FR2801414A1 - Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif - Google Patents
Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif Download PDFInfo
- Publication number
- FR2801414A1 FR2801414A1 FR9914716A FR9914716A FR2801414A1 FR 2801414 A1 FR2801414 A1 FR 2801414A1 FR 9914716 A FR9914716 A FR 9914716A FR 9914716 A FR9914716 A FR 9914716A FR 2801414 A1 FR2801414 A1 FR 2801414A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- container
- ampoule
- bulb
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000700 radioactive tracer Substances 0.000 title claims abstract description 23
- 239000003708 ampul Substances 0.000 title claims abstract description 12
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims abstract 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 13
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 10
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 claims 1
- BZQFBWGGLXLEPQ-REOHCLBHSA-N phosphoserine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)COP(O)(O)=O BZQFBWGGLXLEPQ-REOHCLBHSA-N 0.000 description 2016
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 description 14
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 229910052787 antimony Inorganic materials 0.000 description 1
- WATWJIUSRGPENY-UHFFFAOYSA-N antimony atom Chemical compound [Sb] WATWJIUSRGPENY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 1
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 1
- 238000004200 deflagration Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010606 normalization Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000009527 percussion Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
- G21F5/015—Transportable or portable shielded containers for storing radioactive sources, e.g. source carriers for irradiation units; Radioisotope containers
- G21F5/018—Syringe shields or holders
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Conversion Of X-Rays Into Visible Images (AREA)
Abstract
Le dispositif permet à la fois le transport et l'éjection du traceur radioactif vers l'intérieur des canalisations d'une installation à environnement sensible.Il possède un conteneur unique constitué d'une enceinte étanche (25) à l'intérieur de laquelle est placée une ampoule (11) contenant le traceur radioactif. L'ensemble se complète d'un dispositif à impact (42), d'une arrivée de fluide pressurisé (6), placés dans la partie supérieure de l'ensemble, d'un clapet anti-retour (27) et d'une vanne d'isolement (46) placée en aval de l'ampoule (11). Le bris de l'ampoule (11) et l'éjection du traceur radioactif sont télécommandés à distance. Pour le transport de l'ampoule (11), l'enceinte étanche (25) est enfermée dans un coffret de transport se montant sur un châssis (23) équipé de pieds (22) munis de roulettes.Application à l'injection de traceurs radioactifs dans un réacteur chimique afin de le caractériser.
Description
<U>DISPOSITIF DE</U> TRANSPORT <U>ET</U> D'EJECTION D'UN TRACEUR <U>RADIOACTIF</U> <U>DESCRIPTION</U> <U>Domaine de l'invention</U>
L'invention <SEP> concerne <SEP> le <SEP> domaine <SEP> du <SEP> génie
<tb> réacteurs <SEP> chimiques <SEP> et <SEP> en <SEP> particulier <SEP> de
<tb> utilisation <SEP> de <SEP> traceurs <SEP> radioactifs <SEP> employes <SEP> pour
<tb> caractériser <SEP> les <SEP> écoulements <SEP> de <SEP> matières <SEP> à <SEP> l'intérieur
<tb> de <SEP> ces <SEP> réacteurs. <SEP> Bien <SEP> entendu, <SEP> leur <SEP> utilisation
<tb> necessite <SEP> une <SEP> garantie <SEP> totale <SEP> de <SEP> leur <SEP> innocuité
<tb> radiologique, <SEP> lors <SEP> de <SEP> leur <SEP> manipulation. Etat <U>de la technique et problème posé</U>
<tb> réacteurs <SEP> chimiques <SEP> et <SEP> en <SEP> particulier <SEP> de
<tb> utilisation <SEP> de <SEP> traceurs <SEP> radioactifs <SEP> employes <SEP> pour
<tb> caractériser <SEP> les <SEP> écoulements <SEP> de <SEP> matières <SEP> à <SEP> l'intérieur
<tb> de <SEP> ces <SEP> réacteurs. <SEP> Bien <SEP> entendu, <SEP> leur <SEP> utilisation
<tb> necessite <SEP> une <SEP> garantie <SEP> totale <SEP> de <SEP> leur <SEP> innocuité
<tb> radiologique, <SEP> lors <SEP> de <SEP> leur <SEP> manipulation. Etat <U>de la technique et problème posé</U>
L'utilisation <SEP> de <SEP> traceurs <SEP> radioactifs <SEP> pour
<tb> étudier <SEP> les <SEP> écoulements <SEP> de <SEP> matières <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> des
<tb> canalisations <SEP> d'un <SEP> réacteur <SEP> est <SEP> connue <SEP> et <SEP> employée, <SEP> les
<tb> avantages <SEP> de <SEP> ces <SEP> traceurs <SEP> étant <SEP> nombreux. <SEP> En <SEP> effet, <SEP> ils
<tb> peuvent <SEP> être <SEP> spécifiques <SEP> des <SEP> phases <SEP> gazeuses, <SEP> liquides,
<tb> solides, <SEP> tracées. <SEP> La <SEP> sensibilité <SEP> de <SEP> leur <SEP> mesure <SEP> est
<tb> sans <SEP> équivalent. <SEP> Ils <SEP> permettent <SEP> la <SEP> caractérisation <SEP> non
<tb> perturbante <SEP> et <SEP> non <SEP> intrusive <SEP> des <SEP> écoulements. <SEP> Enfin,
<tb> lorsqu'ils <SEP> sont <SEP> émetteurs <SEP> de <SEP> rayonnements <SEP> gamma, <SEP> leur
<tb> détection <SEP> peut <SEP> se <SEP> faire <SEP> à <SEP> travers <SEP> les <SEP> parois <SEP> des
<tb> installations <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> desquelles <SEP> sont
<tb> injectés. En référence à la figure 1, le principe d'un injecteur de traceurs est le suivant. Le traceur
<tb> étudier <SEP> les <SEP> écoulements <SEP> de <SEP> matières <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> des
<tb> canalisations <SEP> d'un <SEP> réacteur <SEP> est <SEP> connue <SEP> et <SEP> employée, <SEP> les
<tb> avantages <SEP> de <SEP> ces <SEP> traceurs <SEP> étant <SEP> nombreux. <SEP> En <SEP> effet, <SEP> ils
<tb> peuvent <SEP> être <SEP> spécifiques <SEP> des <SEP> phases <SEP> gazeuses, <SEP> liquides,
<tb> solides, <SEP> tracées. <SEP> La <SEP> sensibilité <SEP> de <SEP> leur <SEP> mesure <SEP> est
<tb> sans <SEP> équivalent. <SEP> Ils <SEP> permettent <SEP> la <SEP> caractérisation <SEP> non
<tb> perturbante <SEP> et <SEP> non <SEP> intrusive <SEP> des <SEP> écoulements. <SEP> Enfin,
<tb> lorsqu'ils <SEP> sont <SEP> émetteurs <SEP> de <SEP> rayonnements <SEP> gamma, <SEP> leur
<tb> détection <SEP> peut <SEP> se <SEP> faire <SEP> à <SEP> travers <SEP> les <SEP> parois <SEP> des
<tb> installations <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> desquelles <SEP> sont
<tb> injectés. En référence à la figure 1, le principe d'un injecteur de traceurs est le suivant. Le traceur
radioactif <SEP> est <SEP> conditionné <SEP> dans <SEP> une <SEP> ampoule <SEP> de <SEP> quartz,
<tb> placée <SEP> elle-même <SEP> dans <SEP> un <SEP> conteneur <SEP> en <SEP> plomb <SEP> muni <SEP> de
<tb> poignées <SEP> de <SEP> manutention <SEP> 2. <SEP> Ce <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> équipé
<tb> d'un <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 3, <SEP> placé <SEP> dans <SEP> partie
<tb> supérieure, <SEP> dans <SEP> le <SEP> but <SEP> de <SEP> briser <SEP> l'ampoule. <SEP> Il <SEP> est
<tb> également <SEP> équipé <SEP> d'une <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise <SEP> à <SEP> pression
<tb> atmosphérique <SEP> 4 <SEP> de <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> volume
<tb> intérieur. <SEP> Une <SEP> source <SEP> d'alimentation <SEP> en <SEP> fluide
<tb> pressurisé <SEP> 5 <SEP> alimente <SEP> le <SEP> volume <SEP> intérieur <SEP> du <SEP> conteneur
<tb> 1 <SEP> par <SEP> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6 <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie
<tb> supérieure <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> 1. <SEP> Dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> inférieure,
<tb> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> possède <SEP> une <SEP> sortie <SEP> équipée <SEP> d'une <SEP> vanne
<tb> d'isolement <SEP> 8 <SEP> pour <SEP> injecter <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> dans
<tb> les <SEP> circuits <SEP> du <SEP> réacteur, <SEP> par <SEP> l'intermédiaire <SEP> d'une
<tb> canalisation <SEP> d'injection <SEP> 10. <SEP> La <SEP> pression <SEP> de <SEP> chasse <SEP> du
<tb> traceur <SEP> radioactif <SEP> est <SEP> habituellement <SEP> supérieure <SEP> d'une
<tb> dizaine <SEP> bars <SEP> à <SEP> la <SEP> pression <SEP> régnant <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> réacteur, <SEP> mais <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> excéder <SEP> 85 <SEP> bars <SEP> pour <SEP> des
<tb> causes <SEP> de <SEP> normalisation. <SEP> L'ensemble <SEP> est <SEP> monté <SEP> sur <SEP> des
<tb> pieds <SEP> 9.
