FR2903079A1

FR2903079A1 - Plateau octogonal de transport d'une tome de fromage comprenant des assises pour un plateau superieur

Info

Publication number: FR2903079A1
Application number: FR0652684A
Authority: FR
Inventors: Damien Tartre; Denis Valot; Jean Yves Malnoy
Original assignee: Papeteries dEspaly SA; Mediterraneenne dEmballages SAS; Emballages Laurent SAS; Societe Normande de Carton Ondule SAS SNCO
Current assignee: Papeteries dEspaly SA; Mediterraneenne dEmballages SAS; Emballages Laurent SAS; Societe Normande de Carton Ondule SAS SNCO
Priority date: 2006-06-28
Filing date: 2006-06-28
Publication date: 2008-01-04
Anticipated expiration: 2026-06-28
Also published as: FR2903079B1

Abstract

L'invention concerne un plateau octogonal de transport d'une tome de fromage comprenant des assises pour un plateau supérieur au sein d'un empilement de plateaux.Selon l'invention, la languette (33, 33', 33a, 33b) comprend une partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) s'étendant dans le prolongement de la face externe de la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) et au-delà de la tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) de la patte concernée (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b), cette partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) étant rabattue sur cette tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) et fixée dans cette position rabattue.L'invention trouve application dans le domaine des plateaux de transport gerbables.

