IT8619017A1 - Apparecchio per l'incisione di registrazioni - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

del Brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: A PPARECCHIO PER L'1NC IS IONE D I REG ISTRAZ ION I "

R I A S S U N T O

. Apparecchio per la registrazione di. inci-i sioni^avente ..una tavola con una sorgente,di .vuoto, per trattenervi un disco laccato maestro con por-i zipni--.su. .di esso aventi ...parti di registrazi onej a forma.di disco .pre-registrate . La tavola ruotan-; te ? esattamente posizionabile in tutte .le direzio-j ni del piano della tavola, come pure in direzioni ortogonali e .comprende accorgimenti.. per montare! il disco laccato maestro con il .suo..centro.,ini una .di.__almeno due posizioni, dipendent i_dal_ centro; delle .porzioni ..registrate rispetto .al.disco .lacca-;

-to. -maestro. Un braccio regolabile verticalmente: , e provvisto di una _testa _a .torretta _sulla_...quale.vi _?._una -pluralit? di frese riscaldate .di .zaffiro; -di differenti dimensioni, . ognuna delle quali pu? essere graduata in .posizione. Il ..braccio ? regola-.bile .in una .dirazione ortogonale .al piano della tavola per provvedere .variazioni nelle profondit? .di taglio .

_ La presente .invenzione ..si riferisce _ ad' iun .apparecchio 43er_l_l_incis.ipne di registrazioni,? 'e pi? particolarmente ad un perfezionamento in. un._ .apparecchio per l'incisione di registrazioni, allo scopo di formare ..solchi di entrata e di uscita s.u .un disco maestro,p disco laccato maestro.

Registrazioni aventi solchi generalmente a .spirale per.la _guida__di una puntina fonografica sono state .impiegate in vari dispositivi per la riproduzione elettronica o meccanica del suono.

_ In .vari giocattol i, viene impiegata una registrazione fonografica avente, solchi alterni cio? ogni splco_comprende una scanalatura di entrata separata alla periferia del disco di_ registrazione , a differenza delle registrazioni fonografi^ che. convenzionali, in cui essenzialmente un singolo_ solco a spirale viene prodotto attraverso la superficie del disco_con__ogni_regi strazione separa.ta -dalla ..successiva, mediante _ un _solco di entrata ?separato? con - un diverso . passo...cneat.ensiyo _ .con _ la pista.-di u scita della registrazione_-prec.e.den.te.J-? Jn._entrambjL.-i _ casi- tali , dischi? di?registrazione: _ sono formati .mediante .l 'impiego di adatti -appare c=!_ nhi?di-registrazione

_ Ogni _ solco hel _disco -in tali_ giocattoli] _ viene _ registrato? con __ una dif ferente _ canzone _ ol .frase _ Nel_ formare i. dischi -maestro _per_ faif regi =!_ strazioni , in -pns-Sato, i? singoli solchi a spiralej alterni _del disco laccato maestro venivano .taglia-: ti.,.impiegando .tecniche .convenzionali. .Successi va-;. mente , venivano tagliati manualmente nei -dischi laccati., maestro i solchi .di entrata ..e di_ uscita,: e ci? richiedeva una disposizione di precisione! per assicurare .un esatto .funzionamento del giocat-, tolo .o del .dispositivo .nel quale veniva .impiegato _ Un dispositivo .per. .la ..registrazione del; .suono viene illustrato e descritto nel. brevetto; statunitense No.. 1.649.847, concesso . il 22 novem--b re..1927...a Nightinghal 1. .Quest 1apparecchi o_comprende _una_punta . riscaldata di _registraz_ipn_e._la. .qual viene .mantenuta .in. contatto, con _la superficiedi registrazione per .generarvi un solco, .elicoidale.?;

_ Un _ altro _ apparecchio viene illustrato' e descritto nel brevetto statunitense No.

2.595.795 intitolato "Fresa per solchi a spirale: e eccentrici per registrazioni fonografiche e simili"-, concesso il 6 maggio 1952 a Kovach. -Questo apparecchio ? adatto per il montaggio coassia-. le con il disco nel quale devono essere tagliatii solchi ...

Un altro apparecchio viene illustrato;. e descritto. ne.l _brevetto statunitense No., 3.420.967, intitolato "Sistema di registrazione e di riproduzione di dischi" concesso, il 1 .luglioj 1963 a Goldmark. Questo sistema e previsto peri registrare informazioni su un disco di registrazio- i ne in un tempo minore del tempo di riproduzione^ Questo sistema comprende un filtro ._ elettronico per contribuire alla maggiore velocit? di registra-: zione .

Un altro apparecchio viene illustrato* e descritto nel brevetto statunitense No.; 3.837.656, intitolato "Rimozione di trucioli nella' reai izzazione di dischi, a solco fine", concesso' il 24 settembre 1974 a Pradervand. Questo apparecchio provvede una sorgente di aria riscaldata ed un collettore di trucioli adiacente .a quella; per asportare i trucioli generati durante, la .fresa.tura.- _Un altro .-apparecchio viene illustrato .e, descritto nel brevetto .statunitense No. 3.528. .665., intitolato "Metodo e .apparecchio per tagliare .un solco nella superficie ._di .un disco per registra.-. .zione ..originale", concesso il 15 ottobre 1974. a Redlic.h. .Questo apparecchio ? rivolto, .ad _un_ mezzo che utilizza .una punta -tagliente in modo tale da -.asportare -completamente la superficl.e. originale- del .disco ..

Un . altro apparecchio viene., illustratoe descritto.. nel brevetto. _.statunitense. _ No .

3.842 .194 , intitolato "Registrazioni di .informazione e sistemi di . re_gistrazione./rippoduzi_one ..per. queste", . concesso il 15 ottobre _.1964 a Clemens_,. e descrive un.,mezzo ..di memorizzazione comprendente, un mate riale_ di base metallizzato sul .quale -vi, ? un rivestimento, dielett pipo per 1_|_impi.ej*_o___c.on^_ un sistema a punta di incisione che risponde alla capacitanza. _

_ Un altro apparecchio viene_ illustrato^ e descritto nel_ brevetto^ statunitense _ No...

3 .909.517, _ ^ntisolato "Registrazioni su disco con variazioni nella profondit? della base_ del solco", concesso il 30 settembre 1975_ a_ Clemens,' tale_ brevetto descrivendo un _miglioramento nel precedente brevetto di Clemens. Un altro apparec-, chio viene illustrato e descritto nel brevetto statunitense No. 4.248.438, intitolato "Metodo meccanico per l'incisione di registrazioni", con-J cesso il 3 febbraio 1981 a Knothe, ed al, l?apparecchio provvedendo una puntina per incidere elet-. tromeccanicamente un solco in una superficie metal-. lica rivestita con rame di un disco maestro con. un angolo di incisione della puntina tra 10 gradi e 20 gradi. Questo apparecchio ? adatto al montaggio coassiale con il disco in cui debbono essere incisi i solchi.

Un oggetto della presente invenzione ? quello di provvedere un nuovo e perfezionato apparecchio per l'incisione di registrazioni.

Un altro oggetto della presente invenzione ? quello di provvedere un nuovo e perfezionato' apparecchio controllato numericamente da calcolato-; re per incidere un disco maestro o un disco lacca-, to maestro .

Un ulteriore oggetto della presente invenzione ? quello di provvedere un nuovo e perfeziona-; to_ apparecchio _ per incisione _ di registrazioni'; allo scopo di permettere una esatta incisione di solchi di entrata e/oppure di uscita su un disco laccato maestro avente solchi di registrazione a spirale alternati.

I precedenti ed altri oggetti vengono realizzati provvedendo un apparecchio per l'incisione di registrazioni avente una tavola con una sorgente a vuoto atta a trattenervi un disco laccato maestro con porzioni su di esso aventi registra-; zioni a forma di disco. La tavola ruotante ? posi-i zionabile con precisione in -tutte le direzioni' dei piano della tavola, come anche -in direzioni1 ortogonali. Un braccio regolabile verticalmente ? provvisto di una testa a torretta sulla quale' vi ? .una pluralit? di frese di zaffiro riscaldate; di -diverse dimensioni, ognuna delle quali pu? essere graduata in posizione. Il braccio e regola-; bile in una direzione ortogonale al piano della: tavola per provvedere variazioni nella .profondit?, di taglio.

