ITMI930965A1 - Impianto per trattamenti medico-termali - Google Patents

Description

"IMPIANTO PER TRATTAMENTI MEDICO-TERMALI"

TESTO DELLA DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un impianto di trattamento per la somministrazione di applicazioni secondo il preambolo della rivendicazione 1.

Sono gi?? divenuti noti apparecchi per la somministrazione di applicazioni con la produzione di determinate stimolazioni termiche, od lnalatorie nonch?' altre stimolazioni.

Un apparecchio per esempio per la somministrazione di bagni completi o semicupi di peloidi e' divenuto noto per esempio dal brevetto tedesco DE-30 46628 C2 e dal brevetto europeo EP0018 390 Bl, 1 cui per mezzo di un foglio e? separabile un vano sopra al foglio da uno al di sotto di esso. Il mezzo che si trova nel vano sottofoglio serve come mezzo di trasmissione del calore per la produzione di stimolazioni termiche in un bagnante, che nel vano sopra il foglio fa un bagno completo o semicupio in un fluido per bagno peloide riempito in esso. Oltre a ci?' nel vano sottofoglio possono essere previsti diversi tubi di alimentazione le cui estremit?1 di uscita si trovano a distanza al di sotto della parete di separazione del foglio ? e sono diretti a punti diversi del foglio. Con ci?* si possono provocare per esempio surriscaldamenti in modo mirato su determinate zone del bagnante.

Nella domanda di brevetto tedesco pubblicata DE-37 25 318 Al viene per esempio descritto un procedimento ed un dispositivo per la produzione di un bagno di fieno, di erba comune e/o di erbe medicinali. In esso un bagnante pu?1 disporsi su una sdraia a forma di rete sopra del fieno corrispondentemente preparato e trattato, in cui al di sotto della sdraia viene evaporato un bagno di erbe addittlvato con sostanze attive. 11 vapore di erbe sale attraverso il fieno preparato e perviene infine in contatto con la pelle del bagnante. A tale riguardo la gamma di temperatura del dispositivo di riscaldamento per il bagno di erbe pu?' essere regolata in modo diverso per predisporre e regolare in certe gamme oltre a ci?' la quantit?' di vapore prodotto o la temperatura del vapore.

Infine sono note da lungo tempo applicazioni di inalazione, applicazioni di vapore o di sauna. Uh dispositivo di bagno termale con effetto sauna, evaporazione di erbe. Irradiamento con onde luminose ed onde corte, e' preferibilmente divenuto noto dal brevetto tedesco DE-B 825 139.

In generale si pu?' ritenere che tali applicazioni e procedimento concernenti stimolazioni termiche, meccaniche, inalatorie ed altre, godono di grande popolarit?'. Esse servono a tale riguardo non soltanto a scopi curativi, ma possono anche soprattutto aumentare il benessere corporeo. Essi sono oggi anche una possibile forma di distensione e rigenerazione. 11 fatto che a tale riguardo qeuste applicazioni esterne sull'organismo e sulla pelle umana abbiano effetti rinvigorenti e migliorativi in senso cosmetico, e' un un ulteriore aspetto dal quale si deduce l?elevato gradimento di tali applicazioni. Una gran parte dei trattamenti ed applicazioni divenuti noti ed illustrati in precedenza e' predeterminata per quanto riguarda l'intensit?' e la durata del trattamento mediante prescrizione medica o mediante il decorso del trattamento della pratica quotidiana e di regola e' soltanto in parte variabile. Un adattamento piu' o meno illimitato alla tollerabilit?' individuale non e' possibile. Per esempio nella somministrazione di una applicazione di fanghi dopo aver stabilito un appuntamento per l'applicazione unitamente ad un esame medico preliminare eventualmente previsto, porta come risultato sempre ad una durata di trattamento costante per esempio di 20 minuti di bagno, 15 minuti di applicazione di vapore e cosi' via. Con ci?' l'applicazione e' di regola fissata ad una temperatura media adatta per diversi pazienti.

E1 generalmente noto che la tollerabilit?' Individuale di stimolazioni di natura termica, meccanica, lnalatorla e/o di altro tipo, pu?' variare notevolmente di ora In ora. cicli propri dell'organismo (stato di salute corporeo), stabilita' circolatoria, digestione e cosi' via) nonch?' gli Influssi esterni (bioclima) portano al fatto che una applicazione eseguita un giorno, un altro giorno piu' provata come ottimale e confortevole. Sarabbe pertanto utile se una applicazione potesse essere eseguita per esempio in un altro quadro temporale e in condizioni modificate.

Scopo della presente invenzione e' pertanto quello di creare un impianto di trattamento nel quale sono eseguibili diversi applicazioni ogni volta per una persona o anche per un gruppo di persone il piu' possibile individualmente tra gruppi specifici in considerazione del parametri di trattamento richiesti o desiderati.

Il problema viene risolto secondo la presente invenzione corrispondentemente alle caratteristiche indicate nella rivendicazione 1. Perfezionamenti vantaggiosi dell'invenzione sono indicati nelle rivendicazioni dipendenti .

Mediante alla presente invenzione viene creato un impianto di trattamento nel quale e' possibile una sequenza applicativa di diverse applicazioni rivolta alle necessita' e desideri individuali oppure alle necessita' di un gruppo di persone, e precisamente per il fatto che una persona interessata viene traslata da una stazione di trattamento od applicazione ad un'altra vicina e/o mediante la variazione della regolazione diversi parametri di applicazione porta l'esecuzione di applicazione diverse.

