IT7349585A1 - Cassetto valvolare rotativo - Google Patents

Description

[0001] 4/47443 AS.

[0002] 1000022 4 Descrizione dell'invenzione avente per titolo: #"CASSETTO VALVOLARE ROTATIVO."# a nome: TRW INC.

[0003] Cleveland, Ohio .(U.S.A.) 0=0=l=0=0=0= di nazionalita statunitense ed_elettivamente domi- ciliata a Milano, via Dogana l, presso il mandatario :: Ufficio Internazionale Brevetti Ing.

[0004] G.

[0005] Gregorj 49585A/73 Dep.il ..

[0006] 0=0=0=0=0=0= La presente invenzione.

[0007] si riferisce in.ge- nerale ad un cassetto valvolare del tipo rotativo usabile ad esempio nel campo dei.complessi di servosterzo integrali per regolare il flussodi un fluido pressurizzato fra la pompa di alimentazionedel fluido motore principale al quale associato il complesso di sterzo e le estremita opposte_del cilindro idraulico in cui disposto il pistone di comando Si rilevera tuttavia, man mano che proseguira la descrizione deil'invenzione, che un meccanismo valvolare costruito in conformita ai principi della presente invenzione e utilizzabile in altre applicazioni e che esso pu, nei suoi principi generali, venir vantaggiosamente utilizzato in qualsiasi applicazione.

[0008] in cui.viene usata una valvola del tipo a rotazione per realizzare una funzione di controllo valvolare.

[0009] Sempre con riferimento.ai_ complessi di_servo- sterzo integrale nonche altri sistemi.di servosterzo essi vengono ampiamente utilizzati per controllare l'angolo di sterzo delle ruote direttrici di una varieta di veicoli fra cui automobili,.autobus, autocarri, trattori per attrezzi agricoli e per giardinaggio .

[0010] Indipendentemente dal tipo di complesso di servosterzo di cui trattasi, in generale tutti comprendono diversi componenti fondamentali fra cui vi una pompa principale per fluido motore, un cilindro idraulico, un pistone entro il cilindro collegato alla tiranteria meccanica dello sterzo, un albero di sterzo e un meccanismo valvolare per regolare il flusso del fluido pres- surizzato fra la pompa e il cilindro idraulico in risposta ad un'azione di rotazione dell'albero dello sterzo..

[0011] In alcuni complessi di.servosterzo,l'albero di comando.dello.sterzo a.direttamente..o..

[0012] indirettamente collegato meccanicamente.

[0013] alla tiranteria.dello sterzo per.cui la coppia di sterzatura meccanica viene coadiuvata da una forza_o potenza idraulica mentre in altri sistemi non vi e un collegamento meccanico ma solamente un collegamento idraulico fra l'albero di comando dello sterzo e la tiranteria_dello sterzo Inoltre in alcuni impianti o sistemi di sterzo_, il meccanismo valvolare comprende.un primo organo valvolare che si sposta assialmente rispetto ad un secondo organo valvolare per realizzare una funziohe di controllo valvolare mentre in altri sistemi un organo valvolare ruota semplicemente rispetto ad um altro.

[0014] La presente invenzione prevede un meccanismo valvolare del tipo a rotazione che-fra l'altro puo venir vantaggiosamente.- utilizzato in molti sistemi di servosterzo , ma che viene qui descritto come associato ad un complesso di servostereo inte- grale.

[0015] Un complesso_integrale...comprende.essen- zialmente un singolo ailoggiamento.entro.il.

[0016] quale sono disposti il cilindro idraulico, il pistone.

[0017] di coman- do e il meccanismo valvolare tutti insieme.

[0018] L'invenzione semplifica.e riduce.i costi..di costruzione di un cassetto valvolare mediante l'utilizzazione di criteri di progettazione finora sconosciuti nel.campo._Siccome il cassetto.valvolare di un meccanismo a valvola rotante ha finora.

[0019] rappresentato l'articolo di costo maggiore nel complesso valvolare completo, la riduzione del costo attribuibile alla realizzazione della.pre- sente invenzione consentira ai meccanismi valvolari rotazione di venir utilizzati in applicazioni in cui, a parte le considerazioni di costo, essi pos- sono essere altrimenti preferiti, ma in relazione ai quali sono stati finora utilizzati organi valvolari del tipo a traslazione assiale.

[0020] Siccome i meccanismi valvolari del tipo a rotazione sono, dal punto di vista operativo, preferibili in alcune applicazioni rispetto.adun meccanismo valvolare a traslazione_as siale, la presente.

[0021] invenzione per.ridurre i costi, consentira,ad un sistema valvolare del tipo rotativo di venir piu ampiamente usato.quando i vari parame tri di progettazione indicano una preferenza per un meccanismo valvolare del tipo a rotazione: La presente invenzione pu essere riassunta come comprendente un manicotto valvolare in metallo sinterizzato da usare in un meccanismo a valvola rotativa di un sistema di comando quale un complesso di servosterzo integrale .

[0022] Neila fabbrica- zione, il cassetto valvolare inizialmente comprende due elementi di cassetto valvolare separati formati con metallo sinterizzato mediante un qualsiasi usuale pro- cesso di sinterizzazione.

