FR2810032A1 - Mortier de ragreage adapte aux oeuvres sculptes en granit et mise en oeuvre - Google Patents
Mortier de ragreage adapte aux oeuvres sculptes en granit et mise en oeuvre Download PDFInfo
- Publication number
- FR2810032A1 FR2810032A1 FR0007491A FR0007491A FR2810032A1 FR 2810032 A1 FR2810032 A1 FR 2810032A1 FR 0007491 A FR0007491 A FR 0007491A FR 0007491 A FR0007491 A FR 0007491A FR 2810032 A1 FR2810032 A1 FR 2810032A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- granite
- mortar
- weight
- ethyl silicate
- restoration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 title claims abstract description 23
- 239000010438 granite Substances 0.000 title claims abstract description 19
- BOTDANWDWHJENH-UHFFFAOYSA-N Tetraethyl orthosilicate Chemical compound CCO[Si](OCC)(OCC)OCC BOTDANWDWHJENH-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 9
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 10
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 title claims description 5
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 title abstract 3
- 239000005337 ground glass Substances 0.000 title 1
- 229910002055 micronized silica Inorganic materials 0.000 claims abstract description 10
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 4
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 abstract 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 4
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- ZCCIPPOKBCJFDN-UHFFFAOYSA-N calcium nitrate Chemical compound [Ca+2].[O-][N+]([O-])=O.[O-][N+]([O-])=O ZCCIPPOKBCJFDN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000004572 hydraulic lime Substances 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N potassium nitrate Inorganic materials [K+].[O-][N+]([O-])=O FGIUAXJPYTZDNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010333 potassium nitrate Nutrition 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/24—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing alkyl, ammonium or metal silicates; containing silica sols
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
- C04B41/52—Multiple coating or impregnating multiple coating or impregnating with the same composition or with compositions only differing in the concentration of the constituents, is classified as single coating or impregnation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/54—Substitutes for natural stone, artistic materials or the like
- C04B2111/542—Artificial natural stone
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/72—Repairing or restoring existing buildings or building materials
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
Abstract
Mortier de ragréage adapté à la restauration d'oeuvres sculptés en granit et mise en oeuvre. L'invention se rapporte à une composition et à la mise en oeuvre d'un mortier composé d'une part de granit concassé, de poudre de verre et de silice micronisée et, d'autre part d'un liant à base de silicate d'Ethyle. La mise en oeuvre comportant trois phases : 1) Couche d'accroche composée de poudre de verre, de silice micronisée et de liant à base de silicate d'éthyle. 2) Le mortier par lui-même (composition décrite ci-dessus). 3) Couche de recouvrement provisoire composée de silice micronisé et d'alcool à évaporation lente.
Description
La présente invention concerne la fabrication à la mise en ceuvre d'un mortier de ragréage imitant le granite et adapté la restauration des #uvres sculptées en granite. Les mortiers de ragréage utilisés sur les #uvres sculptées en pierre sont généralement constitués d'un granulat similaire à la pierre d'origine lié par une chaux aérienne ou hydrauli que, coloré par des pigments minéraux et mouillé d' addi tionnée d'émulsion acrylique. Si ces mortiers sont satisfai sants les calcaires ils le sont beaucoup moins sur les gra nites, en raison d'une part de leur forte teneur en cal cium, ' préjudiciable à la conservation du granite sculpté en extérieur, car il peut induire la formation de sels solubles analogues au salpêtre (incompatibilité chimique), raison d'autre part de leur aspect qui ne peut imiter la très légère translucidité du granite.
I1 existe également des mortiers constitués d' granulat similaire à la pierre d'origine, lié par une résine organique, polyester, époxyde ou acrylique. Plus satisfaisant visuelle ment, leur comportement vis à vis de l'eau est cependant trop différent de celui des pierres d'origine, d'où un mauvais vieillissement en extérieur (incompatibilité physique).
Le mortier mis au point évite les inconvénients décrits ci-dessus. Après la prise, ce mortier est exclusivement consti tué de granite et de silice. Son aspect est satisfaisant : la translucidité des constituants composés de silice fait que la surface présente essentiellement l'aspect du granite entrant dans composition. Sa compatibilité chimique et physique est bien meilleure que celle des autres mortiers : la silice est très proche des constituants naturels du granite et, contraire ment à chaux, ne peut être impliquée dans la formation de sels solubles.
Ce mortier et les produits nécessaires à son application (voir ' dessous : mise en ceuvre) sont fabriqués de la manière suivante 1) Le mortier - à 70% en poids de granite concassé - à 14% de verre pilé - 5 à<B>2,5%</B> de silice micronisée.
Ces trois composants, solides, sont mélangés à sec, et additionné juste avant l'application de - 15 à 25 % de consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide.
2) Le mortier de même composition qu'en 1 avec un dosage précis de - à 67% en poids de granite concassé - à 12% de verre pilé - à<B>1,5%</B> de silice micronisée.
Ces trois composants, solides, sont mélangés à sec, et additionné juste avant l'application de - 21 à 23 % de consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide. . 3) Ce mortier est mis en #uvre par petite quantité à l'aide d'une spatule. L'épaisseur peut varier de mm à 15 mm. 4) La sous couche ou couche d'accroche est composée de - à 50 % en poids de poudre de verre, - en poids de silice micronisée.