<tb> Dans <SEP> ce <SEP> type <SEP> d'injecteur, <SEP> la <SEP> fonction
<tb> d'éjection <SEP> est <SEP> dissociée <SEP> de <SEP> la <SEP> fonction <SEP> de <SEP> transport
<tb> sur <SEP> le <SEP> site <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> En <SEP> d'autres <SEP> termes, <SEP> le
<tb> transport <SEP> préalable <SEP> du <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> dans <SEP> son
<tb> ampoule <SEP> est <SEP> assuré <SEP> par <SEP> d'autres <SEP> moyens <SEP> que <SEP> le <SEP> matériel
<tb> décrit <SEP> précédemment, <SEP> c'est-à-dire <SEP> un <SEP> conteneur <SEP> spécial
<tb> de <SEP> transport, <SEP> tel <SEP> qu'un <SEP> château <SEP> de <SEP> plomb. <SEP> Dans <SEP> ce
<tb> concept, <SEP> toutes <SEP> les <SEP> opérations <SEP> sont <SEP> sécurisées, <SEP> sauf <SEP> le
<tb> transbordement <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> du <SEP> château <SEP> de <SEP> plomb <SEP> de
<tb> transport <SEP> dans <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> En <SEP> effet,
<tb> lors <SEP> de <SEP> ce <SEP> transbordement, <SEP> la <SEP> sécurité <SEP> des <SEP> opérateurs
<tb> placée <SEP> elle-même <SEP> dans <SEP> un <SEP> conteneur <SEP> en <SEP> plomb <SEP> muni <SEP> de
<tb> poignées <SEP> de <SEP> manutention <SEP> 2. <SEP> Ce <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> équipé
<tb> d'un <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 3, <SEP> placé <SEP> dans <SEP> partie
<tb> supérieure, <SEP> dans <SEP> le <SEP> but <SEP> de <SEP> briser <SEP> l'ampoule. <SEP> Il <SEP> est
<tb> également <SEP> équipé <SEP> d'une <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise <SEP> à <SEP> pression
<tb> atmosphérique <SEP> 4 <SEP> de <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> volume
<tb> intérieur. <SEP> Une <SEP> source <SEP> d'alimentation <SEP> en <SEP> fluide
<tb> pressurisé <SEP> 5 <SEP> alimente <SEP> le <SEP> volume <SEP> intérieur <SEP> du <SEP> conteneur
<tb> 1 <SEP> par <SEP> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6 <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie
<tb> supérieure <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> 1. <SEP> Dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> inférieure,
<tb> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> possède <SEP> une <SEP> sortie <SEP> équipée <SEP> d'une <SEP> vanne
<tb> d'isolement <SEP> 8 <SEP> pour <SEP> injecter <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> dans
<tb> les <SEP> circuits <SEP> du <SEP> réacteur, <SEP> par <SEP> l'intermédiaire <SEP> d'une
<tb> canalisation <SEP> d'injection <SEP> 10. <SEP> La <SEP> pression <SEP> de <SEP> chasse <SEP> du
<tb> traceur <SEP> radioactif <SEP> est <SEP> habituellement <SEP> supérieure <SEP> d'une
<tb> dizaine <SEP> bars <SEP> à <SEP> la <SEP> pression <SEP> régnant <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> réacteur, <SEP> mais <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> excéder <SEP> 85 <SEP> bars <SEP> pour <SEP> des
<tb> causes <SEP> de <SEP> normalisation. <SEP> L'ensemble <SEP> est <SEP> monté <SEP> sur <SEP> des
<tb> pieds <SEP> 9.
<tb> Dans <SEP> ce <SEP> type <SEP> d'injecteur, <SEP> la <SEP> fonction
<tb> d'éjection <SEP> est <SEP> dissociée <SEP> de <SEP> la <SEP> fonction <SEP> de <SEP> transport
<tb> sur <SEP> le <SEP> site <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> En <SEP> d'autres <SEP> termes, <SEP> le
<tb> transport <SEP> préalable <SEP> du <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> dans <SEP> son
<tb> ampoule <SEP> est <SEP> assuré <SEP> par <SEP> d'autres <SEP> moyens <SEP> que <SEP> le <SEP> matériel
<tb> décrit <SEP> précédemment, <SEP> c'est-à-dire <SEP> un <SEP> conteneur <SEP> spécial
<tb> de <SEP> transport, <SEP> tel <SEP> qu'un <SEP> château <SEP> de <SEP> plomb. <SEP> Dans <SEP> ce
<tb> concept, <SEP> toutes <SEP> les <SEP> opérations <SEP> sont <SEP> sécurisées, <SEP> sauf <SEP> le
<tb> transbordement <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> du <SEP> château <SEP> de <SEP> plomb <SEP> de
<tb> transport <SEP> dans <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> En <SEP> effet,
<tb> lors <SEP> de <SEP> ce <SEP> transbordement, <SEP> la <SEP> sécurité <SEP> des <SEP> opérateurs
n'est <SEP> pas <SEP> totalement <SEP> garantie, <SEP> étant <SEP> précisé <SEP> le
<tb> positionnement <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> dans <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> fait
<tb> manuellement <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'une <SEP> pince. <SEP> Par <SEP> contre, <SEP> bris
<tb> l'ampoule <SEP> se <SEP> fait <SEP> à <SEP> distance. <SEP> Dans <SEP> cette <SEP> operation
<tb> transbordement, <SEP> l'opérateur <SEP> est <SEP> expose <SEP> au
<tb> rayonnement <SEP> et <SEP> risque <SEP> de <SEP> faire <SEP> chuter <SEP> l'ampoule <SEP> dans <SEP> un
<tb> environnement <SEP> non <SEP> protégé, <SEP> lors <SEP> du <SEP> transbordement <SEP> entre
<tb> le <SEP> conteneur <SEP> de <SEP> transport <SEP> et <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> de
<tb> l'injecteur. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> il <SEP> existe <SEP> une <SEP> législation
<tb> française <SEP> basée <SEP> sur <SEP> une <SEP> charte <SEP> internationale <SEP> donnant
<tb> les <SEP> doses <SEP> autorisées <SEP> recevables <SEP> par <SEP> un <SEP> opérateur.
<tb> Celle-ci <SEP> autorise <SEP> une <SEP> exposition <SEP> externe <SEP> maximale <SEP> de
<tb> 50 <SEP> mS <SEP> sur <SEP> 1 <SEP> an <SEP> ou <SEP> 30 <SEP> mS <SEP> sur <SEP> 3 <SEP> mois <SEP> =
<tb> milli-Sievert). <SEP> Le <SEP> respect <SEP> de <SEP> telles <SEP> normes <SEP> entraîne
<tb> evidemment <SEP> des <SEP> contraintes <SEP> énormes <SEP> sur <SEP> tous <SEP> les
<tb> dispositifs <SEP> en <SEP> contact <SEP> avec <SEP> la <SEP> radioactivité.
<tb> Le <SEP> but <SEP> de <SEP> l'invention <SEP> est <SEP> donc <SEP> d'éviter <SEP> le
<tb> transbordement <SEP> entre <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> de <SEP> transport <SEP> et <SEP> le
<tb> conteneur <SEP> 1 <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> On <SEP> précise <SEP> qu'une <SEP> cellule
<tb> blindée <SEP> du <SEP> type <SEP> <SEP> ICPE <SEP> <SEP> (Installation <SEP> Classée <SEP> pour <SEP> la
<tb> Protection <SEP> de <SEP> l'Environnement) <SEP> est <SEP> exigée <SEP> pour
<tb> manipuler <SEP> l'ampoule, <SEP> que <SEP> le <SEP> transport <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> sur
<tb> lieu <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> et <SEP> l'injection <SEP> du <SEP> traceur
<tb> sans <SEP> manipulation <SEP> directe <SEP> de <SEP> l'opérateur <SEP> doivent <SEP> être
<tb> exécutés.
<tb> positionnement <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> dans <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> fait
<tb> manuellement <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'une <SEP> pince. <SEP> Par <SEP> contre, <SEP> bris
<tb> l'ampoule <SEP> se <SEP> fait <SEP> à <SEP> distance. <SEP> Dans <SEP> cette <SEP> operation
<tb> transbordement, <SEP> l'opérateur <SEP> est <SEP> expose <SEP> au
<tb> rayonnement <SEP> et <SEP> risque <SEP> de <SEP> faire <SEP> chuter <SEP> l'ampoule <SEP> dans <SEP> un
<tb> environnement <SEP> non <SEP> protégé, <SEP> lors <SEP> du <SEP> transbordement <SEP> entre
<tb> le <SEP> conteneur <SEP> de <SEP> transport <SEP> et <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> 1 <SEP> de
<tb> l'injecteur. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> il <SEP> existe <SEP> une <SEP> législation
<tb> française <SEP> basée <SEP> sur <SEP> une <SEP> charte <SEP> internationale <SEP> donnant
<tb> les <SEP> doses <SEP> autorisées <SEP> recevables <SEP> par <SEP> un <SEP> opérateur.
<tb> Celle-ci <SEP> autorise <SEP> une <SEP> exposition <SEP> externe <SEP> maximale <SEP> de
<tb> 50 <SEP> mS <SEP> sur <SEP> 1 <SEP> an <SEP> ou <SEP> 30 <SEP> mS <SEP> sur <SEP> 3 <SEP> mois <SEP> =
<tb> milli-Sievert). <SEP> Le <SEP> respect <SEP> de <SEP> telles <SEP> normes <SEP> entraîne
<tb> evidemment <SEP> des <SEP> contraintes <SEP> énormes <SEP> sur <SEP> tous <SEP> les
<tb> dispositifs <SEP> en <SEP> contact <SEP> avec <SEP> la <SEP> radioactivité.
<tb> Le <SEP> but <SEP> de <SEP> l'invention <SEP> est <SEP> donc <SEP> d'éviter <SEP> le
<tb> transbordement <SEP> entre <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> de <SEP> transport <SEP> et <SEP> le
<tb> conteneur <SEP> 1 <SEP> de <SEP> l'injecteur. <SEP> On <SEP> précise <SEP> qu'une <SEP> cellule
<tb> blindée <SEP> du <SEP> type <SEP> <SEP> ICPE <SEP> <SEP> (Installation <SEP> Classée <SEP> pour <SEP> la
<tb> Protection <SEP> de <SEP> l'Environnement) <SEP> est <SEP> exigée <SEP> pour
<tb> manipuler <SEP> l'ampoule, <SEP> que <SEP> le <SEP> transport <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> sur
<tb> lieu <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> et <SEP> l'injection <SEP> du <SEP> traceur
<tb> sans <SEP> manipulation <SEP> directe <SEP> de <SEP> l'opérateur <SEP> doivent <SEP> être
<tb> exécutés.