Description

1 "Plateau octogonal de transport d'une tome de fromage comprenant des

assises pour un plateau supérieur" L'invention concerne un plateau de transport et de présentation d'un produit tel qu'une tome de fromage, comprenant une paroi de fond octogonale ainsi que des parois latérales s'étendant à partir des côtés de la paroi de fond et définissant des parois à simple épaisseur de carton et des parois à multiple épaisseur de carton. Dans un plateau de ce type, connu du document FR 2 744 987, les parois à multiple épaisseur de carton définissent des bords supérieurs susceptibles de s'encastrer au sein de la paroi de fond d'un plateau supérieur au sein d'un empilement de plateaux et/ou de déformer celle-ci du fait du poids du produit contenu dans ce dernier plateau. D'autre part, lors du transport de ces plateaux empilés, du fait des mouvements du véhicule les transportant tendant à écarter ces plateaux de l'axe de leur empilement, notamment en cas de freinage, ces plateaux risquent de s'imbriquer les uns dans les autres. L'invention vise à palier ces problèmes. A cet effet, l'invention concerne un plateau de transport d'au moins un produit tel qu'une tome de fromage, comprenant une paroi de fond et des parois latérales s'étendant à partir des côtés de la paroi de fond et définissant des parois simples et des parois multicouches en alternance les unes des autres, chaque paroi multicouche étant formée par l'assemblage de deux pattes articulées respectivement autour des deux bords latéraux les plus proches des parois simples adjacentes, au moins l'une des pattes définissant une tranche supérieure et d'une languette articulée à la paroi de fond autour du côté de cette paroi de fond situé entre 2903079 2 les deux pattes adjacentes pour former au moins en partie une face externe pour la paroi multicouche. Selon l'invention, la languette comprend une partie de renfort s'étendant dans le prolongement de la face 5 externe de la paroi multicouche et au-delà de la tranche supérieure de la patte concernée, cette partie de renfort étant rabattue sur cette tranche supérieure et fixée dans cette position rabattue. *** 10 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante faite en référence aux figures annexées à titre illustratif et non limitatif, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un 15 plateau de transport selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un empilement de plusieurs plateaux de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de dessus du flan à partir duquel le plateau de la figure 1 est formé ; 20 - la figure 4 illustre une première étape de pliage du flan de la figure 3 ; - la figure 5 illustre une deuxième étape de pliage du flan de la figure 3 ; - la figure 6 illustre une troisième étape de 25 pliage du flan de la figure 3 ; - la figure 7 illustre une quatrième étape de pliage du flan de la figure 3 ; - la figure 8 illustre une cinquième étape de pliage du flan de la figure 3 ; 30 - la figure 9 représente les étapes successives de pliage et de collage du flan de la figure 3 pour obtenir les plateaux de la figure 2. Sur la figure 1 est représenté un plateau selon l'invention 1, comprenant une paroi de fond sensiblement 35 octogonale 2 et des parois latérales s'étendant à partir 2903079 3 des côtés de cette paroi de fond 2 qui définissent pour ces parois latérales des bords inférieurs. Ce plateau 1 est destiné au transport d'objets, tels que des produits alimentaires comme une tome de 5 fromage. Afin de résister à l'humidité et au poids de ce produit, le flan constitutif du plateau 1 est avantageusement constitué en carton à double cannelures orientées parallèlement à l'un des côtés de la paroi de 10 fond 2. Les parois latérales du plateau définissent des parois dites multicouches 4, 4', 4a, 4b, c'est-à-dire à multiple épaisseur de flan de carton, et des parois à simple épaisseur de flan 5, 5', 5a, 5b, en alternance les 15 unes des autres. Les parois simples 5, 5', 5a, 5b du plateau 1 sont formées à partir du flan de carton de forme générale sensiblement carrée 7 de la figure 3, par le pliage de quatre volets simples 8, 8', 9a, 9b, de ce flan 7 20 articulés autour d'une pliure 11, 11', 11a, 11b coïncidant avec un côté de la face centrale octogonale 13 du flan 7 destinée à former la paroi de fond 2 Chaque volet 8, 8', 9a, 9b comprend une partie centrale 12, 12', 12a, 12b s'étendant dans le 25 prolongement de la face centrale 13 du flan 7 en étant articulée relativement à cette face 13 autour de la pliure correspondante 11, 11', 11a, 11b, selon les flèches F1 et F3 repérées sur les figures 4 et 5. En outre, chaque volet 8, 8', 9a, 9b comprend deux 30 pattes de fixation 14, 15, 14', 15', 16a, 16b, 17a, 17b articulées comme indiqué par les flèches F2 et F4 des figures 5 et 6 par rapport à la partie centrale 12, 12', 12a, 12b respectivement autour de deux pliures 19, 20, 19', 20', 21a, 22a, 21b, 22b coïncidant avec les 2903079 4 extrémités de la pliure d'articulation 11, 11', 11a, 11b du volet 8, 8', 9a, 9b. Les pliures d'articulation 19, 20, 19', 20', 21a, 22a, 21b, 22b des pattes de fixation 14, 15, 14', 15', 5 16a, 16b, 17a, 17b sont destinées à définir les deux bords latéraux 23, 24, 23', 24', 25a, 26a, 25b, 26b de la paroi simple 5, 5', 5a, 5b formée par ce volet simple 8, 8', 9a, 9b comme représenté notamment sur la figure 1. En outre, les pattes d'articulation rectangulaires 10 14, 15, 14', 15' de deux des volets simples 8, 8' s'étendent latéralement jusqu'aux deux bords périphériques opposés 28a, 28b du flan de carton 7 et constituent des pattes de fixation longues. Au contraire, les deux autres volets simples 9a, 9b 15 comprennent des pattes courtes de fixation 16a, 16b, 17a, 17b s'étendant chacune d'un côté de la partie centrale 12a, 12b du volet concerné 9a, 9b et définissent deux bords libres incurvés 29a, 30a, 29b, 30b en forme générale de C dont la partie concave est orientée vers la 20 partie centrale 12a, 12b du volet simple concerné 9a, 9b et sont situés respectivement à distance des bords périphériques 32, 32' du flan 7 perpendiculaires à ces volets simples 9a, 9b. Comme mieux visible sur la figure 6, chaque patte 25 courte de fixation 16b, 16a, 17a, 17b est rabattue contre la face externe de la grande patte la plus proche 14, 15, 14', 15' selon le sens repéré par la flèche F4. Chaque paroi multicouche 4, 4', 4a, 4b est formée par l'assemblage le long du côté correspondant à la paroi 30 de fond 2 de deux pattes de fixation les plus proches 15, 16a, 14', 17, 15', 17a, 14, 16b de deux volets simples consécutifs 8, 9a, 8', 9b, 8, 9b, 8, 9a, 8, 9b et d'une languette 33, 33', 33a, 33b articulée autour d'une pliure 34, 34', 34a, 34b coïncidant avec ledit côté de la paroi 35 de fond 2.