Secondo la presente Invenzione ci?' viene reso possibile per il fatto che 1 'impianto di trattamento comprende un posto di trattamento sotto forma di una posizione seduta e/o distesa nonch?' un impianto di condizionamento con diverse stazioni di impianto o di applicazione per la somministrazione ed eventualmente la preparazione dell'applicazione. Il posto di trattamento e' traslabile nella sua posizione relativa rispetto alla stazione di impianto o di applicazione e/o per mezzo di un dispositivo di predisposizione sono predlsponibill ed eseguibili diverse applicazioni o sono regolabili diversi parametri di applicazione. La preselezione e successione delle applicazioni da somministrare cosi' come la durata temporale delle singole applicazioni da somministrare e/o dei loro parametri di applicazione (come per esempio temperatura, intensit?', applicazione delle stimolazioni soltanto a determinate zone del corpo e cosi' via) e' preselezionabile da una persona curante (medico) od un assistente oppure dal bagnante del paziente stesso, oppure e' predisponibile o in caso di necessita' e' sempre regolabile ? variabile sul momento.

Mediante questo apparecchio secondo la presente invenzione e' possibile che al momento stesso dell'impiego la successione risultata ottimale delle singole applicazioni diverse nonch?? in dosaggio esatto delle stimolazioni possano essere sempre scelte e predeterminate. Ci?' e' un fattore decisivo per il sucesso del trattamento. Infatti dosaggi errati possono provocare danni. Oltre a ci?' questi contribuisce ad un gradimento decrescente dell'esecuzione di tali applicazioni. Inoltre l'iniziativa propria della persona interessata o del paziente viene aumentata, poich?? con la scelta del dosaggio esatto e dell'intensit?? della stimolazione, della sequenza di stimolazioni e della durata dell'applicazione per lo meno entro certe gamme, il paziente pu?' partecipare alla decisione, quando non pu?' addirittura farlo entro ampi limiti in modo completamente autonomo.

Il dosaggio in precedenza menzionato costantemente regolabile in modo ottimale, secondo la presente invenzione pu?' anche essere adattato allo stato fisico e/o psichico eventualmente variato dal momento della diagnosi fino all'esecuzione dell'applicazione. Un adattamento e' anche possibile in considerazione del gradimento degli effetti delle stimolazioni che varia a seconda del momento della giornata. Il dosaggio a tale riguardo secondo la presente invenzione pu?' essere fissato sempre sul momento in modo diverso, preregolato oppure variato nel quadro del parametri di intersezione predlsponibill dall'ospite o paziente stesso. 11 dosaggio comprende qui una variazione e determinazione fine del senso di una ottimizzazione dei singoli parametri e tempi di trattamento e cosi' via.

L'Invenzione contribuisce infine anche al fatto che il numero delle persone assistenti per l'esecuzione di tali applicazioni pu?' essere notevolmente diminuito. Una diminuzione del numero molto piu' elevato di assistenti richiesto dallo stato attuale della tecnica, porta pertanto in definitiva anche ad un abbassamento dei costi, il che e' quindi particolarmente importante se tali applicazioni vengono eseguite come forme di terapia per la cura di malattie o semplicemente in modo profilattico.

Secondo la presente invenzione quindi il dosaggio esatto dell'intensit?' delle stimolazioni, della sequenza di stimolazioni e della durata dell'applicazione, pu?' essere eseguito dall'ospite o paziente stesso, vale a dire individualmente con propria responsabilit?' o con discussione ed accordo con un assistente. Possibilmente da parte di una persona curante come per esempio il medico, pu?' essere predeterminata una certa larghezza di banda per le applicazioni da eseguire, entro la quale l'ospite o paziente pu?? eseguire una determinazione fine tenendo conto delle necessita' individuali. A tale scopo in una forma di realizzazione preferita in corrispondenza di ciascun posto di trattamento e' previsto un quadro di comando che permette diverse possibilit?' di rappresentazione, per esempio per rappresentare la predisposizione di programma, raccomandazioni, dati sull'ultima applicazione, una rappresentazione delle fasi di programma, l'andamento della temperatura, l'andamento del tempo, l?Intensit?' ed altri parametri. Mediante corrispondente introduzione di dati si pu?' eseguire eventualmente una variazione immediata.

Oltre a ci?' le singole stazioni di applicazione o fasi di applicazione possono anche all 'occorrenza essere oltrepassate. All 'occorrenza diverse stazioni di applicazione possono essere comandate piu' volte per l'esecuzione rinnovata dell'applicazione stessa. L'invenzione e' convertibile per un posto di trattamento individuale nel senso di un posto singolo od anche nel senso di applicazione di gruppo per esempio per 2 o 3 persone. A tale riguardo per l'esecuzione di due applicazioni successive per esempio il posto di trattamento pu?' essere traslato spazialmente da una stazione di applicazione o trattamento a quella successiva e/o mediante variazione del parametri di regolazione di un dispositivo di regolazione si pu?' eseguire una applicazione successiva oppure una applicazione precedente.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita, l'impianto di trattamento e' concepito sotto forma di una torre di trattamento. L'ospite o paziente pu?' spostarsi in una sede di trattamento simile ad una cabina di ascensore ai diversi piani a volont?' o come concordato per l?esecuzione di piu? fasi diverse di trattamento, in cui a ciascun piano viene eseguita una corrispondente applicazione. La sede di trattamento a questo riguardo pu?' essere dotata di una superficie di seduta e/o di distensione impermeabile all 'aria o all'acqua oppure permeabile all'aria e all?acqua con una struttura di rete o griglia.

Preferibilmente il posto di trattamento e' strutturato in modo che la superficie di sedile, spalliera e/o giacenza permeabile oppure impermeabile all'aria e all'acqua a seconda dell'applicazione di base, porta ad una camera posteriore nella quale in dipendenza della stazione di trattamento e oltre a ci? in dipenza dei parametri di applicazione individuali predisposti, viene eseguita l'applicazione corrispondente. A tale scopo attraverso la camera posteriore per esempio si possono eseguire applicazioni di aria secca surriscaldata, esalazioni a forma di vapore, applicazioni fredde stimolazioni meccaniche prescelte parziali di determinati punti del corpo. Inoltre si possono eseguire anche frontalmente corrispondenti applicazioni di stimolazioni alternative o complementari, per esempio una applicazione inalatoria, la presentazione di ulteriori stimolazioni acustiche od odorifiche, stimolazioni termiche e cosi' via.