La <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> montre <SEP> en <SEP> détail <SEP> l'injecteur
<tb> actuellement <SEP> utilisé. <SEP> Il <SEP> comprend <SEP> une <SEP> enceinte <SEP> blindée
<tb> 21 <SEP> en <SEP> plomb <SEP> constituant <SEP> une <SEP> protection <SEP> primaire <SEP> et
<tb> confinée <SEP> dans <SEP> une <SEP> enveloppe <SEP> 20, <SEP> elle-même <SEP> équipée <SEP> de
<tb> poignées <SEP> ou <SEP> d'anses <SEP> de <SEP> manipulation <SEP> 22. <SEP> Cette <SEP> enceinte
<tb> blindée <SEP> 21 <SEP> en <SEP> plomb <SEP> est <SEP> munie <SEP> d'une <SEP> cavité <SEP> centrale
<tb> actuellement <SEP> utilisé. <SEP> Il <SEP> comprend <SEP> une <SEP> enceinte <SEP> blindée
<tb> 21 <SEP> en <SEP> plomb <SEP> constituant <SEP> une <SEP> protection <SEP> primaire <SEP> et
<tb> confinée <SEP> dans <SEP> une <SEP> enveloppe <SEP> 20, <SEP> elle-même <SEP> équipée <SEP> de
<tb> poignées <SEP> ou <SEP> d'anses <SEP> de <SEP> manipulation <SEP> 22. <SEP> Cette <SEP> enceinte
<tb> blindée <SEP> 21 <SEP> en <SEP> plomb <SEP> est <SEP> munie <SEP> d'une <SEP> cavité <SEP> centrale
dans <SEP> laquelle <SEP> est <SEP> placé <SEP> l'injecteur <SEP> lui-même. <SEP> Celui-ci
<tb> est <SEP> constitué <SEP> d'un <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> cylindrique
<tb> définissant <SEP> un <SEP> volume <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> duquel <SEP> est <SEP> placé
<tb> étui <SEP> 30. <SEP> ampoule <SEP> 11 <SEP> est <SEP> placée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de
<tb> dernier, <SEP> un <SEP> support <SEP> annulaire <SEP> interne <SEP> 13, <SEP> de <SEP> façon
<tb> à <SEP> ce <SEP> que <SEP> la <SEP> pointe <SEP> 12 <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11 <SEP> soit <SEP> placée <SEP> vers
<tb> le <SEP> haut. <SEP> Dans <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'enceinte
<tb> blindée <SEP> 21 <SEP> est <SEP> placé <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> à <SEP> impact <SEP> constitué
<tb> principalement <SEP> d'un <SEP> percuteur <SEP> 18, <SEP> destinée <SEP> à <SEP> frapper <SEP> la
<tb> pointe <SEP> 12 <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11, <SEP> actionnable <SEP> par <SEP> une <SEP> poignée
<tb> 17 <SEP> pour <SEP> coulisser <SEP> dans <SEP> une <SEP> pièce <SEP> support <SEP> 15. <SEP> Celle-ci
<tb> est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> le <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> cylindrique <SEP> 14
<tb> moyen <SEP> d'un <SEP> volant <SEP> ou <SEP> de <SEP> plusieurs <SEP> leviers <SEP> de <SEP> man#uvre
<tb> 16 <SEP> permettant <SEP> également <SEP> la <SEP> mise <SEP> à <SEP> la <SEP> pression
<tb> atmosphérique <SEP> de <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> corps <SEP> 14. <SEP> La <SEP> partie
<tb> supérieure <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> reçoit <SEP> l'arrivée <SEP> de <SEP> fluide
<tb> pressurisé <SEP> 6 <SEP> utile <SEP> pour <SEP> chasser <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif
<tb> vers <SEP> la <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> l'appareil.
<tb> Sur <SEP> cette <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement
<tb> n'est <SEP> pas <SEP> représentée. <SEP> Il <SEP> en <SEP> est <SEP> de <SEP> même <SEP> du <SEP> conteneur
<tb> de <SEP> transport. <U>Résumé de l'invention</U> L'objet principal de l'invention est donc un dispositif de transport et d'éjection d'un traceur radioactif contenu dans une ampoule, comportant - un conteneur unique étanche présentant logement pour le transport et le bris de l'ampoule ; - des moyens de pressurisation du conteneur ;
<tb> est <SEP> constitué <SEP> d'un <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> cylindrique
<tb> définissant <SEP> un <SEP> volume <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> duquel <SEP> est <SEP> placé
<tb> étui <SEP> 30. <SEP> ampoule <SEP> 11 <SEP> est <SEP> placée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de
<tb> dernier, <SEP> un <SEP> support <SEP> annulaire <SEP> interne <SEP> 13, <SEP> de <SEP> façon
<tb> à <SEP> ce <SEP> que <SEP> la <SEP> pointe <SEP> 12 <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11 <SEP> soit <SEP> placée <SEP> vers
<tb> le <SEP> haut. <SEP> Dans <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'enceinte
<tb> blindée <SEP> 21 <SEP> est <SEP> placé <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> à <SEP> impact <SEP> constitué
<tb> principalement <SEP> d'un <SEP> percuteur <SEP> 18, <SEP> destinée <SEP> à <SEP> frapper <SEP> la
<tb> pointe <SEP> 12 <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11, <SEP> actionnable <SEP> par <SEP> une <SEP> poignée
<tb> 17 <SEP> pour <SEP> coulisser <SEP> dans <SEP> une <SEP> pièce <SEP> support <SEP> 15. <SEP> Celle-ci
<tb> est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> le <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> cylindrique <SEP> 14
<tb> moyen <SEP> d'un <SEP> volant <SEP> ou <SEP> de <SEP> plusieurs <SEP> leviers <SEP> de <SEP> man#uvre
<tb> 16 <SEP> permettant <SEP> également <SEP> la <SEP> mise <SEP> à <SEP> la <SEP> pression
<tb> atmosphérique <SEP> de <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> corps <SEP> 14. <SEP> La <SEP> partie
<tb> supérieure <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> reçoit <SEP> l'arrivée <SEP> de <SEP> fluide
<tb> pressurisé <SEP> 6 <SEP> utile <SEP> pour <SEP> chasser <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif
<tb> vers <SEP> la <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> l'appareil.
<tb> Sur <SEP> cette <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement
<tb> n'est <SEP> pas <SEP> représentée. <SEP> Il <SEP> en <SEP> est <SEP> de <SEP> même <SEP> du <SEP> conteneur
<tb> de <SEP> transport. <U>Résumé de l'invention</U> L'objet principal de l'invention est donc un dispositif de transport et d'éjection d'un traceur radioactif contenu dans une ampoule, comportant - un conteneur unique étanche présentant logement pour le transport et le bris de l'ampoule ; - des moyens de pressurisation du conteneur ;
- <SEP> dispositif <SEP> à <SEP> impact <SEP> pour <SEP> briser
<tb> l'ampoule <SEP> ;
<tb> - <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> pour <SEP> actionner <SEP> le
<tb> dispositif <SEP> à <SEP> impact, <SEP> ces <SEP> moyens <SEP> étant <SEP> antidéflagrants
<tb> et <SEP> commandés <SEP> à <SEP> distance <SEP> ;
<tb> - <SEP> un <SEP> filtre <SEP> placé <SEP> en <SEP> aval <SEP> de <SEP> l'endroit <SEP> où
<tb> doit <SEP> être <SEP> placee <SEP> l'ampoule, <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> les <SEP> éclats
<tb> de <SEP> verre <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> ; <SEP> et
<tb> - <SEP> des <SEP> moyens <SEP> d'isolement <SEP> du <SEP> traceur,
<tb> antidéflagrants <SEP> et <SEP> commandés <SEP> à <SEP> distance.
<tb> Dans <SEP> une <SEP> réalisation <SEP> particulièrement
<tb> avantageuse <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention, <SEP> les <SEP> moyens
<tb> d'isolement <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> comprennent <SEP> un <SEP> clapet
<tb> anti-retour <SEP> une <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> commandée <SEP> à
<tb> distance <SEP> places <SEP> aval <SEP> du <SEP> filtre.
<tb> De <SEP> preférence, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> pressurisation
<tb> du <SEP> traceur <SEP> comprennent <SEP> une <SEP> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé
<tb> en <SEP> amont <SEP> de <SEP> l'endroit <SEP> où <SEP> doit <SEP> être <SEP> placée <SEP> l'ampoule.
<tb> De <SEP> préférence, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> sont
<tb> en <SEP> partie <SEP> des <SEP> moyens <SEP> pneumatiques.
<tb> Dans <SEP> le <SEP> but <SEP> de <SEP> faciliter <SEP> leur
<tb> décontamination, <SEP> les <SEP> parois <SEP> internes <SEP> des <SEP> moyens
<tb> d'injection <SEP> possèdent <SEP> une <SEP> rugosité <SEP> de <SEP> surface <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 1,6
<tb> au <SEP> maximum. <U>Liste des figures</U>
<tb> l'ampoule <SEP> ;
<tb> - <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> pour <SEP> actionner <SEP> le
<tb> dispositif <SEP> à <SEP> impact, <SEP> ces <SEP> moyens <SEP> étant <SEP> antidéflagrants
<tb> et <SEP> commandés <SEP> à <SEP> distance <SEP> ;
<tb> - <SEP> un <SEP> filtre <SEP> placé <SEP> en <SEP> aval <SEP> de <SEP> l'endroit <SEP> où
<tb> doit <SEP> être <SEP> placee <SEP> l'ampoule, <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> les <SEP> éclats
<tb> de <SEP> verre <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> ; <SEP> et
<tb> - <SEP> des <SEP> moyens <SEP> d'isolement <SEP> du <SEP> traceur,
<tb> antidéflagrants <SEP> et <SEP> commandés <SEP> à <SEP> distance.
<tb> Dans <SEP> une <SEP> réalisation <SEP> particulièrement
<tb> avantageuse <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention, <SEP> les <SEP> moyens
<tb> d'isolement <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> comprennent <SEP> un <SEP> clapet
<tb> anti-retour <SEP> une <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> commandée <SEP> à
<tb> distance <SEP> places <SEP> aval <SEP> du <SEP> filtre.
<tb> De <SEP> preférence, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> pressurisation
<tb> du <SEP> traceur <SEP> comprennent <SEP> une <SEP> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé
<tb> en <SEP> amont <SEP> de <SEP> l'endroit <SEP> où <SEP> doit <SEP> être <SEP> placée <SEP> l'ampoule.
<tb> De <SEP> préférence, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> sont
<tb> en <SEP> partie <SEP> des <SEP> moyens <SEP> pneumatiques.
