ITPC20120001A1 - Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura - Google Patents

Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura Download PDF

Info

Publication number
ITPC20120001A1
ITPC20120001A1 IT000001A ITPC20120001A ITPC20120001A1 IT PC20120001 A1 ITPC20120001 A1 IT PC20120001A1 IT 000001 A IT000001 A IT 000001A IT PC20120001 A ITPC20120001 A IT PC20120001A IT PC20120001 A1 ITPC20120001 A1 IT PC20120001A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
rollers
cleaning rollers
cleaning
coating
liquid
Prior art date
Application number
IT000001A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Cerciello
Original Assignee
Nordmeccanica Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordmeccanica Spa filed Critical Nordmeccanica Spa
Priority to IT000001A priority Critical patent/ITPC20120001A1/it
Priority to CA2860681A priority patent/CA2860681C/en
Priority to PCT/IB2013/050427 priority patent/WO2013108205A1/en
Priority to PT137070488T priority patent/PT2804702T/pt
Priority to US14/372,379 priority patent/US9597705B2/en
Priority to BR112014017593-4A priority patent/BR112014017593B1/pt
Priority to PL13707048.8T priority patent/PL2804702T3/pl
Priority to ES13707048.8T priority patent/ES2581927T3/es
Priority to EP13707048.8A priority patent/EP2804702B1/en
Priority to RU2014133912A priority patent/RU2632495C2/ru
Priority to CN201380005890.9A priority patent/CN104080549B/zh
Priority to AU2013210661A priority patent/AU2013210661B2/en
Publication of ITPC20120001A1 publication Critical patent/ITPC20120001A1/it
Priority to ZA2014/05322A priority patent/ZA201405322B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/024—Cleaning by means of spray elements moving over the surface to be cleaned
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1284—Application of adhesive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/16—Drying; Softening; Cleaning
    • B32B38/162—Cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0813—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by means for supplying liquid or other fluent material to the roller
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/0834—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets the coating roller co-operating with other rollers, e.g. dosing, transfer rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B28/00—Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
    • B21B28/02—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning
    • B21B28/04—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning while in use, e.g. polishing or grinding while the rolls are in their stands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

