IT8167294A1

IT8167294A1 - Componenti stampati in forma

Info

Publication number: IT8167294A1
Application number: ITTO1981A067294A
Authority: IT
Original assignee: Global Castors And Hardware Ltd
Priority date: 1980-03-26
Filing date: 1981-03-03
Publication date: 1982-09-03
Also published as: BE887981A; NZ196404A; FR2479072A1; DE3107336A1; AU6825281A; JPS56150509A; GB2072568B; GB2072568A; SE8101881L; IT1195804B; ZA811327B; IT8167294A0; DK76081A

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

DESCRIZIONEdell'Invenzione Industriale avente per titolo: E.J435_I Componenti stampati in forma"

a_n.Qme_:_G loj3.al_C.a slor s_and_H ardwa ce J-i.in-i-te.d-j_d.i_n az-i-0 ? a.l j-t ? Jsri

t.a ncica. ,_co n_s.e de_i-n_K.i.ng_ AIfjzed_W a-yi^G helten h am.,_G J-ou.ce s.t e rs h-i[ce BL52._6.Q.P,_.(.Gra n_B ret a.g n a_)_.

I n.ventore des_i_gna_to.:_M.i_c h e a-l_Jose ph_ J.am e s.?_d_i_n a zio n a.l j-t?-brcU.

t.annlc.a., _ces.i dente Jn-J.a.mji.mb.ecs-^Ashley?Road.j-ChatiUon-Kings

Ih.e.l-te nh.am.,_(_Gr:a n_B.ce.ta.gna.)-..

lepos?ta.ta_iJ _ " 3 al . N . A/ 81

RIASSUNTO

-S-i_stamp.a_u.n_c.omp.o.nente_di_ma.te.ria.l.e_f_les.s-i.b?le_co.n_un-J-al

).co_d-i_fj-SS.aggto_(-6-)_clie_spo.ng e_i.n.t e m am e n.te_o d__e s.t e.rn amente

j.n.a_f_a.C-cj-a_(A)_d.e-l_.c.ompo.n.en-t.e _ I.l_la bbco_(.6)_?_i.n.cJ j.n at o_r.i_s.pejt

to__a l_l_a_ia ccj a_(A)_e?Lo_s_i_s_tampa_co.n_uno_spa zio, J tbeco. pos tec.i

re (10) . La forma i ri -sezione-tra s_versale_de_l_la bb.co_(-6-)_?_co.n -tejiU-ta_entrQjLin_ang.OLl_o_i-nelus.o_A_ch.e_p.ce.f-ec.i.b-i_lmente_?_i.nfe.c.i.ore, e non e suped-0.te.,_a.d. .un. .o_i.n.c].us.o_B_de_l_lo_s.p.az_i.o. li.be

posteriore (IO) . Jiuiirciaie Ro DESCRIZIONE.

_La_p_ce-S_en_te_inv.enzj_o.n.e_sj_ci?ed.sjc.e_a_c.oinpo.nen.t.i_s-tamp.a.ti i.n_fjQ.cm.a.,_d.eS-tin.a t_i_ad_e.s.s.ece_f j.s.s.a t.i-med.i.a n _te_a p.pli.c a z.i.o.ne_o.d i_ns_e.rzi_o.ne_elas_t_i_c.a_a_sca.tto_ad . o ...i n un. aLteo__comp.onert.e _ J- 1 i n

/-enzj-Qne_concecne_p.a.c.t-i-C.oJ-a.cmen-t.e_comp.o.nen-t_i_ch.e_v-ee.gono_s-taiTip.a

carico bi in un solo pezzo con un labbro di fissaggio che sporge o in EU BBA ternamente o esternamente..p.er inserirsi .u n a_s.can a-l.a.tur a_o d_i. X\=

cavo nell'altro componente se applicato ad esso._ L.'Inverizio.ne si riferisce anche al metodo ed al nuovo maechinari.o_d.i_s_t.anip.aci gio di tale componente.

Lo stampaggio del labbro sporgente di tale componente pres.en.ta_.alcuniproblemi .che normalmen-t.e_n.e.c.ess.tano_.un.compromess_o_n.e_l_l_a_pro_g.e_t_taz.i.o.ne_deJ?c.omp.o.n.enie_o_da_l_p.un.to_d_i_v_ist.a_g.en.era.l_e_o_d_g.uardo_a.lJ.a_f_o.rnia de-l_l.ab.bro_s_tes.s.o_e/.o_n.e-lJa l.i_s_t.amp.ag.g_io_adottata.._ I.n.fa.tt.i_o_i_l_labbro.de_v_e_s_t.a.c_c.ars_i_d_i s.ca.t.to_ d a_u n a_p.a r.te_de 1 l_a_f o.rma_dura n.te_l.a_re.t.ra zione.de 1 _l_!_a n.i J: .

o_lles.p-U_Ls_i-one_de.l_comp.onen.te_s.tampa.to__dalJa_fornia.,_o.pp.urie _d.ev_e_es_s_ere_s_t.amp.ato.tra_d.ue_p.art.i_d.i_s_tamp.aggio d.i_an_i.ma m o bili 1 ' una rispetto al 1 ' altra, ed ognuna delle quali deli mi t< una parte del labbro.