In una forma di realizzazione alternativa, il posto di trattamento pu?' essere traslato anche in un piano orizzontale o almeno quasi orizzontale. Ci?' si presta particolarmente bene anche quando il posto di trattamento e' conformato come sdraia o vasca. Anche qui il posto di trattamento pu? ' essere traslato su un nastro di trasporto lineare o ciclico da un posto di applicazione, vale a dire da una stazione di applicazione alla successiva, in cui l 'applicazione in particolare con 1'impiego di un posto di trattamento a forma di vasca, pu?' avvenire perfino in un mezzo fluido.

In una forma di realizzazione particolarmente preferita dell 'Invenzione nelle diverse stazioni di applicazione sono previste ogni volta cosiddette finestre di applicazione, attraverso le quali pu?' fluire il corrispondente mezzo per la produzione delle stimolazioni desiderate di impiego specifico. Queste finestre di applicazione sono normalmente chiuse e quindi aperte soltanto quando 1'ospite o paziente con il suo posto di trattamento viene traslato ad una corrispondente finestra di applicazione o viceversa la posizione di applicazione con la sua finestra di applicazione viene traslata al corrispondente posto di trattamento. L'intero tratto o percorso di applicazione in un ulteriore perfezionamento della presente Invenzione pu?'? essere chiuso a tenuta costantemente da un nastro di copertura, per esemplo sotto forma di una guarnizione a lamelle avvolgibili . La guarnizione a lamelle avvolgibili che si estende su entrambi 1 lati dal posto di trattamento In direzione di traslazione del posto di trattamento rispetto alla stazione copre pertanto tutte le singole finestre di applicazione previste per un posto di trattamento Individuale, ad eccezione di quella In corrispondenza della quale viene disposto 11 posto di trattamento .

Infine una posizione ricercata In modo standard all 'esecuzione delle singole applicazioni pu? ' essere cosi' Integrata mediante una determinazione fine, che zone parziali vengono escluse o mezze In risalto dalla stimolazione di applicazione specifica.

Ulteriori vantaggi, particolarita' e caratteristiche dell'Invenzione si deducono qui appresso dagli esempi di realizzazione rappresentati con riferimento al disegni annessi. In essi le figure mostrano in dettaglio:

la Figura 1 una rappresentazione schematica in sezione verticale attraverso un primo esemplo di realizzazione dell 'impianto di trattamento secondo la presente invenzione sotto forma di una torre di trattamento;

la Figura 2 una rappresentazione schematica in sezione trasversale orizzontale lungo la linea 11-11 in Figura 1; la Figura 3 una rappresentazione laterale verticale schematica ingrandita di un posto di trattamento;

la Figura 4 una vista in pianta schematica del posto di trattamento mostrato iun Figura 3;

la Figura 5 una posizione variata del posto di trattamento mostrato in Figura 3, in cui zone parziali sono escluse dall'applicazione o dalla stimolazione prodotta dall'applicazione;

la Figura 6 una vista in pianta schematica su un impianto di trattamento disposto nel plano orizzontale con possibilit?' di trasporto e traslazione lineare incluso un dispositivo di deviazione e diramazione alle singole stazioni di trattamento;

la Figura 7 un esemplo di realizzazione modificato della Figura 6 sotto forma di un impianto di trattamento disposto essenzialmente in un piano orizzontale, con un dispositivo di trasporto e traslazione che comprende un circuito chiuso; e

la Figura 8 un ulteriore esempio di traslazione in vista dall'alto schematica a forma di piattaforma girevole.

Nelle Figure 1 e 2 viene mostrato un primo esempio di realizzazione di un impianto di trattamento a forma di una torre di trattamento. L'impianto di trattamento comprende a questo riguardo diverse stazioni di trattamento 1. A tale riguardo nell?esempio di realizzazione secondo le Figure 1 e? 2 sono previste diverse stazioni di applicazione 3, e precisamente ogni volta almeno una stazione di applicazione su di un piano. Nell'esempio di realizzazione mostrato secondo le Figure da 1 a 4 a tale riguardo viene mostrato un impianto di trattamento con cinque piani e pertanto in totale cinque stazioni di trattamento da 1A ad 1E.

Per esempio nel piano piu? basso o cantina pu? ' essere previsto un dispositivo vaporizzatore 5, che alimenta vapore al plano piu' basso, vale a dire la stazione di trattamento piu' bassa 1A. La stazione di trattamento piu' bassa pu?' essere qui indicata come stazione di preriscaldamento, in cui il controllo e' tale che non viene superata una temperatura limite superiore ed inferiore.

In una ulteriore stazione di trattamento 1B disposta sopra ad essa, si pu?' per esempio eseguire un cosiddetto surriscaldamento da parte di un dispositivo di riscaldamento in essa previsto o che porta in essa. L'aria calda che defluisce qui attraverso ugelli 6, per esemplo aria calda secca, pu?' ugualmente essere posta a disposizione sul lato dell'impianto tra due valori limite predetermlnablli .

In una terza stazione di trattamento 1C al terzo piano tramite un sistema di motore e trasmissione 7 pu?' essere previsto un ventilatore 9 rotante attorno ad un asse verticale, per effettuare qui in modo intermittente una produzione di stimolazioni con temperatura e mezzo predeterminati .

Per esempio al piano successivo 1D si pu?' sistemare una zona di inalazione nella quale si possono inalare determinati vapori di erbe.

Nell'esempio di realizzazione viene rappresentata un'ulteriore stazione di trattamento 1E. Con una finestra panoramica aperta si pu?' qui eseguire una applicazione di aria fresca. Tuttavia anche questo e' soltanto a titolo di esempio.