[0023] Dopo la formazione o costruzione individuale, i due elementi vengono unti assieme a mezzo di un_adatto processo_di trattamento termico per formare una struttura unitaria e suc- cessivamente vengono lavorati per formare alcune sca- nalature circonferenziali nella parete periferica La costruzione.e il metodo di fabbricazione ora citati consentono la formazione o realizzazione.

[0024] ai alcuni passaggi di flusso che, a causa di difficolta tecniche e di produzione o dei costi impliciti, non potrebbero venir altrimenti formati.

[0025] Inoltre, l'invenzione implica la formazione di alcuni mezzi di bloccaggio e di collegamento che migliorano l'unione rra i due elementi, che assicurano un appropriato allineamento degli stessi e che impediscono una torsione assiale fra di essi Molte altre caratteristiche, vantaggi ed ulteridri scopi della presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti nel campo facendo riferimento alla de scrizione particolareggiata che fa seguito e ai disegni allegati in cui, a titolo di esempio illustrativo, illustrata una.

[0026] forma di esecuzione strutturale pre- ferita comprendente i principi della presente invenzio- Nei.disegni.:.

[0027] la figura l e una vista in sezione di un complesso.

[0028] servosterzo integrale esemplificativo comportante il cassetto valvolare secondo la presente invenzione; la figura 2 e una vista in sezione eseguita lungo le linee II - II della figura l; la figura 3 e una vista in scala maggiore della porzione di destra della figura l, in cui tuttavia, il meccanismo valvolare illustrato parzialmente in alzata nella figura l e rappresen- tato in sezione eseguita sostanzialmente lungo le linee V -V della figura 6; le figure 4, 5 e 6.costituiscono_rispettivamente una vista in alzata, una vista in sezione e una vista d'estremita di un cassetto valvolare incluso nel meccanismo valvolare rappresentato nelle figure 3j 1- le figure 7- : ll sono varie viste di uno de- gli elementi del cassetto valvolare illustrati nelle figure 4-6, le figure 7 e 9 essendo viste di estremita opposte, la figura 8 essendo una vista in sezione verticale eseguita lungo le linee VIII-vIII della figura 7, la figura l0 essendo una vista in alzata eseguita lungo le linee X- X della figura 9 la figura ll essendo una vista in alzata fram- mentaria in scala maggiore eseguita lungo le linee XI-xI della figura 9; le figure l2-l4 illustrano un altro elemento del cassetto valvolare illustrato nelle figure 4- 6, la figura l2 essendo una vista d'estremita e le figure l3 e l4 essendo viste in sezione eseguite rispettivamente lungo le linee xIII XIII_e XIV della figura l2; e le figure l5 e l6 sono rispettivamente viste d'estremita ed in sezione del cassetto valvolare della sente invenzione dopo che l'elemento delcassetto valvolare illustrato nelle figure 7-ll stato uni- to all'elemento del cassetto valvolare illustrato nelle figure l2 - l4 , ma prima che siano state realizzate alcune operazioni di lavorazione meccani ca per produrre la struttura unitaria finale illu strata nelle figure 4 -6.

[0029] Le figure l - 3 illustrano un .complesso..di servosterzointegrale,_oggetto di altra.domanda della_stessa richiedente_in.combinazione con il quale la presente invenzione trova una grande utilita : Il complesso di sterzo indicato in generale col numero.di riferimento lo.e.comprende un alloggiamento ll in cui e formato un cilindrol2, 13 la parete .cilindricadel.

[0030] quale supporta a scorrimento un pistone.di_.comando l4.....Sulla porzione inferiore del pistone.

[0031] l4.e.formata una cremagliera.l6 che ingrana coi denti l7 di un settore dentato l8.

[0032] Il settore aentato l8 formato su un albero tra sversale l9 il quale supportato per rotazione sull'alloggiamento ll ed ha collegato ad esso, per una rotazione congiunta col medesimo, una leva di rinvio o simile adatta per il collegamento all'articolazione canica di sterzatura del veicolo aala quale as- sociato il complesso di servosterzo integrale l0.

[0033] Pertanto mentre il pistone l4 si sposta avanti e indietro nel cilindro l2, il settore dentato l8, l'albero l9 e la leva di rinvio ad esso collegata vengono fatti ruotare per controllare la sterzatura delle ruote direttrici del veicolo Il pistone l4 suddivide il cilindro l2 in camere pressurizzabili mediante fluido 20 e 2l disposte in corrispondenza deile sue estremita opposte.

[0034] La ca mera pressurizzabile 20 chiusa da una parete d'estremita 22 e la camera pressurizzabile 2l chiusa a mezzo di un alloggiamento d'estremita 23.

[0035] Per-dirigere il fluido pressurizzato.verso le camere pressurizzabili.

[0036] e dalle .camere..pressurizzabili 20 .21 .

[0037] ,--vengono formate.un'apertura di uscita del fluido-24 e un'apertura di entrata.

[0038] del fluido 26.

