HUE030406T2 - Eljárás és berendezés tubusok és dobozok csomagolásához - Google Patents

Description

Eljárás és beeendazés tufcusöíi és dobozok esomngoíásálmz A jóién íaiábnáóy tárgya egy eljárás Olyan tubusok és dobogok csomagolásához, amik agy gyártósorról kérőinek lé, és égy gsöpoAosiíó egység segítségével az egymás mellett fekvő lábosok vagy dobosok egy előre megadható saámbán iegységesöpofíláyunnák rendezve, és ezeket a csoportokul veszi át mindenkot egy szállító egység, Ä itaiáknány tárgya továbbá egy berendezés a tubusok és dobozok csomagolásához, ami tartalmaz egy tóbófe vagy #>boz-gyárlősürráí együtuoükődöesoponosító egységet és egy szállt«» egységes a csoportok szállítására egy kőrülgáníoló egységhez, amiben az egy fcötegbe összeállított csoportok körülpámolhalók. A dobozokat és a tulmsökat: naj^ainkban :t»ag.is termelékenységű gyártósorokon készítik, és azután össze kei! esomagöblä Őket további száilítástá. %: vagy úgy történik, hogy ä tubusokkal és dobozokkal égy nagyobb db* bogi töltenek: meg, vagy pedliAagyobb kötögekbe álHipki ősszé^ és kőrüipánioíják őket, íöájd ezeket a kötége-ket palettákra teszik, és elszállijiák, ehhez »: #ejelentő specÄ; csoportosító egységeket fejlesztett ki, amikben a folyamatossá, egy gyártósorrá! lekerülő: tubusok vagy dobozok előre megadható számban egymás mellett fekvő tubusok vagy dobozok .csoport-jába vannak elreadezve, és ezeket a csoportúkat mindedkor égy szállítási egységre adják tovább, bz a: szállítás! egység gyakran egy tolóka, ami azután ezeket a dobozokat vagy tubusokat rétegekben tolja be a nagyobb dobozba. A bejelentő a köztes szálíltáshöz jy kifejlesztett egy segít® fontsát,: legtöbbször hatszögletű alakot, amibe rétegesén vannak betolva a csoportba rendezett tubusok vagy dobozok, és áznám tövábbszúllitva a kórülpáutöíő áílo-másra kerülnék. ügy ilyen megoldás látható a DE 1 öböő 484 A számó szabadalmi leírásban. A 17E282580Öi sZásnl szabadáláu ieirásből ismert egy berendezés tubusok vagy dobozok csomagolásához, ami égy csoportosító és körülpáníöíő egységgel rendelkezik. Egy térfeékesoportm es^dményes kötegeiés után agy íöjöka Segítségével egy nyíljon kérésziül továbbit kőrötpáníolásra. Az egység részben a csoportosító egység« ben marad, amíg.a kőridpántbíás be mm éleződik. A kdrúípántólt termékcsoport teljes kitolása után egy következő fennékcspporiot alakítanak A piacon: szintén kaphatók csomagoló berendezések, amelyeknél a tubusokat vagy dobozokat egy ipart robot Segítségével csoportonként hozzák össze, és Ily módon képeznék kőtegeí, amit azután körbo^möbiak. ,4 hejeieotő a tuhnsofc és dobozok osomagölásám égy ölyán étjárást és berendezést léjîésAett kk aboi a οχοροΑ tositási egység dobozait és a tubusait több, szoros kötegbeo elrendezett tüske tolja fel egy iapra, amíg a kívánt kPég'Mftlakttk''foajá.a®i^n ez a iöskelap a tubusoknak és dobozoknak ezt a köiegéf tovább szállítja, hogy megtöltsék a nagy dobozt, Ahhoz, hogy a megieléfeteíjesítményt el lehessen érni, napjainkban ennél a berendezésnél eltmyosen két ilyen tüskeláp van basznáiatbani amik váltáközva gyűjtik és száífípák a csoportokat. Bár egy ilyen csomagoló berendezés gyorsan dolgozik, de najsjáinkbaR a gyárfosornk egyre nagyobb sebességgel tetänelnok, és az KP i 656 298 számú európai szabadátóm szermíi ismert berendezések imtnár teljesifmé-nyűk felső határán miködnék. A teljesítőképesség növelésére fennáll a lehetőség, ht>gy növelik á kőrüipántölás sebességi, tniálla! néhány íizedmásódpercet lehet nyerap de minél gyorsabban bekövetkezik a körbepántolas, annyival erősebb a köteg köré kófbácssaerően feíheivezéit maartyagszalag lökése, amit viszónl sokszor a lébusók vagy dobozok külső felülete sínyli meg. Ennek netn kis mértékben végűi is az az oka, bogy anyagf#arékossági^ökokból mind tubu-sokat, tniud a dobozokat egyrevékonyabb fallal áltiltják cíő.