Nel primo caso il componente deve essere costruito con suifidente fi essi bi 1 t? nella zona del labbro per consentirgli d staccarsi di scatto dalla parte della forma che delimita il Tali bro stesso^la migliore forma di labbro spesso non pu? essere isata.? inevitabile una lunga durata del ciclo di stampaggio poi ch? il deve raffreddare sufficientemente per non essere danneggiato quando si distacca di scatto dalla parte di forma,e di solito non si pu? conseguire la migliore configura?? zione generale del componente e/o della sua zona contenente i1 labbro. Nel secondo caso il ha una configurazione per incarico migliore riguardo agli aspetti sopra accennati,ma deve sempre EUGENIO ROBBA essere conformato per adattarsi alla procedura di stampaggio.

T ale procedura normalmente ? resa assai complicata dalla _necesj : sita di retrazione dell'anima in due direzioni con un_magg-i.Qpe. costo di macchinario ed in ognj_mo.do^solente.la_conflgurazione stessa del componente preclude questo,metodo di^stampaggio del labbro.

Lo scopo prineipale_dell1inyenztone_?_l-a_rea1izzaztone_df un componente stampato.e._d.i_un?metodo_.di stampaggio_de-l_compo nente stesso,con un labbro di f_issagglo_e.1asti_co_a-scatto,,cht materialmente ed efficacemente supera su.ddettLj.n co nv.e nienti e problemi .

Per --Consegulre_questo-scopo? i-Llabbro - di_f-fssagglo-spor ite i.nte.)anamen_te,_o.d_estemaniente_da_una_faccia-de-l_componen-te stampa to_d a un matertale__f_Le s si b t 1 e_?_in c? in a.to. ris petto-ali a detta jaccta_ed_?_s_tampato_con_uno_-spazio-J ibero-postet-iore-e^ ia_una_f-o.mauJ:n_s.ezjOne--tr:asversaJe-S-i-tua-ta-entro^un-ango-lo? ind-iu= -dente che_?-_pre-teiii-b-ilmente?i-nf-er-i-or.e-,--e cer-tamente-nan-? supe ri ore ,_ad_un_angol o. _inclU-SO_del_.detto.._spazio_l_ib.ero posteriore L'invenzione comprende _ancb.e un_n}.eto_do_d-i_s.tamp.agglo_d_i tale componente, in coi la retrazione o 1'espulsione del compolente da una parte di una forma,che delimita i1 labbro ed il detto spazio libero,durante lo stampaggio avviene in una direione tale che la parte di forma si sposter? rispetto al compos te lungo la detta faccia nella direzione generale in cui il per incarico labbro sporge da essa. EUGENIO RORRA

In termini pi? generici secondo l'invenzione si stampa un

labbro <ti fissaggio sporgente eoo uno spazio 1ibeco posteriore in maniera tale che durante il movimento relativo di separazione al termine della.procedura di stampaggio del componente, tri il componente stesse ed una parte d.i forma che delimita_J1 l.abbro durante lo stampaggio, il labbro stesso pu? entrare ?d essi? re ricevuto nello spazio libero posteriore che si apre prngres?ivamente per consentire tale movimento. Cosi in particolare tali iiovimento non necessita una.flessione radiale del componente ne1 suo insieme nella zona del labbro. Entro l'ambito dell'invenzi.c ne sono possibili varie forme e disposizioni la cui caratterislica essenziale consiste in ci? che il labbro viene stampato con uno spazio libero posteriore adatto per ricevere il labbro senza flessioni qenerali del componente nel suo insieme nella zone del labbro. Cos? si supera la limitazione dei labbri di fissac qio anteriori, che devono staccarsi di scatto dalla parte di fcrma che li delimita, cio? deve verificarsi una flessione materie le della zona adiacente del componente nel suo insieme. Ne cor seque che 11invenzione offre il particolare vantaggio di conser tire lo stampaqoio di un componente con un labbro interno ed ur labbro esterno delimitati entrambi dalla medesima parte di forma. Precedentemente ci? non era possibile.

Lo spazio libero posteriore determina una conformazione a gradino della detta faccia del comoonente. con il labbro indiperincarico nato situato nella zona a aradino. In altre parole, se la fareia ? cilindrica essa avr?,una forma a aradino con parti di dii

-tenen_te_diametro__un.i_te_da!_l.abb.ro..il.qua.le_sporge_dalla parte-. "superiormente" al gradi.n.o_e.d_?_inclinato.es.s.enzia!men.te_.nella

.direzione in disparte_dalla_de.t.ta_pa.rte.N.el_cas.o_di_un_l.abbro.

interno il diametro della partelisuperiormentei_al_gr_adl.no.?_

il diametro pi? piccolo mentre_i_l?contrarlo ??V.ero_con-un_labrL

bro esterno._ __

Lo stampaggio del labbro con uno spazio1ibeno_posteriore,. necessit? l'impiego di nuovo macchinario di stampaggio._Pertanto secondo un altro aspetto dell'invenzione essa fornisce__un_

utensile di stampaggio avente una cavit? di stampaggio che deli.

nita un componente da stampare con un labbro di fissaggio sporgente, l'utensile avendo una parte di forma con una faccia di

stampaqqio a gradino, la quale faccia nella sua zona a gradino

delimita sja il labbro di fissaggio, che ? inclinato rispetto

a detta faccia,sia uno spazio libero posteriore per il labbro,

tale spazio libero posteriore essendo adatto per ricevere il

1abbro in seguito alla sua inflessione durante il movimento di separazione relativo tra la parte di forma ed il componente stc m-Dato al termine dell'operazione di stampaggio.