?. . Altri oggetti caratteristiche e vantaggij .dell 1invenzione risulteranno .evidenti da ..una lettu-.ra della descrizione, presa insieme con i disegni,j in cui i numeri di riferimento.ugual i s.i riferisco-! no ad elementi uguali nelle diverse vi.ste .

.. _ .La sfigura 1 _e. una..vista in pianta dall'alto di un disco laccato maestro avente porzioni di registrazione su di esso con solchi di entrata ine isi per mezzo dell'apparecchio di incisione di -registrazioni secondo la presente invenzione;

la figura 2 ? una vista parziale ingrandita di una delle parti di incisione del disco laccato maestro della figura 1 per illustrare un suo solco di entrata;

la figura 3 ? una vista in sezione del; solco di entrata della parte di registrazione: della figura 2 vista generalmente secondo il suo; piano di traccia 3-3;

la figura 4 ? una vista in elevazione,' laterale, parzialmente asportata, dell'apparecchio: per l'incisione di registrazioni secondo 1 '.invenzione;

la figura 5 ? una vista in elevazione laterale dell'apparecchio della figura 4 che illu-; Etra l'apparecchio sopportato su una superficie con. articoli addizionali per l'impiego in combinazione con lo stesso;

la figura 6_? una vista anteriore deil'apparecchio per l'incisione di registrazioni della. f.tgura.4.;

la figura 7 ? una vista in pianta dall'al-j to dell'apparecchio per l'incisione di registrazioni della figura 4;

la figura 8 ? una vista in pianta dall'al- | to della piastra inferiore impiegata per formare I] la sommit? della tavola dell?apparecchio .della figura 4;

la figura 9 .? una vista terminale destra, 1 parzialmente -in sezione, della piastra inferiore della figura 8 vista ^generalmente .secondo il suo |piano di traccia 9-9; . .

la figura 10 ? una vista terminale sini-: stra parziale della .piastra inferiore della figura: 8 vista generalmente secondo il suo piano di trac-! eia 10-10 ;

la figura 11 ? una vista in pianta dall1al-' to della piastra superiore impiegata per formare, la. sommit? della tavola dell'apparecchio della' figura 4; e

la figura 12 ? una vista terminale destra,: parzialmente in sezione, della piastra superiore^ della figura 11 vista generalmente secondo il! suo piano di traccia 12-12.

Riferendosi ora ai disegni, e in particola-! re alla figura 1, viene..illustrat.o un disco lacca-,!? to maestro, generalmente indicato con 20, sul .1 quale sono formate una prima ed una seconda porzio-j jne di registrazioni, indicate 22 e 24, ognuna. ideile porzioni di registrazione 22 e 24 avendo? l!una pluralit? di solchi di entrata estendentisi i; a spirale verso l'esterno indicati, in direzione; Iantioraria , con 223-221^ e 24a-241_ rispettivamente.; Vi possono essere sino a 40 solchi alternati su iognuna di queste porzioni di registrazione 22 Ie 24, per illustrazione essendo rappresentati; ;12 di tali solchi. Il disco laccato 20 ? un disco di alluminio ricoperto con un rivestimento, di lacca, e in questo esempio un numero di piccole porzioni di registrazione vengono "incise" sul disco o disco laccato comune 20 per la riproduzione su altri materiali . .1 solchi di entrata 22a-22I e 24a-241^ sono corti solchi, poco profondi della profondit? di 0,01-0,04'' (0,25-1,0 millimetri), che debbono essere posizionati con precisione e esatti come lunghezza, profondit? ed angolq di taglio.

Riferendosi alla porzione di registrazione 22 , la circonferenza esterna 26 definisce il bordo esterno della porzione registrata avente solchi sonori, mentre il cerchio interno 26 ? una scanalatura di uscita a scanalatura profonda, la quale ? essenzialmente il perimetro interno dei solchi .che -portano..-una- informazione _..registrata..- -Questa^_ scanalatura .di__.uscita singola .28 a.incisione ?_?_??. -fonda potrebbe ...essere sostituita da. una serie ldi_ scanalature? .di uscita foniate nello stesso modo_ ..delle scanalature di .entrata. _22a-22_l..Radialmente all '_int.er.no . dalla .scanalatura., di entrata 22a, all 'interno _della scanalatura ..di uscita 28, ..vi ' ?.__un -Segmento estendentesi .radialmente 30 il quale ?. il -Segno indice per il solco di registrazione numero _ uno nel quale s? estende, la scanalatura _di .entrata 22a. Sebbene non discusso in dettaglio ,

? sottinteso che. la porzione di registrazione _24 ?.configurata e disposta analogamente, la diffe-.renza fondamentale tra le due porzioni__d_i registrazione .22 e 24 essendo l'informazione registrata s_u.i_-loro solchi sonori . Inoltre, ? sott inteso, che s_i__possonq_ anche formare_ altre porzioni di registrazione sul disco laccato maestro 20, sebbene ne siano illustrate soltanto 2.

Le porzioni di registrazione 22 e 24 presentano^ solchi sonori che, sebbene non illustrato, -Sono _ ".alternati cio?_ IV inizio jii ogni solco sonoro si trova alla periferia e_ coincide con una delle scanalature di entrata 22a-221. Le estremit? di tutti i solchi sonori sono illustrate _come _ terminanti -.alla_ scanalatura.,.di _ uscita_ 30.1 ma _ haturalmen te potrebbero .terminare _in_.scanalatuf. _r.e_di_ uscita.indiy.Lduali ..

_ I]_ me.ccani^smo_ d.i. ri.produ.zione del suon? -C.h.e.__U-ti.l.izza...queste registrazioni.richiede preei-i_ _s..ion.e_ nel.._posizioname.nto ...delle ..scanalature _ _d_i? entrata ._ .c_orne__pure._.preci.,s.ione_nel..prpfilo.,-lunghez-j za,__prp.fondit?. e coniigu razione ._ Inoltre,_ tutte: 1e. scanalature .su ogni. porzione di _registrazione? 2.2_ e._ 24 devonp _e.ssere accuratam ente pp sizionate ! rispetto al segno indice .30. Sebbene il s_e_gno; indice .30 non sia _ illustrato sulla porzione di; registrazione 24, ? sottinteso che tale _ segno; indice dovrebbe analogamente essere __provvisto; in allineamento radiale con la sua prima scanalatura di entrata. Per apprezzare l'ordine di grandez-j za della precisione richiesta, si deve mettere? .in .evidenza .che le porzioni -di registrazione .22\ _e 24 hanno un .diametro ..,da .JL,5 _.a. leggermente! _pi.?_di 4 ' (.38-101 mm)_, con.-sino.-.a ..40..solchi.?.ono_-: ri ..alternati.-,registrati ...sull 'estensione...radiale^ _esterna ...da 0,5 ,a_ 1 pollice ..del...disco.,_(_12,7-25,4; mm ...C.on ,_l.e_ do.di..cj__scanalature. di__en?rata.22a-22.1j . _illustrate., _ognuna.deve ..e.ssere__d.isp_osta con.preci-; sione ogni _3.0._gradi., .e..dev.e._e_ss.e.re.allineata c.o_n,_ una._dei? -solchi...sonori. ..Analogamente, con quaranta .di_.tali scanalature, ognuna dovrebbe essere colloicata ogni 9?_. _In pratica, _le_.porzioni. eli- solco .sonoro _che compaiono tra la circonferenza .esterna .

126 -della porzione di registrazione .22 e .la_scan.ala? .tura di.uscita 28 sono .preregistrate o ^incise _sul; disco laccato in_ un qualsiasi modo desiderato, ad esempio._ mediante, un tornio di ineisione. del disco maestro , mentre le scanalature di entrata _ 22a-221 sono...incise d_all'.apparecchio che verr? descritto. In passato ..con tali,registrazioni . queste_scanala-. ture. dj. entrata venivano incise a mano,da artigia-_ ni.

Come illustrato in una rappresentazione _ ingrandita -nelle -figure, 2 e....3.,_..du.e_ solchi .sonori.