2903079 5 Afin d'améliorer la résistance à la compression verticale d'un plateau au sein d'un empilement s'étendant selon une direction principale Al, A'1, tel que représenté sur la figure 2, sans toutefois augmenter les 5 dimensions du flan 7 le constituant, le plateau selon l'invention 1 comprend des parties de renfort rabattues horizontalement sur les tranches supérieures des parois multicouches 4, 4', 4a, 4b et issues d'une partie de flan 7 située à l'intérieur du contour défini par les bords 10 et/ou les pliures de ce flan destinés à constituer un bord supérieur pour le plateau. Ces parties de renfort sont formées par les languettes 33, 33', 33a, 33b mieux visibles sur les figures 3 et 6, qui sont elles-mêmes issues d'une partie 15 de flan située entre un côté de la paroi de fond 2, une longue patte de fixation 14, 15, 14', 15' et la patte courte adjacente 16b, 16a, 17b, 17a. Chaque languette 33, 33', 33a, 33b comprend ainsi un bord libre coïncidant avec le bord périphérique 28a, 20 28b du flan 7, un bord libre sensiblement rectiligne longeant la longue patte de fixation adjacente 14, 15', 15, 14', un bord courbe de forme complémentaire du bord incurvé 29b, 30a, 29a, 30b de la patte courte adjacente 16b, 17a, 16a, 17b et une pliure d'articulation 34, 34', 25 34a, 34b à la paroi de fond 2 coïncidant avec un côté de la face centrale 13. Chacune de ces languettes 33, 33', 33a, 33b comprend en outre une double pliure 36, 36', 36a, 36b parallèle à son côté d'articulation 34, 34', 34a, 34b 30 définissant trois parties respectivement destinées à constituer pour la paroi multicouche, une face externe 38, 38', 38a, 38b, la partie de renfort susmentionnée 39, 39', 39a, 39b et une ailette de fixation 40, 40', 40a, 40b.

2903079 6 Chaque languette 33, 33', 33a, 33b est rabattue selon les flèches F5 de la figure 7 et F6 de la figure 8, de façon à enserrer les deux pattes de fixation adjacentes 16b, 14, 15', 17a, 15, 16a, 14', 17b.