<tb> Dans <SEP> le <SEP> but <SEP> de <SEP> faciliter <SEP> leur
<tb> décontamination, <SEP> les <SEP> parois <SEP> internes <SEP> des <SEP> moyens
<tb> d'injection <SEP> possèdent <SEP> une <SEP> rugosité <SEP> de <SEP> surface <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 1,6
<tb> au <SEP> maximum. <U>Liste des figures</U>
L'invention <SEP> et <SEP> ses <SEP> différentes
<tb> caractéristiques <SEP> techniques <SEP> seront <SEP> mieux <SEP> comprises <SEP> à <SEP> la
<tb> lecture <SEP> de <SEP> la <SEP> description <SEP> suivante, <SEP> accompagnée <SEP> de
<tb> quelques <SEP> figures <SEP> représentant <SEP> respectivement
<tb> caractéristiques <SEP> techniques <SEP> seront <SEP> mieux <SEP> comprises <SEP> à <SEP> la
<tb> lecture <SEP> de <SEP> la <SEP> description <SEP> suivante, <SEP> accompagnée <SEP> de
<tb> quelques <SEP> figures <SEP> représentant <SEP> respectivement
- <SEP> figure <SEP> 1, <SEP> schématiquement, <SEP> l'installation
<tb> d'éjection <SEP> d'un <SEP> tracteur <SEP> radioactif <SEP> selon <SEP> l'
<tb> antérieur <SEP> ;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> en <SEP> coupe <SEP> partielle,
<tb> injecteur <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> l'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> ,
<tb> - <SEP> figure <SEP> 3, <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention
<tb> équipé <SEP> pour <SEP> la <SEP> phase <SEP> de <SEP> transport <SEP> ;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention
<tb> partiellement <SEP> coupé, <SEP> équipé <SEP> pour <SEP> la <SEP> phase <SEP> d'éjection <SEP> ;
<tb> et
<tb> - <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> la <SEP> partie <SEP> centrale <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> représenté <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4. <U>Description détaillée d'une réalisation de</U> <U>l'invention</U>
<tb> d'éjection <SEP> d'un <SEP> tracteur <SEP> radioactif <SEP> selon <SEP> l'
<tb> antérieur <SEP> ;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> en <SEP> coupe <SEP> partielle,
<tb> injecteur <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> l'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> ,
<tb> - <SEP> figure <SEP> 3, <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention
<tb> équipé <SEP> pour <SEP> la <SEP> phase <SEP> de <SEP> transport <SEP> ;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention
<tb> partiellement <SEP> coupé, <SEP> équipé <SEP> pour <SEP> la <SEP> phase <SEP> d'éjection <SEP> ;
<tb> et
<tb> - <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> la <SEP> partie <SEP> centrale <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> représenté <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4. <U>Description détaillée d'une réalisation de</U> <U>l'invention</U>
La <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> permet <SEP> donc <SEP> de <SEP> voir <SEP> le
<tb> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> dans <SEP> son <SEP> mode
<tb> transport. <SEP> I1 <SEP> est <SEP> constitué, <SEP> entre <SEP> autres, <SEP> d'
<tb> conteneur <SEP> étanche <SEP> composé <SEP> d'une <SEP> enceinte <SEP> 25 <SEP> en <SEP> plomb
<tb> entourant <SEP> un <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> 26 <SEP> cylindrique, <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> duquel <SEP> se <SEP> trouve <SEP> l'étui <SEP> 34 <SEP> contenant
<tb> l'ampoule <SEP> 11 <SEP> de <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> transporté.
<tb> conteneur <SEP> est <SEP> fermé <SEP> dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> par
<tb> bouchon <SEP> 28 <SEP> et <SEP> dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> par <SEP> un <SEP> clapet
<tb> anti-retour <SEP> 27. <SEP> L'ensemble <SEP> est <SEP> placé <SEP> dans <SEP> un <SEP> conteneur
<tb> transport <SEP> constitué <SEP> d'un <SEP> corps <SEP> principal <SEP> 30 <SEP> surmonté
<tb> un <SEP> chapeau <SEP> 31, <SEP> lui-même <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> anneau <SEP> d'amarrage
<tb> 32. <SEP> Le <SEP> corps <SEP> principal <SEP> 30 <SEP> est <SEP> disposé <SEP> sur <SEP> un <SEP> châssis <SEP> de
<tb> positionnement <SEP> 33 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> plusieurs <SEP> pieds <SEP> 22 <SEP> de
<tb> positionnement <SEP> sur <SEP> le <SEP> sol. <SEP> Des <SEP> roulettes <SEP> 35 <SEP> sont <SEP> fixées
<tb> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> dans <SEP> son <SEP> mode
<tb> transport. <SEP> I1 <SEP> est <SEP> constitué, <SEP> entre <SEP> autres, <SEP> d'
<tb> conteneur <SEP> étanche <SEP> composé <SEP> d'une <SEP> enceinte <SEP> 25 <SEP> en <SEP> plomb
<tb> entourant <SEP> un <SEP> corps <SEP> intérieur <SEP> 26 <SEP> cylindrique, <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> duquel <SEP> se <SEP> trouve <SEP> l'étui <SEP> 34 <SEP> contenant
<tb> l'ampoule <SEP> 11 <SEP> de <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> transporté.
<tb> conteneur <SEP> est <SEP> fermé <SEP> dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> par
<tb> bouchon <SEP> 28 <SEP> et <SEP> dans <SEP> sa <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> par <SEP> un <SEP> clapet
<tb> anti-retour <SEP> 27. <SEP> L'ensemble <SEP> est <SEP> placé <SEP> dans <SEP> un <SEP> conteneur
<tb> transport <SEP> constitué <SEP> d'un <SEP> corps <SEP> principal <SEP> 30 <SEP> surmonté
<tb> un <SEP> chapeau <SEP> 31, <SEP> lui-même <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> anneau <SEP> d'amarrage
<tb> 32. <SEP> Le <SEP> corps <SEP> principal <SEP> 30 <SEP> est <SEP> disposé <SEP> sur <SEP> un <SEP> châssis <SEP> de
<tb> positionnement <SEP> 33 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> plusieurs <SEP> pieds <SEP> 22 <SEP> de
<tb> positionnement <SEP> sur <SEP> le <SEP> sol. <SEP> Des <SEP> roulettes <SEP> 35 <SEP> sont <SEP> fixées
près <SEP> de <SEP> deux <SEP> pieds <SEP> adjacents <SEP> 22. <SEP> Une <SEP> poignée <SEP> de
<tb> manipulation <SEP> 36 <SEP> est <SEP> fixée <SEP> au <SEP> châssis <SEP> de <SEP> positionnement
<tb> 33 <SEP> du <SEP> même <SEP> côté <SEP> que <SEP> celui <SEP> des <SEP> roulettes <SEP> 35 <SEP> pour
<tb> permettre <SEP> le <SEP> roulage <SEP> de <SEP> l'ensemble.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> dans <SEP> son <SEP> mode
<tb> d'éjection, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> est
<tb> également <SEP> posé <SEP> sur <SEP> plusieurs <SEP> pieds <SEP> reposant <SEP> sur <SEP> sol,
<tb> réunis <SEP> à <SEP> leur <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> par <SEP> un <SEP> socle <SEP> 23. <SEP> ce
<tb> dernier <SEP> repose <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> étanche <SEP> constitué <SEP> corps
<tb> intérieur <SEP> 11, <SEP> entouré <SEP> de <SEP> l'enceinte <SEP> 25 <SEP> plomb,
<tb> elle-même <SEP> entourée <SEP> d'une <SEP> ceinture <SEP> de <SEP> blocage <SEP> 24 <SEP> contre
<tb> une <SEP> butée <SEP> verticale <SEP> 28 <SEP> constituant <SEP> une <SEP> protection
<tb> secondaire <SEP> solidaire <SEP> du <SEP> support <SEP> 23. <SEP> Les <SEP> moyens
<tb> d'éjection <SEP> eux-mêmes <SEP> sont <SEP> constitués <SEP> principalement <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42, <SEP> placé <SEP> au-dessus <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> et
<tb> maintenu <SEP> par <SEP> un <SEP> montant <SEP> 40, <SEP> de <SEP> l'ensemble <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne
<tb> d'isolement <SEP> qui <SEP> est <SEP> placé <SEP> en <SEP> dessous <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> du
<tb> socle <SEP> 23, <SEP> entre <SEP> les <SEP> pieds <SEP> 22 <SEP> et <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de
<tb> pressurisation.
<tb> Les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> pressurisation <SEP> comprennent,
<tb> comme <SEP> dans <SEP> ceux <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> une <SEP> conduite
<tb> d'arrivée <SEP> du <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6, <SEP> débouchant <SEP> dans <SEP> un
<tb> corps <SEP> supérieur <SEP> 49 <SEP> fixé <SEP> sur <SEP> le <SEP> conteneur. <SEP> L'ensemble <SEP> se
<tb> complète <SEP> d'une <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise <SEP> à <SEP> pression <SEP> atmosphérique
<tb> 45, <SEP> commandée <SEP> par <SEP> une <SEP> manette <SEP> 44, <SEP> complétée <SEP> un
<tb> manomètre <SEP> 43 <SEP> et <SEP> reliée <SEP> hydrauliquement <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> conteneur <SEP> par <SEP> l'intermédiaire <SEP> du <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49. <SEP> Au
<tb> niveau <SEP> du <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49, <SEP> on <SEP> utilise <SEP> des <SEP> coupleurs
<tb> rapides <SEP> 63A <SEP> et <SEP> 63B <SEP> pour <SEP> le <SEP> raccordement <SEP> de <SEP> la <SEP> conduite
<tb> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6 <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise
<tb> a <SEP> pression <SEP> atmosphérique <SEP> 45. <SEP> L'arrivée <SEP> de <SEP> fluide
<tb> manipulation <SEP> 36 <SEP> est <SEP> fixée <SEP> au <SEP> châssis <SEP> de <SEP> positionnement
<tb> 33 <SEP> du <SEP> même <SEP> côté <SEP> que <SEP> celui <SEP> des <SEP> roulettes <SEP> 35 <SEP> pour
<tb> permettre <SEP> le <SEP> roulage <SEP> de <SEP> l'ensemble.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> dans <SEP> son <SEP> mode
<tb> d'éjection, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> est
<tb> également <SEP> posé <SEP> sur <SEP> plusieurs <SEP> pieds <SEP> reposant <SEP> sur <SEP> sol,
<tb> réunis <SEP> à <SEP> leur <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> par <SEP> un <SEP> socle <SEP> 23. <SEP> ce
<tb> dernier <SEP> repose <SEP> le <SEP> conteneur <SEP> étanche <SEP> constitué <SEP> corps
<tb> intérieur <SEP> 11, <SEP> entouré <SEP> de <SEP> l'enceinte <SEP> 25 <SEP> plomb,
<tb> elle-même <SEP> entourée <SEP> d'une <SEP> ceinture <SEP> de <SEP> blocage <SEP> 24 <SEP> contre
<tb> une <SEP> butée <SEP> verticale <SEP> 28 <SEP> constituant <SEP> une <SEP> protection
<tb> secondaire <SEP> solidaire <SEP> du <SEP> support <SEP> 23. <SEP> Les <SEP> moyens
<tb> d'éjection <SEP> eux-mêmes <SEP> sont <SEP> constitués <SEP> principalement <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42, <SEP> placé <SEP> au-dessus <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> et
<tb> maintenu <SEP> par <SEP> un <SEP> montant <SEP> 40, <SEP> de <SEP> l'ensemble <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne
<tb> d'isolement <SEP> qui <SEP> est <SEP> placé <SEP> en <SEP> dessous <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> du
<tb> socle <SEP> 23, <SEP> entre <SEP> les <SEP> pieds <SEP> 22 <SEP> et <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de
<tb> pressurisation.