32_ e _.34_ sono illustrati con la ..scanalatura di. entrata 22a. che. infine .si._ collega condii solco . sonoro ..esterno 32... La_parte compresa ...tra...parente_-si,_ i.n_di.cata_ con_ i1_ numerio _ di riferimento 36, _ ? quella parte .che ..viene .tagliata o incisa uti_1iz-_._ zando. l/apparecchio per 1'incisione di_ registrazioni perfezionato secondo l'invenzione. Nel tagliare _ questa porzione ,_ riferendosi pure _alla_ figura _ 3, si pu? vedere che la scanalatura 36, in sezione. ha un lato 36a tagliato ad un angolo differen- _ te dall.',altro...__lato 36b , il 1ato 36_a...essendo_ ad un_ ango_lo_ di _3.0_ gradi __.ris.petto ..a.ll.a._verticale.,' rn.enir_e__.il-_JLajto--.3J&b _?_.ad un angolo di_ 60 gradi ri-> sp etto a1l..a .ve.rtj ca1e.. In.oltr_e_, come i.11ustrato! nella_ figur_a. _2, .la porzione di scanalatura 36.! dal_l..'_es?remit?,_ .si estende_ al11interno _ in .una dirgzione _a spirale e deve quindi cambiare direzio-j ne al1a ..circonferenza....per fondersi dpi cemento .con i1 solco sonoro._esterno_32., la.larghezza della; porzione _di _s.carialatura .36_diminuendo ..mentre. essa _ si avvicina all.iinizio del solco sonoro 32,_ri.ch-i?e r dendo_cosL un .sollevamento della punta di..ine?.s.io.-ne fn questo .punto per provvedere la necessarla transizione..

Sebbene .il disco .laccato maestro .20 .nella; figura 1 .venga.,rappresentato come avente .porzioni:_ di registrazioni sfalsate 22 e 24, ? sottinteso? che..per _una .registrazione pi? grande., la_.porzione1 di registrazione pu? ess.ere disposta al centrq del .disco...laccato. 20. In tali_dis_chi_laccat i mae^ stri 20, diametri .di 10 pollici (25.,4 cm ), 12 poli ici (30,48 cm.)__e_ 14 _pqll_ic.i _ (35,5 cm) .sono dimensioni standard, e l'apparecchio da descriverei e facilmente, in grado, di ricevere .tali dimensioni In tali dischi laccati. _il...perimetro ? generalmen-;_ te pi? spesso della parte centrale, tali differen4 ze di -spessore .essendo sulla faccia inferiore del disco laccato. Con piccole porzioni- registrate_, quali le porzioni di registrazione 22 e 24 .sebbene ne siano illustrate due, tipicamente uri disco laccato .maestro contiene sino a 6 -porzioni' di registrazione, i centri di tutte, le -porzioni .di registrazione giacendo su un raggio comune ,| cio? il centro di ogni porzione .di registrazionej 22 e 24 sarebbe alla stessa ..distanza .dal centro del disco laccato 20.

L'apparecchio per la produzione di incisioni di queste scanalature di entrata 22&-221 , viene! illustrato nelle figure 4-7, ed ?..fondamentalmente, una versione perfezionata di una fresatrice computerizzata a controllo numerico (CNC.) configurata, in particolare per l'incisione di dischi.

Come ? noto agli esperti nella_ tecnica della lavorazione su macchine, una fresatrice, CNC pu? essere controllata con adatti mezzi regi-i strati digitalmente, quali nastro di carta .perfora-i to , oppure nastro registrato magneticamente, in! modo da riprodurre fedelmente un taglio desiderato in un determinato piano di un blocco di metallo o simile, c.on .esatta. precisione. Ci? .pu? ...essere realizzato su uno qualsiasi dei tre assi, cio? l?asse X, l?asse Y e l?asse Z. In tali macchine ,i e provvista una tavola per sostenere il pezzo,| con -controlli per effettuare lo spostamento X,| Y e Z rispetto ad un utensile di taglio. In tali: macchine , una "quarta" dimensione di controllo! pu? essere effettuata provvedendo una tavola gire-, vole o posizionabile angolarmente.

Secondo la presente invenzione, la base' per il miglioramento ? una mini-fresatrice defin?-; ta modello No. 7501 fabbricata e venduta dalla' Servo Products Company a 433 N. Fair Oaks Avenue Pasadena, California. La macchina fondamentale, comprende una tavola servo-rotante con un quarto; asse e dispositivi elettronici associati } la testa di fresatura motori zzata normalmente provvi-i sta essendo asportata.

In breve, come verr? descritto in seguito,; sulla macchina di base, ? provvisto un bracciOj ad asse Z dal quale ? sospesa una torretta: nella posizione del pezzo, la torretta comprenden-' do una pluralit? di punte di incisione riscaldate ' in zaffiro che sono singolarmente graduabili nella1 posizione di in'cisione. Mezzi elet "tri"ci sono prov-ij visti per controllare il riscaldamento delle punte1 di incisione. Questo braccio sopporta pure il tubo azionato '.a .vuoto ..di prelievo del tr.ucciolo 0. detriti. Una piatra a vuoto ? provvista per il fissaggio alla tavola rotante allo scopo di sostenere su questa il disco laccato maestro, la tavola girevole, a sua volta, essendo fissata! alla tavola . della macchina servo-controllata,! permettendo cos? qualsiasi combinazione di posizionamento "X", "Y", "Z" o angolare del disco laccato, maestro 20 per tagliare i contorni delle scanalature di entrata 223-22^, come desiderato. Per scopij di ispezione, sono provvisti un microscopio binocu lare 212 ed una sorgente di luce ad elevata inten-j sita.

Riferendosi ora alle figure da 4 a 7,j 1 1apparecchi o comprende una base 40, formata preferibilmente da ghisa pesante con superfici lavorate. di macchina come richiesto. A questa ? saldamente j .fissato un montante estendentesi verso l'alto! 42, al suo centro posteriore, .il montante 42 .essen-; do generalmente perpendicolare al .piano della] base 40. Il montante 42 e formato analogamente da materiale pesante., .quale ^ghisa, opportunamente; lavorato di macchina, come, richiesto.

La base .40 e provvista di .una superficie^ superiore generalmente piana 40a, preferibilmente una superficie lavorata di macchina ad elevata] tolleranza. Su questa, per compiere un movimento! di scorrimento, ? montata una tavola 44 ad asse! Y , opportunamente collegata tramite adatti ingra-; naggi per spostarsi nella direzione dell'asse. Y, cio? dal fronte della base 40 verso il suo! retro. Per limitare il movimento all 'indietro delle tavola 44 con asse Y, all'estremit? anterio-: re di questa, essa ? provvista di una piastra' discendente verso il basso 45, che ? un elemento di arresto dell'asse Y discendente al disotto. della superficie inferiore 44a della tavola 44 con asse Y in modo da venire in impegno.di appoggio con l'estremit? anteriore della base 40 allo scopo di limitare il movimento all 'indietro della tavola 44.

La- superficie superiore 44b della tavola] 40 ? lavorata di macchina ad una superficie piana per ricevervi in modo scorrevole una tavola 46 con asse X, che ? opportunamente ingranata e con-: trollata per spostarsi in una direzione ortogonale] alla direzione di spostamento dalla tavola conj asse Y 44. Come ? ben noto in tali macchine, lei tavole 44 e 46 sono collegate 1 'una all'altra! e.d_a1la_b ase _.40._mediante_dispositivi_ada1 1i_,_quali.; dispositi vi a ...coda....di r.ondinej gl.i,._el.ementi a .cada_._di .mondine_ che intercollegano _ la_ base_ 4P;

la tavola 44 estendendosi_ generalmente _d_al frqn^ t.e.-.al retro rispetto alla _base_40j ..gli e1ement ij ili ._i.ntereo_l1e.gamen.to..__a__coda di rondine della tavo_-. la...44_ e_ dell.a. tavola_ 46 estendendosi da un lato? all 'altro rispetto al1a_.base__40 . Sebbene non illu-i trati, ? sottinteso, che servo-motor i_di..posizional :mento ..di.precisione sono collegati _alle;__rispettive] avole 44 e 46i_per permettere il. loro...spostamento! nelle direzioni "X" e "Y" ,...?pn adatti circuiti elettronici provvisti per controllare 1 1eccitazio-; ne di tali motori in modo molto esatto in risposta alle entrate digitali dal mezzo di controJLlo digi-: 1tsle , _sia questa uniinformazione d igitale memori z-1 izata,_ un nastro di carta perforato o segnali magne-'tici su nastro o disco .

