IT8347650A1 - Procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione. - Google Patents

Procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione.

Info

Publication number
IT8347650A1
IT8347650A1 ITRM1983A047650A IT4765083A IT8347650A1 IT 8347650 A1 IT8347650 A1 IT 8347650A1 IT RM1983A047650 A ITRM1983A047650 A IT RM1983A047650A IT 4765083 A IT4765083 A IT 4765083A IT 8347650 A1 IT8347650 A1 IT 8347650A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
row
fact
measurement
liquids
reaction vessels
Prior art date
Application number
ITRM1983A047650A
Other languages
English (en)
Other versions
IT8347650A0 (it
IT1197559B (it
Original Assignee
Kone Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8515076&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=IT8347650(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kone Oy filed Critical Kone Oy
Publication of IT8347650A0 publication Critical patent/IT8347650A0/it
Publication of IT8347650A1 publication Critical patent/IT8347650A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1197559B publication Critical patent/IT1197559B/it

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/251—Colorimeters; Construction thereof
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/59—Transmissivity
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N2021/0357—Sets of cuvettes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N2021/0378—Shapes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N2021/0389—Windows
    • G01N2021/0392—Nonplanar windows
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N21/0303—Optical path conditioning in cuvettes, e.g. windows; adapted optical elements or systems; path modifying or adjustment
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/75—Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated
    • G01N21/76—Chemiluminescence; Bioluminescence
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/04—Batch operation; multisample devices
    • G01N2201/0415—Carrusel, sequential
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/04—Batch operation; multisample devices
    • G01N2201/0438—Linear motion, sequential
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/12—Circuits of general importance; Signal processing
    • G01N2201/122—Kinetic analysis; determining reaction rate
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/12—Circuits of general importance; Signal processing
    • G01N2201/124—Sensitivity
    • G01N2201/1242—Validating, e.g. range invalidation, suspending operation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/11—Automated chemical analysis
    • Y10T436/113332—Automated chemical analysis with conveyance of sample along a test line in a container or rack