[0039] neil'alloggiamento d estremita-23 e-tali-camere-sono C.Q atte a venir .collegate ad opportuni condotti per effettuare una comunicazione di fluido_con una pompa_principale, di alimentazione del fluido di comando......Un albero di sterzatura o di comando 27 e supportato per rotazione sull'alloggiamento d'estremita 23 ed e dotato di chiavette in corri- spondenza di una sua estremita esterna 28 per ricevere un volante od organo di comando similare oppure adatto per il collegamento con un albero di sterzo intermedio o con un prolungamento di tale albero.

[0040] Pure disposto nell'alloggiamento d'estremita 23 vi e un meccanismo valvolare indicato in generale col numero di riferimento 29, il cui funzionamento con- trolla il flusso del fluido fra l'apertura di uscita del fluido 24 e l'apertura di entrata del fluido 25 e le camere pressurizzabili 20 e 2l in risposta ad una azione di rotazione dell'albero di sterzo 27 Estendentesi dal meccanismo valvolare 29 vi una vite senza fine sostanzialmente cilindrica 30 la quale e in allineamento assiale con l'albero di sterzo 27 e con un foro cilindrico 3l disposto centralmente nel pistone l4 e passanti in direzibne assiale attraverso il pistone l4, ed attraverso il quale si estende la vite senza fine 30.

[0041] L'albero di sterzo 27 e la vite senza fine 30 sono rispettivamente forati centralmente come indicato in 32 e 33_per ricevere_una barra_di torsione relativamente lunga e_.sottile, ...una estremita 36 della cuale.

[0042] e collegata per una rotazione congiunta all'albero.di comando 27a mezzo di.una spina tra- sversale 37 e una.estremita opposta 38 della qualee collegata per una rotazione congiunta con la vite senza fine 30.a mezzo di una spina trasversale 39.

[0043] La vite senza fine 30 forata trasversalmente in 40 ed diametro leggermente ridotto in corrispondenza di una sua estremita esterna 4l per formare un pas saggio di flusso 42 fra la vite senza fine 30 e la p rete 3l del foro.

[0044] Una guarnizione 43 e montata sulla vite senza fine 30 all'interno rispetto alla por- zione d'estremita 4l, per cui la camera pressuriz- zabile 20 e in comunicazione di fluido con il pas- saggio 42 con il foro trasversale 40, con il foro longitudinale 33 e con il foro 32 dell'albero di sterzo 27, ma viene impedita la comunicazione del fluido fra le camere pressurizzabili 20 e 2l.

[0045] L'estremita 4l della vite senza fine 30 e supportata per rotazione su un cuscinetto a sfere A tP euIOj B 9v 0aBouy un u gy9%oTTB atenb TT il quale incavo formato in una parete d'estremi#a 47 della vite senza fine 30.

[0046] Il cuscinetto di supporto 44.

[0047] formato sull'estremita interna di un prigioniero filettato 48 il quale e ricevuto in un foro complementarmente filettato 49 formato nel cappuccio d'estremita 22 in allineamento assiale con la vite senza fine 30 e con l'albero di sterzo di comando 27.

[0048] In conseguenza della relazione di avvitamento fra il prigioniero 48 e il foro 49, il cuscinetto di supporto 44 pu venir regolato in una direzione assiale rispetto alla vite senza fine 30 e pud venir bloccato.in posto a mezzo di un dado di regolazione 50 il quale e avvitato sull'estremita esterna del prigioniero 48 Il meccanismo valvolare 29 risiede ovvero,e ubicato nella canera 5l formata nell alloggiamento d'estremita 23 ed in comunicazione di fluido con esso sono previste le aperture di entrata e di uscita del fluido 34 e 26.

[0049] Il meccanismo valvolare 29 comprende un organo valvolare cilindrico 52 il quale e formato integralmente con l'albero di comando 27 e che costi- tuisce un prolungamento di tale albero di comando, un cassetto valvolare 53 il quale circonda l'organo valvolare 52.

[0050] Il cassetto valvolare 53 e di forma sostanzialmente ci- lindrica e comprende una parete periferica esterna 54, la_quale e supportata per rotazione su una parete 56 del foro che forma la camera 5l, e una parete periferica 17 12 interna 57 la quale forma un foro cilindrico in cui alloggia l'organo valvolare 52.

[0051] L'organo valvolare 52 e il cassetto valvolare 53 sono fra loro ruotabili e inoltre il cassetto valvolare 53 ruotabile rispetto all'alloggiamentp ll D'altro canto, la vite senza fine collegata per una rotazione congiunta con il.cassetto valvolare 53 Una sua porzione terminale ingrossata 58 as- sialmente forata in 59 per ricevere una porzione terminale opposta o distale 60 dell'organo valvolare 52.

[0052] Il meccanismo.valvolare 29 e costituita.e.disposto in modo ehe,, quando l'albero di comando 27.viene fatto ruotare in una direzione, l'organo valvolare52 al cassetto valvolare 53, il fluido pressurizzato viene diretto dall'ingresso.per.

[0053] alta pressione 26 ad una prestabilita delle dette camere pressurizzabili 20 e 2l e il fluido a bassa pressione viene direttg dail'altra camera pressurizzabile all'uscita per fluido a bassa pressione 24.