Una piastra 48 generalmente a forma di: _L presenta, la ..sua...gajrba_ 48a ...saidarriente_ fissata alla .tavola .con ass_e_X .48 ..mediante .adatti disposi-* tivi .di..fissaggio ,_ quali, viti._ a testa._cil_indrica per metalli___50.,_JLa_ gamba 48b estendendosi verso .1 '.alto_...ad ango1o. retto rispettp alla ^gamba 48a all.'estremit? .anteriore., della_ tavola _ con asse X..A6-._Conformemente__con _tali_.macchine .di..precisio.r, ne.,..Itelomento 48 j?_formato..da un materiale pesante, quale acc iaio ..da mezzo .poliice (12^.7 mm) con. dimensioni di precisione,,..Alla__gamb_a 48b _? bloccar! to .un .sopporto di. sostegno 52 di.struttura, a .interi laiat.ura..aperta con una porzione .di piastra 52a configurata .per il ..fissaggio alla gamba 48b con' mezzi ..adatti,..quali un gruppo di dado e bullone, 54, e una vite .a testa cilindrica per metall i ^56 General mente perpendicolare alla piastra 52a si estende un giogo 52b, il cui bordo _ superiore 52c ? una superficie lavorata di macchina.

La parte di giogo 52b ? configurata per ricevervi un gruppo di sopporto di forma generai^ ment_e__ cilindrica, indicato generalmente con 60, il quale comprende un involucro cilindr?co_ 60a, avente ~ la ..sua? estremif? ..inferiore.-macchiusa sia una-p.iastr.a -60b .fissato..ad esso_JEe.di.ante _.una-plnra-_ l.it?-.di. jvi-ti..a_.-t.esta cilindrica..per ..metallo _61_,_ All'estremit? .superiore _.dell ?.inv.o.l.ucxo .60.,. ,?_sop-_ portato.. un_.cuscine.tt.o....o ...elemento .di .sostegno.__60.c.. avente_ una flangia cir.colar-e_.ingro_ss.ata .6.0d_confi-.. gurat.a .per sopportarvi un. gruppo_ di..tavo1a..ruotante .indicato generalmente _cpn_._64..Elementi ..ad.d_izio-.' nal.i_ a_ nastro...5.3._ intencoJJLegano.__1l.in.vo.lucro.._..J?0_._ le. la?piastra.-a?forma_ di_L_A8 _in _roo.do_d.a_pxsvyed_erej _ iun_ sopporto ?addizionale*? P.ure_..cooperante? con la: -tavola? 64,_ sebbene non ..illustrato.,? v_i___.?___un_ adattoj_ se rvo-motore ?di_p.r.eclsione_a1l_o_s.copo_ di_ provveder?.. il?p.o.si.zionam.ento ..in? r_ofazione...de1 grupp.o_ di_tavo-j_ ila?64, ..in accordo con .segnali, forniti dal?circuito i_ selet.tronico..

_ La_ jnac.china. jsinora.?.descritta,_ escluso; _ _il.._grupp.o di tavola..64 , .?_ la ..parte .fondamental.e:_ _deLl-a_ minifresa. CNC_ de11a _Servo Products _ citata]_ ipre.cedente.mente ..Sebbene....sia provvista una tavola; _ ?.?? _ja_ mini-fresa,. .la . tavola...viene-.modificata] .p.er provvedere una posizione sfalsata, per il disco; laccato 20 con mezzi a vuoto aggiunti come verr?? descritto _in.seguito.

_ .. A questa macchina, di base, i perfezionamen-; ti alla stessa .comprendono il___gruppo _di tavola; 64 , il_ braccio, indicato generalmente _ con 66 ,| la staffa di sopporto del braccio 68, il gruppo] di torretta, indicato generalmente con _70 , e_ mez,zi] di controllo per provvedere il controllo del ri-; scaldamento delle_ punte di incisione del gruppo! ?di"_ torretta 70. Pe_r __permettere_ l^bapplicazione!,' -di_v.uo.to .al -gr_upp.o_di.tavola 64 , 11involucro 60a;. ?_ sigillato_ per .servine_ nome_ una_ camera _.a__v.uot.o; - _ !.con ...la__parte anteri.or.e __de11i.Invo1ucro ..60a._p_royy_i-_

. .sta..di..un .raccordo per.vuoto 60e che viene collega-!_

^

.. .io ..ad...una tubazione la quale in d.efinijtiya .si

. _.collega ad._una. .sorgente di . vuoto ..._L '.involucro

__ 60a ? sigillato.,.con il sostegno. J>0? ..provvisto

..di un'apertura estendentesi assialmente. ..per provver;.

dere il vuoto al gruppo di tavola 64 attraverso . . il suo .centro .... ... _. _ _ . _ ;

_ _ Riferendosi pure ..alle figure __da _5 a 7,;

la staffa 68 di sopporto del braccio ? assiemata

_ in.modo mobile sul montante _ di sopporto 42 mediante adatti ingranaggi .per provvedere un movimento dell'asse '_|Z" della staffa_ rispetto al montante

di sopporto 42, 11estremit? superiore della staffa

68 essendo proyvista_ di una piastra di arresto dell'asse Z _69 _disposta per venire in appoggio^

&OGNlOVANN!dGijuo contro l'estremit? superiore del monetante 42 _al

_ l.imite_ inferiore _^_i spostamento della staffa 68.

Un cavallotto diretto verso 1' alto 68? ? provvi-

_ _ _ s_to__al.l'_estremit.? .anteriore., della staffa.. 68 ..per

- ? r-icevervi, in relazione di. .accoppiamento -esatto ,

.. -.una-parie- della piastra ?di.,-sopporto-66a,_ad un 'e--- s.tr-emi-t?? del? braccio? 66-,? il? braccio? 66_-essendo -- quindi ? fissaio...a?cavailotto..68.a per?mezzo di_b.ulio--_ _ ni_ 74 -passanti_ at.traver.so_-ap.er.ture allineate _nel _ navali otto 6.8a__e neIlei porzione.-.di._pias tra 6.6K, _ Il_ braccio J66 ?segue_ quindi....una_ direzione1 verso .I-1alto. e verso_ U_es.terno_._v.erso_ Al fronte: _ dpila .ha.se_ 4.CL..con_ U esiremlt?_llher.a_6.6_b-....in_rela-i zione? sovrapposta _ al sgruppo .di...tavola 64 ,__1a._d.ire? ._ zione di...e.stensione ...del b.r_a.cci? 6.6._ess.endo ...in_ una_ direzione_ ohe_ biseca_ generalment.e__ Al piano'i_ della ..base_ 40...lungo una linea dal fronte al retro.:_ _All_lestromita ..libera ..6.6b_,__?__pro_vvlsta __un.'.apertura

.iiair?.A'-iiiji.t, 66.0 -A?fionii.u:

a ..ricevere,un albero rastremato....70a. e.che.sopporta' Al gruppo .di torretta 70.. L'albero 70a ? provvisto: di .un'estremit? superiore __filet_tata per ricevere? un dado 71,_f issando 1 'albero 70a entro l?apertura _66c,.con un elemento a c.hiave.tta ?0b che impe-? gna_ una feritoia verticale nell '.albero 70a ed una^feritoia allineata nell'apertura 66c per fissa-? .re_.la_.posizione dell '.albero 70a rispetto_ al brac-j ci? 66.

L 'estremit? inferiore dell'albero 70a ? saldamente collegata ad una staffa della torret-' _ _ta_ 70c la quale ? in relazione fissa con _1 'albero!_ 70a, la staffa 70c portando fissata la porzione' _ stazionaria 70d di un involucro della torretta1 avente un_lapertura ci reolare 70e che_ giace _ ih _ un piano sfalsato ad un angolo rispetto all'assej dell'albero 70a Con l'apertura 7(De ? collegatai in rotazione .la testa 'della torretta girevole 70f la quale porta .fissata. una pluralit? di .frese ri scaldate .di zaffiro 78, 79 (soltanto due delle! quali sono illustrate), ognuna delle frese avendo una dimensione ed una .configurazione differenti! per effettuare il taglio o l'incisione del disco! laccato _ maestro 20, come richies.tc . In al.cuni casi., le frese, quali le frese .78 e 79 possono! essere identiche .per facilitare il funzionamento! nel caso di una rottura. Con due frese identiche: sulla torretta 70, se una si rompe, l'operatore' pu? semplicemente fare ruotare manualmente la torretta 70 in modo da collocare in posizione1 un1 altra fresa con la stessa configurazione.