7 MMX U4Î FR A köfÜlpásMás álaö a tuhttsnk és dobozok kötégeinefc adott helyzetben kell maradniuk, és a tüskelap vagy a tdböt se engedheti el a ídttegéf, hrsgy Â*ét ajabb egységesoportökért tminlpn addig, tanig a doboz és tubus köíegefe mnesenek körüipánioiva. A jelen találmány feladata:éstétt. Hogy kialakítson egy olyan lg$t#|: liléivé léthéhözzon égy teöÄÄ, amik* ke! gyártósorról lekerülő tjfeusőkát vagy dobosokat gytS'Séttban íelmt PőgKííéíú és köittlpfeitöíü:!.

Est a feladatot oldja meg az 1, igénypontszerinti eljárás, és a ?:> igénypont szerinti berendezés. A iartdketét: lehet cserélhető, a kialakláüíiö köíégalakjáböz nleszkedötmokeréi A kovetkszőidíguegy találmány szerinti berendezést egy előnyös kivileli alak példáján keresztül tnutaumk fee, Is a találmány szerint! eljárási ezen berendezés alapján írjuk le, hivatkozva a mellékeit ábrákra.

Az ábrák, ahogyan már: ëmiifeülik egy találmány szerint! besendezés epj előnyős kiviteli alakját ábrázolják, ahol az 1. ábra egy :esomagoíő berendezés különböző egységeinek vázlatos ábrázoMsa az eljárás különböző lépéseinek magyarázatához, a 2. ábra a kÖHiipántölő egység egy beszállított tubus vagy doboz köieggel, távlati nézetben; a. 3. ábra a kürülpáoíöiő ggysig:ugyanebbeît: a nézetben, felemelt munkaiéin lettel, is körbepántolt tabus vagy doboz köieggel; 4. ábra távlati nézet a tartókerettől, az 5. ábra: s? tartókeret távlati oldalnézetben; a 6. ábra a körülpántoíó egység egy páaíölószaiag vezetékét mutatja.

