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'embout mécanique a une liberté de rotation autour du centre O et est constitué par les pièces (2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15).

11. Procédé pour le raccordement mécanique étanche d'extrémités de tubes, caractérisé en ce qu'il comporte la mise en oeuvre d'un dispositif selon 'une quelconque des revendications 1 à 10.

12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé ce qu'il comporte les opérations consistant à: - maintenir la bague élastique (6) en position ouverte par l'action de la vis à pas symétriques 13), - engager l'embout tubulaire dans le contre-joint (3), - maintenir les deux embouts en position fixe relative, et simultanément manoeuvrer la vis (13) avec une clé, tandis que le serrage de la bague élastique (6) détermine le mouvement latéral sous effort du Ares joint (5) et la compression du joint (4), jusqu'a obtention de l'étanchéité, - serrer la bague élastique (6) jusqu'à ce qu'elle vienne s'agripper sur l'embout lisse.

13. Procédé selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il comporte, pour un raccordement étanche entre un embout mécanique faisant corps avec une extrémité tubulaire et un embout tubulaire lisse, la réalisation de l'étanchéité par compression 'un joint (4), au moyen du serrage d'une bague élastique (6) actionnant un presse-joint (5) en prenant appui sur un corps d'embout mécanique (1) l'intermédiaire d'une bague (7) et d'une pièce de fermeture et d'appui (2), tandis que la fixation relative des deux embouts est réalisée par le même serrage de la bague élastique (6), qui s'agrippe alors directement sur la surface extérieure du dit embout tubulaire lisse, ledit serrage étant quant à lui opéré au moyen d'une seule vis (13).

14. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte une technique de type presse-garniture (3,4,5) pour l'étanchéité et une technique avec bague élastique (6) pour la compression d'un joint (4) et pour la fixation des embouts mécaniques à assembler avec un auto-centrage de la bague élastique (6) sur presse-joint (5), avantageusement par une interface conique, et sur l'embout mécanique lui-même.

15. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à: - fixer les extrémités tubulaires en position tandis que le contre-joint (3) est allongé dans direction du corps (1), - glisser chaque carter d'embout mécanique (15) porteur des pièces (2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14) sur chaque embout lisse correspondant, placer un organe à monter en correspondance avec embouts lisses par un déplacement transversal suivant une direction g, fixer chaque carter d'embout mécanique avec ses pièces sur le corps correspondant (1), intégrant avantageusement une collerette crantée, par un double mouvement de translation et de rotation, et - réaliser la fixation finale par serrage d'une vis (13).

16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que l'assemblage est réalisé avec une contrainte d'alignement des embouts à raccorder.

17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que l'assemblage est réalisé avec une tolérance angulaire de désalignement des deux embouts à raccorder.