Ognuna delle frese 78, 79 viene disposta ad un angolo rispetto alla testa della torretta' 70f in modo che l'asse della rispettiva fresa sia ad angolo retto rispetto al piano del gruppo: di tavola rotante 64. Sebbene siano rappresentatedue frese, ? sottinteso che frese^ addizionali': possono essere fissate alla testa della_ torretta^ 70f . Un anello metallico _di_ contatto 80 circonda: la testa della torretta 70f, con conduttori elet-i trici che intercollegano l'anello 80 e le frese 78, 79. Viene inviata elettricit? ad una spazzola elastica 81 la quale ? in costante contatto con l'anello 80 in modo da provvedere elettricit? alle frese, come richiesto.

Riferendosi ora anche alle figure da 8[ a 12, verranno discussi i dettagli relativi alla costruzione del gruppo di tavola ruotante 64.? Il gruppo di tavola 64 comprende una sommit? della "tavola inferiore. 80 (figure 8-10) ed una sommit? della tavola superiore 82 (figure 11 e 12), ognuna a forma di disco e con diametro uguale leggermente inferiore a 16'' (40,6 cm) , con uno spessore di: circa 7/16" (11,1.min). i Prima di una discussione dettagliata,; in breve, la sommit? della tavola inferiore 80: ? provvista di una pluralit? di canali intercolle-! gati con la sommit? della tavola superiore.. 82, provvista di una pluralit? di aperture estendenti-; si attraverso di essa, le aperture essendo dispo-! ste per essere in allineamento generale con i. canal i della sommit? della tavola inferiore 80.: Al tre aperture sono provviste per intercollegare : l 'una all'altra le due sommit? 80 e 82, come anchei aperture per il collegamento della sommit? della tajruotante

vola inferiore . 80 alla flangia/60d (vedere figura 4). Con le due sommit? 80 e 82 collegate insieme, una tubazione per vuoto viene collegata in comunicazione .di flusso con il canale, le aperture per vuoto nella sommit? della tavola superiore 821 provvedendo un mezzo per fissare il disco laccato! [.maestro .20 sul .gruppo di tavola 64. Il vuoto ( viene ricevuto attraverso l'apertura centrale 93 della sommit? 80. Sono provviste .boccole per .graduare e allineare le due sommit? 80 e 82.

Riferendosi ora alle figure da 8 a 10,! la sommit? della tavola inferiore 80? generalmente; a forma di disco con una superficie superiore! lavorata di macchina ed uno spessore .generalmenteuniforme di circa 7/16" (11,1 mm). Due seriei di austtro a-oerture accecate si estendono ognun !a attraverso la sommit? 80, la prima serie compren-! dendo aperture distanziate eouiangolarmente 85-86' adiacenti al perimetro. Radi?almente a?ll1interno i ? provvista una seconda serie di aperture 89-92: su? una c'irconferenza c'omune di approssimativamen'te 1! met? il raggio della sommit? della tavola.,inferio re 80. Un foro passante 93 si trova al centro della sommit? 80 con una serie di quattro aperture! accecate e posizionate equiangolarmente 95-98 j che si -estendono attraverso -questa in ..relazione, .vicina al foro, passante centrale 93. Un secondo -foro passante sfalsato 94 ? provvisto sul diametro .della sommit? .80, orizzontalmente, e alla sinistra :rispe.tto ?alla figura 8, uno dei due fori passanti^ .93..0.94 ricevendo una boccola che serve__come .cen-, .tro del disco laccato maestro 20 quando fissato al gruppo di tavola 64. . _ .. .

Le aperture 95-98 sono accecate sulla, superficie superiore per fare passare attraverso. _di._essa ._viti a testa cilindrica per metal 1i.al lo. scopo, di fissare la sommit? inferiore 80 alla flangia, 60 d (vedere anche figura 4). Corrispondeo-, .temente le due serie .di aperture 85-88 e 89^92 sono, accecate .alla superficie. _inferiore per .far ^passare attraverso di essa viti a testa cilindrica per metalli per il collegamento alla sommit? della .tavola superiore 82 (vedere anche figura 5). Per contribuire _alla graduazione o allineamento delle sommit? delle tavole 80 e 82 _lj_una rispetto all'altra, all'interno delle aperture 86 e 87, rispettivamente, sono_ provvisti due_fori per granii di_ riferimento 99a e 99b, questi fori essendo dimensionat i_ per_ ricevere _grani _di_ riferimento_ (non i 11ustra ti) parzialmente^ alLL_'interno e par-?: Izialmente _ in.__aperture_ allineate_ della s.ommi_t.?j della tavola superiore .62,_ _

.JJella superficie _ sup.eri.ox_e.__d.ella_.summit,ji) .della_tavola _8.0 .?._foxmata_._una -pluralit? di canali i ntere o11ega1 1.,_ che_ vengono_ gen.e.ralm.e.n.t.e _.indicati! con.iOO con parti .degli _s_t.e_ssi comprendenti un'_in-J dieazione ...c.o.n_ una.let.tera....di_ suffisso.,..Come .verr?! descritto ,._le_.parti di.canale_ sono...in comunicazioni ne.,.di, flusso._ di_ fluido.._tr.a loro e. terminano in; un_ punto, comune, al . centro_.de1.1a .sommit? 80 perj il collegamento ad una sorgente di vuoto che viene] effettuato attraverso . 1'apertura centrale o foro! passante 93!..La periferia ? ..provvista .di un'apertu-l ra 100a che si estende lungo una linea generalmen-^ te parallela al diametro, questa linea comprenden-: do la porzione di canale 100b con una porzione' di. canale ristretto 100? tra di_ essa che ricever^ la valvola di ritegno 83 la quale serve come uni regolatore del vuoto. L.a. p.orzione di ca "nal-e? 100a| prosegue su _una linea all'interno, e quindi ad un angolo sino al foro passante 93^ _

Adiacente alla porzione _ centrale _ della! sommit? 80, vi ? una porzione di canale circolare! lOOd concentrico con il foro_ passante 93 . Radiai-| mente all'esterno da questo jsi estendono^ porzioni! .di ..canale. lOOe, 100_f,..lOOg, LQOh _ e .1001,-.tutt ] intercollegate _ con .porzioni.,di ..canale lOOd e 100bf. .e ..con la porzione ...di .canale ristretta 100? e con la porzione .di.canale.100a. ..

Intersecanti la ..porzione di. canale _ 100b. vi_ sono ..La corta porzione .di canale 100 e la. lunga porzione . di_.canale 100k aventi porzioni. di canale dirette angolarmente 100m e 100? alle loro estremit? opposte,. . Una corta porzione di canale 100? ?. provvista come una ramificazione jiella.porzione di canale .JOOk al diametro ..della, sommit? 20. Come illustrato nella figura. 9, _le porziojii_ di canale sono scanalature arrotondate, poco profonde, come . illustrato. .dalla porzione di _canale lOOd, le varie porzioni dei canal i_._1Q_0. essendo disposte e configurate, in modo da contriibuire nel provvedere un vuoto ottimo in _tale.por-, zione del gruppo di_ tavola 64 su cui ? posizionato il disco laccato maestro 20. _ _ _

_ Riferendosi ora _alle figure 11 e 12, vi_ viene illustrata una _vista in pianta dall'alto. della^ sommit? della _tavola superiore 82, la sommit? 82 _essendo illustrata in relazione allineata con la sommit? della tavola inferiore 80 nella figura 8 ^ La sornmit?._ superiore 82_? _configura ta In..modo _da_e.ss.ere..dispostai opra .la sommit?-delia]-tavola inferiore 80? Per.?facilit??di?spiegazio^--? .ne,_ le_ ap_e.rtur_e_ della.._ snmmit?..82 ?previste ....perivenire. in_interc_ollegamento? con le .n.per?.ure--della<. _s_ommjt? 80_ sono_ siate_ indicate_ c.on_ gli? stessi]? numeri .di_ riferimento ...aumentati _ di_ 100 , .cio?-,;_ _per_ esempio.,_ l_laper_tura ..85__del.la .sommit? ..della ta?-_ vola Inferi ore8Q_ ? previst.a_.pe.r_ esse.re_ allineata]? con .1'apertura.,fil_eitata._1.8_5?de_lla.s_ommif? della A . itav.ola superiore 82.