> Un_es_emp_i.o_s.pe.c_ifico_e_p.ar.ticolarmen.te_v.antaggio.so_d.i_ap- s? D1icazione del1'invenzion.e.,._c.h.e_f.o.cnls.c.e_uno_spieca.to_v.an.tagg.i.c '?? (Pa HO commercia1e_s_?_cost.itmto_da_u.n._.comp.o.nente_stampa.to_c.ome.sopra

descritto,ehe_s_i_usa_come_co.rpo_d.i_ma_t.eria1e_piastlco_d_i_un_eper incarico lemento di scorrimento o nel l a forma di una rotel l a orientabi le EUGENIO ROBBA n cosiddetto piedino "slittante".pe.t_s.o.s.ten.ere_mob_ili_o

slmili _ I.n_ta_l.e__app.l i caz.i.one_delLinv.enzi one , -ILcorpo-vlene stamp.a.to_co.n_un_f_oro_av-en-te_un_labb.ro_s.porgente? interno? in-unp u n.t o_i.n.t emed_i.o_de 11 a su a..alt ez z a_pe.r_ con s e n.t.ixe_i-l_f j.ssag g.i.o del co.rpo_medlan.te_appJ i.caz-i.one_elasttca_a-scatto-ad_un-alber-i- -no_d.i_mon.taggto_normaJjTien.te-COst.itui-to_da-un-tr:atto d-i-astina metallica .scana.l.a.ta_perjme-tra-l.mente_pe.r_r-i-cevere? i-l-labbro-quaii^ L-La_l.b.e.r.i.no_.v i e ne _i nfil.a.to_nel -corpo-stampato _ Per? -e-evid !_che_La-lt?o_componen.te_ne-Lqua-l e-S-i?i.nse ri s ce? i-Ll abbro- In molti _casi. pu? an.ch.e_essere_un_componen.te_stampato..

L 1invenzione verr? _or a_ulte.r i o rme n.t.e_de s.c ritta .con _r_i. Ieri mento ai disegni al legati che rappresentano, a s o] o titolo illustrativo non limitativo, una forma di realizzazione _p_ra_ tijca

deJJlinyenzione. s.tessa_ed _una_v_ar_i.ante, .ed .in.-cul:

- la. fig .?_u na_vl.s_ta_i.n_pl a n t a . di ..un a_ mt e.l a-sJlt.tan.t? la_q .u a_l_e_,_p.er _co n senti.re_.i _1 _.f_i.s s agg i.o_a cL u n aJ-berino-di _ mo n ta g: ? l_i_o_5_?_pmv_vl.s ta di .un__l.abbr.o_ i_n.terno_s.e.condo _la presen.te-.i.riveri^ z.i_o.ne_;_

a_?lg _ 2_?_una_v.i sta._in_sezlone-tr_as-versal.e_f_at.ta .sull lj_nea_I_LI.I_i_n_fj_g_._Led? ilIus.tran.te_la_rote_lla_flssa.ta_alLal berino_di montaggio.;

- la fig. 3 ? una vista. frammentarla?111us_tran_t.e_un_p.ar.t.i colare di fio. 2 su scala .maggiore, e

la fig. 4 ? una vista in sezione trasversale simile a per incarico quel la di fi g. 2. ma i l.lustrante.__lLcomp.o.nen-te_se.c.o.ndo_]_a letta EU GENIO-ROBE A.

variante e_Jlu tensile. di .stam pag.glo_ne_ll.a_p.o slzlo.iie_d.Ls_tampag

qio del componente stesso.

La forma di realizzazionejJJustrata nelle fiog_.1 a 3 ? una rotella orientabile la cui costruzione ? essenzialmente ujuale a quella descritta nel brevetto inglese N.1.496.170. Essja comprende un corpo 1 di plastica stampata con_un.a_fa.ccla inferif?lL re convessa 2 che scorre per terra ed una protuberanza eretta con un foro cieco 4 per un alberino di montaggio 5. L'alberinc 5 inserito nel foro ? trattenuto in esso,per fissare la roteia orientabile all'alberino, Der mezzo di un labbro di fi ?io stampato solidale 6 realizzato secondo la presente invenzicne Un compon e n te s u p.e ri.or e._7_a_f_ o.irma_d.i...c oppa, o ca p pe l_l.a_s.tan Dato di materiale plastico si adagia sul corpo 1 e si innesta alla sua periferia in una sede periferica 8 del corpo stampato 1 Juesto cappello stampato 7 ha una zona forata 9 che circonda la 3 e si innesta su i essa a scatto. Per consen tire tale innesto, la protuberanza 3 ha una parte terminale 3a di maggior diametro esterno_sop.ra.J_a quale il ca_p.pello.stampatc 7 si innesta elasticamente a scatto oer trattenere i due componenti stampati 1 e 7 insieme come gruppo composto di due parti.