5 De la sorte, la partie de la languette 33, 33', 33a, 33b constituant une face externe 38, 38', 38a, 38b pour la paroi multicouche 4, 4', 4a, 4b est plaquée contre les faces externes des pattes de fixation 16b, 14, 15', 17a, 15, 16a, 14', 17b, sa partie de renfort 39, 10 39', 39a, 39b est rabattue horizontalement contre la tranche supérieure 42, 42', 42a, 42b définie par les pattes de fixation 16b, 14, 15', 17a, 15, 16a, 14', 17b et son ailette de fixation 40, 40', 40a, 40b est plaquée contre la face interne de la patte longue de fixation 14, 15 15', 15, 14'. Les longues pattes de fixation 14, 15, 14', 15' sur lesquelles les languettes 33, 33', 33a, 33b sont rabattues comprennent chacune au niveau de leur tranche supérieure 42, 42', 42a, 42b un évidement supérieur 20 d'accueil 44, 44', 44a, 44b de la partie de renfort 39, 39', 39a, 39b destinée à former une assise pour un plateau supérieur. Selon un mode de réalisation non illustré sur les figures, les longues pattes de fixation sont dépourvues 25 d'évidement supérieur, l'assise faisant ainsi légèrement saillie du bord supérieur de la paroi multicouche, de façon à être la seule partie du plateau supportant la charge d'un plateau supérieur au sein d'un empilement. Afin de maintenir les plateaux empilés les uns sur 30 les autres selon une direction verticale, chaque paroi multicouche 4, 4', 4a, 4b est pourvue de deux tenons 46, 47, 46', 47', 46a, 47a, 46b, 47b plaqués l'un contre l'autre et s'étendant verticalement au-delà de l'assise formée par la languette 33, 33', 33a, 33b. La paroi 35 multicouche 4, 4', 4a, 4b est encore pourvu d'un trou de 2903079 7 réception 48, 48', 48a, 48b des deux tenons d'un plateau sous jacent, réalisé à l'aplomb des tenons 46, 47, 46', 47', 46a, 47a, 46b, 47b du plateau 1 de part et d'autre de la pliure d'articulation 34, 34', 34a, 34b constituant 5 le bord inférieur de cette paroi multicouche 4, 4', 4a, 4b. Le premier tenon 46, 46', 46a, 46b est formé par une première ligne de découpe 50, 50', 50a, 50b, visible sur la figure 3, réalisée dans l'épaisseur de la 10 languette 33, 33', 33a, 33b et comprenant deux extrémités coïncidant avec la pliure 36, 36', 36a, 36b de formation de l'assise la plus proche de la face externe 38, 38', 38a, 38b formée par cette languette 33, 33', 33a, 33b. Le deuxième tenon 47, 47', 47a, 47b est formé par 15 une partie d'une patte longue 14, 15, 14', 15' s'étendant dans le prolongement de cette patte 14, 15, 14', 15' au niveau de l'évidement supérieur 44, 44', 44a, 44b de cette patte 14, 15, 14', 15' et dans le prolongement de celle-ci. A l'aplomb de ce deuxième tenon 47, 47', 47a, 20 47b est formé un trou de réception 52, 52', 52a, 52b du deuxième tenon du plateau inférieur. Lors du rabattement de la languette 33, 33', 33a, 33b contre les pattes de fixation correspondantes 14, 16b, 15', 17a, 15, 16a, 14', 17b selon le sens F5 25 illustré sur la figure 7, le premier tenon 46, 46', 46a, 46b vient à être plaqué contre le deuxième tenon 47, 47', 47a, 47b. Lors du repliement de la partie restante de la languette 33, 33', 33a, 33b suivant la flèche F6 de la 30 figure 8, le premier tenon 46, 46', 46a, 46b se dégage de la première ligne de découpe 50, 50', 50a, 50b, et reste en saillie de la partie de renfort 39, 39', 39a, 39b et sensiblement perpendiculairement à cette dernière. Afin de faciliter le dégagement du premier tenon 35 46, 46', 46a, 46b de sa ligne de découpe 50, 50', 50a, 2903079 8 50b, la languette 33, 33', 33a, 33b est pourvue d'une deuxième ligne de découpe 53, 53', 53a, 53b définissant avec la première ligne de découpe 50, 50', 50a, 50b un orifice s'étendant d'une extrémité à l'autre de la 5 première ligne de découpe 50, 50', 50a, 50b de sorte que les bords de ce tenon 46, 46', 46a, 46b ne soit plus en contact avec le reste de la languette. Par ailleurs, le plateau selon l'invention comprend des orifices d'aération 55 du produit, formés au sein de 10 la paroi de fond 2. Avantageusement, la mise en forme du plateau ci-dessus décrit, peut être mécanisée le long d'une ligne de découpage et de pliage, représentée sur la figure 9, les étapes de pliage pouvant être effectuées au moyen de 15 systèmes pneumatiques ou mécaniques connus en soi. Selon un mode de réalisation possible de l'invention, la fixation des languettes 33, 33', 33a, 33b aux pattes correspondantes 14, 16b, 15', 17a, 15, 16a, 14', 17b est effectuée par collage, le long de la ligne 20 de mise en forme susmentionnée. Plus précisément, comme représenté sur la figure 9, des bandes de colle 56, 56', 56a, 56b sont appliquées sur la face avant 45 du flan 7, avant le pliage de celui-ci. Ces bandes de colle 56, 56', 56a, 56b sont apposées 25 durant le déplacement du flan 7 le long de la ligne de mise en forme et parallèlement à sa direction de déplacement, suivant la longueur de chaque grande patte 14, 15, 14', 15' d'un volet simple 8, 8' pourvu de telles pattes, le long du côté de chaque languette 33, 33', 33a, 30 33b longeant la grande patte 14, 15, 14', 15' de ce volet 8, 8' et le long des pattes courtes de fixation 16a, 16b, 17a, 17b d'un volet simple en comprenant 9a, 9b. C'est lors du pliage repéré par F4 décrit ci-dessus pour la figure 6 que les pattes courtes 16a, 16b, 17a, 35 17b sont collées aux grandes 14, 15, 14', 15' et lors des 2903079 9 pliages des languettes 33, 33', 33a, 33b selon les flèches F5 et F6 des figures 7 et 8, que ces languettes 33, 33', 33a, 33b sont fixées à leurs pattes respectives 14, 16b, 15, 16a, 14', 17b, 15', 17a.