[0054] La pressurizzazione o44eJya,T eu I e O2 tItqezzyanssaad eaauBo aTTop eun tp di squilibrare idraulicamente e di provocare lo spostamento del pistone l4 in modo conseguente, il che a sua volta ha l'effetto di far ruotare l'albero trasversale le ruote sterzabili alle quali esso e collegato.

[0055] Inoltre, il movimento assiale del pistone l4 ha l'ef- fetto di far ruotare la vite senza,fine 30 nella stes- sa direzione di rotazione in cui e stato fatto al movimento del pistone l4.

[0056] Questa rotazione della vi- te senza fine 30 produce un movimento di rotazione :: del cassetto.valvolare 53 il quale :segue" il movimento di rotazione precedente dell'albero di comando 27 e dell'organo valvolare 52.

[0057] Quando viene a cessare la rotazione dell'albero di comando 27 e per tanto dell'organo valvolare 52, la continuazione del movimento di "inseguimento" del cassetto valvolare 53 avra l'effetto di riportare.il..cassetto valvolare 53 di nuovo in una posizione neutra rispetto all'organo valvolare 52 e di interrompere.o.

[0058] bloc- care la ccmunicazione di fluido fra l'apertura i ingresso del fluido 26 e la.camera pressurizzata 20 o 2l.

[0059] Il movimento del pistone_di comando l4 e delle ruote sterzabili alle quali esso e collegato attraverso l'albero trasversale l9 dopo di cio cessa analogamente cessa anche il movimento di inseguimento della vite senza fine 30 e del cassetto valvolare_53.

[0060] Ii meccanismo valvolare 29 pu venir convenientemen te citato come meccanismo a valvola rotativa in quanto ne l'organo valvolare 52 ne il cassetto valvolare 53 traslano assialmente.

[0061] Al contrario e semplicemente la rotazione relativa fra l'organo valvolare 52 ed il cassetto valvolare 53 che fa si che il meccani smo valvolare 29 stabilisca o blocchi la comunica- zione di fluido fra l'apertura di uscita del fluido 24 e l'apertura di entrata del fluido 26 delle camere pressurizzabili 20 e 2l.

[0062] Facendo riferimento alle figure.3-6, il casset- to valvolare 53.

[0063] comprende una coppia di passaggi radiali 6l e 62 i quali sono_disposti in posizione diametralmente opposta fra di loro, e .una seconda coppia di passaggi radiali diametralmente opposti 63 e 64 i quali sono assialmente distanziati_dai passaggi 6l e 62 .

[0064] I passaggi 6l e 62 pongono in comunicazione il foro 57 del cassetto valvolare 53 con una sca- nalatura anulare 66 che a sua volta comunica_con l'apertura di entrata del fluido pressurizzato 26 I passaggi radiati 63 e 64 comunicano con una scanalatura 67 che a sua volta in comuuicazione libera con l'apertura di uscita del fluido 26.

[0065] Inoltre, formata una pluralita di scanalature o passaggi di flusso estendentisi assialmente nella parete periferica interna 57 del manicotto o cassetto 15.

[0066] valvolare 53.

[0067] Due dei passaggi.indicati coi-numeri di riferimento 68_e 69 terminano in una direzione assiale ben entro i confini_assiali del cassetto valvolare 53.

[0068] Ognuna delle scanalature 68_e...69-.com prende una coppia di pareti d'estremita.70 e 7l,per cui le scanalature 68.e 69 comunicano.in corrispon- denza di una estremita con le scanalature_radiali_6l 62 e in corrispondenza di una estremita_opposta_con una coppia di scanalature radiali 72 e 73 formate hell'organo valvolare interno 52 e comunicanti.con un foro assiale 75 formato nell'organo valvolare 52 Un'altra coppia di scanalature assiali 74-e 76 formata nella parete periferica interna 57 del cassetto valvolare.

[0069] 53.Le.scanalature_.74 e 76-sono esse pure diametralmente opposte l'una all'altra e sono rispettivamente interposte fra le.scanalature.68 e 69.

[0070] Ognuna delle scanalature 74.e 76 comprende.una arete d'estremita 77 disposta in modo_che_ciascuna ossa comunicare coi passaggi radiali 6l e 62.

[0071] b'altro canto, le scanalature 74 e 76.non possono comunicare coi passaggi radiali 72.e 73_dell'organc yalvolare 52 e comunicano invece_coi passaggi_as- siali 74a e 76a che si aprono nella.parete d'estremita 78 del cassetto valvolare 53 per.comunicare_con la camera pressurizzabile 2l attraverso la.camera 5 16 Per spiegare il funzionamento del complesso di servosterzo lO, e quindi anche del cassetto valvolare 29 secondo l'invenzione si supporra_ini- zialmente che l'albero di comando 27 sia mantenuto relativamente stazionario rispetto all'alloggiamento ] L'organo valvolare interno 52 formato sull'albero di comando 27, in tali condizioni, si trova in una neutra" rispetto al cassetto posizione valvolare 53.