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Description

?NG. <C >C t -J UkJ DESCRIZIONE dell?invenzione avente per titolo:
PROCEDIMENTO PER LA MISURAZIONE FOTOMETRICA DI LI-QUIDI IN RECIPIENTI DI REAZIONE E RELATIVO RECIPIEN TE DI REAZIONE
A nome: KONE Oy - Munkkiniemen Puistotie 25 -00330 Helsinki 33 (Finlandia)
Riassunto.
La presente invenzione riguarda un procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in un re= cipiente di reazione in un analizzatore automatico con un flusso a radiazione (il) che presenta il suo corso perpendicolare rispetto ad una fila di reci= pienti di reazione. Lo scopo della presenta invenzio ne ? di ottenere un metodo di misurazione attendibi le e di un funzionamento positivoper la misurazio= ne fotometrica di liquidi. Il procedimento_secondo l'invenzione ? caratterizzato dal fatto che il flus so di radiazione 01) ed il recipiente di reazione (1) si trovano in im movimento reCiproco 1*tino _con_ 1'altro, durante. lamisurazione.L'invenzione tiece .il^ antaggio?di_un^accurate?za_d.i_misurazione, perfezionata ed un*attendibilit?,perf.ezionata,_dato. che.,diventa possibile misurare un,oggetto e .canonia_ ? re nel-contempo la media del flusso radiante..su par
ti accettate del segnale per eliminare l?errore di misurazione introdotto da una particella di sporci zia o da un graffio. L'invenzione riguarda anche una fila di recipienti di reazione usati nel procedimen to in cui ogni recipiente di reazione ? contiguo al successivo, separato da una parete? la fila di reci pienti di reazione (2) dell'invenzione ? caratteriz ^zata dal fatto che il fondo di ciascun recipiente ^ di reazione (1) ? costituito da una lente (8) che j t
mette a fuoco una radiazione luminescente (12). Ci?| offre il vantaggio che la lente consente ima misura<1 >zione della luminescenza che pu? essere effettuata^ simultaneamente con la misurazione fotometrica. I <~>t
- }<? >La presente invenzione riguarda un procedimento .
I
per la misurazione fotometrica di liquidi in un re= cipiente di reazione mediante un flusso di radiazio ne con una percorrenza perpendicolare contro una fi l la di recipienti di reazione in un analizzatore au= tornatico.
In procedimenti e dispositivi noti nella tecnica |del ramo si usano, ad esempio, recipienti di reazig ne circolari che assomigliano a tubi__campioni,_con.._. ..la. misurazione smi. liquido nel recipiente di reazio ?
.ne_eff.ett.uata in .senso. perpendi.co lare ^partendo .dall f,TUO'?
- 3 -W G.C. ? kcG<C >*?
loro lato. L'inconven_iente pi? serio ? allora il fai; to che il segnale di misurazione viene alterato dal la forma circolare de_l_recipiente di reazione tuho= lare, per cui si pu? ottenere una lettura esatta so lamento nella parte centrale. Perci? non si possono affatto usare dei valori mesi con_la conseguenza _ che particelle di sporcizia e graffi provocano facil mente degli errori nei risultati della misurazione. Inoltre, il procedimento ? lento ed una automazione della manipolazione del campione ? di_difiicile ese= cuzione.
_ In un altro procedimento noto nella tecnica del ramo si usano file di recipienti_di reazione (cos? dette vaschette), che spesso presentano delle superai ci di misurazione dritte. In questo caso si_effettue, la misurazipne su _di un_reeipiente_alla volta,_diri gendo il flusso di radiazione attraversp_.il liquido con .una misurazione partendo da un _lato__del_reeipieri _ te di reazione^.Partice11e_di__sporeizia e graffi coI . s t i tui s cono... tuttavia. un det riment o_e. _prp vo c ano, degli errori di.misurazione.._-Inoltre,_il_procedimento_..?_ lento_e_d_una_au-tomazione?dei-movimenti-del?campione--rimane_diffielle ,_ln.quanto-nel.metodo- devono -esse= re-previsti due-direzioni-di-movimento- per le vasche te-e -queste-devono essere sincronizzate l'una-con-
1'altra
Lo scopo della presente invenzione b quello di e= liminare gli inconvenienti menzionati e di ottener-e fun metodo di misurazione attendibile e di funziona= mento positivo, per una misurazione fotometrica di I
liquidi. Il procedimento dell'invenzione caratte= rizzato dal fatto che il flusso di radiazione ed il trecipiente di reazione si trovano in un movimento r? ^ciproco durante la misurazione. ^ | Il procedimento secondo una forma realizzativa iya<.>ntaggiosa b ca<.>ratter?izzato<.>dal fatto che media<.>nte Ti.l flusso di radiazione usato per la misurazione di^ liquidi, si misura anche la distanza tra recipienti i di reazione e la posizione dei recipienti di reazione
t I Si ha cos? il vantaggio che non occorrono nessun mez Izo o modo specifico per localizzare il recipiente di reazione e non occorre sincronizzare la messa a pun= to della posizione.
Il procedimento secondo un'altra forma realizzati va vantaggiosa ? caratterizzato dal fatto che la me= dia del flusso di radiazione viene misurata per tut= jtala lunghezza utile del recipiente di reazione. ] Il vantaggio assicurato dall^invenzione,JLun*ac= curatezza della,misurazione ed attendibilit? perfe=-zionate, dovute^alla circostanza._che j?..res.o_possibi la vaschetta,sull?elemento d?impegno. Un elemento di impegno che funziona con la forza magnetica costitu? to da un pezzo di materiale magnetizzabile di forma adatta oppure da un magnete permanente 4 viene affer t