_ . Specificamente, la .serie esterna di apertu-! re accecate __85-88 della sommit? ..inferiore .80 si] allinea con le auerture filettate 185-188 della! sommit? 82; e la serie interna di aperture acce.c.a-; te 89-92 della sommit? inferiore 80 .si. allineai con le aperture filettate 189-192, rispettivamente !! della sommit? superiore 82. Analogamente, i fori] per _i grani di riferimento 99a e 99b della sommit?] 80 hanno controparti 199a e 199b della sommit?^ 82. Inoltre, gli elementi _ di boccola 193 e 194?; della sommit?^ 82 sono posizionati e. configurati] in modo da impegnare le aperture 93 .e 94, rispetti-!_ vamente, della sommit? della tavola inferiore 1i 80. E' sottinteso^che , con l'eccezione delle boccole 193 e 19_4, le aperture della sommit? 82 sinora ; discusse, _ sono .-fori .parziali_ che_ si estendono parzialmente- nella _ superficie. _inf.er.iore della sommit? 82 .e -sono .filet.tati.-.per__ricevere gli albe-.ri .filettati -di viti.,a .tes.ta_cilindri.ca 0 -simili Vedere, per esempio, 1 'apertura 191 nella figura _ 12 come-illustrativa. _

Per facilitare .la comprensione del montag-? glo .delle.due sommit? 80 e 82, sulla sommit? della tavola superiore 82 ? _stata tracciata un.?_rap_prese.ntazione a alinea tratteggiata, dei canal i_ 100, ed_ ?_ ^sottinteso_ che....questa rappresentazione a .linea_tratte.ggiata_non ? intesa .illustrare .alcuna ? Struttura, sulla sommit? della tavola su.p9riore_ 8_2j ._ma ? _semp1iceme.nte_prey ista. per facilit? di spiegazione per ragioni che.,risulteranno evidenti. _

Come_ discusso precedente in breve, la so/Qrotta^ della tavola superiore 82 comprende una pluralit? di aperture estendentisi _ attraverso di _essa_ in generale allineamento con _le varie porzioni dei _ canali 100. Queste aperture __sono stante_ indicate consecutivamente _da_ 105_ a 130 ,' e }come_ si pu? vedere _nella_ figura 10, tutte le aperture comunicano con _ una. jqjjalche_ parte di _c.anal.e_dei__c.anali_ 100.%_il._c.ui_.profilo .viene _i.l.l.ustrato _ a__ 1inee_ tratteggiate.,_ Riferendosi alla figura 12, si pu? vedere che tali aperture, per {esempio l?apertura 126, si estendono completamente attraverso la sommit? 82.

Una boccola a estremit? chiusa 193 ? fissa-i ta al centro della sommit? superiore 82 per impe-j gnare l'apertura 93 al centro della sommit? inferiore 80 in relazione di accoppiamento stretto. Sebbene non completamente illustrato, lo stesso] vale per la boccola sfalsata 194 e per l'apertura 94

Con le due sommit? 80 e 82 accoppiate insieme, il gruppo di sommit? 64 risulta come illustrato nella figura 4, con una valvola 83 alla sua estremit? posteriore adatta per controllare il vuoto in porzioni predeterminate del;I gruppo di tavola 64.

In uso, un disco laccato maestro 20 viene; collocato rispetto alla superficie superiore della; sommit? della tavola superiore 82, sia al centro; che alla sinistra del centro, con il centro delj disco laccato 20 nel centro approssimativo di! una delle boccole 193 o 194. Come si pu? vedere,j la met? sinistra della sommit? della tavola superiore 82, come illustrato nella figura 10, ?j provvista della grande maggioranza di aperture per vuoto per trattenervi ..il disco laccato...20. Per .facilitare -il ....fissaggio del disco laccato 20.,_ questa superficie della .sommit? delle tavola .superiore 81 ? provvista di scanalature pocoj profonde circolari e .arcuate, indicate generalmen-j te ..con .101, le quali comprendono dapprima una! scanalatura circolare concentrica 101a avente, la boccola 193 al suo centro; e in secondo luogo,| due ..scanalature ..arquate 10lb e 101c le quali sonoI! Iarchi di cerchio aventi la boccola 194 come il' jloro centro. Queste scanalature circolari e ardua-!te 101 sono configurate e dimensionate in modo |da ricevervi i bordi pi? spessi del disco laccato^ maestro 20. A titolo di esempio, come discusso? precedentemente, con un disco laccato maestro' 20 di IO'1 (25,4 citi), il suo centro verrebbe collo-, cato sulla boccola 193, con la scanalatura circolare 101a dimensionata e configurata come raggio,; larghezza e profondit?, per ricevere la faccia* inferiore .periferica pi? spessa. Con dischi lacca-; ti maestri 20 di 12? '. o 1411 (30,48 cm; 35,56? cm), i loro centri risulterebbero allineati con! la boccola sfalsata 194, con le scanalature 101c! oppure 101b, rispettivamente, ..che ricevono laj faccia inferiore peri ferica pi? spessa..

I _ Per contribuire al. fissaggio .dei dischi; maestri di dimensioni differenti, sono provvisti ?! mezzi per bloccare selettivamente porzioni deij canali .per vuoto 1.00. A tal fine, la valvola dif ritegno. 83 ? illustrata nella figura 8 e viene; posizionata operativamente entro i canali 100a,j 100b e 100c. Come illustrato, la valvola 83 ?| configurata con una porzione di collo 83a di diame-j tro leggermente minore del diametro della porzione di canale ristretto 100c, un'estremit? 83b della; valvola 83 avendo un diametro leggermente minore} Idei diametro del canale 100b, ed una lunghezza sufficiente a intercettare e bloccare la giunzione dei canali 100b e 100k. Con la valvola 83 nella1 ?posizione verso l'esterno illustrata nella figura I! jB, vuoto viene aspirato dal foro passante 93 attra-; iverso tutti i canali 100; et quando la valvola} 83 viene spinta all'interno, viene bloccato il^ vuoto ai canali lOOh, 100k, 100m e lOOq. ;

Quando il disco laccato maestro 20 da' 10'' (25,4 cm) viene posizionato sulla boccolaj centrale 193, la valvola 83 viene spinta all 'inter-! no in modo da bloccare il vuoto ai_ canali pi?j esterni , provvedendo cos? un vuoto massimo peri trattenere il disco laccato 20 sul gruppo di tavo-j la 64. Quando il disco laccato maestro -20 da 12'' o 14 t1_ (30_,48 .cm ; .35,56 -cm) -viene centrato -sulla (boccola sfalsata 194, tutte le tubazioni del vuoto Lvengono aperte estraendo la valvola 83 -alla -posizione esterna, come illustrato nella -figura 8.

... Nella .pratica normale, _un disco .laccato, maestro . 20 pi? piccolo viene impiegato quando |la porzione di registrazione ? alquanto .-grande,. Je .con il disco laccato .maestro centrato .sulla Sboccola 193 del gruppo di tavola 64, e la registrazione sul centro reale la porzione di registrazione, il disco laccato maestro 20 e il gruppo .di tavola 64 ruotano tutti sul centro.

Quando si desiderano porzioni .di registra-. jzioni minori 22 e 24, si impiega un disco laccato. 'maestro 20 pi? grande, e lo si dispone sulla bocc.o- ; la sfalsata 194, i centri delle porzioni di .regi-? astrazione 22 e 24 essendo spostati radialmente; ideila stessa distanza rispetto al centro del disco: ?laccato 20. La distanza radiale dal centro delle i [porzioni di registrazione 22 e 24 corrisponde ; alla distanza dal centro della boccola 194 al ; centro della boccola 193, collocando cos? il cen- I |tro reale di ogni porzione registrata 22, 24 nelj ?cen?tr.o r.eal'e "d.el gruppo di tavola 64. In questo 1) modo, la rotazione del gruppo di tavola 64 faj s? che le porzioni di registrazioni minori 22 e 24 ruotino intorno ai loro rispettivi centri.