[0072] Questa posizione neutra dell'organo valvolare e illustrata nella figura 2 in cui una serie di quattro scanalature 79, 80, 8l e 82 che s: estendono assialmente e di colletti 83-86 fra di esse servono a stabilire una comunicazione fra le scanalature 68, 69, 74 e 76 del cassetto valvolare53 Si rilevera che l'apertura i entrata del fluido 26 e in comunicazione di fluido diretta con l'aper- tura di uscita del fluido 24.

[0073] Siccome le camere pressurizzabili 20 e 2l sono assoggettate alla stessa pressione di fluido, la differenza di pressione fra un lato e l'altro del pistone l4 e essenzialmente nulla e il pistone e fermo.

[0074] Si supponga tuttavia .che l'albero_di comando 27 venga fatto ruotare in senso orario guardando la fi gura_ l dalla sua estremita di destra.

[0075] La comunicazione el fluido fra l'apertura .24 di.ingresso del fluido la scanalatura 66.- a pressione elevata e la camera pressurizzabile...-2l..del cilindro.idraulieo l2 viene in seguito a.ci.

[0076] stabilita attraverso le scanalature 79 ed 81 dell'oreano.valyolare.

[0077] 52, le.

[0078] scanalature 74 e 7$ ed i passaggi di_flusso assiali 74a e-76a del manicotto o cassetto..valvolare 53.

[0079] e la camera 5l che circonda la porzione.

[0080] terminale ingrossata-58 dellavi te senza fine 3O.In tal modo.il pistone di comande l4 incomincia a spostarsi .verso sinistra guardando la figura_l.

[0081] Il.fluido proveniente dal..cilindra-di..bassa pressione.20 comunica.con_la.scanalatura di.bassa pre sione 67 e pertanto.con l'apertura 26 di uscita del fluido attraverso la camera.anulare 42.circondante la porzione d'estremita 4l della.yite 30, il pas- saggio radiale 40, il passaggio..assiale...33..formato hella vite senza fine 30 e quindi attraverso il foro B2 ed i passaggi radiali 72.e .73..formati...nell'crgano valvolare 52 e quindi con le scanalature.68 e..69..formate hel cassetto valvolare 53: Il.

[0082] movimento verso.sinistra del pistone.

[0083] l4.

[0084] fa si che la vite senza fine 30.ruoti nella.stessa..direzione oraria in cui ruota.l'albero..di.

[0085] comando.27, ma.

[0086] haturalmente_il_pistone continuera a spostarsi fino a .che l'albero di_.comando...27 e l'organo valvolare 52 sono, in senso rotatorio,."davanti" - alla vite senza fine 30 e al cassetto valvolare 53: Dopo che cessata la rotazione dell'albero di comando 27 e dell'organo valvolare 52, la continuaf zione della rotazione di inseguimento della vite ods pIBJ tS aIeTOATEA O449SsBO T9p a OE auTJ ezuos zione "neutra " rispetto all'organo valvolare 52 cioe ia posizione illustrata in figura 2.

[0087] La pressione del fluido nelle camere 20 e 2l verra vamente bilanciata e cessera il movimento del pi- stone l4 La rotazione deil'albero di comando 27 in senso antiorario avra l'effetto, in conseguenza del mec- canismo valvolare 29, di spostare il pistone l4 verso destra osservando il.medesimo nella figura l.

[0088] Ancora una volta, dopo che e cessata la rotazione dell'albero di comando 27, il cassetto valvolare 53 e l'organo valvolare 52 verranao nuovamente portati in posi- zioni reciprocamente neutre e il movimento assialedel pistone di comando l4 verra a cessare Il collegamento_di trasmissione fra il pistone di comando l4 e la_vite senza fine_30 comprende un* serie._di sfere indicate col numero_di riferimenta$7 che alloggiano in scanalature arcuate e collaboranti-ad andamento elicoidale indicate con.....88 e 89 rispettivamente formate nella parete 3l del foro del pistonel4 e nella parete della vite senza fine.

[0089] 30.

[0090] Il sistema a scanalature e sfere pu essere.

[0091] del tipo.a ricir- colazione come verra compreso dagli esperti nel_campo In conseguenza di questa disposizione,il movimento assiale del pistone l4 fa si che la vite senza fine 30 ruoti e al contrario la rotazione della vite 30 fa che il pistone l4 si sposti assialmente.

[0092] Facendo riferimento alle figure 4- 6, il cassetto valvolare 53.comprende una coppia di elementi 90_e l a cassetto valvolare che vengono inizialmente forma ti individualmente in metallo sinterizzato e che vengono poi uniti assieme con un processo di trat- tamento termico per formare una struttura unitaria Questa struttura consente ai vari passaggi interni del manicotto.

[0093] o cassetto.

[0094] valvolare.

[0095] 53 di venir formati in un modo piu.economico, aumentando cosi grandemente la possibilita di realizzazione indu- striale del concetto della yalvola.rotativa Facendo riferimento.alle figure...7-.ll, l!elemento l a cassetto_valvolare , parlando in generale, di forma anulare e.

[0096] comprende .una coppia di pareti h'estremita.radiali 92 e..93 fra le quali si estendone passaggi assiali 74a e 76a-per il flusso del fluido.