^rato da un elemento d'impegno permanentemente magne ^tizzato oppure elettromagnetico 7.
Per una persona del mestiere sar? ovvio che l'iS ? r |. ?venzione non si limita esclusivamente alla forma rea lizzativa descritta qui sopra e che essa possa varia [
jre entro lo scopo delle^ rivendicazioni che seguono.
-+ RIVENDICAZIONI
\<?>- 1)j- Procedimento perenna misurazione fotometrica^
I
jjli liquidi in recipienti di reazione in un analizzai tore automatico mediante un flusso di reazione (11) che ha una percorrenza perpendicolare rispetto ad u na fila di recipienti di reazione caratterizzato dai fattoglie il flusso di reazione (?) ed il recipien r! te di reazione (1) si trovano in un movimento reci=| .Jprocq_durante la misurazione._
.2)? Procedimento come alla riv._1_,caratterizzato ? dal_ fatto. _che._ median te .il..flusso, di..radiaz ione_(.J 1-) _ _usato_p_e r-_misurare_l li qui di _si -mi surano- anche- la_di -stanza (l?) tra re cipienti _di..re_azipne _( J ). e la .posi zione (S1,S2,ecc?) dei. recipienti.di .reazione?.
_ 3)- Pro_cedime_nt.o_c.ome_.alle...riv??!.o .2 _c.aratte.rlz._ - 8 - \NG- c si sposta sostanzialmente del livello medio del se=
( t1 in quanto tali parti sono forse dovute a graf tni sulle superfici della vaschetta o particelle di sporcizia, eco. La media del segnale calcolata in La ?
?se a dette lunghezze effettive del percorso, corri= sponde alle propriet? d'assorbimento di ciascuna quantit? di liquido quanto strettamente possibile, j_
I
Con lo stesso movimento della vaschetta ? poesibii __ le misurare la radiazione luminescente di ogni quanJ __ tit?_di liquido diretta attraverso la lente_ 8 che cp stituisce il fondo del recipiente di reazione verso un rivelatore della radiazione luminescente.
Per poter muovere automaticamente la vaschetta li neare 2 in un modo da rendere possibile il ppocedi= _ mento della misurazione, il dispositivo di misurazio ne e dotato di un elemento d*impegno 6 .o_7_che_si in_ pegna attraverso un unico movimento imidirezionale, con un elemento combaciente 3 o 4 sulla vaschetta. _ L'elemento d'impegno ? costituito da una sporgen=_ za .di orma_adatta .3_sulla.vaschetta. oppure .da. un pez. .z.o ..di materiale .4.capace.difessene-attratto da un-ms. gnete.-Kel.-.primo-.caso?la-parte-molleggiata-9_del-li-e= -.lomento -diimpegno?cede -verso-la-parte?smussata fino a che la-punta 10 si questa parte-non-abbia-sorpae= sato-la faccia-smussata -e la forza della molla blocca |fig. 2, ?
le figg, 4 e 5 mostrano vari modi d'impegno tra luna fila di recipienti di reazione e l'elemento di i ,impegno
- h
Il procedimento viene usato per misurare fotome= tricamente vari liquidi in recipienti di reazione 1, che costituiscono una fila di recipienti di reazione 2, per il fatto che la fila dei recipienti di reazi? ne oppure la vaschetta viene afferrata attraverso un -? <* >- <. >- -<. . >-'impegn<. >?-movimento parallelo dell'elemento d o 6 o 7, ]? e la vaschetta viene trasportata in un punto dove e? sa viene riempita con i liquidi da misurare. Dopo un periodo adequato di reazione e stabilizzazione, la ! ^vaschetta viene portata, mediante lo stesso elemento t
d'impegno, oltre la testata di misurazione di un gruppo fotometrico, in modo tale che la risposta e= lettronica rispetto al flusso di radiazione di misu razione 11 che passa attraverso il liquido e che col pisce il rivelatore possa essere come mostrato nella, fig. 1. Dalla risposta si deduce, attraverso un'ana_j_ lisi del qegnale automatico, la posizione SI, S2, ecc, di ogni recipiente di reazione e la lunghezza del _percorso_ effettivo S1, S2, ecc. usata per la_rai=_ surazione di ciascun liquido, in_c i non ? tenuto. conto di nessuna parte qualsiasi e _de1..segnale che ?URJ iforma realizzativa vantaggiosa ? caratterizzata dal fatto che ad almeno un'estremit? della fila dei reci' pienti di reazione si trova un elemento d'impegno
he presenta una parte smussata nella direzione in
cui si avvicina l'elemento d'impegno.
La fila dei recipienti di reazione secondo un'al== tra forma realizzativa vantaggiosa ? caratterizzata
dal fatto che almeno ad un'estremit? della fila dei recipienti di reazione si trova un elemento d'impe=
gno che reca lina punta magnetica o una punta di un materiale magnetizzabile.
Queste due forme realizzative offrono il vantag=
gio che l'elemento d'impegno pu? entrare in un imp?
gno con una fila di recipienti di reazione mediante
un unico movimento in -una sola direzione.
Qui di seguito l'invenzione ? descritta pi? det= tagliatamente attraverso un esempio e con riferimen
to al disegno allegato, in cui
_ la fig. 1 rappresenta il segnale di misurazione tracciato nel tempo, _ _ _ _
. la fig- 2 rappresenta una fila di recipienti, di
reazione_ in .p_rospett.p_vjer.ticale e parzialmente in sezione
? la .fig. 3.? una.sezione-trasversale.-.del recipien=_ te di reazione, sezionato-lungo-la linea I-I nella-
(Le effettuando la misurazione su di un oggetto in mo vimento , calcolando nel contempo la media del flusso di radiazione su parti accettate del segnale, per e- I, jLiminare l'errore della misurazione causato da una particella di sporcizia o da un graffio?