La nuova forma del labbro di_fi_ss_a_ggi_o_6 ? illustrata nella_ vista ingrandita di un partieoiare in fig.3. Il labbro 6 spore internamente,dal foro 4 e cos? sporge dalla faccia perimetra1e del foro stesso mentre ? inclinato rispetto a questa_faccia in per incarico una direzione verso l'esterno dal foro. Il labbro ? stampato EUGENIO RQBBA con uno spazio libero posteriore 10 ed all'uopo il foro ha una

forma a gradino. Il no_cos_ti_tuis.ce la_zona_d.i.bas.e_dal_l-atb.ro 6, la parte esterna 4a del_f_o_ro_-4_es.s.endo_di_cons.eguenza_d.i_macgioie diarretro _AlJ_a_s_u.a_es_trem-i_t?_c-i-e.ca_i_l_f_o.ro_J_-?Jr-arma.to_.corL_unc -ZO? na centrale convessa bombata che,serve._d.a_f.a.c.cia-di_tes-ta--di anta per l ?al beni n o_5_ch e_g.i_ca_l_i b.e rarrente_ne 1 _foro_d.i_ _a.Ll.oggi am{ n.to ? 4 al l ' interno del labbro 6 il quale, per i 1 fi-Ssag.gi.Q_a-LL.a_1.bei ino _ . si inserisce in una scanalatura anulare?ll-neLlLa-l-berino...

Ai tornar d.o__a_l_l_a_..f i g_._3_,_i_l_labb.ro_6_h a_un a_f.o.r ma_ra s.t remar i in sezione trasversale con.-una_punta_arroton.da-ta_13_e chi laterali , interno ed esterno. 14 e J 5_sost a n zia Ime n t e.-d.i.rtt ti. fianchi 14, 15 sottendono_un o_i.n.cludenteA .che.? sostanzialmente pi? piccolo del1'ango1o inclus.o_B_deljO_s.p_azio. libero posteriore 10, il _o__incl_us_o_?_s.otteso dal1a_. parete della parte di foro 4a e dal fianco esterno 15 del.1abbr 6. Lo spazio 10 ha un piccolo raggio_di_b.as.e_ed_??suff_icientemente grande, in virt? della differenza tra gli angoLi_A_e_B_...p.er_r.L cevere i1 l_abbro__6_medi_arte_inf.les.si_on.e_di_questiu.ltimo_p.er_cor sentir_e_la_retrazio.ne__de.iil_anima_di_stampaggi.o dal._f_oro...4..,__e_l.c retrazi.o ne_..d.eLLanima non _n ecessi.ta. _u n.'_i.n.f_l e s sione_radiale_dal -Ha p_rotu.be.ra n z a_3_ _ne_l_s.u.o_i_n si.eme_c.osi. _c.ch?_l. ,a_ protuberanza pu? ere contenuta. ra_d_ia_l.men.t.e_en_tro_l_a_ _f_o.rma_ .di. _stamp.ag.gi_o_ u.rar te la retrazione dell'anima oltre il labbro 6._ Q.uan.do_l_!_a.nima_ viene retratta oltre il labbro inflett en. d.o_qu. e situi timo., _lo per incarico spazio libero posteriore 10 si apre progressivamente e suf-Fi ci entemente per _i_e r_l_o. ,_i.n_vi_r_tG_dell_a_cor se

quente retrazione della parte del1'anima-che--de_1-im_i_ta_i-l_det.to spazio libero entro la cavit? di stampaggio.._

_CojsJ_s.i_p.ufl_u.tj_l_i.zzace_l_a_medesi.ma_par.te_d.i_focma_d.i_s.tam::

)_aggi_o_per_S-tamp.are_la_pmtub.ecanza.3_o_i.nternamerte_od_es.te.rn<. m_en_te;_i_n-_a_l_tce_p.aro_l_e_non-_o.cco.rre_una_par.te_d_i_anima_separa-ta.

NeJ..La_f_o.rma_dj_cea.Uzzazi.one_iJ_l.us_trata _g.l_i_ango.ll_A e_B

sono rispettiy_am.ente_dj_2.0J_e_3.5J_e.d_?_ev.i.den.te_che_se_Lo_s.paz: libero 10 deve essere.su.f_f_i.c_i.entenien.te_gcande_p.ec_c.i-ce.v&ce?i-L

abbro 6, ? angolo A non deve essere_supecj-ore.._e-.pcef.ecib_i_1jneT

te ? inferiore, all'angolo B.

Dato che ? anima per stampare il foro 4 con il labbro 6

pu? essere retratta mentre la protuberanza 3.? ancora trattenu

ta radialmente,.? possibile formare un labbro di fj_ssaggj.o.sifilile all'esterno della protuberanza 3 per trattenere il cappeilo stampato 7 e di stampare entrambi i labbri (ed il componenti

dei corpo nel suo insieme sopra la sua faccia inferiore) usando 1a medesima forma di stampaggio. Tale variante ? illustrate in fiq.4 ove il labbro interno 6 per trattenere 1?alberino.5

? completato da un labbro esterno 16 di forma pi? o meno uguale JiUfitc?ale e che serve per trattenere il cappello stampato 7 quando que- -Le st1ultimo ? elasticamente inserito a_scatto nella s_ua posizione sul corpo stampato 1.Grazie a questa modifica si pu? impiegare: '0H una semplice forma di stampaggio 17 composta di due parti, cor

una parte inferiore 18 che delimita soltanto la faccia inferiore 2 del corpo, destinata a scorrere per terra, ed una parte supernere 19 che delimita il resto del corpo da stampare, in particolare la protuberanza 3 con entrambi i labbri 6 e 16.La parte 19 della forma consiste in una piastra di appoqqio 19a alla quale sono rigidamente fissate una spina di anima 19b ed una parte di corf0 circondante 19c.