Az i ábrán, altogyan emlitettdk, a tabnsok és dobozok csomagolását végző teljes csomagoló berendezés látba-tőt vázlatosan. A rajzon jobfesa egy nyitott szekrény itmísjja egy I gyártősnr végét tanén kiülnék le iolyantato» sa«: a tubusok vagy dobozok, és tovább vannak vezetve egy 2 csoportosité egységbe, atal például és előnyösen annak a kiviteli alaknak megfelelően van kialakítva, ami az itt I ! 14 784 Sí számít szabadalmi leírásba?? szeré-pék Ezután egy 3 szállító egység következik, legalább egy 7,7 tőskeíaggal ami például és előnyösen anitak a kiviteli alaknak megfelelően van kialakítva, ami az Itt 1 65ő 2tt8 B ! száma szabadalmi leírásban szerepei Az 1 gyártósor és a 2 csopoítositő egység között általában egy & köztes tároló van beiktatva^ ami a 7, T tüskelap esefejénéí kerti! használatba, A % T töskeíápöt a 2 csoportosító egység eljnttatja egy ö kőrtiípántoló egységhez, ahol a dobozok vagy tubusok átvitelre kérőinek. Mialatt ez az első 7 tüskelap: tubusok vagy dobozok egy kész köíegét szállítja a 6 ikbrölpántoló: egységhez, egy második (itt: nem ábrázok) Ψ tttskeiap ipa megtdltödtk. Ml* bolyt sz élső 7 tüskelap leadja: a tubusokáli a Ö körülpántóló egységre, azonnal.: visszatér a csoportosító egységhez, és ott várakozási helyzetben áll, amíg a második T tüskelap megiöltődlk;. és a 6 körhlpántoló egységhez megy, miáltal az első 7, tttskeiap lseiét készen áll a töltéshez. A 2 csoportosító egységben egymás mellett fekvő tu busók vagy döbozttk mndezéstv kerülnek élőm megadható számé egységekbe, és csoportonként átveszi őket a szállító egység. Ez előnyösen ágy történik, bogy a tubusok vagy dobozok ezen poportjpfe lesznek tolva egy 7, V tüskelapra, amt a B szállítás? egység részét képezi. A 3 szállítást egység lényegébe!! legtöbbször ikét: 7, 7? íüsketapból, és egy eszközből áll ami mozgatja ezeket a 7. 7' Ülskelapokat a 2 csoportosító egységtől a b körülpántóló egységhez. Ezt legalább egy robot segítségével lébet megoldani ami mindenkor megragadja a megtöltött tüskelapoí, és 6 körüipáníolő egységhez mozdítja el azt. bííbelyt á tubus vágy doboz 0 köteg a ő körülpántóló egységre kerül:,: ez a tüskelap visszátér a eseportosító egységhez, ás várÉsozást belyzetbe kcrtll amit # szaggatott; vtmalla! áfeíizöhünk, Az adott tttskeiap kímozdnlfc sa a várakozási heiyzethől a Mi esopötfosltő egységen lévő eszközökkel, vagy egy további robot segítségévei.

Mihelyt a tüsitóiap valamelyike csoportosító egységtől és te E emelve szállítjákegy tó MrtiigáníoíŐ egységhez, Ez a δ körölpántolö egység rettóeífcegífe egy 13 fogadó liptai, amiben egy 5 taribkeret van elrendezve,,Á meglökött 7. T tüskeiap a rajta lévő, a tüskéké«: megíarloH: dobozok* ko! Vägy tubusokkal bemegy az 5 tajlőkéreibe, és rááll egy megemdt muekaasztaká. amire a tüskéíap vaia* mefotyktóítóst vagy dobozt ioralíja, Ösazoitoa;! visszaindulhat a 2 csoportosító egységhez, ahol készen álig: kő* vctkeiKérákodásrO;·

Az 5 tartókeret tehát befogja a 9 kötégét:, míáííal vsiatneonyi tubus vagy doboz rögzítve van, A 0 köfog egy K műanyag szalag segítségével a szokásos: «tódon körbe lesz tekerve, yaíkötóg körbe van tekerve, akkor a 4 munkaasztal egy alsó helyzetből otogosba éíhéíkedík, és a tubusok vagy dobozokz9: kőtógéoek korbetekéídse: másod-tz.be« is megtörténik, bzotan a d^ szOlíitó asztal segítségével a körheíakert 9 kőteg egészen a legalsó állásig lesüllyed, és tovább lesz tolva. tóöiíSö adtottóttikus heíyyáltóztaiássai egy paleítáboz vezet az útja,