Il procedimento secondo un'altra forma realizzati va vantaggiosa ? caratterizzato dal fatto che per muovere la fila dei recipienti di reazione, questa Ifila viene afferrata in una certa direzione del per==i Sorso. Allora il vantaggio ? quello che il movimento della fila di recipienti di reazione o delle vaschet te pu? essere reso semplificato. Lo stesso elemento che rende possibile la misurazione, rende anche pos= sibile l?operazione di raccogliere la vaschetta.
_ l'invenzione riguarda anche la fila dei recipienti di reazione nel procedimento, con ogni recipiente di reazione in questa fila contiguo al successivo,_ sepe ?rato da una parete. La fila dei recipienti di reazic] ne secondo l'invenzione ? caratterizzata dal fatto ,c che il fondo di ogni recipiente di reazione ? costi= tuito da una lente che mette a fuoco la radiazione di luminescenza. Si ha cos? il vantaggio._che.._la. len= te, consente.,una,misurazlone_della_lumine.scenza._simul .taneamente_con_la misurazione fotometrica,. .
..La fila,dei recipienti-di-reazione secondo una"P-rocedimen+o per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione"
La presente invenzione riguarda un procedimento per le misurazione fotometrica di Uquidli in UD r$? cipiente di reazione mediante un flusso di radiselo ne eoa una percorrenza perpendicolare contro una tt la di recipienti di reazione in un analizzatore cu? tematico?
In procedimenti e dispositivi noti nella tecnica del ramo si umano, ad esempio* recipienti di reselo ne circolari che assomigliano e tubi campioni, con la misurazione e&l liquido nel recipiente di reselo ne effettuata in senso perpendicolare, partendo dal loro luto* h*inootwcaicate pi? ??rio ? allora il f?t to e?o il m&u&Q ?i cdeurodeoe viene alterato $a| lo farai circolare dei recipiente di roncicne tote? loro, per cui al pad?ottenere imo lotter? coatta co laccata nella porto centralo* Berci? ma ai poceono affatto acaro Col idd?i eco! con la coaeocucnca e?e particelle di eperoisle e graffi provocane faci! acato cogli errori noi rimateti dello edeurasiano* inoltro? il procodisionto ? imito od una autolesione dello ?seaipclas?eae del caciose ? di difficile eoo? castano*
in un altro proccdiconto noto nella tecnica del ?noe si usato file di recipienti di roasioao (cesi detto vtmebette)? e?e eposco proccntcno delle caperli ci di almmisione dritte* J? cadete ceso si effettua la nieuraslone co di ua recipiente olla volto, diriga evado il fiasco di rediasioac cttravoroo il liquide eoa iam mmmts?mm partendo da m late del recipian te di reesiene* Vorticelle di epcreisia e graffi eoa etituieooao Ottavia un datriconta e provocane degli errori di ttimxgmtcm? Inoltro* il procedimento ? lento ed una ?uto?acione dei ooviccnti del conciono riacno diffidilo? ia ?acato nel metodo devono osta* re previsti due direttoci di cevteeate per le vacebet te e quanto devono cecero cinere&ts&ate l'iuta eoe i*aitra.
ho scapo delia presente intensione ? quello di c* 'tioinore dii inconvenienti oen*to?otl a di attenere ?ai?O?Q^ di stounatea* attendibile a di funeiaQc* issato positivo* per una oicurnaione fotooetrice di liquidi. 11 precadieetta dell<#>Intensione ? ?erotte* rissai? dal fatta che il nassa di rediosiam? ed il recipiente di rea&iena ai trovano in un eovtssah? i? cipree? durante la islaurexlane?
Il ptrocedtcarato eooonde ano fareso rooliesaiiv? v*m tosatene % corattertscoto dal fatta ?Ha ?odiente 11 flaaaa di rtn3lesiono usato par la &1eurasiano di liquidi? od ?istmicache la diatene* tra recipienti di resetene e la pooieione dei recipienti di renaio??, di ho aaei il acntoddia che non occorrono neomaa eo?e?? sa a cada (specifica per locoliesara il recipiente di ronciono e non aeeavre oincroaisaaro lo ctooon a pun? ta dello ponisieoo?
n praeadiiDent? accenda ua*alttt?farse reeltaaa^ ta vnntaccono ? ?iirattcriceat? dal fetta che lo ae? dia dal fluooo di raiiaslon? tieoe ?ietmtto per tot* ta le Itmeho&eo utile del recipiente di raaslene* Kfc ventar lo cacicurato dtOl^iayenslane ? aa*ac* aoretacea della raleurcrlonc ed attendibilit? porfa* ?ionota, dovuta olla circootcneo che ? rana pocoibi*? 1* effettemsde 1* nl?ura*ieao o? 41 u& oggetto in ere vi cento, eoleeleo&e nel centoaepo in ?tedio dui fluooo di radiosi ?are ore parti accettato del ?regnale, per e* llalnarc l?errare dolio rei murasi eoo emirato de ma? particella di eporcido o de ?sa graffio#
H prooot?isrento ?seconde ? m*eltro forare realismatl reo vGntacciotm ? eerattorl osate dal fatto idre por ?novera la fila dei recipienti di Tensione, denota fila rione afferrata ire una corta dimoiane del per? cerere? lUore il ventcugio ? quelle efeo il ?orloeoto dello filo di roeipieoti di ronsionc e dello toec&ei t? pud eooom ?reo oenpliflcato, le rete ture eleao&to ?ire modo poocibilo lo ?icorosi?*?, rende anidre poo* citile 1* opera*! creo di raccogliere la vaoctootte* Vinvonairao riguardo end? la filo dei recipienti di reoalene nel pmeedieento, eoo airi roclpient? di montone ire quocta filo contiguo al euoccoetvo, eojre roto da ano parete# ?a fila dei recipienti di rcoslg ree ?recando l?inveaciomi b enratteriireoto dal fatto t ette il fonde di ocrei reelpieate di ?rasiono 6 coati? tolto da ano lento oire ?otte a fuoco lo radiosiono