. . ..Riferendosi .nuovamente alle figure da 5 a 7, 1'apparecchio .per l'incisione di registrazioni viene illustrato completamente assiemato e montato su una superficie molto solida, qualef una tavola a "blocco da macellaio" 200, con inclu-j si le .cassette di controllo, i pannelli di comando;i e i dispositivi ausiliari. Come si vede nella; figura 6, la base 40 dell'apparecchio ? fissatai5 alla tavola 20C - - - alla sua estremit? sini-: stra, con la cassetta di controllo 202 fissata; al giogo 52, che ? mobile con la tavola ad asse' Y 44. La cassetta di controllo 202 comprende inter-: ruttori schiacciabi1i per permettere "1'avanzamen-i to a scatti" del gruppo di tavola 64, cio? il; posizionamento angolare incrementale del gruppo' di tavola 64 nella direzione oraria o antioraria! in risposta allo schiacciamento manuale momentaneo! degli interruttori di avanzamento a scatti. ;

Analogamente, una cassetta di controllo 72 ? fissata alla tavola ad asse X 46 con interruttori "ad avanzamento a scatti" sul suo lato e; sul suo fronte. Interruttori anteriori visti nellaj .6? servono- per? i-1? mov-imento? dell '-asse? X mentre . ri-Xat eral?? v4-sti?neIla-fi-gu-:

par? "1'avanzamento? a -scatti ? Ino1tre,?come? 1llu-i js.trato._pj.?? ampiamente.nella -figura?5,..una -cassettaj di.controllo .dell Lasse._Z_ 202.-0_ fissata alla .staffai i .68_ p.er_ Jil?a_v_arizamenio._ a _ scattili_ secondo_ 1 'asse; Z .come_ ruLcliie.S-to.,__-c.?J0? azionando ?manualmente.-glil interruttori? per _ controllare _ l.a_ posizione, .dell b rac.ci_o_.66.,._e_ conseguentemente?l.a p.osizione_-.verti-j eale delle .frese riscaldate.? di zaffiro 78, ' 79, rispetto .alla superficie ..del gruppo di ..tavolaj! 64 .

. Alla tavola 200, ad esemplo.mediante imbu?.-] lonamento, ? fissata .una piastra 206 all'estremit?' inferiore di un braccio ..di_ sospinsione....208 di! forma generalmente a _L , la cui estremit? libera ? in allineamento generalmente verticale con il! gruppo di .torretta .70. Da questa estremit? libera1 ? ..sospeso ..girevole_ 11elemento .di sopporto _ 210_j imperniato intorno ad un asse verticale. _Con l'ele-l mento di _sopporto,, ,210 _ ? collegato,,un _grupg_q_ di| microscopio _ binoculare 212 ruotabile intorno ad? un asse orizzontale_ 214, questi due_ assi permetter-, d,o ad un operatore di_ posizionare _ esattamente 1! _il miC-TJOscopio ,_per osservare il_ diseo? Laccato! maestro 20.durante la ?formazione?del le?scanalature- -di .entrata su di- esso, -oppure? per ragioni -di?ispe.-^ zione , jnentre permettono, lo spostamento del -gruppo... _di ?microscopio ._.212 per -disporre o .toglie.re. il,- -disco laccato maestro 20... _

Con . riferimento alla figura . 6.,. vicino.? alla._ fresa 78, viene illustrata una .tubazione . scura _ 220, ...questa tubazione .essendo collegata _ _ a? una sorgente di .aspirazione _.o . di vuoto..pe.r. la rimozione del truciolo _o dei .detriti durante' _ l'incisione .del disco laccato maestro 20. ..Pai-, fronte .del1 involucro. .60, si estende un'.altra. .tubazione scura .indicata con 222, questa tubazione essendo la tubazione del jyuoto_ per __alim_enta.re. il vuoto alla tavola 64 attraverso., .il raccordo, per,,.vuoto 60?,. attraverso., la camera ,per .vuoto. 60a, attraverso 1 'apertura., del_:sostegno.. 60?_ .ai. canali 100 da una sorgente .di vuoto, non _ill_ustr_a-:. ta . Quadri di comando _224_ e__2_26_ sono fissati alla: tavola _200, il quadro _di_ comando .224 contenendo? i dispositivi elettrici per controllare il riscaldamento delle frese 78 tramite il_ cavo conduttore scuro 225 , mentre il quadro 220 comprende i compo-| nenti richiesti per il controllo digitale dell 1apparecchio .nelle ?varie?direzioni _?_ cio_?_ quest.o __qu.a-_ dro?220 _??il-quadro..di_comand o_CNC_

_In aggiunta ai di.sp.osi tivi ill.us.t.rati_,j _si_ pu?-imp.iegare_.una.sorgente _ l.umino.s.a__.ad elevata, intensit? per .aumentare ..liiiluminazione?alla super-J i\ici.e-.del .disco laccato _mae_s.tr_o.-_20..- S.ebbene nonil.lustrato_*_.un ..adatto _di.sp_Q.siiiv:Q_d.i_.lett_ur.a_..digi-i tale, quale un .leJc.tor.e_di__nas_txp__rnagne.t_ico .perforar _t.o,_ .viene. u_ti_lizzato_ per pjermettere l1impiego, del.sistema, _corne ..illustrato...A titolo di esempio,| il. quadro _del regolatore 226_cont iene. componenti; _0.be preleggono un nastro magnet.i.c.o.,..cp_n.__istrpzioni1... dal nastro che vengono memorizzate in tali compo-; nenti per il funzionamento dell ^apparecchio . Tutta-! via, tali articoli non fanno parte della presente! invenzione ?

Secondo la presente invenzione, -con l 'uti-J lizzazione delle possibilit? -di posizionamento . esatto di una macchina fresatrice a .controllo! numerico computerizzato, ? i__.perfezionamenti ....quii . descritti .permettono l'impiego ? delliapparecchio _ per .1 'ineisione di registrazioni..in modo _da._tr.atteJ_ nere __con sicurezza _un disco_ laccato, maestro _20j_ sul ...gruppo .di favola 64 .e .di.controllare_c.on -preci-^._

?

sione__e_d .esattezza ..il .movimento relat i.vo_._t.ra il!_ _ _ _ R_I V E N DJ .C A Z _I_0_ N I_ _ 1. In un apparecchio per incisione per formare, scanalature ..di lunghezza ?..configurazione predeterminate in posizi qni_ prescelte rispetto a.._p_orzioni_ d.i__negistrazione precedentemente ...regi st.r_ate_.di-.un dieco.o di_un d.lsco .lace.ato_maestro^!-1 'apparecchio_ avendo ..una...base , una prima._t.avol.a _ fissata. a quest.a per spostarsi in una prima_dire-_ zione rispet_tP___a detta_..base., una seconda,t avq_la fissata a detta prima tavola _per spostarsi in una direzione ortogonale rispetto a detta prima tavola, una terza tavola posizionabile angolarmente collegata con detta seconda tavola per spostarsi con questa, e un mezzo elaboratore per posizionare esattamente la prima e la seconda tavo la rispetto alla base e per posizionare angolarmentej con precisione detta terza tavola rispetto a dettai seconda tavola, il perfezionamento comprendendo:

un braccio collegato a detta base;

mezzi di taglio su detto braccio in rela-j zione vicina a detta terza tavola e posizionabil in una direzione generalmente perpendicolare al; piano di detta terza tavola;

mezzi su detta terza tavola per permetteredi trattenervi un disco laccato maestro generalmente di forma a disco con il suo centro in una di! almeno due posizioni su detta terza tavola per! permettere il posizionamento dei centri di dette, porzioni di registrazione in relazione generalmen-j te vicina a detto mezzo di taglio; e ?i mezzi che rispondono a detti mezzi dij elaborazione. per permettere il posizionamento' angolare di detta terza tavola e lo spostamento di detti mezzi di taglio in una direzione generaimente perpendicolare al piano disdetto disco .laccato jnaestro per permettere di incidere scanalature di profondit? predeterminata in posizioni prescelte rispetto a- dette porzioni di registrazione preregistrate su detto disco laccato maesto in! accordo con la posizione di detti mezzi di taglio,! con la posizione angolare, di detta terza tavola! ed in accordo con il posizionamento di dette .prima] e seconda tavola.