Az eljárás további részleteit és ág eljárás foganatosítására szolgáló el^y8sikiÄJk«lato::a:^^tke.z0 ábrák és azok leírása mutatja be. A 2. ábrán a 6 körüipánioló egység van bagyobb tttéretbett részlétóseo ábrázolva a 4 munkaasztallal és egy csatlakozó 4' szállító asztallal eg$#lk·#·#á^iÉ|>á«tóÍó.':^^g;íseS^k!^lk egy M alvázzal, ami« egy í l Mz vau rögzítve. Cbbe« a ! 1 házba« « tóÍSÖ; végéR; va« eirepdezve a már említett 13 fogadó lap. A. 6 körüípántofo egységben van továbbá egy 12 szekrény, amiben egy hagyományos körülpáotoló eszköz van elrendezve, mini amilyet például a Simplex AG cég forgalmaz A 12 szekrényen vsfo fcislokitva &amp;'VSÄrnfos*. feeMv«á§Íeg^»s-»4 munkaasztallal párhuzamosan kinyúló 13 fogadó lap. Ez a 13 fogadó Sáp két 14 hosszanti karból, és egy ezeket a hosszanti karokat Összekötő IS gerenda, tízen a 15 gerendán egy vezérlő egység vaneífoodezve. Ez a 16: vezérlő egység képes ellenőrizni például egy 7,T töslmíap mleniétóh tifétvé bíányáb és :összh««gb<m egy 4' doboz vagy tubtis 9 kőteg megjelenésével elindítja a további eljárási lépéseket. A jelen éseihétt ez a 4 matiksaszjái mozgatása, a 4 munkaasztal helyzetének ellenőrzése, az 5 taitók^-:ll^íböz^sánái'^lnöllMi,:;lS::befojpíMlf egy körű ipáit to iásí folyatna! elindítása. Azután a munkaláp vagy vaiáménnyíre toválfo emelkedhet, vagy vaiá-tsível inkább Sesíiiívedhei, és például sor kerülhet egy második feörölpúbtöíásfs, és végül a körülpántoh 9 kőteg k'söilyed u 4' szállító asztal szintjére. Λ 4 munkaasztalnak a ó kőríilpátifoíó egység 1! házához esatlakőzó Itótníókfitláti van egy 147 htkbzőléc. Ez a í? ütközőiéc arra szolgád hogy a kialakító« 9 kötegeí eltolja, lia a köriiípántoh 9 köieg «4 monkaasztaíon te van éliliyéáÉVŰk«k&amp;ők &amp;'P''iiÜziÄ:fcgf1.9 eiekiromotot állal meghajtóit 18 lánehajtáson át a 4’ szá!Utó asztal irányába mozog, hogy a körüfpáotoSt 9 kötegel ott helyezze el. Chi««n ez a kOröipáotoit 4 kőteg rákértiihel a palettákra, A 3. ábrán ismét a 4 munkaásztáíial együtt: maga a 6 kőrilpáhtotó égység vén távlatilag ÉMzojva, ht a munka-asztál tetemeken látható, A T tubusok és dobozok 9 kőíege az 5 dobozok é kötégé üz ábrán hatszögletű. Ennél a kőtég egy oldaisÄRl egy 20 ákbá&amp;zögíetö· köjfc# többi Ot oldalát az 5 tartókeret képezi. Az. 5 tartókeret pontosabb kialáküására még visSzaiérífok.

Mivel a 4 munkaasztól megemeli helyzetbe«: található, ézí magát nem lehel fáim, ellenben felismerhetők » 21 emelöeszközők, smílnek a segítségévei a 4««mkáasztal felemelhető és lesüllyeszthető. A 21 eméíőeszkőz lehet munkahenger egység vagy emelő orsó.

Elvileg elóg lenne csupáu egy 2i enudóeszközi és egyébként eíesásztatható vezető-léceket haszsálnh de imntos Vezetéshez kedvezőbb, ha Kés vagy több aktívan működtethető, egymással szmkrtmbíío iévè il emeîôéSiakôiït alkalmaznak.