Dopo l'apertura della forma di stampaqqio il pezzo stampain viene espulso dalla parte 19 con un manicotto di espulsione 20 azionato da una piastra di espulsione 21 nella maniera consuete Durante tale espulsione i labbri 6.16 si inflettono contemporaneamente ed indipendentemente dal resto del pezzo stampato per entrare nei rispettivi spazi posteriori liberi che si aprono proqressivamente dietrodi loro per consentire il movimento relativo di espulsione tra il pezzo stampato e la parte di forma 19.

RIVENDICAZIONI

1. Componente stampato da un materiale flessibile ed avente un labbro di fissaqqio che sporqe da una faccia del componer te stesso ed ? inclinato rispetto alla detta faccia,? stampate con uno spazio libero posteriore e ha una forma in sezione trasversale situata entro un angolo includente non superiore ad ur angolo incluso del detto spazio libero posteriore.

2. Componente secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che ij delio angolo includente del labbro ? pi?_piccc.lo perincarico dell'angolo incluso dello spazio libero posteriore. EUGENIO RORRA

3_. Componente secondo_l1uno o l'altra de.lle rivendicazioru 10.

'

precedenti, caratterizzato dal fatto che la detta faccia ? cilindrica e ha una confiqurazione anulare a gradino, con il labbro inclinato situato nella zona del oradino. presentando cos? delle parti di superficie con diametro differente che si uniscono attraverso il labbro il duale sporqe dalla parte "superiormenteII al qradino ed ? inclinato essenzialmente in disparte da questa parte.

4. Componente secondo la rivendicazione 3,caratterizzato dal fatto che il labbro ? un labbro interno in un foro circola-

? re a qradino del componente ed il diametro "superiormente" al qradino allora ? una parte del foro con diametro pi? piccolo.

5. Componente secondo la ri_v.endicazio.ne .1,..caratterizzato..

? daLtattflL-Che?iJ?labbro ? destinatola,trattenere un_al.beci_no ne_l__detto_foro__del componente e ad assicurar.e_un_innes_to_e.las.tieoa scatto dell'alberino nel componente.

,6_.Roteila orientabile avente un corpo costituito da un.eem-

? p_onente_.scampatoii.n_conformit?-con la^rivendjcazio_ne_ _ca_rat-_ terizzata dal fatto che il detto alberino ? un alberino di montaaaio per la rotella orientabile.

7. Metodo di stampaaqio di un componente secondo la rivendicazione 1. caratterizzato dal fatto che la retrazione o 11espulsione del componente da una parte di una forma,che delimi1a sia il labbro che il detto spazio libero,durante lo stampaqqic '

per incarico avviene in una direzione tale che la parte di forma si sposter?EUGENIO ROBBA rispetto al componente lunao la detta faccia nella direzione

gen.era_le_i.n_cu-i_i_l_labbro-S.porge-da-essa-8_ Metodo di^stampagg-i.o_di_un-componente-con-un-l-abbro-d-i f-i.ss.agg_i.0-.che_s.po.irge_da_una faccia del componente stesso, cara terizzato_da_l_f.a.ttO-Che_U?'l.abbro_viene-stampato con uno spaziti .1j.bero_posteri.ore_i.n-maniera tale che-durante?i-l-movimen-to-re-? 1ativo._di._separazione a-l_tenm-ine--de-l-l-a.-proceduna-.d-i-stampaggiocomponente,_tra-i-l_componen-te-S-tesso-ed-una.-parte-di_f:orma _d e_l _i mi_t a i J 1_ a b b.ro_d ura n.t e_lo_stamp aggi o.? i_l l.a b bro-s t es s o p.u?_en_trare_ed_ess.ere_r_i cevu.to nell o spaz.io-l-ibero_posteri.ore :d-e_s_i_-apre_p.rO-gress_i_vamen.te_cons.e n.te nd o__t a.l.e_mo.v_i.me n.to_s.e nz a. i_n-f.l_es_sione_radiale.de_l__comp.onen_te.-nel_s.u.o_.i.ns.i.eme_ne.l-l.a--Zonadel labbro. __

9_.?Me t odo. _d.i_s_tampagg_i.o_ secondo, la _r i_v e nd ic a z_i ore -7__o_8., caratterizzat-0_dal_fa_tt-0_che_i_l_c.omponente_vi.eiie._stanipa-to...co.n_ un 1 abbro i nterno_ed_ un labbro.. esterno. _ognuno_ dei_qual j_v_iene s t am p a to_c o n_un o_s.p_a z i_o_ _li.be r o. _p o s t e r i o r e. ne 1 q u a le i 1 labbro p_u?_e.n_tr_are_duran.teJ_l_de.ttO-.mo.vimen.to_de.lJ.a_corri.s.p.o.nden.te_pat^ te di forma che durante 1o stampaggio delimita entrambi i labbip .