Ces deux composants sont mélangés à sec, et additionné juste avant l'application de - 45 à 50 $ en poids de produit consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide.
5) La sous couche est appliquée au pinceau le granite à ragreer.
6) La couche ou couche de recouvrement provisoire est composée de - à 20% en poids de silice micronisée, - à 90% en poids d'un alcool à évaporation lente. 7) La couche est appliquée au-dessus du mortier fraî chement mis en #uvre, au pinceau. Cette couche est des- tinée à éviter la concentration du consolidant à base de silicate d'éthyle à la surface du mortier pendant la prise. Elle est retirée par simple brossage après la prise.
Claims (7)
1) Mortier de ragréage imitant le granit adapté à la restauration des #uvres sculptées en granite, composé de - 60 à 70% en poids de granite concassé - 8 à 14% de verre pilé - 0,5 à 2,5% de silice micronisée, - 15 à 25 % de consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide.
2) Mortier de ragréage selon revendication 1 caractérisé par un dosage précis de - à<B>67%</B> en poids de granite concassé - à 12% de verre pilé - 1 à 1,5% de silice micronisée. Ces trois composants, solides, sont mélangés à sec, et additionné juste avant l'application - 21 à 23 % de consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide.
3) Revêtement composé du Mortier selon revendication 1 ou revendication 2 caractérisé en ce qu'il a été appliqué par petite quantité à la spatule et qu'il a une épaisseur variable de 5 mm à 15 mm.
4) Revêtement composé de Mortier selon revendication 1 ou revendication 2 caractérisé en ce qu'il a été appliqué en couche sur une couche d'accroche composée de - à 50 % en poids de poudre de verre, - en poids de silice micronisée. deux composants sont mélangés à sec, et additionné 'uste avant l'application de 45 â 50 % en poids de produit consolidant à base de silicate d'éthyle, liquide.
5) Sous couche d'accroche selon revendication 4 caractéri sée en ce qu'elle a été appliqué au pinceau sur le gra nit à ragréer.
6) Revêtement de Mortier selon revendication 1 ou reven dication 2 caractérisé en qu'il comporte une sur couche de couverture éliminable composée de - 10 à 20$ en poids de silice micronisée, - 80 à<B>90%</B> en poids d'un alcool à évaporation lente.
7) Sur couche selon revendication 6 caractérisée en ce qu'elle a été appliqué à la spatule sur le mortier de ragréage.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007491A FR2810032B1 (fr) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Mortier de ragreage adapte aux oeuvres sculptes en granit et mise en oeuvre |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007491A FR2810032B1 (fr) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Mortier de ragreage adapte aux oeuvres sculptes en granit et mise en oeuvre |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2810032A1 true FR2810032A1 (fr) | 2001-12-14 |
| FR2810032B1 FR2810032B1 (fr) | 2006-04-07 |
Family
ID=8851196
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0007491A Expired - Fee Related FR2810032B1 (fr) | 2000-06-13 | 2000-06-13 | Mortier de ragreage adapte aux oeuvres sculptes en granit et mise en oeuvre |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2810032B1 (fr) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2338716C1 (ru) * | 2007-05-08 | 2008-11-20 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Жидкостекольная паста для изготовления декоративного заполнителя |
| RU2367627C1 (ru) * | 2008-06-16 | 2009-09-20 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Сырьевая смесь для получения искусственного лазурита |
| RU2369570C1 (ru) * | 2008-06-16 | 2009-10-10 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Способ получения искусственного опала |
| RU2455244C1 (ru) * | 2011-01-11 | 2012-07-10 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Сырьевая смесь |
| RU2486142C1 (ru) * | 2012-02-22 | 2013-06-27 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Эмалевое покрытие |
| CN104557135A (zh) * | 2015-01-08 | 2015-04-29 | 黄文辉 | 一种石材荒料固化剂及其固化方法 |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES448224A1 (es) * | 1976-05-25 | 1977-07-01 | Navarro Hidalgo Jose A F | Procedimiento de fabricacion de elementos de piedra artifi- cial. |
| SU653231A1 (ru) * | 1977-10-17 | 1979-03-25 | Научно-Техническое Объединение "Грузниистром" | Сырьева смесь дл изготовлени облицовочных строительных материалов |
| DE3716344A1 (de) * | 1987-05-15 | 1988-11-24 | Basaltin Gmbh & Co | Granitbetonstein |
| US4906297A (en) * | 1985-03-12 | 1990-03-06 | Breen Thomas E | Silicate-bonded silica materials |