Világosan te bemerhető itt a f? ütközőlée is, atal még mindig véghelyzetben va», Arnemsyihett a; 9 kőíeg m igéttyékock megfelelően körbe van pántolva, a 4: mrmkaaszüd iámét iesilyed, és egy lánc··· vagy iijgaskemk·-meghhpssm összekötött í? ütközőiét!* a 16 veKéiö; egység, vagy egy éltől a 4* szállító asztal .irányába

Ahogyan már einlitettöki az S tartókeret előnyösen egy 20 előlappal szilárdan összekötve van kialakftka, íitióltai azíői taftökeret és Sö eígláp kömbináció egyszerűen együtt esetéibeiö ki. Bz «Ära. ïnIndettôkelôiîÂôfÂkaè4 geSi mikor más nagyság« 1' $ubusokat és dobozokat keli egy köteggé összeállítani és kötitípáfttplhk Amlttt az világosan iéiistnerbető, a 20 előlapból és 5 tartókeretből álló kombinált egység a 6 körölpánioló egység egyszerű összeillesztéssel összekapcsolható egységeként alakítható ki. A 20 előlap keresztmetszete L alak». A rövk öebb szára a 11 házon fekszik ffomáíisatt. A lényegeseit hosszabb 24 szár peitg a 11 ház lefedésének egy részét alkotja. A rövídebb 25' szárait oldalt33íhasiiékök Vannak, amik a 20 előlapnak a 10 alvázzal való összeillesztésekor a vezetékek egy részét képezik. A: 24 hosszá szárban ki van alakítva két hozzávetőlegesen ovális 26 kivágás^ Ezek :a kivágások arra szolgálnak, hogy a 20 előlapot jói meg lehessen fogni, amikor cserélni keli a? előlapok

Az 5 tartókeret, ahogyan itt: látható, elönyösendőproElok kô]ôft^#:|tÂi^ibàl;^'f^»k.âs;i|0'.ôîôlàïl rövídebb 25 szára egy S3 szakaszt alkot,:: áruin ftötÄlj^stölaftdö^Ä^f^j^aik te'l pen 50 szakaszokból áll. Az 51 szakasz, ami a 20 előlap iővídehh25 szárává!,, ílléiVe az 53 szakasszal ssrarsfeen ékszik, osztott kivitelű. A* 51 szakoznak ez a két szakasza égy 52 niüködtető elemen keresztül össze van kötve: egymássíik íz a működtető elem lehet példáid egy hidraulikus vagy pneumatikus nuntkahcnger egység, vagy egy eiekttCttttötoros meghajlás«csavarorsóból álló egység, 12 mozgatóefemkéjtt: szóba jöhet még egy elektromosan rnaködtetett emelömágnes is. Az 5 tartókeret fogó mozgásához csupán egy nagyon kiesi utat leírnia. Izéét leltet az 5 tartókeretet forgópání nélkül kialakítani. Az 5 tartókeret ágy van méretezve, hogy pontosan megfelel a 9 köt bepámo tandó körng körfógntának, A tubusoknak és a dobozoknak, amik a tűskeíapon vannak elhelyezve, a bevezetését megkönnyítendő, az említeti: 52 mozgatóeíémek segítségével az 5 tartókeret enyhén szét vaa teipesztve. A szátterpesziés távolsáp: előnyösért psak néhány millimétertől maximum I eéRíllöüterlg terjed.

Az :$ tartókeretnek: természetessé lehet egy vagy több g^kbéu íhitgátói értétödően szükséges az 5 tártókeretnek minő a nyitása, mind a zárás» aktív mozgatással:töríéidk Mivel azöfthátt:egy ilyen megoldás mind:gyártást, ntttvd máködési ráfordítást igényéi, tsz elsőként említett megoldást részésipk előny-Ixm.