\
di Ireaioeoccnca# SI ha ?rei il vantaggio otre lo tea? to concento una cimare clono dolio ireoincooraca olout tenoosento ?reo lo ?imarasiaao fotosretrica*
Ire filo dei recipienti di ?mal coito coccod? rena **? d <**
forca rot&tfi?atlvn vmlaca d corattcrlcfcato dal fatte et? od alasse tm*oetre?lt? della fila dei roc^ pienti di reazione ai trova m decente d*iap*?jBO dio proecato ?eoa parto enucocta ?olla dUroulot? in eoi ai avvicina ?*dc?ftato ?*???|?9*
In fila dei recipienti di x?esltt netalo tra foreo rediamtiva ven tacciono 0 caratteri tata to dd fatto do alesmo od ??*ostreait? della fila dei recipienti di retmiimo ni trova im ?lo&ento d*i?po? &w oh? mm me penta i??a?t$ea a imo ponto di tra datoriale oo^ncticcabile *
Qaoote duo forese araaUasative offrono il trastue? dio dio 1* demento A<l>?ppo pt& entrer? in tu ioj? C?o con ?mo file di recipienti di mestone codiente tw anice oovtrxmto in tesa celo di re fileno*
Qui di accatto i*invencl??? ? dcoorittn piti dot? tadtateosnte attraverso m noceste c con rtferint? to al dieogno diocato* In col*
io **?? f rappreeenta il no&wXn di oiaaraaione tracciato nei tenpo?
.la tte* & repprceenta ano fila di recipienti di roooione in prospetto vorticoso e pareidaente in codone?
la fig? 3 ? ima coniane tra avo redo del rocipien* to di *oa&to&o9 eeeienato lungo lo linea 1*4 colla
*? ??
m* a, ?
lo fi0C, 4 o 5 vmmmo me 1 ???? dUopccno tra w? filn di rooipieati 41 rcosiono 0 l?eloKonte 41
fi precedt&e&te viene acato p? w alounuro fetc?e&? triceocnto wti liquidi in recipienti 01 reaeiese I, else? coetituiocone 000 fila ai recipienti ai roadeae Z* per il fatto cita la fila aai recipienti di rea&io aa oppure la miei ?tto riero offowato attssvereo im Kovincmto parallele 4ell*ol?a?nto dUopo^io 6 o T* 0 la vaocSetta viene trasportato la mx pvtnt a dava oe ?t viene riedita ero 1 liquidi da oi curaro. Dopa va periodo adequato di renatane 0 etabtllccaalone, la voocbetta dea? portata, codiente lo oteeeo olessmto a* ispesso* oltre la tostata di cieuradeso di u? Grame fotoso triee, la ?sode tale efeo la riepoota e* lo t ironica scopette al fluoro di radiaclone di oliai rueiooo fi cfco prora ottanm il liquido a eh? piooo il rimatore poro* oecero eoe? cootrato sella flg# H Polla riopoeta oi deduco, attraverso ??*??? lioi del cocrolo cutecatieo, la poetatene 31 # S2# oae? di 00ii recipiente di condono 0 la lungfecroa dal percorro effettivo 31, 32 ? eoe* usata por la si? eursdrou di ciaacu? liquido, in etti wm b tesato conto 41 mmrma porto qaaloiaol e del eoenelo ebe ?1 sposta ooatcaoialeimbe del livelle codio fai co* Ctelo, in ??mt? tali parti cene fora* dovuto a ?*?f fi eolie saporiiei folla vaocbotta $ particelle fi oporcini?? eoe* la sedia dal cornale eeieolata la % eo a fatto luacbees? effettive dal.percorso* ??? * cpoafe fillipropriet? f'eeoorfeicentd fi cioccano.
??eaiit? di liquido quanto otrettarsoato peooibiX?# Con la oteooo covimctto dalla vaschette I?poooibd^ la ?fccmmm la radice!tme luaiisoaccntc di ogoi qum? tit? di liquido dirotta ?ttrovere? la lento 8 ebo co ctltuioco 11 fondo del recipiente di mmsXvm verno no rivelatore folla rediaeloce inaio?acanto*
for poter movere ?utesaaticecoate la vacchetta 1 a1no acoro t in ua cefo fa vender? poetabile il precedi* ?mito follo oimrcciono, il di opaci tivo di olenmsi? no ? dotato fi ua elemento d*lqpO?gte d o 7 c?* si ?g PO0UI attrevorae im ?alee ?wntoHito unidirc gloriale? ?0? m elemento ceofeocimto 3 o 4 culla vaschetta* l<+>eleacato d*iapc??io ? coetltuita do imo sporco?** ?? fi fovea adatta 3 odilo vacchetta eppure do 00 peg so di cnterlale 4 capano fi oeaere attratto fa ?a n? ?rote* ifci prino msm lo parto oollogciota 9 &eU*a? locante 0*1090010 code veroe lo porte osuoeata fino a obo la punta to ai questo porte osa abbia mwpaom vate lo foeeia emwrnta a la forca f rolla molla blocca M vasefcotto ami*meafi&to d*ijfipc?am Sa messolo di iope&m dio tmz&em. eoa la farsa v&fp&tXc* ceotitei 10 do m possa dt ?satorime oagnotlafccfcilo 41 forca fidetto oppure do ?a metete porcanoato 4 vie?? offe* roto do i? cl??ento d*iisp*??o permsmmio?eate EG#*> titani* eppure olettroaacaetico T.
Por imo porcene del ?mettere card orno ?lift i'% vendono imo al limito eemum vanente mio forno reo 11 emotivo desuntici giti ?opro ? o3? centi poemi vario re ?atro lo scopo dolio rivendi easleni dm eeeoene* mv?spict?i?jx
t}~ fm?oteeit? por m eloreslea? fotone tri co di liquidi la recipienti di retatene la m ?mailegg toro ?meaotioo medicato aa fiuaeo di ronfitene (il) dm &o una percerrenaa penxmdieoierc rtopotto ?d u no filo di recipienti di reafiieno oorotterlssoto dm folto cfco 11 fioco o di reaeieoe (11) ed il reolpie? io di rocsio&o (i) oi trovane la oa novtxmnio reo!? prono dormite lo ntoumoiono?
2>? ^recedimento cono mio rtr. i ^cerattertccato dot fotte d? mediante il fittone di radiocieno (ti) ?mote per mostrar? 1 liquidi ai aicareae mene la djL oleoso (!) ir? recipienti di rendono (t) e la poe? ?tu*? ($l*m*eee?) dei rodimenti di renatene*
3)? Procediicento ceso mie rii* f e ? corettori?