| SU1719348A1 (ru) * | 1990-01-25 | 1992-03-15 | Киевский Политехнический Институт Им.50-Летия Великой Октябрьской Социалистический Революции | Бетонна смесь дл получени защитно-декоративных облицовочных плиток |
| JPH06218737A (ja) * | 1992-10-23 | 1994-08-09 | Mitsubishi Rayon Co Ltd | 人造石の製法 |
| WO1999005075A1 (fr) * | 1997-07-28 | 1999-02-04 | Interscambio S.R.L. | Agglomerat solide pour composants utilises dans la construction, la decoration et/ou des articles nouveaux |
-
2000
- 2000-06-13 FR FR0007491A patent/FR2810032B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES448224A1 (es) * | 1976-05-25 | 1977-07-01 | Navarro Hidalgo Jose A F | Procedimiento de fabricacion de elementos de piedra artifi- cial. |
| SU653231A1 (ru) * | 1977-10-17 | 1979-03-25 | Научно-Техническое Объединение "Грузниистром" | Сырьева смесь дл изготовлени облицовочных строительных материалов |
| US4906297A (en) * | 1985-03-12 | 1990-03-06 | Breen Thomas E | Silicate-bonded silica materials |
| DE3716344A1 (de) * | 1987-05-15 | 1988-11-24 | Basaltin Gmbh & Co | Granitbetonstein |
| SU1719348A1 (ru) * | 1990-01-25 | 1992-03-15 | Киевский Политехнический Институт Им.50-Летия Великой Октябрьской Социалистический Революции | Бетонна смесь дл получени защитно-декоративных облицовочных плиток |
| JPH06218737A (ja) * | 1992-10-23 | 1994-08-09 | Mitsubishi Rayon Co Ltd | 人造石の製法 |
| WO1999005075A1 (fr) * | 1997-07-28 | 1999-02-04 | Interscambio S.R.L. | Agglomerat solide pour composants utilises dans la construction, la decoration et/ou des articles nouveaux |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 88, no. 20, 15 May 1978, Columbus, Ohio, US; abstract no. 140869g, N.HIDALGO ET AL.: "artificial stone articles" XP000402491 * |
| DATABASE WPI Section Ch Week 197949, Derwent World Patents Index; Class L02, AN 1979-88922B, XP002160432 * |
| DATABASE WPI Section Ch Week 199307, Derwent World Patents Index; Class A93, AN 1993-056804, XP002160433 * |
| DATABASE WPI Section Ch Week 199436, Derwent World Patents Index; Class A14, AN 1994-290396, XP002160431 * |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2338716C1 (ru) * | 2007-05-08 | 2008-11-20 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Жидкостекольная паста для изготовления декоративного заполнителя |
| RU2367627C1 (ru) * | 2008-06-16 | 2009-09-20 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Сырьевая смесь для получения искусственного лазурита |
| RU2369570C1 (ru) * | 2008-06-16 | 2009-10-10 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Способ получения искусственного опала |
| RU2455244C1 (ru) * | 2011-01-11 | 2012-07-10 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Сырьевая смесь |
| RU2486142C1 (ru) * | 2012-02-22 | 2013-06-27 | Юлия Алексеевна Щепочкина | Эмалевое покрытие |
| CN104557135A (zh) * | 2015-01-08 | 2015-04-29 | 黄文辉 | 一种石材荒料固化剂及其固化方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2810032B1 (fr) | 2006-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NO20020446D0 (no) | Sammensatt helle med synlig overflate i naturlig stein og fremstillingsprosess | |
| AU680313B2 (en) | Aggregate containing hydration water in spray applied fireproofing | |
| RU97104415A (ru) | Способ изготовления декоративных и облицовочных строительных изделий | |
| US2294247A (en) | Surface covering | |
| RU2099376C1 (ru) | Композиция для защитно-декоративного покрытия фасадов зданий "мария" | |
| DK49490D0 (da) | Selvnivellerende cementslamsafretningslag og et toerprodukt til brug ved praeparering af dette | |
| RU92006766A (ru) | Способ приготовления асфальтобетонной смеси | |
| FR2584065A1 (fr) | Nouveau liant pour le traitement dans la masse des materiaux poreux d'un batiment. | |
| JPH0350146A (ja) | モルタル組成物 | |
| JPH07122047B2 (ja) | 防滑剤 | |
| US6746717B2 (en) | Method of applying concrete-based material | |
| EP0733143B1 (fr) | Procede de liaison entre une couche bitumineuse et un isolant thermique | |
| SU1278331A1 (ru) | Декоративна композици | |
| JP2009235789A (ja) | 安くて強度が強く、汚れにくい樹脂表面材及びその形成方法。 | |
| GB191028836A (en) | Improvements in the Manufacture of Covering Material for Streets, Pavements, Floors and the like. | |
| US2890966A (en) | Cold water paints | |
| US543572A (en) | Artificial-stone composition and method of making same | |
| JPS5991261A (ja) | コンクリ−ト床のすべり止め工法 | |
| WO1987005894A1 (fr) | Compositions cementeuses | |
| RU2083617C1 (ru) | Строительный раствор для отделочных работ | |
| GB2087450A (en) | Faced Building Blocks | |
| JP2004293273A (ja) | 透水性・抗菌性・セメントコンクリート表面舗装仕上方法 | |
| RU94015424A (ru) | Клеевая композиция | |
| JPS5924003A (ja) | 着色舗装用平板 | |
| JPH01297479A (ja) | コーキング材 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RN | Application for restoration | ||
| FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090228 |