Naturalmente possono essere disposte ancora ulteriori zone o piani di trattamento, per esempio anche quelli con ulteriori effetti di stimolazione luminosa e cromatica e/o influssi acustici . Le stimolazioni ed influssi menzionati per ultimi possono naturalmente anche essere previsti cumulativamente sostanzialmente per le altre zone oppure attivabili individualmente. L'esempio di realizzazione rappresentato nelle Figure 1 e 2 mostra quindi una disposizione a tronco d'albero a piani o zone nella quale sonoeseguibili sull 'ospite o paziente stimolazioni diverse termiche, mediali e meccaniche.

L'ospite o paziente a questo scopo pu?' occupare il posto di trattamento 13 mostrato anche in rappresentazione ingrandita nelle Figure da 3 a 5 e verr?' quindi traslato tramite un dispositivo di sollevamento 15, che in Figura 1 e' Indicato soltanto schematicamente e che pu?' essere" azionato per esemplo Idraulicamente, meccanicamente o come un ascensore, al diversi plani e pertanto alle diverse zone e stazioni 1, 3 di trattamento od applicazione.

Il posto di trattamento rappresentato nelle Figure da 3 a 5, e1 conformato come un posto a sedere e comprende un sedile 17 ed uno schienale o spalliera 19, che e' rigido oppure parzialmente elastico, cio?' almeno parzialmente adattabile al corpo In modo cedevole.

Nell'esempio di realizzazione mostrato, 11 sedile e/o lo schienale 19 pu?' presentare una struttura a rete o griglia, e quindi essere permeabile all'acqua e all'aria.

In pratica sullo schienale e sedile cosi' conformati si pu?' disporre per esemplo un lenzuolo che quindi viene avvolto sulla spalliera e sul sedile a semicerchio attorno all'ospite o paziente con uno strato di applicazione contenente determinate erbe od altro. Dalla vista in pianta secondo la Figura 4 e' visibile che il posto di trattamento cosi? formato e' realizzato a forma di guscio, vale a dire che lo schienale arriva per lo meno in modo sporgente fino nella zona laterale del corpo.

Il posto di trattamento 13 cosi' formato si raccorda in una camera 21 prolungantesi in direzione laterale e all'indietro, che e' aperta posteriormente e nell'esempio di realizzazione mostrato e' fissata mediante una copertura 23 a forma di griglia protettiva o reticolare.

Inoltre sul bordo di copertura superiore 25 nella zona all 1altezza della nuca e della testa In corrispondenza del bordo di delimitazione Inferiore 27 e' collegata una copertura a nastro 29 tipo persiana avvolgibile o lamelle avvolgibili. Questa copertura e' dimensionata di lunghezza corrispondente e porta ad una corrispondente stazione di avvolgimento superiore ed Inferiore 31 rappresentata In Figura 1, che nell'esempio di realizzazione mostrato e' pretesa In direzione di avvolgimento.

Infine In ciascun posto di trattamento 13 nell 'esemplo di realizzazione mostrato davanti all'ospite o paziente e? previsto ancora un quadro di comando 33 con una pluralit?' di Indicatori 35. Tramite gli Indicatori si pu?' visualizzare una rappresentazione di programma, una riproduzione del parametri di Intersezione o dati prelntrodottl, 1 valori raccomandati predeterminati da un assistente o da un medico, 1 valori di un?ultima applicazione nonch? 1 per esemplo la temperatura In ciascuna stazione di trattamento, 11 tempo totale di tutte le applicazioni fino ad ora eseguite oppure 11 tempo su ciascuna singola stazione di trattamento, l'Intensit?' o anche altri parametri o per esemplo la temperatura corporea o il battito cardiaco continuamente sorvegliati. Infine attraverso il quadro di controllo 33 come dispositivo di regolazione si pu?' eseguire anche una variazione o introduzione sul momento di nuovi dati desiderati. Infine nel quadro di controllo 33 si pu? ' prevedere anche una manovra di sicurezza a due mani, in modo tale che una traslazione del posto di trattamento 13 nonch?' una variazione dei parametri pu?' avvenire soltanto se entrambe le mani sono in contatto sul quadro di controllo 33 con corrispondenti dispositivi di azionamento e commutazione.

Nel caso di impiego partendo dalla stazione di base un ospite o paziente pu?' accedere al posto di trattamento 13 mostrato in Figura 1 e alla sua stazione piu* bassa, ove per esempio con la corrispondente conformazione della superficie di seduta e giacenza, un lenzuolo viene posto con una corrispondente carica di erbe in particolare sulla sua zona del dorso e quindi il lenzuolo viene avvolto attorno al corpo .

Successivamente egli pu?' per esempio passare al piano 1, ove corrispondentemente ai valori desiderati e preregolati da lui, pu?' eseguire una fase di preriscaldamento o riscaldamento. Successivamente egli pu?' passare in modo corrispondentemente a volont?? ad un'altra stazione, per esempio alla stazione 1C, per far agire su di se determinate stimolazioni meccaniche ad intermittenza (per esempio per esempio di un ventilatore 9 esalazioni di vapori di erbe prodotte a getti, che penetrano attraverso lo schienale 19 fino alla pelle della persona).

Dopo di ci?* egli pu?' per esempio scendere nuovamente di un piano alla stazione di trattamento o zona 1B per eseguire qui in maniera preregolabile o selezionabile sul momento, una fase di surriscaldamento. Anche una traslazione ad un'altra stazione a volont?' e controllabile in modo individuale .

A tale scopo per esemplo tramite il quadro di controllo si possono inserire ulteriormente e in modo complementare anche stimolazioni luminose e cromatiche, oppure influssi acustici, per esempio anche musica o pezzi musicali diversi e cosi' via. Oltre a ci?' la corrispondente applicazione pu?' essere eseguita non soltanto dal lato posteriore, vale a dire quindi attraverso la spalliera e/o il sedile, ma contemporaneamente anche in modo complementare od alternativo si pu?' somministrare una applicazione o componenti di applicazione che agiscono sul paziente o sulla persona interessata negli ambienti corrispondenti o zone di vano dal davanti.