Atk lbrátt a ll tlípióláp égy részlete látható. Az ábráplás a belső gldaiioi a 15 gerendáig és a két 14 hosszanti kar egy részéig terjed. Mind a 15 gerenda, mind a két 14 hosszanti kar el van látva a központ irányába néző oldalain: egy köfbelhtő. rés alakú 25’ nyílással:. Ezt a körbefotö, rés alakú 25 ' nyílást messzemenően elfedi egy líő* kelé, A körítipátttoíő szalaga 13 fogadóiapbnn van vezetve, és feszesre hózásuál;kí van házva a Is fogadó·· lapból, amikor a 26? kefe a kötülpáatoió szalagot letolta az aísó részbe^ A körüípÉttolö szalag ki feszítését a 9 köíégétt egy pontosan: meghatározott heiyxetbéa kell elvégezni. Ezt megfelelő teréiö lemez segítségével léhét eiémk .A rajzon felismertető egy 27 felső téréi lemez, és egy 28 alsó terelő lemez, Mind a kél terelő lemez éséréiheiőén van rögzítve, mível ezeknek iiíeszkedmők teli a feÄgäeteiaadö dobozok vagy tubusok átmérőié* be*, és a 27, 28 iéréiő lemezeken lévő 22 fogak egymáshoz vis^tsp# távolságiak. meg,kéíl' feÄte&amp;kdr#· pnyIsodö^dobózöfe átmérőjének. ifonyeps,: logy a kórőlpántotó szalagot mm tehet a dobozokon tetszés sze-ríná helyen felfektetni, hanem csupán egy meghatározott magasságban. Ezért ezek a 27, 28 terdő lemezek kiemelkedő fómossiígóak, Különösen körülpűstolandó dobozoknál adódnak eltérő kiviteli alakok; lényegében benpres alakok és olyas hengeres alakok, amik egy kötepsö részen alakosak, A kőrölpántolő szalagokat magától értetődően csak ä hengeres szakaszokon szabad felhasználni Ilyen dobozoknak költteösen az also hengeres részénél elsörenditen fontos, hogy ne legyének összenyomva bili kőzet á fenék részhez, Aibmmin«} dobozoknak az aí|nteál legtöbbször nagyobb az Émérőjli, mim ». felőtölk «Mprfccdö íháppfes· részé. Ezt a jelenséget nevezi a szaknyelv plefontlálfmak, ifcköf éliíyősen a kömlpáttfoíási csak egy felső benpres részen végzik el, és csak, ha már ez a körülpáníolás héi^zödőtk és a dobozok vlspuylag szilárdan egymás melle varrnak fektetve, következik a köröipaníöMs az alsó feszen. Ezzel elkeriilhetŐ a dobozok deloftnáíőöásá ezen a részen. Ma fellépnének Ilyen defermálódások, az annyira láihmő tenne,hogy a gyártók nem fogadnák el A 27, 28 terelő lemezek a 13 preadán, a 16 vezérlő egység részében vannak elrendezve. Mihelyt a 0köteg az 5 tartókereten helőláll, az 5 tartókeret Megragadja.» kötept, és a dóto^^i'^ösgbieíí'.^píö#», pute á 27, 28 terelő lemezek a centrum irányába tolódnak eh és a 29 foj0W fogak benytinak az egyes tubusok vagy dobozok közé, A 29 fogak úgy vannak méretezve, hop »e- teftp&amp;k· 'fcgpÄ&amp;g a dobozokksh éppen ágy, mint a 27, 28: terelő lemezek, hanem csupán azt biztösitsäk, hogy a körölpántoló szalag a pontos ftelypfop helyezkedjék el.