10. Utensile di_stampaggio_aven_t.e unascavit?_d_i_s_tamp.aggi che deli. nita un componente da s tampar e con un labbro di_fi,s.sag qio sporgente, l'utensile avendo una parte di forma con una_fa< eia di stampaqgio a gradino, 1a quale faccia nella sua zona a gradino delimita sia il labbro di fissaggio. che ? inclinato per incarico rispetto alla detta faccia,sia uno spazio libero posteriore -1U-GENIQ-RQBBA per il labbro, tale spazio libero posteriore essendo adatto pei?

ricevere il labbro in seguito alla sua inflessione.durante il movimento di separazione relativo tra la parte di forma ed i l .compone n?e_S-tampa-to a.l termine dell ?operazione d.i s.tampa.g.g.i.0..

$fc|\incarico

? FlJGJMfefcROBBA

^ UHicia ?lg?) r oia l^'hd

1 . TOjT/ fjjp * il

J DESCRIZIONE del1'Invenzione.J.ndustrial avente,.per.titolo:_ E 1435 I "Componenti stampati in forma"

a nome: Global Castors and Hardware Limited,.di-nazionalit?-britannica, con sede in King Alfred Way, Cheltenham, (^Oucestershi,*

*

GL52 6QP, (Gran Bretagna.).'

.Inventore designato: Micheal Joseph James, <K-nazionalit? britannica, residente in Tali Timbers,Ashl^V Road, Charlton Kingsj, Cheltenham, (Gran Bretagna).

Depositata il al N

. RIASSUNTO

Si stampa un componente di materiale_f.]essibile~con un-lab

bro di fissaggio (6) cKe sporge internamente od esternamente da

i /

una faccia (4) del/eomponente...Il labbro (6) ? inclinato rispeiti 7

,to alla faccia/(4) e lo si stampa con uno spazio libero posteriore (10). La forma in sezione trasversale del labbro (6) ? contenuta entro un angolo incluso A che preferibilmente ? inferiore,/e non ? superiore, ad un angolo incluso B dello spazio libeo posteriore (10). ... . .. .

..._DESCRIZIONE _ _ __ _

La presente invenzione si riferisce a .componenti-stampati

rin forma, destinati ad essere fissati mediante applicazione od

{Iinserzione elastica a scatto ad o in un altro componente. L'injvenzione concerne particolarmente componenti che vengono stampa

jti in un solo pezzo con un labbro di fissaggio che sporge o in?*

ternamente o esternamente per inserirsi in una scanalatura od in-1.

;cavo nel l 'al tro componente se appi icato . ad esso. ._ L' invenzione i

?si riferisce anche al metodo ed al nuovo macchinario di stampatalo di tale componente.

| Lo stampaggio del labbro sporgente di tale componente prejsenta alcuni problemi che normalmente necessitano un compromes-!

!so nella progettazione del componente o dal punto di vista gene-I

,rale o riguardo alla forma del labbro stesso e/o nella procedura \

(di stampaggio adottata. Infatti o il labbro deve staccarsi di l

,scatto da una parte della forma durante la retrazione delVanima o l'espulsione del componente stampato dalla forma, oppure lesso deve essere stampato tra due parti di stampaggio di anima, mobili l'una rispetto all'altra, ed ognuna delle quali delimiti, luna parte del labbro,

j Nel primo caso il componente deve essere costruito con sufificiente flessibi l it? nel la zona del labbro per consenti rgl i di ?staccarsi di scatto dal la parte del la forma che del imita i l lab-I

|bro stesso, la migliore forma di labbro spesso non pu? essere ujsata,? inevitabile una lunga durata del ciclo di stampaggio poi I

jch? il pezzo stampato deve raffreddare sufficientemente per ??? |

tessere danneggiato quando si distacca di scatto dalla parte di (forma, e di solito non si pu? conseguire la migliore configura?? jzione generale del componente e/o della sua zona contenente il ?

ilabbro. Nel secondo caso il componente ha una configurazione ii

migl iore riguardo agl i aspetti sopra accennati , ma deve sempre i

iessere conformato per adattarsi alla procedura di stampaggio.

2.

Tale procedura normalmente ? resa assai.complicata dalla necesi

Jsit? di retrazione dell'anima in due direzioni con un maggiore I

jcosto di macchinario ed in ogni modo,sovente la configurazione i

jstessa del componente preclude questo metodo di stampaggio del

[labbro.

Lo scopo principale dell'invenzione^ la realizzazione di

|un componente stampato, e di un metodo di stampaggio del compo-

!

jnente stesso, con un labbro di fissaggio elastico a scatto, chi i

i

jmateria?mente ed efficacemente supera i suddetti inconvenienti

Je problemi.

J Per conseguire questo scopo il labbro di fissaggio sporger?

Ite internamente od esternamente da una faccia del componente j

[stampato da un materiale flessibile ? inclinato rispetto alla

,detta faccia ed ? stampato con uno spazio libero posteriore e

ha una forma in sezione trasversale situata entro un angolo incjlu^

dente che ? preferibilmente inferiore, e certamente non ? supei

riore, ad un angolo incluso del detto spazio libero posteriore.

| L'invenzione comprende anche un metodo di stampaggio di

[tale componente, in cui la retrazione o l'espulsione del compoi

nente da una parte di una forma, che delimita il labbro ed i l

[

[detto spazio libero, durante lo stampaggio avviene in una dire-I

jzione tale che la parte di forma si sposter? rispetto al compo-

nente lungo la detta faccia nella direzione generale in cui il ?

labbro sporge da essa.