[0097] Formato in una parete periferica_esterna 94 vi e un incavo sostanzialmente rettangolare 96 il quale, come verra compreso.

[0098] qui di seguito.in modo piu_completo, realizza una funzione di allineamento rispetto all'altro elemento a cassetto valvolare 9O.

[0099] Una parete periferica interna comprende una porzione della parete del foro 57 formato nel metralmente opposte 98 e 99 comprende porzioni delle scanalature 68 e 69 del cassetto valvolare 53.

[0100] Risultera cosi evidente che una porzione delle scanalature 68 e 69, che terninano entro i confini assiali del cassetto valvolare 53, formata nellele- mento a cassetto valvolare 9l mentre le restanti porzioni di tali scanalature sono formate nel se- condo elcmento a cassetto valvolare g0.: Estendentisi assialmente dalla parete.d'estre ita radiale 93 vi e una serie di aggetti o protuberanze equiangolarmente distanziati l00 - l03.

[0101] Nella forma di realizzazione illustrata, ognuna delle protuberanze comprende una coppia di pareti distanziate l04- 106 parallele ed estendentisi assialmente e una parete radiale piana l07 che intercollega le pareti laterali estendentisi assialmente l04 e l06.

[0102] Come verra rilevato ovvero compreso piü a fondo qui di seguito, le protuberanze l00-l03_realizzano una funzione di bloccaggio e.

[0103] di collegamento fra_i_due elemento a cassetto valvolare 90 e 9l.

[0104] Le figure l2 -l4 illustrano l'elemento a cas- setto valvolare 90 prima della formazione in_esso_di scanalature circonferenziali ll5a -.

[0105] -.

[0106] ll5d e di fori radiali 6l-64 illustrati nelle figure 4 - 5 Questo elemento a cassetto valvolare_viene pure formato a mezzo di un processo di sinterizzazione di metallo in conseguenza del quale vengono formati vari passaggi di flusso interno estendentisi as- sialmente senza alcuna operazione di lavorazione mec canica di nessun genere.

[0107] Come stato illustrato, l'elemento a_cassetto valvolare 90 comprende una parete periferica interra l08 la quale forma una parte della parete 57.del foro del cassetto valvolare completo 53._ Scanalature as- siali l09- ll3 sono ivi formate e rispettivamente comprendono porzioni delle scanalature 68, 69, 74_e 76 Inoltre, l'elemento a cassetto valvolare 90 comprende una parete di foro cilindrico allargato ll3 la quale pare te e sostanzialmente dello stesso diametro deila parete sterna 94 dell'elemento a cassetto.valvolare 9l.

[0108] na parete radiale ll4 intercollega_le pareti 22 cilinariche l08 e ll3 e ivi_formati_in_relazione_dj sviluppo in senso assiale vi una serie.di incavi essenzialmente rettangolari ll6 - ll9.che sono disposti in relazione di allineamento con le protu beranze od aggetti l00 - l03 che si estendono dalla parete radiale 93 dell'elemento 9l_a_cassetto valvolare.

[0109] Inoltre, un risalto o colletto estendentesi relazione di collaborazione con l'incavo 96 formatd nella parete esterna 94 dell'elemento a cassetto valvolare 9l.

[0110] Per collegare l'elemento a cassetto valvolare 9o la porzione.

[0111] d'estremita-allargata o ingrossata 58 ella vite senza fine...30.

[0112] per una rotazione eongiunta, viene formata una_coppia di.incavi l2l e l22 in una barete.

[0113] d'estremita radiale l23 deil'elemento.

[0114] a cas- setto valvolare gO.

[0115] Come.e_stato_illustrato in figura 3 una coppia_di_aggetti.l23.e l24.sporge.

[0116] assialmente dalla por- zione terminale 58 della vite...senza fine e.vengono ficevuti in modo preciso negli incavi.

[0117] l2l e l22 per formare fra di essi un collegamento di .trasmissione congiunto Per formare un cassetto_valvolare unitario 53, l'elemento_9l di cassetto valvolare.

[0118] viene inserito 90 a cassetto valvolare_come illustrato nelle figure l5 e l6.

[0119] Pu essere previsto un accoppiamento.con_piccolissima interferenza fra la parete_esterna 94_dell'elemento a cassetto valvolare 9l e la parete cilindrica l3.

[0120] In qualsiasi caso queste due superfici di parete, dopo il montaggio materiale, sono.

[0121] disposte_in relazione di attestatura l'una rispetto all'altra.Inol tre, le pareti laterali estendentisi assialmente lo4 l06 e la parete radiale .l07 di ciascuna_delle pro tuberanze l00-l03 dell'elemento a cassetto valvolare 9l sono disposte in relazione di attestatura e sono accoppiate in modo preciso nei confronti delle corrispondenti pareti l25, l26 e l27 degli incavi ll6 - ll9 formati nella parete radiale ll4 dell'ele mento a cassetto valvolare 90.

[0122] Dopo che gli elementi di cassetto valvolare 90 e 9l...sono stati fisicamente intercollegati e montati come mostrato nelle figure l5 e l6,-essi vengono sottoposti ad un adatto -processo di trattamento termico per unire realmente fisicamente le loro superfici.di.attestatura per formare una struttura unitaria.