5 Selon un mode de réalisation non illustré, il est possible d'appliquer également des bandes de colle sur les faces externes des pattes courtes et/ou grandes, c'est-à-dire sur la face arrière du flan 7, lors d'une dépose de colle simultanée.

10 Afin de faciliter la préhension du plateau et de favoriser l'aération du produit, des découpes de préhension 57 sont prévues sur les parties centrales 12', 12a, 12b des volets simples 8, 8a, 8b à partir du bord libre de ces parties centrales 12', 12a, 12b.

15 Le plateau selon l'invention, avec ses parties de renfort augmentant la largeur de la surface de contact entre deux plateaux superposés, permet le transport de ces plateaux empilés les uns sur les autres en évitant les risques d'imbrication des plateaux les uns dans les 20 autres en cas de désaxage de l'empilement. De plus, du fait de la multiple épaisseur de carton formée au niveau des parois multicouches grâce au repliement de la languette sur les deux pattes de fixation (on compte trois épaisseurs sous l'ailette de 25 fixation de la languette et quatre épaisseurs au niveau de la petite patte de fixation) et de la présence entre ces différentes couches de carton, de bandes de collage, le plateau selon l'invention présente une meilleure résistance à la compression verticale.

30 De même, la largeur de l'assise définie par cette languette, pouvant par exemple être proche de 12 mm, améliore la répartition de la charge du plateau supérieur sur le plateau sous-jacent et participe à l'augmentation de la résistance verticale de ce dernier plateau.

2903079 10 Une autre fonction de cette assise, utile lors du transport de ces plateaux en empilement est la compensation des mouvements latéraux des plateaux en cours de transport, ramenant par glissement d'un plateau 5 relativement au plateau sous-jacent, chaque plateau à sa position centrée autour de la direction principale de l'empilement. En outre, cette assise est formée au sein du plateau avec un minimum de matière et un minimum de 10 déchets techniques, et sans augmenter les dimensions du flan constitutif du plateau relativement aux plateaux existants. Ainsi, à dimension de flan et qualité de carton le constituant équivalentes, un plateau selon l'invention 15 présentera une rigidité supérieure à celle d'un plateau connu. Par conséquent, il sera possible de diminuer dans une certaine mesure la qualité du carton constitutif du flan pour un plateau selon l'invention, et d'obtenir des 20 propriétés de résistance à la compression verticale équivalentes à un plateau pourvu d'un carton à qualité supérieure et donc plus onéreux.

Claims

REVENDICATIONS

1. Plateau de transport d'au moins un produit tel qu'une tome de fromage, comprenant une paroi de fond (2) et des parois latérales s'étendant à partir des côtés de la paroi de fond et définissant des parois simples (5, 5', 5a, 5b) et des parois multicouches (4, 4', 4a, 4b) en alternance les unes des autres, chaque paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) étant formée par l'assemblage de deux pattes (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) articulées respectivement autour des deux bords latéraux les plus proches (24, 25a, 23', 26b, 24', 26a, 23, 25b) des parois simples adjacentes (5, 5', 5a, 5b), au moins l'une des pattes (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) définissant une tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) et d'une languette (33, 33', 33a, 33b) articulée à la paroi de fond (2) autour du côté (34, 34', 34a, 34b) de cette paroi de fond (2) situé entre les deux pattes adjacentes (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) pour former au moins en partie une face externe (38, 38', 38a, 38b) pour la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b), caractérisé en ce que la languette (33, 33', 33a, 33b) comprend une partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) s'étendant dans le prolongement de la face externe de la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) et au-delà de la tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) de la patte concernée (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b), cette partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) étant rabattue sur cette tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) et fixée dans cette position rabattue.

2. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette (33, 33', 33a, 33b) comprend une ailette de fixation (40, 40', 40a, 40b) s'étendant du côté de la partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) le plus éloigné de la face externe, cette 2903079 12 ailette (40, 40', 40a, 40b) étant fixée à au moins l'une des pattes de fixation (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) définissant une face interne pour la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b). 5

3. Plateau selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ailette de fixation (40, 40', 40a, 40b) s'étend jusqu'au côté (34, 34', 34a, 34b) de la paroi de fond (2) constituant un bord inférieur pour la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b). 10

4. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que au moins l'une des pattes de fixation (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) comprend un évidement supérieur d'accueil (44, 44', 44a, 44b) de la partie de renfort (39, 39', 39a, 39b) de la 15 languette (33, 33', 33a, 33b) réalisé au niveau de la tranche supérieure (42, 42', 42a, 42b) de cette patte (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b).

5. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi multicouche 20 (4, 4', 4a, 4b) comprend au moins un tenon (46, 47, 46', 47', 46a, 47a, 46b, 47b) s'étendant dans le prolongement de la partie de languette constituant la face externe de la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) et au-delà de la partie de cette languette (33, 33', 33a, 33b) rabattue 25 sur la tranche (42, 42', 42a, 42b) de la patte (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) et un trou de réception (48, 48', 48a, 48b) de ce tenon (46, 47, 46', 47', 46a, 47a, 46b, 47b), réalisé au sein de la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) et à partir du bord inférieur de celle-ci. 30

6. Plateau selon la revendication 5, caractérisé en ce que la paroi multicouche (4, 4', 4a, 4b) comprend un premier tenon (46, 46', 46a, 46b) formé par une première ligne de découpe (50, 50', 50a, 50b) réalisée dans l'épaisseur de la languette (33, 33', 33a, 33b) et 35 comprenant deux extrémités coïncidant avec la tranche 2903079 13 supérieure (42, 42', 42a, 42b) de la patte (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b).

7. Plateau selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la paroi multicouche (4, 4', 4a, 5 4b) comprend un deuxième tenon (47, 47', 47a, 47b) plaqué au moins en partie contre le premier tenon (46, 46', 46a, 46b).

8. Plateau selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le deuxième tenon (47, 47', 47a, 10 47b) est formé par une partie d'une patte de fixation (14, 15', 15, 14') située sous la partie rabattue de la languette (33, 33', 33a, 33b), en ce que le trou de réception (52, 52', 52a, 52b) du deuxième tenon (47, 47', 47a, 47b) est formé sur la même patte de fixation (14, 15 15', 15, 14') et à l'aplomb du deuxième tenon (47, 47', 47a, 47b).

9. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des orifices d'aération (55) du produit, formés au sein de la 20 paroi de fond (2).

10. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi de fond (2) est sensiblement octogonale et en ce que les parois latérales (4, 4', 4a, 4b, 5, 5', 5a, 5b) s'étendent 25 sensiblement perpendiculairement à cette paroi de fond (2).

11. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est formé par découpage et pliage d'un flan (7), la languette (33, 33', 30 33a, 33b) étant formée par une partie de flan présentant une forme définissant une largeur de rabattement au moins égale à l'épaisseur d'une patte de fixation (15, 16a, 14', 17b, 15', 17a, 14, 16b) et/ou une longueur au moins égale au tiers de la longueur de la paroi multicouche 35 formée (4, 4', 4a, 4b). 2903079 14

12. Plateau selon la revendication 11, caractérisé en ce que la partie de flan (7) destinée à former la languette comprend un bord libre coïncidant avec un bord périphérique (28, 28', 28a, 28b) du flan (7). 5

13. Plateau selon la revendication 12, caractérisé en ce que le flan (7) comprend des volets (8, 8', 9a, 9b) destinés à former les parois simples (5, 5', 5a, 5b), ces volets (8, 8', 9a, 9b) présentant une largeur inférieure ou égale à celle de la paroi simple (5, 5', 5a, 5b) 10 qu'ils sont destinés à former.

14. Plateau selon la revendication 13, caractérisé en ce que au moins un volet (8, 8', 9a, 9b) comprend au niveau de son bord libre une découpe de préhension (57).