Claims (1)

  1. tato del fatto efec il t?mm- di Citi ? a?i ?turata ?wsco rodio por totto la 1?IO$KMSOO offotiivo C?1,S&#0?0?) m% ro?ipioiite di *0001000*
    4>~ frocodieenfo ?Meo OH# riv* 1*8 o J carotieri^ mio ?ol fatto odo pw poter crome lo fila di voci pienti di pooftioao ama vtine afforcato m mm data di rosi ano del oovlca&to*
    5}? Mia di roeiptetiii di reaoioan por rendere poo oifciie un precodieento orando la tir#! eoa 9paa? io dotta filo di roeip&c&ti di roosieoo (%) contiene mi cuccoooivo oeparoto do w parato CHI eoiottorieoo** io del fatto che il fondo di ciaaeun recipiente di roasiooo ? eootitait?. do tma lente (B> cfce cotto o fuoco lo rcdiaaiono luoloomtmto (tS>*
    d|? fil? di rae&pientf di roociooo coso olio riv?.
    5 oarottortoc?te dal folto? a? nlmm od m*?a&rd?it& dolio filo di reolptoaii di renatone oi tram ?a olt| cento d*iJcsc|sjio < 31 e?o proecnto uno facete netinolo
    ?)? filo di recipienti di ?oc? olle 3&?+ 3 eorottoriosoto dal folto tt?w od osi*ootr?it? dolio filo di toelpitati di oi trovo un ole menta d*U3$?ip?e efte reco uno cE?smiiaaot?? eppure ?a pomo di estortole (4>*
    * ?
IT47650/83A 1982-02-05 1983-02-02 Procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione IT1197559B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI820372A FI64862C (fi) 1982-02-05 1982-02-05 Foerfarande foer fotometrisk maetning av vaetskor i reaktionskaerl och reaktionskaerl