[0123] Il processo_di termotrattamento appropriato naturalmente dipendera dal particolare tipo di metallo-sinterizzato che viene usato, come -verra compreso dagli esperti nel campo.

[0124] Il termotrattanento dei due elementi montati_assieme 90 e 92 tuttavia,fornisce un collegamento molecolare fra le.

[0125] superfici di attestatura degli elementi in metallo sinterizzato e in conseguenza di ci la struttura finale pu venir considerata per tutti gli scopi pratici come un cassetto_valvolare unico, unitario e monoliti- co.

[0126] L'incavo 96 formato nella parete esterna 94 dell'elemento di manicotto valvolare 9l ed il collet- to l20 formato nell'elemento di cassetto valvolare 90 sono previsti per consentire un facile montaggio degli elementi 90 e 9l in appropriato allineamento an golare.

[0127] Le protuberanze l00-l03 dell'elemento a cas setto valvolare 9l e i corrispondenti incavi ll6- ll9 dell'elemento a cassetto valvolare 90 assieme elementi 90 e 9l e collaborano inoltre a fornire un collegamento eccezionale fra i due elementi : Per esempio, oltre..alla.previsione.delle superfici 94 e ll3 cilindriche.di.attestatura e delle superfici radiali 93_e ll4, vengono inoltre previste.

[0128] superfici di.accoppiamento.e di attestatura in direzione as- siale, radiale e circonferenziale fra le varie pareti degli..aggetti l00- l03 e degli incavi ll6- ll9.

[0129] Yengono pertanto.previste superfici-di.-unione -le quali non sono solamenteessenzialmente_circonferenziali_e.radialiper quanto.

[0130] concerne la direzione, ma anche assiali.

[0131] Gli ulteriori effetti.

[0132] di bloccaggio e di .unione delle protuberanze l00-l03_e degli incavi ll6 -ll9.consen tono al.

[0133] cassetto.

[0134] valvolare in metallo.sinterizzato 53.

[0135] costituito da due.elementi di.venir utilizzato con un elevato grado di affidabilitacome..se_fosse una struttura unitaria singola .

[0136] L'unione fra gli elementi 90 e 9l eccellente_in_conseguenza dell'aspetto tridimensionale delle varie superfici di attestatura e di unione e viene impedita la torsione assiale fra gli elementi 90 e 9l grazie all'effetto di bloccaggio delle protuberanze l00-l03 e degli incavi ll6- ll9.

[0137] Dopo la formazione del cassetto 53 a guisa di singola struttura come quella illustrata nella fi- gura l5..e l6,..varie scanalature per anelli di .tenuta ad O e simili vengono.eseguite nella sua parete esterna come illustrato nelle figure 4 e 5 La formazione di tali scanalature, naturalmente, non si presta particolarmente al processo di sinterizza zione di metalli Ci nonostante, il cassetto valvolare 53 costi- tuito da due elementi di cassetto valvolare in metallo sinterizzato 90 e 9l ed avente vari passaggi assiali di flusso ivi formati viene prodotto in un modo molto piü economico secondo.

[0138] i principi della...presen te invenzione di quanto potrebbe essere altrimenti realizzato_con i metodi di fabbricazione piu convenzionali .

[0139] La re- sistenza complessiva del cassetto valvolare 53 vie ne migliorata dalla previsione delle protuberanze l00- 03 e degli incavi ll6 -ll9 e naturalmente l'as- sieme formato dai due elementi di cassetto valvolare 90- 9l viene migliorato dalla previsione della sca- nayatura 96 e dal colletto l20 di allineamento fra loro collaboranti .

Claims (1)

1. Meccanismo valvolare dei tipo a rotazione per controllare ovvero regolare il flusso del fluido pressurizzato diretto ad un cilindro di comando od uscente dal medesimo caratterizzato dal fatto he il detto meccanismo valvolare comprende_un organo valvolare di forma cilindrica avente una pluralita di scanalature estendentisi assialmente formate hella sua periferia, un cassetto valvolare supportato prendente un primo ed un secondo elemento a cassetto valvolare di forma sostanzialmente cilindrica ed assialmente allineati uniti assieme in relazione di attestatura estremita contro estremita, entrambi i quali elementi ng.

presentano superfici di rivoluzione interna ed esterna ed entrambi i quali hanno_unacoppia_di pareti d'estremita radiali per_cui una.parete d'estremita di uno di detti elementi a cassetto valvolare e adiacente ad una parete d'estremita dell'altro elemento a cassetto valvolare, le_dette superfici interne di rivoluzione formando assieme la parete di un foro in cui si estende il detto organo valvolare e rispetto a cui l'organo valvolare citato ruotabile, mezzo formante una pluralita di scanalature estendentisi assialmente mel detto cassetto valvolare, per una collaborazione di flusso del fluido con le dette scanalature formate nel detto organo valvolare, il detto mezzo di formazione di scanalature comprendendo una coppia di pareti.d'estremita a scanalatura estendentisi radialmente, una.delle...quali e formata .su uno- di etti elementi a cassetto.valvolare.e l'altra ê formata sull'altro elemento_a.