Oltre a ci?' per esempio nell'esempio di realizzazione mostrato nelle Figure da 1 a 5, 1 singoli ambienti restanti per ciascun plano disposti attorno alla sezione centrale della torre, possono essere separati l'uno dall'altro anche mediante ulteriori muri laterali 37 dei quali ne vengono mostrati soltanto alcuni in Fiugura 1, per poter eseguire qui una applicazione corrispondentemente indipendente in modo il piu' possibile indipendente e separato da una stazione di trattamento che si trova adiacente. Inoltre si deve menzionare soltanto per completezza, che per le stimolazioni supplementari acustiche e/o visive menzionate si pu?' trattare per esempio anche della riproduzione di musica o la rappresentazione di video o di riprese televisive. A tale scopo eventualmente si pu?' prevedere uno schermo piu? grande attraverso il quale diverse persone che si trovano ad uno stesso piano possono osservare assieme tali presentazioni visive. Gli effetti di stimoli acustici per esempio sotto forma di determinati pezzi musicali adatti al trattamento, possono essere ascoltati tramite auricolari. Nell'esempio di realizzazione mostrato la torre di trattamento e? costruita essenzialmente a base quadrata, in cui su ciascuno dei suoi lati sono previsti ogni volta due tratti lineari di traslazione e trasporto 37 estendentisi in direzione verticale. Con ci?' otto persone possono eseguire contemporaneamente una corrispondente applicazione pilotabile in modo individuale. Di regola le diverse persone si troveranno almeno in parte su diversi plani per l'esecuzione di diverse fasi di applicazione. Tuttavia al massimo per ogni piano in questo esempio di realizzazione otto persone possono eseguire contemporaneamente una corrispondente applicazione. In altre parole quindi in questo esemplo di realizzazione sono previste le cinque stazioni di trattamento menzionate da 1A ad 1E ciascuna con otto stazioni di applicazione 3 per ogni stazione di trattamento 1, in cui mediante la traslazione del posto di trattamento 13, ogni volta e' eseguibile un cambio da una stazione di trattamento alla successiva e pertanto da una stazione di applicazione alla successiva. In ciascuna stazione di trattamento a tale riguardo pero ', come e1 stato menzionato, si possono somministrare ulteriori applicazioni in modo alternativo e complementare non soltanto dal lato posteriore ma anche dal lato frontale. Mediante corrispondente modifica strutturale naturalmente 1 numeri menzionati in precedenza possono essere aumentati o diminuiti a volont?'.

Nell'esempio di realizzazione illustrato gli apparecchi per l'esecuzione dell'applicazione in ciascun plano sono disposti piu' o meno centralmente, in cui sul corrispondente piano preferibilmente attorno a questi apparecchi si trovano in circolo le singole finestre di applicazione per l'esecuzione delle applicazioni stesse. Naturalmente anch questa forma di realizzazione pu?' essere eseguita al contrario, e cio?' che le persone trattate per esempio siedono o giacciono disposte centralmente in una parte centrale di un complesso di edificio o torre e i corrispondenti apparecchi, ugelli di uscita ed altro necessario sono disposti ogni volta all'esterno per la realizzazione delle diverse applicazioni per ogni piano.

Nell'esempio di realizzazione mostrato il tratto di traslazione di trasporto lineare 37 estendentesi ogni volta verticalmente, e' completamente chiuso tramite le due coperture a nastro 29 tipo persiana avvolgibile o lamelle avvolgibili. In altre parole la finestra di applicazione 39 prevista ad ogni piano, vale a dire a ciascuna stazione di trattamento 1, la cui larghezza nell'esempio di realizzazione mostrato corrisponde circa alla larghezza dell'apertura posteriore 21' della camera 21 e la sua altezza corrisponde ugualmente circa all 'altezza di questa camera 21, e' chiusa ogni volta dalla copertura a nastro 29, con l'esclusione di quella finestra di applicazione 39 per la quale 1 'apertura diretta posteriormente della camera 21 si trova allineata ad una determinata stazione di trattamento 1 per l'esecuzione di una applicazione specifica.

E ' anche per esemplo possibile che vengano coperte zone parziali dell'apertura posteriore 21' della camera 21, per escludere determinati settori dall'effetto stimolante, per esempio l'effetto di un surriscaldamento. Ci?' pu?' avvenire per il fatto che il bordo relativo della copertura a nastro 29, per esemplo il tratto superiore della copertura a nastro 29, viene spostato ulteriormente verso il basso, in modo tale che non pu?' avvenire alcun effetto stimolante nell?area superiore delle spalle e della nuca su una relativa persona che si trovi nel posto di trattamento 13. Come variante di ci?' si possono prevedere anche determinate valvole posteriori chiudibili ed eventualmente perfino comandabili tramite il quadro di controllo 33, per chiudere od eventualmente anche soltanto limitare in modo mirato zone parziali dell 'apertura 31 '.

Per poter eseguire un controllo settoriale, cio?? a zone dell?influsso stimolante, nell'esempio di realizzazione mostrato, sono previsti nella camera convogliatori 41 sostanzialmente diretti piu' o meno fortemente in senso orizzontale. Tramite il mezzo fluente a ciascuna stazione di trattamento attraverso la copertura posteriore 23 a forma di griglia, si potrebbe altrimenti far fluire fino alla pelle del paziente od ospite, sostanzialmente in ogni singola zona di flusso 41' verso la spalliera 19 o sedile 17 e con la struttura a forma di rete o di griglia di questa spalliera o sedile attraverso di essi, sia il lenzuolo applicato o lo strato di erbe e cola' provocare gli effetti stimolanti desiderati. Se per esempio la zona parziale superiore viene coperta fino al convogliatore superiore 41, allora si pu?' qui escludere in modo morato un effetto stimolante nella zona superiore della nuca e delle spalle. Lo stesso si pu?' eseguire in modo mirato per altre zone di flusso 41 '.