Hivatkozási lista 1 gyártósor 2 csoportosítás! egység 3 szállítási egység 4 munkaasztal 4' szállító asztal 5 tartókeret 6 kötülpánfoló egység 7 tőskelap 7’ második tőskelap 8 köztes tároló 9 tubus, vagy doboz kőteg 19 alváz 11 ház 12 szekrény 13 fogadó lap 14 hosszanti kar 15 gerenda lő vezérlő egység 17 őtközőléc

Claims (5)

18 làiæhajtâé: !9 20 L-alakô előlap 21 emefőeszk&amp;z 23 Imiíékok 24 a 20 előlap hosszabb szára 25 a 20 előlap rővidebb szára 26 ovális kivágás az előlapban 25' körbefutó nyílás 26' kefe 2? felső terelő lemez 28 ais6 terelő teniez 29 aS^jSSfereiőieoiezekibgaf 50 laeiökem szelvény 5 i egy réssel elválasztott szakasz 52 működtető elem 53 szakasz y mbosök vagy dobôïsk K műanyag szalag fezakadabwl igény pon tok

1, Elprás tubvisok vagy ctebosök íl'} csomagolására, atoavék SOfeív égy gyártósorról (1) lejövő, és egy esögortö-sltő egység Pl segitsógóvei egy előre megadott azátoú egymás melleit fekyé iubósokát és dobozokat égy egységbe rendezitek össze, alsói özeket ä esoptíöfcat égy szállító egység (3) veszi ág azzal leitebtesfeaf hogy a száílióégpőggel Pl a tubusokat vagy dobozokat égy kívánt kötegben (9) bejuttatjuk egy tartókeretbe (5), ami egy kÖrSlpáotóíó egység p) része, és rögzítjük a kőtegeí (9), majd utána a szállító egységei ö) azmmaj vissfetérílldk a esoporfesitó égységiiez (2j, feolvépxziik a tartókeretbeo (5) lévő tubusok és dobozok kőte-gének: legalább egyszeres köriíípánfeíásái, ésiu:kÓrűípáoío!í kötegel (91 azután tovább szállitjük.

2. Az S , igénypont: szerinti eljárás, azzal jeíi«i»éz*er!fe|$ Ω száilhóegységként (3) legalább egy tüske lapot (¾ ^jïslkalmsszttefc, maire a tub«8ifeaí:vagy:dóíkszóköt Ck) :o csöpörtös:itó egységtől i2) csopbrtopkéid ife}to|ük egészen á itéljés: köteg:f9) kialakulásáig.

3- A 2, igénypont széfinti eljárásj stzzal jelíetbezve, Isogy a ínegrakandó tös|eiapot (7, 7) g csoportosító egy·· ségtöi (ShakÓtölpáníoló egységig (0) mozgat] tik, és ott felülről a dobozokat vagy tubusok at (Ή beillesztjük a tgrfekeretekbe (5), majd egy mozgó: munkaasztalra állítjuk, és a: tüskei apót {% 7') aizotniai y isszahuzzok. miközben elvégezzük a kőteg (9) legalább egyszeri irtírbqum toláséi.

4. A 3. igénypont szmaiti eljárás, ázzál jelíéoíezvm hogy az eihelyezettyégyszer körhepántoft kotégetijÓ} s munkaasztal (Aj segítségévei egy előre mepdotî távolságra iesüilyesz|íik, vggy foîemepk, és egy második kOrülpántolást végzőnk. S* A3- vagy 4/îgénygô«ks?Âfâ opiàss azzal jélíómezye* hogy a köiijpámolí kötegel (9) a munkaasztal (4} segítségével egy sxömsáKéfe^SPáS^^^.á^J^si^Uj^szíiüM^egy mozgóütközőiévé«! (1?) rátol-juk a: sxállliö asztalra, 6. A 3. vagy 4. igénypont : szériát! eljárás, stzzal jellemezyg, hogy a kora Ipántoiásí megefo/den f éreíőfemgzekei: awgPoiôPlyzetbo állítjuk. % Berendezés tubusok vagy döfepzök (ΐ) csomagolására az előző igénypontok bármelyike szerinti ieprässai, amely berendezés iarttdfhaz egy, a tubus vagy doboz gyártósöímí (I) ogyö((fiiÖkö<k> €sm>ödösitö egységei: (2), aminek a segítségévéi a tubusok és dobozok (0 egymás melléit lékvö fobus&amp;k és dobozokat) espport ja-keni yggggk:,4!i(^Sii#S|§Vg5 -égyMrőlpáülóió egységet (0) és egy szállító egységet (3) a csoport PlNtfaíására a körüípánioíó egységbe (6), amibes a kötegbe 19) összefogott esopodOk körblpánioikatóak, azzal jellemezve, hogy a körülpántolö egység (0) rendelkezik egy tartókerettel (5)sé4teg-(^m>^gfogásáhö*::4s'.bhg?JtMtte2>. miáltal a száiiiíó egység 0) azonnal visszaérhet a csoportosító egységhez4:3}. &amp; A ?, igénypont szerimi berendezés, azzal jellemezve, hogy a tartókeret p)rsscfolhstft, á MrülpáöiolandÖ köteghez illeszkedő tartókeret (5). 0, A 7, vagy 8. igénypont szerinti berendezés, azgtil jellemezve* &amp;pgy-«.