In termini pi? generici, secondo l'invenzione si stampa labbro di fissaggio sporgente con.uno spazi.o^libero posteriore

in maniera tale che durante.il movimento relativo di separazio

ne al termine della procedura di stampaggio del componente, tre.

il componente stesso ed una parte di forma che delimita il lab-

bro durante lo stampaggio, il labbro stesso.pu? entrare ed esse-

re ricevuto nello spazio^libero posteriore che si apre progressi

vamente per consentire tale movimento. Cosi in particolare,tale; i

jmovimento non necessita una flessione radiale .del. componente nel

!suo insieme nella zona del labbro. Entro l'ambito dell1invenzic-I

ine sono possibili varie forme e disposizioni la cui caratteristi

jca essenziale consiste in ci? che il labbro viene stampato con r

I

juno spazio libero posteriore adatto per ricevere il labbro seni

1

jza flessioni generali del componente nel suo insieme nella zone

jdel labbro. Cosi si supera la limitazione dei labbri di fissac t

[ig i o anteriori . che .deyono_staccarsi. di scatto dal la parte di fpr-I

Ima che li.delimita, cio? deve verificarsi una flessione materie

le della.zona adiacente del componente nel suo insieme. Ne cor

jsegue che 1'invenzione offre il particolare vantaggio di.conser

[tire lo stampaggio di un componente con un labbro interno ed ur

labbro esterno delimitati entrambi dalla medesima parte di for-

ma. Precedentemente ci? non era possibile.

j Lo spazio libero posteriore determina una conformazione a !

jgradino della detta faccia del componente, con il labbro indi

Lato situato nella zona a gradino. In altre parole, se la fac-!j

]cia ? cilindrica essa avr? una forma a gradino con parti di dii

4.

ferente diametro unite dal labbro il quale,sporge dalla parte "superiormente" al gradino ed ? inclinato essenzialmente nella direzione in disparte dalla detta parte. Nel caso di un labbro [interno il diametro della parte "superiormente" al gradino ? i

i

ji? diametro pi? piccolo mentre il contrario ? vero con un labbro esterno.

Lo stampaggio del labbro con uno spazio libero posteriore necessita l'impiego di nuovo macchinario di stampaggio. Pertan? to secondo un altro aspetto dell'invenzione essa,fornisce un . utensile di stampaggio avente una cavit? di stampaggio che delimita un componente da stampare con un labbro di.fissaggio sporgente, l'utensile avendo una parte di forma con una faccia di stampaggio a gradino, la quale faccia nella sua zona a gradino delimita sia il labbro di fissaggio, che ? inclinato rispetto a detta faccia, sia uno spazio libero posteriore per il labbro, tale spazio libero posteriore essendo adatto per ricevere il labbro in seguito alla sua inflessione durante il movimento di separazione relativo tra la parte di forma ed il componente stdm pato al termine dell'operazione di stampaggio.

Un esempio specifico e particolarmente vantaggioso di applicazione dell'invenzione, che fornisce uno spiccato vantaggic commerciale,? costituito da un componente stampato come sopra descritto, che si usa come corpo di materiale plastico di un elemento di scorrimento o nella forma di una rotella orientabile D di un.cosiddetto piedino "slittante" per sostenere mobili o

5.

simili. In tale applicazione del1'invenzione, i1 corpo viene stampato con un foro avente un labbro sporgente interno in un punto intermedio della sua altezza per consentire il fissaggio idei corpo mediante applicazione elastica a scatto ad un alberiino di montaggio normalmente costituito da un tratto di astina ?metallica scanalata perimetralmente per ricevere il labbro quaib :

do l'alberino viene infilato nel corpo stampato. Per? e evideiji te che l'altro componente nel quale si inserisce il labbro in molti casi pu? anche essere un componente stampato.

L'invenzione verr? ora ulteriormente descritta con riferimento ai disegni allegati che rappresentano, a solo titolo illustrativo non limitativo, una forma di realizzazione pratica dell'invenzione stessa ed una variante, ed in cui:

- la fig. 1 ? una vista in pianta di una rotella slittanti la quale, per consentire il fissaggio ad un alberino di montag gio, ? provvista di un labbro interno secondo la presente inveri zione;

- la fig. 2 ? una vista in sezione trasversal /e fatta sullii linea II-II in fig. 1 ed illustrante la rotella fissata all'al?? berino di montaggio;

- la fig.3 ? una vista frammentaria illustrante un parti?? colare di fig. 2 su scala maggiore, e

- la fig.4 ? una vista in sezione trasversale simile a quella di fig.2,ma illustrante il componente secondo la detta variante e l'utensile di stampaggio nella posizione di stampag??

6.

io del componente stesso.

La forma di real izzazione i l lustrata .nel.l.e.. f1gg.-_._l _ a. J . ? una rotel la orientabi le la cui costruzione ? essenzialmente u-I

j

guale a quella descritta nel brevetto inglese N..1.496.170. Ess j

Comprende un corpo 1 di plastica stampata con.una faccia inferi ore convessa 2 che scorre per terra ed una protuberanza eretta 2 !

Con un foro cieco 4 per un alberino di montaggio 5. . L

? F ' al berine inseri to nel foro ? trattenuto in esso, per fissare la rotei-I

l a orientabi le al l ' alberino, per mezzo. di un l abbro di fissaggio stampato sol idale 6 real izzato secondo la presente invenzic ne.