Con riferimento alla Figura 5 si deve ancora illustrare che una esclusione di un effetto stimolante soprattutto nella zona della nuca e delle spalle oppure nella zona del sedere pu?' anche essere eseguita per il fatto che mentre per esempio il posto di trattamento 13 viene traslato tramite il dispositivo di sollevamento 15 tipo ascensore rispetto alle solette 44 che separano i singoli piani e pertanto le singole zone di trattamento 1, si pu?' per esempio far arrivare una parete di soletta 44 nell'area 41' della zona di flusso superiore. In altre parole con ci?' l'apertura posteriore 21' della camera 21 e la corrispondente finestra di applicazione 39 si trovano in modo non completamente sovrapposto tra una soletta superiore ed una inferiore 44, ma al contrario sfalsate di una certa misura nella direzione di traslazione in altezza del posto di trattamento 13, per cui diviene possibile la desiderata copertura in corrispondenza della zona di flusso 41 che si trova sul bordo.

Sull'esempio di realizzazione mostrato nelle Figure da 1 a 5 si deve far rilevare infine a tale riguardo che e' corrispondentemente a questo esempio di realizzazione e il posto di trattamento 13 pu?* essere conformato come una cabina ed oltre al suo vero e proprio posto con spalliera pu?' comprendere anche pareti di schermaggio verticali e soprattutto un pavimento inferiore 38 di cabina ed eventualmente anche un sofflto superiore 40 di cabina. Inoltre di rlmpetto al vero e proprio posto si pu?' prevedere una parete di schermatura frontale, In modo tale che si formi eventualmente una cabina Interamente o parzialmente chiusa, In cui questo posto di trattamento 13 slmile ad una cabina pu?' quindi essere traslato nell'esempio di realizzazione mostrato come un ascensore spostando la sua posizione In altezza alle diverse zone di trattamento 1 o stazioni di applicazione 3 passando attraverso corrispondenti sfinestrature 46 della soletta.

Come variazione dell'esempio di realizzazione e' mostrato, l'Impianto di trattamento pu?' anche essere strutturato In modo tale che 11 posto di trattamento stesso e' Invariabile nella sua posizione e che quindi rispetto ad esso le singole stazioni di trattamento e di applicazione 1-3 vengono traslate rispettivamente nella loro posizione In altezza e/o verticale corrispondentemente alle regolazioni o predisposizioni prescelte. A tale riguardo si tratta soltanto di una Inversione cinematica.

Infine come ulteriore variazione all'esempio di realizzazione secondo le Figure 1 e 2, la struttura dell'Impianto di trattamento pu?' essere non come una torre, vale a dire In direzione verticale, ma essere parzialmente o Interamente sviluppato In direzione orizzontale. In altre parole una ricerca e traslazione alle singole stazioni di trattamento ed applicazione 1-3 avviene quindi esclusivamente o parzialmente in direzione orizzontale.

Ci?' viene rappresentato schematicamente in Figura 6 per il caso di un tratto di traslazione e trasporto 37 che si estende da A a B, che e' diretto almeno essenzialmente in direzione orizzontale.

In tale Figura, un posto di trattamento 13 pu?? essere traslato lungo il tratto di trasporto e traslazione orizzontale 37 alle possibili stazioni di trattamento 1A, 1B. . 1G, IH.

In modo complementare ed ulteriore in questo esemplo di realizzazione sono previste anche deviazioni o scambi 51 alle singole stazioni di trattamento ed applicazione 1-3. In altre parole piu' posti di trattamento 13 possono essere traslatl alle singole stazioni di trattamento 1 tramite un tratto di trasporto e traslazione comune. La disposizione delle deviazioni verso le singole stazioni di trattamento ed applicazione 1-3 pu?' anche avvenire in modo tale che per ciascuna stazione di applicazione 3, possono anche essere traslati piu' posti di trattamento 13. A tale scopo la disposizione pu?' essere tale che una copertura 29 prevista a ciascuna finestra di applicazione 39 viene aperta in modo comandato od automatico soltanto quando un posto di trattamento viene traslato alla corrispondente stazione di trattamento e di applicazione 1-3.

Del resto una tale disposizione di deviazioni pu? anche essere realizzata nell'esempio di esecuzione rappresentato nelle Figure 1 e 2. In altre parole, in tale esemplo tramite un dispositivo di sollevamento 15 si potrebbero traslare ogni volta non soltanto uno, ma almeno due o anche piu' posti di trattamento in modo spostabile in altezza da una vicina stazione di trattamento ed applicazione 1-3, per pervenire quindi tramite un movimento di spostamento per esemplo laterale al piano relativo alla finestra di applicazione 39 vera e propria, vale a dire alla vera e propria stazione di applicazione 3.

Con riferimento alla Figura 7 in una ulteriore variazione viene mostrato che 1 tratto di trasporto e traslazione 37 pu?' anche essere disposto come un nastro chiuso. Anche qui tramite deviazioni 51 i posti di trattamento possono essere traslatl alle diverse stazioni di trattamento e di applicazione 1-3.

La disposizione in questo caso pu?' perfino essere tale che ciascuna stazione di trattamento e applicazione 1-3 e' collegata su entrambi 1 lati ogni volta tramite uno scambio o deviazione 51 al tronco corrispondente del tratto continuo 37 di trasporto e traslazione, per poter arrivare a seconda delle necessita* e desideri individuali ogni volta per la via piu' breve ad una stazione di trattamento e applicazione 1-3 ogni volta piu' vicina e desiderata, e precisamente sempre nella stessa direzione di trasporto per esempio secondo l'indicazione della freccia 55 di Figura 7.