<tb> Les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> pressurisation <SEP> comprennent,
<tb> comme <SEP> dans <SEP> ceux <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> une <SEP> conduite
<tb> d'arrivée <SEP> du <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6, <SEP> débouchant <SEP> dans <SEP> un
<tb> corps <SEP> supérieur <SEP> 49 <SEP> fixé <SEP> sur <SEP> le <SEP> conteneur. <SEP> L'ensemble <SEP> se
<tb> complète <SEP> d'une <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise <SEP> à <SEP> pression <SEP> atmosphérique
<tb> 45, <SEP> commandée <SEP> par <SEP> une <SEP> manette <SEP> 44, <SEP> complétée <SEP> un
<tb> manomètre <SEP> 43 <SEP> et <SEP> reliée <SEP> hydrauliquement <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> conteneur <SEP> par <SEP> l'intermédiaire <SEP> du <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49. <SEP> Au
<tb> niveau <SEP> du <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49, <SEP> on <SEP> utilise <SEP> des <SEP> coupleurs
<tb> rapides <SEP> 63A <SEP> et <SEP> 63B <SEP> pour <SEP> le <SEP> raccordement <SEP> de <SEP> la <SEP> conduite
<tb> arrivée <SEP> de <SEP> fluide <SEP> pressurisé <SEP> 6 <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne <SEP> de <SEP> mise
<tb> a <SEP> pression <SEP> atmosphérique <SEP> 45. <SEP> L'arrivée <SEP> de <SEP> fluide
pressurisé <SEP> est <SEP> commandé <SEP> à <SEP> partir <SEP> de <SEP> la <SEP> source <SEP> d'
<tb> pressurisée, <SEP> c'est-à-dire, <SEP> à <SEP> distance.
<tb> Le <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> est <SEP> surmonté <SEP> d'un
<tb> âctionneur <SEP> 41, <SEP> solidaire <SEP> du <SEP> montant <SEP> 40 <SEP> et <SEP> dont <SEP> l'organe
<tb> percussion <SEP> 41A <SEP> est <SEP> prêt <SEP> à <SEP> venir <SEP> percuter <SEP> une <SEP> enclume
<tb> du <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42. <SEP> L'actionneur <SEP> 41 <SEP> est
<tb> antidéflagrant, <SEP> amovible <SEP> et <SEP> escamotable. <SEP> Il <SEP> est <SEP> pilote
<tb> à <SEP> distance <SEP> par <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> éloignés
<tb> représentés <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures.
<tb> L'ensemble <SEP> d'isolement <SEP> comprend
<tb> principalement <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> 46, <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la
<tb> sortie <SEP> du <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27 <SEP> placé <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie
<tb> inférieure <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> et <SEP> commandée <SEP> par <SEP> des <SEP> organes
<tb> commande <SEP> 47 <SEP> pilotés <SEP> par <SEP> une <SEP> commande <SEP> à <SEP> distance <SEP> B,
<tb> représentée, <SEP> fixés <SEP> à <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> 46 <SEP> et
<tb> supportés <SEP> par <SEP> une <SEP> potence <SEP> 48 <SEP> fixée <SEP> elle-même <SEP> à <SEP> la <SEP> base
<tb> 23 <SEP> du <SEP> conteneur. <SEP> La <SEP> sortie <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement
<tb> aboutit <SEP> dans <SEP> la <SEP> canalisation <SEP> d'éjection <SEP> 10 <SEP> qui
<tb> destinée <SEP> à <SEP> transférer <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> vers <SEP> le
<tb> réacteur.
<tb> pressurisée, <SEP> c'est-à-dire, <SEP> à <SEP> distance.
<tb> Le <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> est <SEP> surmonté <SEP> d'un
<tb> âctionneur <SEP> 41, <SEP> solidaire <SEP> du <SEP> montant <SEP> 40 <SEP> et <SEP> dont <SEP> l'organe
<tb> percussion <SEP> 41A <SEP> est <SEP> prêt <SEP> à <SEP> venir <SEP> percuter <SEP> une <SEP> enclume
<tb> du <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42. <SEP> L'actionneur <SEP> 41 <SEP> est
<tb> antidéflagrant, <SEP> amovible <SEP> et <SEP> escamotable. <SEP> Il <SEP> est <SEP> pilote
<tb> à <SEP> distance <SEP> par <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de <SEP> commande <SEP> éloignés
<tb> représentés <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures.
<tb> L'ensemble <SEP> d'isolement <SEP> comprend
<tb> principalement <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> 46, <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la
<tb> sortie <SEP> du <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27 <SEP> placé <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie
<tb> inférieure <SEP> du <SEP> conteneur <SEP> et <SEP> commandée <SEP> par <SEP> des <SEP> organes
<tb> commande <SEP> 47 <SEP> pilotés <SEP> par <SEP> une <SEP> commande <SEP> à <SEP> distance <SEP> B,
<tb> représentée, <SEP> fixés <SEP> à <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> 46 <SEP> et
<tb> supportés <SEP> par <SEP> une <SEP> potence <SEP> 48 <SEP> fixée <SEP> elle-même <SEP> à <SEP> la <SEP> base
<tb> 23 <SEP> du <SEP> conteneur. <SEP> La <SEP> sortie <SEP> de <SEP> la <SEP> vanne <SEP> d'isolement
<tb> aboutit <SEP> dans <SEP> la <SEP> canalisation <SEP> d'éjection <SEP> 10 <SEP> qui
<tb> destinée <SEP> à <SEP> transférer <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> vers <SEP> le
<tb> réacteur.
Cette <SEP> vanne <SEP> d'isolement <SEP> 46 <SEP> est
<tb> antidéflagrante <SEP> et <SEP> télécommandée <SEP> à <SEP> une <SEP> distance
<tb> minimale <SEP> de <SEP> 5 <SEP> mètres. <SEP> De <SEP> la <SEP> sorte, <SEP> les <SEP> risques
<tb> d'exposition <SEP> à <SEP> la <SEP> radioactivité <SEP> sont <SEP> réduits <SEP> pour <SEP> les
<tb> opérateurs. <SEP> Le <SEP> volume <SEP> intérieur <SEP> où <SEP> se <SEP> trouve <SEP> l'ampoule
<tb> 11 <SEP> est <SEP> pressurisé <SEP> après <SEP> que <SEP> cette <SEP> dernière <SEP> soit <SEP> brisée.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> le <SEP> dispositif
<tb> d'impact <SEP> 42 <SEP> est <SEP> fixé <SEP> à <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de
<tb> l'enceinte <SEP> 25, <SEP> et <SEP> plus <SEP> précisément <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> corps <SEP> intérieur <SEP> 11 <SEP> placé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'enceinte
<tb> 25. <SEP> Il <SEP> comprend, <SEP> à <SEP> sa <SEP> partie <SEP> supérieure, <SEP> l'enclume <SEP> 42A
<tb> antidéflagrante <SEP> et <SEP> télécommandée <SEP> à <SEP> une <SEP> distance
<tb> minimale <SEP> de <SEP> 5 <SEP> mètres. <SEP> De <SEP> la <SEP> sorte, <SEP> les <SEP> risques
<tb> d'exposition <SEP> à <SEP> la <SEP> radioactivité <SEP> sont <SEP> réduits <SEP> pour <SEP> les
<tb> opérateurs. <SEP> Le <SEP> volume <SEP> intérieur <SEP> où <SEP> se <SEP> trouve <SEP> l'ampoule
<tb> 11 <SEP> est <SEP> pressurisé <SEP> après <SEP> que <SEP> cette <SEP> dernière <SEP> soit <SEP> brisée.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> le <SEP> dispositif
<tb> d'impact <SEP> 42 <SEP> est <SEP> fixé <SEP> à <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> de
<tb> l'enceinte <SEP> 25, <SEP> et <SEP> plus <SEP> précisément <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> corps <SEP> intérieur <SEP> 11 <SEP> placé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> l'enceinte
<tb> 25. <SEP> Il <SEP> comprend, <SEP> à <SEP> sa <SEP> partie <SEP> supérieure, <SEP> l'enclume <SEP> 42A
' <SEP> reçoit <SEP> un <SEP> choc <SEP> de <SEP> l'actionneur, <SEP> référencé <SEP> 41 <SEP> sur
<tb> figure <SEP> 4. <SEP> On <SEP> précise <SEP> que <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> commande
<tb> fonctionnant <SEP> par <SEP> télécommande <SEP> est <SEP> actionné <SEP> à
<tb> distance <SEP> de <SEP> sécurité <SEP> de <SEP> 5 <SEP> mètres <SEP> minimum <SEP> par <SEP> une
<tb> commande <SEP> pneumatique <SEP> A. <SEP> Ceci <SEP> permet <SEP> de <SEP> prévenir <SEP> toute
<tb> exposition <SEP> à <SEP> la <SEP> radioactivité <SEP> pour <SEP> l'opérateur <SEP> et <SEP> de
<tb> limiter <SEP> les <SEP> risques <SEP> de <SEP> déflagration <SEP> dans <SEP> les
<tb> environnements <SEP> industriels <SEP> soumis <SEP> à <SEP> un <SEP> risque, <SEP> par
<tb> exemple <SEP> la <SEP> présence <SEP> d'hydrogène.