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8347650A0 IT8347650A0 (it) 1983-02-02
IT8347650A1 true IT8347650A1 (it) 1984-08-02
IT1197559B IT1197559B (it) 1988-12-06

Family

ID=8515076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT47650/83A IT1197559B (it) 1982-02-05 1983-02-02 Procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4690900A (it)
JP (2) JPS58146839A (it)
DE (1) DE3303411C2 (it)
FI (1) FI64862C (it)
FR (1) FR2521295B1 (it)
GB (1) GB2114734B (it)
IT (1) IT1197559B (it)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4626598A (en) * 1985-06-17 1986-12-02 Amoco Corporation Purification of terephthalic acid
JPH0692975B2 (ja) * 1985-09-11 1994-11-16 株式会社東芝 自動化学分析装置
EP0404258B1 (en) * 1989-06-20 1994-09-28 Claudio Bonini Test-tube with lenticular outside surface particularly for automatized clinical analysis
US5048957A (en) * 1989-07-11 1991-09-17 Fritz Berthold Speciman rack with insertable cuvettes
IT1246993B (it) * 1991-01-10 1994-12-12 Diesse Diagnostica Provetta per analisi biologiche munita di dispositivo di controllo, di efficienza e di posizione, per letture fotometriche.
FI109835B (fi) * 1996-11-14 2002-10-15 Thermo Clinical Labsystems Oy Kyvettipakkaus, menetelmä kyvettien lataamiseksi instrumenttiin ja laite kyvettien lataamiseksi
ATE282473T1 (de) * 1997-05-02 2004-12-15 Gen Probe Inc Reaktion behälter apparat
JP3731700B2 (ja) * 1997-12-25 2006-01-05 興和株式会社 蛍光粒子撮像装置
DE29806303U1 (de) 1998-04-06 1998-09-03 Archytas Automation GmbH, 85356 Freising Vorrichtung zum Handhaben und aufeinanderfolgenden Positionieren einer Mehrzahl von einzelnen Probenbehältern
JP2000004871A (ja) * 1998-06-29 2000-01-11 Olympus Optical Co Ltd 培養容器、及び培養容器内の試料を観察する顕微鏡
GB0303453D0 (en) * 2003-02-14 2003-03-19 Thermo Clinical Labsystems Oy Automated sample analyzer and cuvette
US7381370B2 (en) * 2003-07-18 2008-06-03 Dade Behring Inc. Automated multi-detector analyzer
US20050078307A1 (en) * 2003-10-14 2005-04-14 Davis Freeman Packaging of multiple fluid receptacles
US7307718B2 (en) 2004-02-23 2007-12-11 Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. Determining an analyte by multiple measurements through a cuvette
NL1026306C2 (nl) * 2004-06-02 2005-12-05 Perdix Analytical Systems B V Inrichting en werkwijze voor het vastleggen van optische gegevens van een dispersie.
US8313713B2 (en) * 2004-06-17 2012-11-20 Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. Stabilizing a cuvette during measurement
JP4598682B2 (ja) * 2006-01-23 2010-12-15 株式会社日立ハイテクノロジーズ 自動分析装置
DE102007020610A1 (de) * 2007-04-30 2008-11-20 Thomas Dr. Ruckstuhl Behälter und Verfahren zum Nachweis von Fluoreszenz
RU2362129C1 (ru) * 2007-12-29 2009-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Метромед" Планшет для тестирования иммуноферментных анализаторов
FI122182B (fi) 2010-02-26 2011-09-30 Thermo Fisher Scientific Oy Kyvettien käsittelypakkaus
RU183000U1 (ru) * 2018-05-04 2018-09-07 Фаниль Салимович Билалов Устройство для биохимических и иммунологических исследований
JP2024097174A (ja) * 2023-01-05 2024-07-18 古野電気株式会社 分析装置

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1939088A (en) * 1930-07-30 1933-12-12 Westinghouse Electric & Mfg Co Photosensitive apparatus
US2632045A (en) * 1948-08-31 1953-03-17 Rca Corp Electrochemical color filter
US3052340A (en) * 1959-08-26 1962-09-04 Merck & Co Inc Article handling and conveyor apparatus
US3484170A (en) * 1966-04-14 1969-12-16 Technicon Corp Automatic analysis method and apparatus
CH513393A (de) * 1969-08-28 1971-09-30 Greiner Electronic Ag Verfahren zur reihenweisen Durchführung chemischer und/oder physikalischer Analysen
US3837746A (en) * 1972-09-20 1974-09-24 Akro Medic Eng Corp Apparatus for evaluation of biological fluid
GB1486210A (en) * 1973-11-14 1977-09-21 Suovaniemi Osmo Antero Cuvette assembly for use in automatic reading and recording of reaction results
JPS5081578A (it) * 1973-11-21 1975-07-02
US3982838A (en) * 1974-03-12 1976-09-28 The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration Compact fast analyzer of rotary cuvette type
FR2295419A1 (fr) * 1974-12-21 1976-07-16 Kyoto Daiichi Kagaku Kk Dispositif de mesure de reflectance et structure de papier de test composite faisant l'objet d'une telle mesure
JPS5247345B2 (it) * 1974-12-26 1977-12-01
US3973911A (en) * 1975-02-06 1976-08-10 University Of Illinois Foundation Sulfur oxide determination
JPS51100793A (en) * 1975-03-03 1976-09-06 Nippon Kogaku Kk Kagakuhannosokudosokuteisochi
US4003834A (en) * 1975-03-31 1977-01-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health, Education And Welfare Density gradient fractionation by piston displacement
JPS5221878A (en) * 1975-08-13 1977-02-18 Hitachi Ltd Sample cell serving also as sample container
JPS5925470B2 (ja) * 1976-08-13 1984-06-18 三菱電機株式会社 小形配線用しや断器自動試験装置
FR2368709A1 (fr) * 1976-10-19 1978-05-19 Pasteur Institut Photometre automatique
JPS5845888B2 (ja) * 1977-06-20 1983-10-13 ク−ルタ−・エレクトロニクス・インコ−ポレ−テツド 化学反応モニタ−方法及び装置
CH616899A5 (it) * 1977-07-13 1980-04-30 Sig Schweiz Industrieges
US4195060A (en) * 1978-02-08 1980-03-25 Abbott Laboratories Liquid reagent cartridge cuvette
US4236825A (en) * 1978-08-01 1980-12-02 Gilford Instrument Laboratories, Inc. Automatic monochromatic light absorbance measurement analyzer
US4251159A (en) * 1979-01-15 1981-02-17 American Hospital Supply Corporation Disposable multi-chamber cuvette
IT1165189B (it) * 1979-03-29 1987-04-22 Bruno & Co Alisyncro Dispositivo alimentatore di prodotti fra loro uguali ad una macchina confezionatrice particolarmente per prodotti dolciari
FR2453405B1 (fr) * 1979-04-06 1982-08-06 Inst Nat Sante Rech Med Procede et appareil d'etude photometrique de la transparence ou de l'opacite d'un milieu
JPS55136957A (en) * 1979-04-14 1980-10-25 Olympus Optical Co Ltd Automatic analyzer
JPS55144558A (en) * 1979-04-28 1980-11-11 Taiyo Yuden Co Ltd Electric component sorting apparatus
JPS55156331A (en) * 1979-05-25 1980-12-05 Hitachi Ltd Electronic parts selector
JPS57208439A (en) * 1981-06-18 1982-12-21 Olympus Optical Co Ltd Particle coagulation discriminating vessel
US4431307A (en) * 1981-11-19 1984-02-14 Labsystems Oy Set of cuvettes