Un componente superiore 7 a forma di coppa o cappello stari uato di materiale plastico si adagia sul corpo 1 e si innesta jalla sua periferia in una sede periferica 8 del corpo stampato 1. uesto cappello stampato 7 ha una zona forata 9 che circonda la protuberanza 3 e si innesta su di essa a scatto. Per consentire tale innesto, la protuberanza 3 ha una parte terminale 3a di maggior diametro esterno sopra la quale il cappello stampate 7 si innesta elasticamente a scatto per trattenere i due componenti stampati 1 e 7 insieme come gruppo composto di due parti.

La nuova forma del labbro di fissaggio 6 ? illustrata nell vista ingrandita di un particolare in fig.3. Il labbro 6 sporeje internamente dal foro 4 e cos? sporge dalla faccia perimetrale del foro stesso mentre ? inclinato rispetto a questa faccia in una direzione verso l'esterno dal foro. Il labbro ? stampato con uno spazio libero posteriore 10 ed all'uopo il foro ha una

7.

forma,a gradino. Il gradino costituisce la zona.diabase del labbro 6, la parte esterna 4a del foro 4 essendo di conseguenza di macgior diametro. Alla sua estremit? cieca il foro 4.? formato con unz zoi

;na centrale convessa bombata che serve da faccia di testa di spin-!ta per l'alberino 5 che gira liberamente nel foro di alloggiamehto j4 all'interno del labbro 6 il quale, per il fissaggio al1'albelino 5, si inserisce in una scanalatura anulare 12 nell'alberino.

Ritornando alla fig_.3, il labbro 6 ha una forma rastremartesi in sezione trasversale con una punta arrotondata 13 e fiarchi laterali, interno ed esterno, 14 e 15 sostanzialmente diri t- . ti. I fianchi 14, 15 sottendono un angolo includente A che ? sostanzialmente pi? piccolo dell'angolo incluso B dello spazio libero posteriore 10, il quale angolo incluso ? sotteso dalla parete della parte di foro 4a e dal fianco esterno 15 del labbro 6. Lo spazio 10 ha un piccolo raggio di base ed ? sufficientemente grande, in virt? della differenza tra gli angoli A e B, per ri cevere il labbro 6 mediante inflessione di quest'ultimo per cor sentire la retrazione dell'anima di stampaggio dal foro 4, e le retrazione dell'anima non necessita un'inflessione radiale della protuberanza 3 nel suo insieme cosicch? la protuberanza pu? essere contenuta radialmente entro la forma di stampaggio durar te la retrazione dell'anima oltre il labbro 6. Quando l'anima viene retratta oltre il labbro 6, inflettendo quest'ultimo, lo spazio libero posteriore 10 si apre progressivamente e sufficientemente per accoglierlo, in virt? della conse-8.

guente retrazione della parte dell'.anima che_de.limita.il detto, spazio libero entro la .cavit? di stampaggio_ . ....

Cos? si pu? utilizzare la medesima parte-di forma di stamipaggio per stampare la protuberanza 3 o internamente od esterna-!

mente; in altre parole non occorre una parte di anima separata, Nella forma di realizzazione illustrata, gli angoli A e B. sono rispettivamente di 20? e 35? ed ? evidente che se lo spazi libero 10 deve essere sufficientemente grande.per ricevere,il labbro 6, l'angolo A non deve essere superiore, e preferibilmente ? inferiore, all'angolo B.

Dato che l'anima per stampare il foro 4 con il labbro 6 pu? essere retratta mentre la protuberanza 3 ? ancora trattenuta radialmente, ? possibile formare un labbro di fissaggio simile all'esterno della protuberanza 3 per trattenere il cappello stampato 7 e di stampare entrambi_i labbri (ed.il.componente del corpo nel suo insieme sopra la sua faccia inferiore) usando la medesima forma di stampaggio. Tale variante ? illustrati in fig.4 ove il labbro interno 6 per trattenere l'alberino 5 ? completato da un labbro esterno 16 di forma pi? o meno uguale e che serve per trattenere il cappello stampato 7 quando quest'ultimo ? elasticamente inserito a scatto nella sua posizione :sul corpo stampato 1.Grazie a questa modifica si pu? impiegare una semplice forma di stampaggio 17 composta di due parti, con una parte inferiore 18 che delimita soltanto la faccia inferiore 2 del corpo, destinata a scorrere per terra, ed una parte superiore 19

9.

Claims

.che delimita il resto del corpo da stampare, in particolare la

.protuberanza 3 con entrambi i labbri 6 e 16. La parte 19 della

* forma consiste in una piastra di appoggio 19a alla quale sono

rigidamente fissate una spina di anima 19b ed una parte di cori;

circondante 19c. . . .

Dopo 1'apertura della forma di stampaggio il pezzo stampai

viene espulso dalla parte 19 con un manicotto di espulsione 20

azionato da una piastra di espulsione 21 nella maniera consueta

Durante tale espulsione i labbri.6, 16 si inflettono contemporaneamente ed indipendentemente dal resto del pezzo stampato

.per entrare nei rispettivi spazi posteriori liberi che si aprono progressivamente dietrodi loro per consentire il movimento

i

relativo di espulsione tra il pezzo stampato e la parte di forma 19. r

P?fi TR ? CO ilF-fi RPIZ

3 MAR 1981

EUCT ROBBA

Con M-:el? Industriale

V Cobo 10129 TORINO