cassetto valvolare, mez i formanti mezzi di bloccaggio_e di unione sui etti elementia cassetto valvolare comprendenti una rotuberanza formata su una di dette pareti_d'estremita adiacenti ed estendentisi assialmente_da.unadi dette pareti d'estremita adiacenti ed un incavo- di collaborazione atto a ricevere .tale protuberanza formata sull'altro_elemento a cassetto.

valvolare e formato nella detta altraparete d'estremita adiacente ed estendentesi assialmente.

dalla detta.altra parete d'estremita adiacente, la larghezza radialmente.an golare di detta protuberanza.e.di detto incavo es sendo.dimensionata..con.

strette_tolleranze per impedire una rotazione relativa fra i detti.elementi a cassetto valvolare attorno ai.loro assi allineati 2.

Meccanismo valvolare secondo la rivendi- cazione l caratterizzato dal fatto che la detta protuberanza e il detto incavo sono sagomati in modo similare nelle direzioni assiale e radiale pef impedire una rotazione relativa ed un movimento radiale fra i detti elementi a cassetto valvolare 3.

Meccanismo valvolare secondo la rivendicazione l caratterizzato dal fatto che il mezzo di bloccaggio di unione comprende una pluralita di protuberanze di incavi fra loro associabili equiangolarmente di stanziati attorno agli assi allineati di detti elementi di cassetto valvolare.

Meccanismo valvolare.

secondo la rivendicazione l carat terizzato dal fatto che le..dette protuberanze e.i detti incavi fra loro associabili .comprendono mezzi formanti superfici di parete di.attestatura e di reciproca unione.

estendentisi .circonferenzialmente -assialmente.

radialmente.

Meccanismo_valvolare_secondo.la.rivendicazione caratterizzato dal fatto_che.il uetto mezzodi formazione di scanalature..comurende inoltre...mezzi formanti un passaggio di flusso.che.si..estende completamente in direzione assiale attraverso uno di detti elementi di cassetto_valvolare.

6.

Meccanismo valvolare secondo la rivendicazionel...cal terizzato dal fatto che le dette pareti d'estremita adiacenti di detti elementi a cassetto valvolare sono fra di loro in relazione di attestatura e di unione - Meccanismo valvolare secondo la rivendieazion$ l caratterizzato_dal fatto di comprendere mezzi fornan ti elementi a_nervatura-e.a scanalatura di allineamento collaboranti.

ed estendentisi assialmente non che.allineati.radialmente-in senso angolare sui det ti elementi..del_cassetto..valyolare..

8.

Cassetto valvolare.da usare.in -combinazione con un organo...valvolare rotativo associati nella realizzazione di una funzione di regolazione valvolare caratteriz zato dal_fatto..di comprendere.una coppia-di elementi valvolari tubolari..costruiti con metallo sinterizza to ed uniti assieme in relazione di attestatura 30 estremita contro estremita, per..formare..una.struttura di valvola unitaria avente..superfici di parete periferica interna ed esterna.

sostanzialmente.

di forma cilindrica formanti i confini periferici in- terno ed esterno di detto cassetto valvolare,_mezzo formante un passaggio di flusso del fluido_esten- dentesi longitudinalmente disposto radialmente allje- sterno di detta superficie di parete periferica in terna e sboccante all'interno di detta superficie di parete periferica interna e comprendente una coppia di: pareti d'estremita radiali formate, rispettivamente nella detta coppia di elementi valvolari fra.i.üetti confini assiali di detto cassetto valvolare per chiudere le estremita longitudinali del passaggio di flusso del fluido, il detto passaggio di flusso del fluido estendendosi longitudinalmente attraverso le estremita di attestatura di detti elementi valvolari per cui una sua prima porzione formata n uno di detti elementi valvolari ed una sua secopda borzione e formata nell'altro di detti elementi ralvolari, e mezzi di interbloccaggio ad incavi ed aggetti formati sulie estremita di attestatura di etti elementi valvolari ed aventi superfici a parete ai attestatura fra loro collaboranti che si estendopo elementi valvolari.

Cassetto secondo la rivendicazione 8 carat- terizzato_dal fatto di comprendere mezzi formanti.un altro passaggio di flusso del fluido estendentesi longitudinalmente nel detto cassetto valvolare una prima porzione del quale formatafin uno di detti elementi valvolari in comunicazione libera con la detta parete periferica interna e mentre una se conda porzione e formata nell'altro di detti elementi valvolari e si estende longitudinalmente attraversc di esso fra i suoi confini periferici interno ed esterno in comunicazione di fluido con la detta prima porzione ho.

Cassettocsecondo la rivendicazione 8 caratterizza to dal fatto che il mezzo di interbloccaggio ad aggetto ed incavo comprende ulteriori superfici ai parete suscettibili di reciproca collaborazione che si estendono circonferenzialmente e radialmente ri- spetto all'asse di detto cassetto valvolare per fornire ulteriori superfici di unione.

Milano,li UFFICIC PWHicine RoyanE ((M811 Grembo .