<tb> Le <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42 <SEP> se <SEP> complète <SEP> d'un
<tb> central <SEP> 61, <SEP> surmonté <SEP> de <SEP> l'enclume <SEP> 42A. <SEP> Cet <SEP> axe
<tb> central <SEP> 61 <SEP> coulisse, <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> 60 <SEP> et <SEP> d'un
<tb> guide, <SEP> dans <SEP> le <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49, <SEP> qui <SEP> assure
<tb> raccordement <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central <SEP> avec <SEP> l'ensemble
<tb> l'enceinte <SEP> 25. <SEP> La <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> l'impacteur
<tb> constituée <SEP> d'un <SEP> percuteur <SEP> 53 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central
<tb> 61 <SEP> et <SEP> destiné <SEP> à <SEP> briser <SEP> l'ampoule <SEP> 11. <SEP> La <SEP> position <SEP> du
<tb> percuteur <SEP> 53 <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'ampoule <SEP> 11, <SEP> c'est-à-dire
<tb> la <SEP> course <SEP> d'impact, <SEP> est <SEP> réglable <SEP> grâce <SEP> à <SEP> un <SEP> écrou <SEP> 42B
<tb> placé <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> d'impact.
<tb> L'ampoule <SEP> 11 <SEP> est <SEP> positionnée <SEP> sur <SEP> des <SEP> appuis
<tb> 51 <SEP> solidaires <SEP> d'une <SEP> jupe <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> placée <SEP> dans <SEP> le
<tb> corps <SEP> intérieur <SEP> 26. <SEP> La <SEP> présence <SEP> de <SEP> cette <SEP> jupe <SEP> interne
<tb> 50 <SEP> est <SEP> conditionnée <SEP> par <SEP> le <SEP> confinement <SEP> de <SEP> la
<tb> radioactivité, <SEP> cette <SEP> jupe <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> étant <SEP> facilement
<tb> decontaminable. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> les <SEP> appuis <SEP> 51 <SEP> solidaires <SEP> de <SEP> la
<tb> j <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> facilitent <SEP> la <SEP> brisure <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11.
<tb> L'enceinte <SEP> 25 <SEP> est, <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> en <SEP> plomb
<tb> allié <SEP> à <SEP> 4 <SEP> % <SEP> d'antimoine <SEP> pour <SEP> des <SEP> questions <SEP> de <SEP> tenue
<tb> mécanique. <SEP> Son <SEP> épaisseur <SEP> est <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de <SEP> 30 <SEP> mm. La jupe interne 50 est, par exemple, acier 316 L (Z3CN18.12.02). Son diamètre interne est de l'ordre de 24 mm et son volume utile est au maximum de 100 cl.
<tb> figure <SEP> 4. <SEP> On <SEP> précise <SEP> que <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> commande
<tb> fonctionnant <SEP> par <SEP> télécommande <SEP> est <SEP> actionné <SEP> à
<tb> distance <SEP> de <SEP> sécurité <SEP> de <SEP> 5 <SEP> mètres <SEP> minimum <SEP> par <SEP> une
<tb> commande <SEP> pneumatique <SEP> A. <SEP> Ceci <SEP> permet <SEP> de <SEP> prévenir <SEP> toute
<tb> exposition <SEP> à <SEP> la <SEP> radioactivité <SEP> pour <SEP> l'opérateur <SEP> et <SEP> de
<tb> limiter <SEP> les <SEP> risques <SEP> de <SEP> déflagration <SEP> dans <SEP> les
<tb> environnements <SEP> industriels <SEP> soumis <SEP> à <SEP> un <SEP> risque, <SEP> par
<tb> exemple <SEP> la <SEP> présence <SEP> d'hydrogène.
<tb> Le <SEP> dispositif <SEP> d'impact <SEP> 42 <SEP> se <SEP> complète <SEP> d'un
<tb> central <SEP> 61, <SEP> surmonté <SEP> de <SEP> l'enclume <SEP> 42A. <SEP> Cet <SEP> axe
<tb> central <SEP> 61 <SEP> coulisse, <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> 60 <SEP> et <SEP> d'un
<tb> guide, <SEP> dans <SEP> le <SEP> corps <SEP> supérieur <SEP> 49, <SEP> qui <SEP> assure
<tb> raccordement <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central <SEP> avec <SEP> l'ensemble
<tb> l'enceinte <SEP> 25. <SEP> La <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> l'impacteur
<tb> constituée <SEP> d'un <SEP> percuteur <SEP> 53 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> central
<tb> 61 <SEP> et <SEP> destiné <SEP> à <SEP> briser <SEP> l'ampoule <SEP> 11. <SEP> La <SEP> position <SEP> du
<tb> percuteur <SEP> 53 <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'ampoule <SEP> 11, <SEP> c'est-à-dire
<tb> la <SEP> course <SEP> d'impact, <SEP> est <SEP> réglable <SEP> grâce <SEP> à <SEP> un <SEP> écrou <SEP> 42B
<tb> placé <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> d'impact.
<tb> L'ampoule <SEP> 11 <SEP> est <SEP> positionnée <SEP> sur <SEP> des <SEP> appuis
<tb> 51 <SEP> solidaires <SEP> d'une <SEP> jupe <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> placée <SEP> dans <SEP> le
<tb> corps <SEP> intérieur <SEP> 26. <SEP> La <SEP> présence <SEP> de <SEP> cette <SEP> jupe <SEP> interne
<tb> 50 <SEP> est <SEP> conditionnée <SEP> par <SEP> le <SEP> confinement <SEP> de <SEP> la
<tb> radioactivité, <SEP> cette <SEP> jupe <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> étant <SEP> facilement
<tb> decontaminable. <SEP> De <SEP> plus, <SEP> les <SEP> appuis <SEP> 51 <SEP> solidaires <SEP> de <SEP> la
<tb> j <SEP> interne <SEP> 50 <SEP> facilitent <SEP> la <SEP> brisure <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11.
<tb> L'enceinte <SEP> 25 <SEP> est, <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> en <SEP> plomb
<tb> allié <SEP> à <SEP> 4 <SEP> % <SEP> d'antimoine <SEP> pour <SEP> des <SEP> questions <SEP> de <SEP> tenue
<tb> mécanique. <SEP> Son <SEP> épaisseur <SEP> est <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de <SEP> 30 <SEP> mm. La jupe interne 50 est, par exemple, acier 316 L (Z3CN18.12.02). Son diamètre interne est de l'ordre de 24 mm et son volume utile est au maximum de 100 cl.
Un <SEP> filtre <SEP> 52 <SEP> est <SEP> placé <SEP> en <SEP> dessous
<tb> appuis <SEP> 51 <SEP> et <SEP> au-dessus <SEP> du <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27.
<tb> fonction <SEP> est <SEP> de <SEP> retenir <SEP> les <SEP> brisures <SEP> d'ampoules
<tb> contaminées, <SEP> afin <SEP> de <SEP> ne <SEP> pas <SEP> polluer <SEP> l'installation
<tb> industrielle <SEP> où <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> doit <SEP> être
<tb> injecte. <SEP> I1 <SEP> peut <SEP> être <SEP> de <SEP> préférence <SEP> en <SEP> acier <SEP> 316 <SEP> L.
<tb> Le <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27, <SEP> faisant <SEP> partie
<tb> des <SEP> moyens <SEP> d'isolement <SEP> du <SEP> conteneur, <SEP> permet <SEP> à <SEP> la <SEP> fois
<tb> l'étanchéité <SEP> à <SEP> la <SEP> matière, <SEP> comme <SEP> le <SEP> fluide <SEP> pressurise,
<tb> le <SEP> traceur <SEP> gaz <SEP> ou <SEP> liquide <SEP> ou <SEP> poudre, <SEP> mais <SEP> aussi <SEP> à
<tb> radioactivité. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> 27B, <SEP> qui <SEP> maintient <SEP> la <SEP> soupape
<tb> 27A <SEP> de <SEP> ce <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27, <SEP> est <SEP> tarée <SEP> à <SEP> 2 <SEP> bars
<tb> + <SEP> 20 <SEP> % <SEP> et <SEP> est <SEP> également <SEP> en <SEP> acier <SEP> 316 <SEP> L. <SEP> Un <SEP> coupleur
<tb> rapide, <SEP> non <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> cette <SEP> figure, <SEP> peut <SEP> permettre
<tb> le <SEP> raccordement <SEP> de <SEP> ce <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27 <SEP> sur <SEP> la
<tb> vanne <SEP> isolement <SEP> 46, <SEP> précédemment <SEP> décrite.
<tb> L'ampoule <SEP> 11 <SEP> contenant <SEP> le <SEP> traceur <SEP> est, <SEP> par
<tb> exemple, <SEP> en <SEP> quartz <SEP> et <SEP> son <SEP> diamètre <SEP> externe <SEP> est <SEP> de
<tb> l'ordre <SEP> de <SEP> 22 <SEP> mm, <SEP> sa <SEP> hauteur <SEP> maximale <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de
<tb> 50 <SEP> mm <SEP> son <SEP> épaisseur <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> du <SEP> millimètre.
<tb> Les <SEP> parois <SEP> internes <SEP> des <SEP> moyens <SEP> d'éjection
<tb> possèdent <SEP> une <SEP> rugosité <SEP> de <SEP> surface <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 1,6 <SEP> au <SEP> maximum.
<tb> La <SEP> rugosité <SEP> générale <SEP> de <SEP> l'ensemble <SEP> est <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 3,2 <SEP> au
<tb> maximum <SEP> De <SEP> la <SEP> sorte, <SEP> l'intégralité <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> est
<tb> décontaminable. <SEP> Les <SEP> joints <SEP> doivent <SEP> convenir <SEP> aux <SEP> risques
<tb> chimiques <SEP> et <SEP> d'exposition <SEP> aux <SEP> radiations <SEP> et <SEP> sont,
<tb> exemple, <SEP> en <SEP> éthylène <SEP> propylène. <SEP> La <SEP> commande
<tb> appuis <SEP> 51 <SEP> et <SEP> au-dessus <SEP> du <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27.