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58146839A (ja) 1983-09-01
FI64862C (fi) 1984-01-10
DE3303411C2 (de) 1993-10-21
GB2114734A (en) 1983-08-24
DE3303411A1 (de) 1983-08-18
IT8347650A0 (it) 1983-02-02
JPH0346853U (it) 1991-04-30
FR2521295A1 (fr) 1983-08-12
FR2521295B1 (fr) 1986-10-10
FI64862B (fi) 1983-09-30
US4690900A (en) 1987-09-01
GB2114734B (en) 1986-02-26
IT1197559B (it) 1988-12-06
GB8302918D0 (en) 1983-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT8347650A1 (it) Procedimento per la misurazione fotometrica di liquidi in recipienti di reazione e relativo recipiente di reazione.
HUP9800415A2 (hu) Berendezés és eljárás minták vizsgálatára
DE69418842D1 (de) Apparat zur Messung der Oxidladung auf Halbleiterscheiben und Methode zur Herstellung einer Sonde für den vorerwähnten Apparat
EP0708420A3 (en) Method and apparatus for validating money
DE60215155D1 (de) Verbesserung von milchmessung und milchsammlung
Hong et al. The optimum mean for processes with normally distributed measurement error
DE69007762D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur gleichzeitigen Messung des Abstandes zwischen metallischen Tuben und der Oxyde-Dicke auf den Tuben.
Frank et al. Flavour-changing top quark decays in the alternative left-right model
JP6013401B2 (ja) 沈着状況調査方法
CN108921574A (zh) 基于区块链的产品防伪和生产流通追溯系统
US11331771B2 (en) Apparatus and method for treating surface
EP1072872A3 (de) Einrichtung für die Messung des Füllstandes in einem eine Flüssigkeit aufnehmenden Behälter
ATE304694T1 (de) Messsystem zur ermittlung der schichtdicke einer oxidschicht ( shadow corrosion, lift off ) mit einem führungsschlitten
ATE146290T1 (de) Einrichtung zum ausleihen von transportwagen
Neelmeijer et al. Eighteenth‐Century M eissen Porcelain Reference Data Obtained By Proton‐Beam Analysis (PIXE–PIGE)
Dezman Some Viewpoints on the Problems of Personally Deranged Criminal Offenders
CZ305265B6 (cs) Způsob sledování kvality příze nebo jiného lineárního textilního útvaru v optickém snímači kvality příze a řádkový optický snímač k provádění způsobu
JP2000100892A5 (it)
Klimes Comparison of bioindicative value of vascular plants and spiders in classification of ecosystems.
WO2020242889A1 (en) Period-coded containers with a traceable material composition
den Ouden et al. Preference and non-preference in monitoring cabbage root fly, Delia radicum/D. Brassicae/, oviposition by traps
De Bièvre Why are metrological measurements different?
Alberts Identifying Pleistocene Ursus fossils from dental morphology analyses of American black bear (Ursus americanus) and brown bear (Ursus arctos) specimens
JP5908531B2 (ja) 沈着状況調査装置
IT9042504A0 (it) Analizzatore automatico per effettuare in tempi brevissimi misure di acidita&#39; o alcalinita&#39; totali, oppure di un altro parametro chimico, su piccoli campioni di liquidi, posti in recipienti o aspirati da tubazioni di linea

Legal Events

Date Code Title Description
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19990226