Infine si deve anche far rilevare che negli esempi di realizzazione, in particolare nell'esempio di realizzazione secondo le Figure 6 e 7, il posto di trattamento 13 pu?' essere conformato non soltanto come un sedile o una sdraia, ma anche come una vasca. In particolare qui il posto di trattamento quindi non e' obbligatoriamente permeabile all'aria e all'acqua, ma al contrario in caso di necessita' pu?' essere realizzato a tenuta di umidita' tramite un corrispondente foglio o parete di vasca. Tramite corrispondenti disposizioni di ugelli anche qui pero' pu?' avvenire un effetto stimolante piu1 intensivo di pendente dalla zona del corpo, in cui alternativamente o supplementarmente possono avvenire ulteriori effetti stimolanti, per esempio sotto forma di uno stadio di inalazione, influssi e stimolazioni visive ed acustiche o anche un trattamento termico refrigerante di breve durata non soltanto dal lato posteriore della vasca, sdraia o sedile, ma anche dal lato frontale.

Infine si fa ancora riferimento alla Figura 8 nella quale viene mostrata una disposizione a piattaforma girevole per l'impianto di trattamento.

In questa forma di realizzazione sulla piattaforma girevole 49 in settori differenti sono previste le varie stazioni di trattamento da 1A a IH ( o in numero diverso), in cui i singoli posti di trattamento 13 sono per esempio fissi oppure traslabili in direzione verticale ad altri piani, sui quali per esempio ,pu?' essere prevista un'altra piattaforma girevole 49.

La piattaforma girevole 49 con i singoli settori con le stazioni di applicazione 3 ed apparecchi specifici relativi, pu?' essere cosi* ruotata, che la corrispondente finestra di trattamento viene a trovarsi in allineamento radiale con un posto di trattamento 13. Ciclo e controllo avvengono come descritto negli altri esempi di realizzazione. All 'occorrenza in questa forma di realizzazione cosi? come nelle altre eventualmente 1?uno o 1'altro ulteriore posto di trattamento 13 pu?' anche essere occupato temporaneamente, se i programmi specifici sono adatti corrispondentemente alle necessita' individuali o di gruppo e possono decorrere in parallelo.

Naturalmente anche qui come variante e complemento la piattaforma girevole 49 pu?? essere fissa ed i posti di trattamento previsti sull 'anello esterno essere traslabili in circolo. Possibilmente sia la piattaforma girevole 49 come anche i posti di trattamento sono traslabili su percorsi circolari, per arrivare cosi' ad una maggiore efficienza e sfruttamento degli apparecchi delle singole stazioni di applicazione 3.

Le finestre di applicazione 39 descritte negli altri esempi di realizzazione, questa disposizione girevole possono per esempio essere chiudibile tramite una copertura a nastro 29 tipo persiana avvolgibile o lamelle avvolgibili estendentesi in direzione periferica, e che pu?' essere chiusa ogni volta soltanto per ciascun posto di trattamento 13 effettivamente occupato.

In tutti gli esempi di realizzazione la presente invenzione offre inoltre in comune il vantaggio che indipendentemente da quando e' avvenuta la diagnosi e la prescrizione del trattamento, alla esecuzione dell'applicazione eventualmente i documenti portati dal paziente o dall'ospite su un supporto di dati possono essere sottosposti ad un adattamento, per eseguire alla effettiva realizzazione dell'applicazione, il dosaggio delle singole fasi e stadi di applicazione tenendo conto delle necessita' attuali, ma anche in considerazione delle necessita1 soggettive nel senso di un dosaggio fine ottimale. Con questo supporto di dati quindi si pu?' eseguire ogni volta sul momento 1'applicazione ottimizzata.

Oltre a ci?' e' anche noto che il gradimento delle diverse fasi di applicazione varia durante la giornata. Esso e? per esempio relativamente basso nelle ore del mattino fino alle 8, quindi aumenta fino a mezzogiorno per subire successivamente una forte caduta. Anche nelle prime ore del pomeriggio 11 gradimento aumenta nuovamente In modo relativo, per raggiungere di regola nuovamente valori elevati nelle tarde ore del pomeriggio. In dipendenza del momento della giornata anche partendo da ci?' si pu?' eseguire a questo riguardo una determinazione fine, dosaggio o variazione di temperatura nelle singole fasi dell ?applicazione.

Claims (30)