<tb> fonction <SEP> est <SEP> de <SEP> retenir <SEP> les <SEP> brisures <SEP> d'ampoules
<tb> contaminées, <SEP> afin <SEP> de <SEP> ne <SEP> pas <SEP> polluer <SEP> l'installation
<tb> industrielle <SEP> où <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> doit <SEP> être
<tb> injecte. <SEP> I1 <SEP> peut <SEP> être <SEP> de <SEP> préférence <SEP> en <SEP> acier <SEP> 316 <SEP> L.
<tb> Le <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27, <SEP> faisant <SEP> partie
<tb> des <SEP> moyens <SEP> d'isolement <SEP> du <SEP> conteneur, <SEP> permet <SEP> à <SEP> la <SEP> fois
<tb> l'étanchéité <SEP> à <SEP> la <SEP> matière, <SEP> comme <SEP> le <SEP> fluide <SEP> pressurise,
<tb> le <SEP> traceur <SEP> gaz <SEP> ou <SEP> liquide <SEP> ou <SEP> poudre, <SEP> mais <SEP> aussi <SEP> à
<tb> radioactivité. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> 27B, <SEP> qui <SEP> maintient <SEP> la <SEP> soupape
<tb> 27A <SEP> de <SEP> ce <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27, <SEP> est <SEP> tarée <SEP> à <SEP> 2 <SEP> bars
<tb> + <SEP> 20 <SEP> % <SEP> et <SEP> est <SEP> également <SEP> en <SEP> acier <SEP> 316 <SEP> L. <SEP> Un <SEP> coupleur
<tb> rapide, <SEP> non <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> cette <SEP> figure, <SEP> peut <SEP> permettre
<tb> le <SEP> raccordement <SEP> de <SEP> ce <SEP> clapet <SEP> anti-retour <SEP> 27 <SEP> sur <SEP> la
<tb> vanne <SEP> isolement <SEP> 46, <SEP> précédemment <SEP> décrite.
<tb> L'ampoule <SEP> 11 <SEP> contenant <SEP> le <SEP> traceur <SEP> est, <SEP> par
<tb> exemple, <SEP> en <SEP> quartz <SEP> et <SEP> son <SEP> diamètre <SEP> externe <SEP> est <SEP> de
<tb> l'ordre <SEP> de <SEP> 22 <SEP> mm, <SEP> sa <SEP> hauteur <SEP> maximale <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de
<tb> 50 <SEP> mm <SEP> son <SEP> épaisseur <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> du <SEP> millimètre.
<tb> Les <SEP> parois <SEP> internes <SEP> des <SEP> moyens <SEP> d'éjection
<tb> possèdent <SEP> une <SEP> rugosité <SEP> de <SEP> surface <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 1,6 <SEP> au <SEP> maximum.
<tb> La <SEP> rugosité <SEP> générale <SEP> de <SEP> l'ensemble <SEP> est <SEP> de <SEP> Ra <SEP> 3,2 <SEP> au
<tb> maximum <SEP> De <SEP> la <SEP> sorte, <SEP> l'intégralité <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> est
<tb> décontaminable. <SEP> Les <SEP> joints <SEP> doivent <SEP> convenir <SEP> aux <SEP> risques
<tb> chimiques <SEP> et <SEP> d'exposition <SEP> aux <SEP> radiations <SEP> et <SEP> sont,
<tb> exemple, <SEP> en <SEP> éthylène <SEP> propylène. <SEP> La <SEP> commande
pneumatique <SEP> et, <SEP> dans <SEP> ce <SEP> cas, <SEP> assurée <SEP> avec <SEP> de <SEP> air
<tb> comprime <SEP> industriel <SEP> à <SEP> 6 <SEP> bars. <SEP> L'optimisation <SEP> des <SEP> formes
<tb> et <SEP> des <SEP> matériaux <SEP> permet <SEP> de <SEP> fabriquer <SEP> un <SEP> appareil <SEP> dont
<tb> le <SEP> poids <SEP> minimal <SEP> est <SEP> de <SEP> 13 <SEP> kg <SEP> et <SEP> assure <SEP> une <SEP> manutention
<tb> aisée <SEP> pour <SEP> un <SEP> opérateur. <SEP> La <SEP> hauteur <SEP> totale <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> est <SEP> de <SEP> 667,5 <SEP> mm. <U>Avantages de l'invention</U>
<tb> comprime <SEP> industriel <SEP> à <SEP> 6 <SEP> bars. <SEP> L'optimisation <SEP> des <SEP> formes
<tb> et <SEP> des <SEP> matériaux <SEP> permet <SEP> de <SEP> fabriquer <SEP> un <SEP> appareil <SEP> dont
<tb> le <SEP> poids <SEP> minimal <SEP> est <SEP> de <SEP> 13 <SEP> kg <SEP> et <SEP> assure <SEP> une <SEP> manutention
<tb> aisée <SEP> pour <SEP> un <SEP> opérateur. <SEP> La <SEP> hauteur <SEP> totale <SEP> du
<tb> dispositif <SEP> est <SEP> de <SEP> 667,5 <SEP> mm. <U>Avantages de l'invention</U>
Le <SEP> mode <SEP> de <SEP> transport, <SEP> représenté <SEP> a <SEP> la
<tb> figure <SEP> 3, <SEP> permet <SEP> donc <SEP> le <SEP> transport <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11
<tb> jusqu' <SEP> lieu <SEP> de <SEP> l'expérience <SEP> ou <SEP> de <SEP> l'utilisation. <SEP> Le
<tb> raccordement <SEP> à <SEP> des <SEP> circuits <SEP> de <SEP> commande, <SEP> pour
<tb> l'activation <SEP> de <SEP> l'impacteur <SEP> et <SEP> pour <SEP> l'éjection <SEP> du
<tb> traceur, <SEP> le <SEP> bris <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> et <SEP> l'éjection <SEP> du <SEP> traceur
<tb> vers <SEP> un <SEP> circuit <SEP> extérieur <SEP> et <SEP> enfin <SEP> la <SEP> récupération <SEP> des
<tb> éclats <SEP> de <SEP> verre <SEP> contaminés, <SEP> sont <SEP> complètement <SEP> confinés
<tb> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> même <SEP> enceinte <SEP> étanche <SEP> 25, <SEP> d'un
<tb> volume <SEP> restreint. <SEP> On <SEP> indique <SEP> que <SEP> ce <SEP> dispositif <SEP> émet <SEP> à
<tb> 1 <SEP> mètre, <SEP> 4 <SEP> mS <SEP> par <SEP> heure, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> signifie <SEP> que
<tb> l'opérateur <SEP> devra <SEP> cumuler <SEP> environnement <SEP> 8 <SEP> heures <SEP> à <SEP> un
<tb> mètre <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> sur <SEP> une <SEP> durée <SEP> de <SEP> 3 <SEP> mois <SEP> pour
<tb> dépasser <SEP> la <SEP> dose <SEP> autorisée. <SEP> Comme <SEP> cette <SEP> durée <SEP> est
<tb> largement <SEP> supérieure <SEP> à <SEP> la <SEP> durée <SEP> d'intervention
<tb> nécessaire <SEP> à <SEP> l'opérateur, <SEP> environ <SEP> 10 <SEP> fois <SEP> plus, <SEP> la
<tb> sécurité <SEP> de <SEP> celui-ci <SEP> est <SEP> toujours <SEP> assurée.
<tb> Le <SEP> domaine <SEP> d'application <SEP> de <SEP> l'invention <SEP> est
<tb> étendu <SEP> à <SEP> tous <SEP> les <SEP> types <SEP> de <SEP> réacteurs, <SEP> pour <SEP> lesquels <SEP> la
<tb> pression <SEP> de <SEP> chasse <SEP> du <SEP> traceur <SEP> n'a <SEP> pas <SEP> besoin <SEP> d'excéder
<tb> 85 <SEP> bars, <SEP> en <SEP> particulier <SEP> à <SEP> ceux <SEP> dans <SEP> lesquels <SEP> circulent
<tb> des <SEP> fluides <SEP> déflagrants.
<tb> figure <SEP> 3, <SEP> permet <SEP> donc <SEP> le <SEP> transport <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> 11
<tb> jusqu' <SEP> lieu <SEP> de <SEP> l'expérience <SEP> ou <SEP> de <SEP> l'utilisation. <SEP> Le
<tb> raccordement <SEP> à <SEP> des <SEP> circuits <SEP> de <SEP> commande, <SEP> pour
<tb> l'activation <SEP> de <SEP> l'impacteur <SEP> et <SEP> pour <SEP> l'éjection <SEP> du
<tb> traceur, <SEP> le <SEP> bris <SEP> de <SEP> l'ampoule <SEP> et <SEP> l'éjection <SEP> du <SEP> traceur
<tb> vers <SEP> un <SEP> circuit <SEP> extérieur <SEP> et <SEP> enfin <SEP> la <SEP> récupération <SEP> des
<tb> éclats <SEP> de <SEP> verre <SEP> contaminés, <SEP> sont <SEP> complètement <SEP> confinés
<tb> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> même <SEP> enceinte <SEP> étanche <SEP> 25, <SEP> d'un
<tb> volume <SEP> restreint. <SEP> On <SEP> indique <SEP> que <SEP> ce <SEP> dispositif <SEP> émet <SEP> à
<tb> 1 <SEP> mètre, <SEP> 4 <SEP> mS <SEP> par <SEP> heure, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> signifie <SEP> que
<tb> l'opérateur <SEP> devra <SEP> cumuler <SEP> environnement <SEP> 8 <SEP> heures <SEP> à <SEP> un
<tb> mètre <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> sur <SEP> une <SEP> durée <SEP> de <SEP> 3 <SEP> mois <SEP> pour
<tb> dépasser <SEP> la <SEP> dose <SEP> autorisée. <SEP> Comme <SEP> cette <SEP> durée <SEP> est
<tb> largement <SEP> supérieure <SEP> à <SEP> la <SEP> durée <SEP> d'intervention
<tb> nécessaire <SEP> à <SEP> l'opérateur, <SEP> environ <SEP> 10 <SEP> fois <SEP> plus, <SEP> la
<tb> sécurité <SEP> de <SEP> celui-ci <SEP> est <SEP> toujours <SEP> assurée.