2. - Combinazione secondo la rivend icazione 1, in cui detto mezzo per trattenere detto1 disco laccato maestro su detta tavola comprende? mezzi a vuoto.

3. - Combinazione secondo la rivendicazio- j ne 2, in cui detta tavola comprende una tavola, a forma di disco avente aperture per provvedere^ il vuoto in modo da trattenere su di essa detto disco laccato maestro.

4. - Combinazione secondo la rivendicazione 3, in cui detto di taglio comprende una torretta aven.te u-na pluralit? su di essa di elementi di taglio, detta torretta essendo ruotabile per posizionare, un prede terminato elemento di taglio in ..posizione-.per incidere detto disco laccato maestro.

5. - Combinazione secondo la .rivendicazio-! ne 4, in cui detto braccio comprende un montante fissato saldamente a detta base in relazione gene-| ralmente perpendicolare rispetto a questa, unaj staffa mobile in modo scorrevole rispetto a detto! montante ed un braccio avente un'estremit? fissata; a detta staffa e l'altra estremit? in relazione sospesa rispetto al piano di detta tavola a forma .di disco.

6. - Combinazione secondo la rivendicazio-! ne 5, in cui detta tavola a forma di disco compren de generalmente elementi di tavola collegati insieme a forma di disco superiore ed inferiore configu-J rati generalmente in modo identico, l'elemento; inferiore avendo canali formati sulla sua superfi-; cie superiore per costituire un canale collegabile: ad una sorgente di vuoto, e la tavola superiore! avendo aperture attraverso di essa in comunicazio-j ne con detti canali per fare aderire un disco; laccato maestro su d? essa mediante il vuoto.

Combinazione secondo la rivendicazio-. ne 6, in cui detto elemento di taglio ? una fresa1 riscaldata elettricamente e detto _appareechio comprende inoltre mezzi per provvedere energia elettrica a jdetto elemento di taglio.

8. - Combinazione secondo la rivendicazione 7, in .cui detto elemento -di taglio _? una fresa! riscaldata di zaffiro.

.... _9. - Combinazione secondo la rivendicazione 4 , in cui detta torretta comprende almeno duei. elementi di taglio di configurazione differente. .1

10. r Combinazione secondo la rivendicazione 9 , in cui ognuno di detti elementi di .taglio! ? una fresa riscaldatile .elettricamente e detto! apparecchio comprende inoltre mezzi per provvedere! energia elettrica a detti elementi di taglio.

11. - Combinazione secondo la rivendicazio-' ne 2, comprendente inoltre una valvola per control-, lare selettivamente il vuoto in porzioni predeter-? minate di detta terza tavola.

12 . - Combinazione secondo la rivendicazio-? ne 6, comprendente inoltre una valvola per blocca-! re selettivamente porzioni predeterminate di detti! canal i.

13. - In un apparecchio per l'incisione' adatto a formare scanalature di lunghezza e confi-j gurazioni predeterminate in posizioni prescelte: rispetto a porzioni. di registrazione precedentemen-l te .registrate ...di..un. disco o .di.un..disco laccato! maestro., 1 'apparecchio, avendo una base, una prima; tavola .fissatala questa -per _.spostarsi in una prima[

I

._direzione_ ri_spetto..a..detia_ basa.,_ una?seconda..tavo-rj la _ fissata_ a...detta ..prima_ tavola,-per spostarsi! _in .una.dirazione ortogonale .rispetto, a .detta.-prima. .tavola, una?.terza....tavola_ posi: ..angolarmen-?_ te ?Collegata a ..detta ..s.e.cpnda?tavola ..per spostarsi. L.c.on Questa,_ e_ mezzi_ elaboratori_ per _ posizionare! esattamente, la ..prima _e La__s.ee.onda...tavola.rispetto: al la base, perfe.zi.oname.nt.o .cjomp_re_ndenta :. _ __ _! _ _ _una _terza diavola .co.l.le_gata___a detta seconda. tavola per .spostarsi con questa, detta terza tavo-; la essendo posi zionabile angolarmente _e .formata! da un primo elemento a forma di .disco avente canali formati nell a sua superficie, ed un secondo elemento a forma di disco dimensionato in modo; generalmente identico sovrapposto, a detto ..primo! elemento a forma di disco, detto secondo elemento; a forma di disco avendo, aperture che si estendono! attraverso di ..esso, dette aperture essendo in' registro con detti canali per permettere 1 'applica-! zione di .un_vuoto attraverso detti canal i e dettej! aperture per trattenere dischi_ laccati maestril. su detta terza tavola;

un braccio collegato a detta base;

? mezz "i di ? taglio su -de-tto b?racci.o in rela-ii zione vicina a detta terza tavola e posizionabili in _una -direzione generalmente perpendicolare al piano di detta terza tavola;

mezzi ..su detta terza tavola per permettere; di trattenere su di essa detto disco laccato mae-i s.tro con il suo centro ad una di almeno -due posi-4 zioni su detta terza tavola per permettere il posizionamento dei centri di dette porzioni di; registrazione in relazione generalmente vicinai a detto mezzo di taglio; e

mezzi che rispondono a detti mezzi di. elaborazione per . permettere il posizionamento angolare di detta terza tavola e lo spostamento. di detti mezzi di taglio in una direzione generalmente perpendicolare al piano di detto disco laccato maestro allo scopo di permettere l'incisione di scanalature di lunghezza predeterminata in posi zioni Drescelte rispetto a dette porzioni di registrazione preregistrate su detto disco laccato maestro in accordo con la posizione di detti mezzi di taglio, con la posizione angolare! di detta terza tavola e in accordo con il posizio- ' namento di dette prima e seconda tavola. |

14. - Combinazione secondo la rivendicazio- 1 ne 13, in cui detti mezzi di taglio comprendono,1 1 una ._torre_tta_ avente _su -di-jessa una pluralit? di _ elementi-di...taglio, detta -torretta essendo .ruotabi-. le per posizionare- un elemento di iaglio predeterminato in posizione per .incidere detto disco?lacca-. __to maestro. . - . .. _

15. - Combinazione secondo la rivendicazione 13, in cui detto braccio comprende un montante saldamente fissato a detta ibase in relazione gene-; .Talmente perpendicolare ..con questa,, una staffa .mobile in modo scorrevole ri spetto_...a detto montante ed un braccio, avente juna s.ua estremit? fissata a detta staffa e l'altra sua estremit? in relazio-, ne sospesa rispetto .al .piano di detta t?vola a forma di disco . . . .. _ _

16. - Combinazione .secondo la rivendicazione 14, in cui de_tto elemento _d.i taglio ??una fresa. riscaldata elettricamente _ e_ detto apparecchio comprende inoltre _mezzi_.per provvedere, energia, e1ettr ica a detto elemento di tagl_iq .. . .

17. - Combinazione secondo _ la_ pivendi.-. cazione 16_,_ in cui detto elemento di .taglio, ?._ una fresa di zaffiro riscaldata..

_ _ _ 18. - Combinazione secondo la rivendicazio-_ne__ 17, in cui detta torretta _ comprende_ almeno _due eiement_?_di taglio di configurazione differ ente ..

_1.9-._ -_Comb inazione_.secondo -la -rivendxcazioJ. m e_ 18-, -in -cui .ognuno? di--detti? elementi? di? tagli-oj ?..-una. fresa ._ri.scal-dabile.- elettric-amente _e? dettol apparecchio comprende _ inoltre -mezzi_ per.-provvedere; energia elettrica a detti elementi di' taglio._

_ _ 2Q.._ =__Comb-inazljQne-.secondo?la_riv.endicazio.--j ne..13, comp rendente in o11re_.valvole .per_._bloccare: _. selettivamente-, _p orzioni_ predeterminate _ di_ detti-i._ canali