(5) képrészből állj amik Közvetett kapcsolatban állnak egymással, és egy tnozgsíóeleot |S2) segítségévéi a tubosok és dobozok (T) kötegel (9) fbgszenlen tudja körülfogni, aboi elöttyás««'':» tfôgôszer^h^ftaÊS-'ti^ôkeretettl^eSfr'ifgÂ'laps'! 3) veszi körök itt, A f, igénypont szerinttiherendezés, azzal kialakitásó, és a köteg 0|:átvétéléhe%:#:M$k^Íétő elem (52) ^^géVéiM;i»^ft'^ítv%:..és rogalmas : visszaalakulos közben: fogó-szerűen meg tudja fogni a kötegel (9). 11, A 9. igénypont szerinti berendezés, aszal jellemezve, hogy a fogadó lap rendeltetése a körit Ipáníotáshoz felhasznált motmyagszaiag vezetése és '^elmék^4:'kŐF^páiitolé:':e|gy^^i^ipj::van egy ház ( i 1), tuniben el van helyezve egy, tt kereskedelmi forgalomban kapható körülpántoló készülék. 12, A 11, igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a ház(J í) rendelkezik egy L-;dakú h. on· kiki appal (2()), ánri abba beiljeszíhetóen a házra folak&amp;sztbáíl, aboi a tartókeret {5} az L-aiakó előktppal (20) tornak rOvidebb szárán (25) mereven be van fogva, !!* A 12 Igénypont szerinti berendezés, azzal jelléHtézve, hogy a taffokéfoí (5) több, hajtással vagy hegesz-léssel kialakított szelvényből <50) van ktaSakíiVta és az előlap (20) a fovldehb szárával (25) alkot egy sza* kaszt, amire a körőlpáníoiandő köteg (9) rá yijpfüjt&amp;tve*.#tkö«bép\hgesggü a szelvénnyeí (53) diaíhet*á!ÍM Szemben fekvő szelvény lég eft||aaaatt· részvàzelÂyl^î Él." hSúkheg mólözgsjfoéié'fo ::esa(y lakozik. 14, A % igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a tartókeret (5) á Mrőlpántöló egységnek (0) egy ezt körbefogó fogadó lapján (13) belül van elrendezve, és est két hosszanti karból (54) és egy gerendából (15) áll, amikben a körüípátrtolásra szolgáló műanyag szalag van vezetve, és áhosszanti karóknak (M) és a gerendának (1S) vart egy körbefotó nyílása (25) a cenínmí felé, anuí íégálább foszbert lefed egy kefe (26), iS. ·Α 14. igénypont szKrino berendezés* azzal jellemezve,. l»ogy a gerendát! t15} cserélhető módon, a körbefutó ítyOás (25’! széleivel egy síkban egy felsőíerdö lemez(2?) és egy alsó terelő lemez (28> vau elrendezve, és ezek <4 vannak látva fogakkal (29).