1. RIVENDICAZIONI 1. Impianto di trattamento per la somministrazione di applicazioni con almeno un posto di trattamento (13) che prevede una posizione seduta e/o distesa, ed un impianto di approntamento per la somministrazione ed eventualmente la preparazione dell'applicazione, caratterizzato dal fatto che sono somministrabili diverse applicazioni, ed inoltre 1' impiano di trattamento comprende piu' stazioni di trattamento (1; da 1A a 1E), e dal fatto che per la somministrazione delle diverse applicazioni sono previsti un dispositivo di avanzamento e trasporto (15) per la traslazione locale corrispondente dell'almeno un posto di trattamento (13) verso le diverse stazioni di trattamento (1 da 1A a 1E) e/o un dispositivo di regolazione (33) per la regolazione e 1'esecuzione delle diverse applicazioni ad una stazione di trattamento (1 da 1A a 1E).
2. 2. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la successione delle stazioni di trattamento (1) e' preselezionabile oppure selezionabile sul momento e/o variabile.
3. 3. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzato dal fatto che alla singola stazione di trattamento (1) i parametri di trattamento sono preselezionabill oppure regolabili in modo diverso in dipendenza del posto di trattamento stesso.
4. 4. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che le singole stazioni di trattamento (1) da (1A a 1E) sono disposte fisse e 11 posto di trattamento (13) e' traslabile rispetto ad esse.
5. 5. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che 11 posto di trattamento (13) e' disposto fisso e le stazioni di trattamento (1 da 1A a 1E) sono traslablli rispetto ad esso.
6. 6. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che i traslazione e trasporto (37) hanno un andamento sostanzialmente orizzontale.
7. 7. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che il tratto di traslazione e trasporto si estende sostanzialmente verticale.
8. 8. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che il tratto di traslazione e trasporto (37) si estende in modo sostanzialmente lineare.
9. 9. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto che il tratto di traslazione e trasporto (37) e' realizzato come un nastro continuo .
10. 10. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto che il posto di trattamento (13) e? traslabile da un tratto di traslazione principale tramite un sistema di deviazioneo scambio (51 ) alle singole stazioni di trattamento (1, da 1A a 1E).
11. 11. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 10, caratterizzato dal fatto che le singole stazioni di trattamento (1 da 1A a 1E) sono dotate di una finestra di applicazione (39), che e' sostanzialmente chiusa e viene soltanto aperta o pu?* essere aperta quando un posto di trattamento (13) viene portato adiacente alla finestra di applicazione (39).
12. 12. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzato dal fatto che le finestre di applicazione (39) che si trovano lungo il tratto di traslazione e trasporto (37), delle diverse stazioni di trattamento (1) vengono chiuse per mezzo di una copertura a nastro (29) a forma di persiana avvolgibile o lamelle avvolgibili e che ricopre la finestra di applicazione (39), che almeno partendo da entrambi 1 lati del posto di trattamento (13) si estende ogni volta in entrambe le direzioni del tratto di traslazione e trasporto (37) e pu?' essere mossa assieme con il posto di trattamento (13).
13. 13. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 12, caratterizzato dal fatto che le due coperture a nastro (29) che partono da entrambi 1 lati del posto di trattamento (13) vengono guidate ogni volta verso una stazione di avvolgimento (31) che accoglie 1 tratti di nastro (29).
14. 14. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 12 oppure 13, caratterizzato dal fatto che le due coperture a nastro (29) che si attaccano in direzione di traslazione e trasporto (37) e sono trascinablli assieme col posto di trattamento (13 ), vengono ogni volta pretese in direzione di avvolgimento e quindi In senso contrapposto finale reciproco .
15. 15. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 14, caratterizzato dal fatto che il posto di trattamento (13), vale a dire la sua spalliera (19) e/o il suo sedile (17) come superficie di contatto o di passaggio, e? in collegamento con una camera (21) disposta in direzione posteriore e/o laterale, che serve come camera di alimentazione disposta allineata posteriormente per il mezzo produttore di stimolazione, alimentato da dietro e/ dal basso nella corrispondente stazione di trattamento (1).
16. 16. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto che la camera (21) presenta un'apertura (21') diretta posteriormente, che alla corrispondente stazione di trattamento viene a trovarsi in posizione interamente o parzialmente sovrapposta con la finestra di applicazione (39).
17. 17. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 14 o 15, caratterizzato dal fatto che la camera (21) e1 assicurata posteriormente tramite una copertura (23) a forma di griglia o di rete.
18. 18. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 17, caratterizzato dal fatto che la superficie dello schienale e/o del sedile del posto di trattamento (13) e* articolata o suddivisa in zone (41*) disposte una accanto all'altra ed agenti con una componente di passaggio diretta sulla superficie dello schienale e/o del sedile.
19. 19. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto che le singole zone (41f) permettono un passaggio di flusso del diversi mezzi oppure un trasporto di energia mirato nelle corrispondenti zone partendo dal lato degli apparecchi della stazione (3) dell'impianto in direzione verso la spalliera (19) e/o il sedile (17) o sdraio.
20. 20. Impianto di trattamento secondo un delle rivendicazioni da 17 a 19, caratterizzato dal fatto che le singole zone (41') sono chiudibili in modo mirato.
21. 21. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che una chiusura della zona di trattamento avviene mediante lo spostamento relativo dell?apertura posteriore (21?) della camera (21) rispetto alla corrispondente finestra di applicazione (39).
22. 22. Impianto di trattamento secondo la rivendicazione 20 o 21, caratterizzato dal fatto che una chiusura delle singole zone (41') avviene mediante valvole separate o mediante una corrispondente parte della copertura a nastro (29).
23. 23. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 22, caratterizzato dal fatto che il posto di trattamento (13) e' realizzato come un sedile con seduta (17) e spalliera (19), come una sdraia oppure una vasca.
24. 24. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 23, caratterizzato dal fatto che il posto di trattamento e' conformato come una cabina interamente o parzialmente chiusa che accoglie il vero e proprio sedile (17) e spalliera (19) e/o una sdraia.
25. 25. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 24, caratterizzato dal fatto che il posto di trattamento (13) e1 modificabile o convertibile da una disposizione seduta e/o giacente permeabile all'acqua e all'aria in un'altra a tenuta di acqua ed aria.
26. 26. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6 e da 11 a 25, caratterizzato dal fatto che le stazioni di trattamento ( 1 ) o 1 posti di trattamento (13 ) sono disposti su una piattaforma girevole (49) e mediante rotazione attorno al suo asse almeno un posto di trattamento (13) pu?* essere portato In allineamento radiale con la corrispondente stazione di trattamento (1 ).
27. 27. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 26, caratterizzato dal fatto che 1 'esecuzione dell 1applicazione avviene In modo controllato da programma e/o da dati.
28. 28. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 27, caratterizzato dal fatto che 1 'esecuzione dell 'applicazione oppure 1 parametri che sono alla base dell'esecuzione dell'applicazione, possono essere sottoposti ad una modifica o variazione in considerazione dei requisiti attuali o del gradimento dipedente dal momento della giornata.
29. 29. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 28, caratterizzato dal fatto che ciascuna stazione di trattamento (1) da (1A a 1E ) comprende ogni volta piu' stazioni di applicazione (3) per la realizzazione contemporanea di piu' applicazioni per piu' persone .
30. 30. Impianto di trattamento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 29, caratterizzato dal fatto che sono somministrabili stimolazioni termiche, meccaniche e/o inalatorie.