<tb> Le <SEP> domaine <SEP> d'application <SEP> de <SEP> l'invention <SEP> est
<tb> étendu <SEP> à <SEP> tous <SEP> les <SEP> types <SEP> de <SEP> réacteurs, <SEP> pour <SEP> lesquels <SEP> la
<tb> pression <SEP> de <SEP> chasse <SEP> du <SEP> traceur <SEP> n'a <SEP> pas <SEP> besoin <SEP> d'excéder
<tb> 85 <SEP> bars, <SEP> en <SEP> particulier <SEP> à <SEP> ceux <SEP> dans <SEP> lesquels <SEP> circulent
<tb> des <SEP> fluides <SEP> déflagrants.
Toutefois, <SEP> l'invention <SEP> peut <SEP> avoir <SEP> de
<tb> nombreux <SEP> autres <SEP> domaines <SEP> applications.
<tb> Le <SEP> poids, <SEP> facilité, <SEP> la <SEP> rapidité <SEP> de
<tb> manipulation <SEP> et <SEP> la <SEP> stabilité <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> en
<tb> fonctionnement <SEP> le <SEP> rendent <SEP> très <SEP> fiable.
<tb> Une <SEP> fois <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> évacué, <SEP> les
<tb> bris <SEP> d'ampoule <SEP> sont <SEP> tres <SEP> simplement <SEP> extraits <SEP> du
<tb> conteneur. Les traceurs sont pas nécessairement radioactifs. Ils peuvent être chimiques et présenter des risques biologiques, sanitaires, etc.
<tb> nombreux <SEP> autres <SEP> domaines <SEP> applications.
<tb> Le <SEP> poids, <SEP> facilité, <SEP> la <SEP> rapidité <SEP> de
<tb> manipulation <SEP> et <SEP> la <SEP> stabilité <SEP> du <SEP> dispositif <SEP> en
<tb> fonctionnement <SEP> le <SEP> rendent <SEP> très <SEP> fiable.
<tb> Une <SEP> fois <SEP> le <SEP> traceur <SEP> radioactif <SEP> évacué, <SEP> les
<tb> bris <SEP> d'ampoule <SEP> sont <SEP> tres <SEP> simplement <SEP> extraits <SEP> du
<tb> conteneur. Les traceurs sont pas nécessairement radioactifs. Ils peuvent être chimiques et présenter des risques biologiques, sanitaires, etc.
On peut alors les utiliser pour inspecter des milieux naturels ou industriels (exemple application en hydrogéologie).
Claims (6)
1. Dispositif de transport et d'éjection d'un traceur radioactif contenu dans une ampoule (11) comportant - un conteneur unique étanche présentant logement pour le transport et le bris de l'ampoule ; - des moyens de pressurisation du conteneur - un dispositif à impact (42) pour briser l'ampoule 11) ; - des moyens de commande pour actionner le dispositif à impact (42), ces moyens étant antidéflagrants et commandés à distance ; - un filtre (52) placé en aval de l'endroit où doit être placée l'ampoule (11), pour maintenir les éclats verre de l'ampoule à l'intérieur conteneur , et - des moyens d'isolement du traceur antidéflagrants, et commandés à distance.
2. Dispositif de transport et d'éjection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conteneur est réalisé de préférence par une enceinte étanche (25) en plomb à l'intérieur de laquelle se trouve un corps intérieur (26) recevant une jupe interne (50) équipé de plots de positionnement (51) de l'ampoule (11).
3. Dispositif de transport et déjection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'isolement du conteneur comprennent un clapet anti-retour (27) placé en aval du filtre et une vanne d'isolement (46) placée en aval du clapet anti-retour.
4. Dispositif de transport et d'éjection selon la revendication 1, caractérisé en que les moyens de pressurisation du traceur comprennent une arrivée fluide pressurisé (6) en amont l'endroit où doit etre placée l'ampoule (11).
5. Dispositif de transport et d'éjection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande sont en partie des moyens pneumatiques.
6. Dispositif de transport et d'éjection selon la revendication 1, caractérisé en que les parois internes des moyens d'éjection possedent une rugosité de surface de Ra 1,6 au maximum.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9914716A FR2801414B1 (fr) | 1999-11-23 | 1999-11-23 | Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9914716A FR2801414B1 (fr) | 1999-11-23 | 1999-11-23 | Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2801414A1 true FR2801414A1 (fr) | 2001-05-25 |
| FR2801414B1 FR2801414B1 (fr) | 2001-12-21 |
Family
ID=9552430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9914716A Expired - Fee Related FR2801414B1 (fr) | 1999-11-23 | 1999-11-23 | Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2801414B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004036597A1 (fr) * | 2002-10-17 | 2004-04-29 | Mallinckrodt Inc. | Boitier pharmaceutique polymere et procedes d'utilisation et de production associes |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU306438A1 (ru) * | 1965-11-19 | 1975-09-25 | Грозненский нефтяной научно-исследовательский институт | Скважинный инжектор изотопов |
| US4421982A (en) * | 1980-06-16 | 1983-12-20 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Apparatus and method for downhole injection of radioactive tracer |
| US4497349A (en) * | 1982-02-08 | 1985-02-05 | Loma Linda University Medical Center | Solution dispenser |
| DD265538A3 (de) * | 1986-10-24 | 1989-03-08 | Glasindustrie Waermetech Inst | Abgeschirmter, ortsbeweglicher behaelter |
| US4966233A (en) * | 1989-09-19 | 1990-10-30 | Atlantic Richfield Company | Tracer deployment tools |
-
1999
- 1999-11-23 FR FR9914716A patent/FR2801414B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU306438A1 (ru) * | 1965-11-19 | 1975-09-25 | Грозненский нефтяной научно-исследовательский институт | Скважинный инжектор изотопов |
| US4421982A (en) * | 1980-06-16 | 1983-12-20 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Apparatus and method for downhole injection of radioactive tracer |
| US4497349A (en) * | 1982-02-08 | 1985-02-05 | Loma Linda University Medical Center | Solution dispenser |
| DD265538A3 (de) * | 1986-10-24 | 1989-03-08 | Glasindustrie Waermetech Inst | Abgeschirmter, ortsbeweglicher behaelter |
| US4966233A (en) * | 1989-09-19 | 1990-10-30 | Atlantic Richfield Company | Tracer deployment tools |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| DATABASE WPI Section Ch Week 197621, Derwent World Patents Index; Class H01, AN 1976-39305X, XP002140812 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004036597A1 (fr) * | 2002-10-17 | 2004-04-29 | Mallinckrodt Inc. | Boitier pharmaceutique polymere et procedes d'utilisation et de production associes |
| US7165672B2 (en) | 2002-10-17 | 2007-01-23 | Mallinckrodt Inc. | Polymer pharmaceutical pig and associated method of use and associated method of production |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2801414B1 (fr) | 2001-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0473489A1 (fr) | Procédé de contrôle de la mise en place d'un élément transportable et de l'étanchéité de la liaison avec une structure fixe et utilisation de ce procédé | |
| EP0871180B1 (fr) | Emballage de transport de colis dangereux, tels que des colis nucléaires de forte activité | |
| EP2011124A1 (fr) | Hotte pour chargement de container avec au moins un assemblage de combustible nucleaire, moyen de prehension et procede de chargement | |
| EP1344227B1 (fr) | Dispositif de conditionnement, pour le transport en vrac de matieres fissiles uraniferes | |
| EP2310879A1 (fr) | Dispositif de mesure de grandeurs physiques de matieres nucleaires et procede de mise en oeuvre d'un tel dispositif | |
| FR2805655A1 (fr) | Conteneur a double enceinte pour le transport ou le stockage de matieres radioactives | |
| EP1974357B1 (fr) | Procede et dispositif de fermeture en piscine d'un etui charge avec du combustible nucleaire irradie | |
| FR2688206A1 (fr) | Appareil pour transferer une solution entre deux recipients hermetiques. | |
| EP2092533B1 (fr) | Dispositif de transport de combustible nucleaire et procede de chargement/dechargement dudit dispositif | |
| EP0456581B1 (fr) | Bouteille de prélèvement de fluide, utilisable en forages profonds | |
| WO2010102990A1 (fr) | Etui de stockage de combustible nucléaire usagé a fermeture facilitée | |
| FR2801414A1 (fr) | Dispositif de transport et d'ejection d'un traceur radioactif | |
| EP2100309B1 (fr) | Dispositif de transfert d'etuis de combustible nucleaire entre un emballage de transport et un dispositif d'entreposage | |
| EP1116242B1 (fr) | Procede et installation de remplissage de futs contenant des dechets dangereux | |
| FR2521104A1 (fr) | Dispositif et procede pour enfermer des fluides dangereux | |
| FR2573238A1 (fr) | Systeme de fermeture de chateau de stockage de combustible nucleaire use | |
| EP3721452A1 (fr) | Panier de rangement pour stockage ou transport de matieres nucleaires | |
| FR2616000A1 (fr) | Dispositif permettant la coulee de verre radioactif en fusion dans un conteneur | |
| FR2988899A1 (fr) | Conteneur de dechets radioactifs et son procede de fermeture definitive | |
| EP0877388B1 (fr) | Dispositif de fermeture étanche d'un boitier de confinement à usages multiples pour assemblages combustibles nucléaires irradiés ou déchets à haute activité | |
| FR2675582A1 (fr) | Installation automatisee de transfert et de pesage de cruchons contenant un liquide radioactif entre une unite de prelevement et une chaine d'analyse. | |
| FR2702560A1 (fr) | Système de pesée pour l'obtention de la masse d'objets. | |
| EP0080006B1 (fr) | Appareillage permettant la soudure de bouchons d'aiguille combustible nucléaire | |
| EP0228309A1 (fr) | Dispositif d'étalonnage pour appareils de médecine nucléaire et son procédé de mise en oeuvre | |
| FR2724754A1 (fr) | Procede et conteneur de transport et de stockage d'equipements internes actives d'un reacteur nucleaire |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070731 |