“DISPOSITIVO E METODO PER LA PULIZIA DI RULLI DI UN GRUPPO DI SPALMATURAâ€
La presente invenzione concerne un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura e più in particolare di un gruppo di spalmatura del tipo utilizzato in macchine accoppiatrici o simili.
Come à ̈ noto, le macchine utilizzate per accoppiare fra loro più film, anche in diversi materiali, sono provviste di dispositivi di spalmatura dell’adesivo comprendenti una pluralità di rulli, che ruotano a contatto gli uni con gli altri, atti a trasferire un sottile strato di adesivo su un film in movimento.
Un gruppo di spalmatura di questo tipo à ̈ descritto nella domanda di brevetto europeo EP 2.085.219 della stessa richiedente.
Nel dettaglio, detto gruppo di spalmatura noto comprende almeno un primo rullo atto a prelevare un adesivo da un serbatoio e a trasferirlo a un secondo rullo che si muove a una velocità maggiore, così da rendere più sottile lo strato di adesivo raccolto, a sua volta atto a trasferirlo ad un terzo rullo, che ruota ad una velocità ancora maggiore, il quale scorre a contatto con il film da accoppiare depositando su di esso l’adesivo.
Ogni qualvolta la macchina viene arrestata per un certo tempo, ad esempio quando à ̈ temporaneamente interrotta la produzione oppure per effettuare operazioni di manutenzione, i rulli di spalmatura devono essere lavati per evitare che l’adesivo presente sulla loro superficie possa asciugarsi rendendo impossibile il funzionamento al successivo avvio.
In particolare, per garantire la massima efficienza e precisione di spalmatura, dai rulli deve essere rimossa qualsiasi traccia di adesivo per evitare che seccando questo vada ad alterare la rugosità superficiale originale dei rulli e la conseguente spalmatura successiva.
Attualmente queste operazioni di pulizia vengono effettuate manualmente da uno o più operatori che, attraverso gli sportelli di protezione della macchina accoppiatrice accedono al suo interno per portarsi a ridosso dei rulli.
Nel dettaglio l’operazione di lavaggio viene effettuata versando appositi liquidi di lavaggio sui rulli e strofinandone la superficie con panni o simili.
Per facilitare queste operazioni da parte dell’operatore, i rulli sono posti in rotazione lentamente tramite un comando manuale in maniera da poter lavorare su tutta la loro superficie da un'unica posizione.
Il metodo di pulizia appena descritto presenta però numerosi inconvenienti.
Innanzitutto questo risulta poco efficiente in quanto, essendo effettuato in maniera totalmente manuale, comporta l’impiego di manodopera per diversi decine di minuti.
Difatti per le condizioni di lavoro non favorevoli, come descritto sopra, l’operatore incaricato impiega parecchio tempo per portare a termine le operazioni di pulizia in maniera accettabile.
Con questo metodo inoltre, si riscontrano problemi di sicurezza non indifferenti per l’addetto che effettua la pulizia.
Come già accennato, difatti, l’operatore à ̈ costretto ad entrare all’interno della macchina, disattivando quindi tutti i dispositivi di sicurezza, e ad operare in prossimità di organi meccanici in movimento, con i relativi rischi che ne derivano (ovvero con la possibilità di impigliarsi indumenti o addirittura di schiacciarsi le mani fra due rulli controrotanti).
Oltre a ciò l’operatore à ̈ anche costretto a operare a stretto contatto con i liquidi li lavaggio costituiti da prodotti chimici a base di solventi, nocivi se inalati e irritanti se portati a contatto con la pelle.
In questo contesto, lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, che superi gli inconvenienti della tecnica nota.
In dettaglio, à ̈ scopo dell’invenzione proporre un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, che consenta di effettuare in maniera totalmente automatica le operazioni di pulizia dei rulli sopra descritte.
Ancora più in dettaglio à ̈ scopo dell’invenzione proporre un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, che non richieda l’impiego di manodopera da parte di un operatore e che garantisca allo stesso un livello di sicurezza più elevato.
Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, che agisca in un tempo ridotto ma che allo stesso tempo garantisca un ottima pulizia dei rulli.
Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, di semplice realizzazione, economico e che non richieda modifiche alle macchine accoppiatrici note nelle quali viene applicato.
Gli scopi summenzionati sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, conforme ad una o più delle rivendicazioni allegate.
In particolare gli scopi sono raggiunti da un dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura comprendente almeno un serbatoio per almeno un liquido di lavaggio, mezzi di pompaggio atti a trasferire detto liquido verso mezzi di distribuzione atti a indirizzare una parte di detto liquido sulla superficie dei rulli e un sistema di traslazione atto a traslare detti mezzi di distribuzione lungo una direzione sostanzialmente parallela all’asse dei rulli per distribuire detto liquido su tutta la loro superficie.
Grazie a questo dispositivo così configurato à ̈ possibile effettuare la pulizia dei rulli, e in particolare rimuovere tracce residue di adesivo, in maniera rapida e completamente automatica.
Il sistema di traslazione dei mezzi di distribuzione inoltre consente una uniforme distribuzione del liquido di lavaggio su tutta la superficie dei rulli garantendo la massima efficacia di pulizia.
Altre caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente chiari nella descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di un esempio di realizzazione preferita, ma non esclusiva dell’invenzione, come illustrato nelle figure allegate in cui:
la figura 1 à ̈ una vista laterale del dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo l’invenzione;
la figura 2 à ̈ una vista dall’alto del dispositivo di figura 1;
la figura 3 Ã ̈ una vista laterale del dispositivo di figura 1 applicato a una macchina accoppiatrice di tipo noto.
Con riferimento alle figure allegate il dispositivo, indicato nel complesso con 1, comprende una struttura di supporto 2, preferibilmente provvista di mezzi rotolamento per un agevole movimentazione dello stesso quando deve essere portato nei pressi della macchina per effettuare le operazioni di pulizia e lavaggio.
Nella forma realizzativa illustrata detta struttura comprende in pratica un carrello, montato su ruote 3, con un pianale 4 sul quale sono collocati i vari componenti.
Secondo l’invenzione il dispositivo comprende almeno un serbatoio, collocato su detto pianale, atto a contenere un liquido di lavaggio, come ad esempio solventi o simili, adatto alla rimozione di un adesivo dalla superficie dei rulli R di un gruppo di spalmatura.
Preferibilmente il dispositivo à ̈ provvisto di una coppia di serbatoi 5 e 6 contenenti rispettivamente un liquido reagente ed un liquido solvente.
Detti serbatoi sono collegati tramite tubazioni 7 a mezzi di pompaggio, indicati nel complesso con 8, atti a erogare detti liquidi sulla superficie dei rulli R. (fig. 3).
Nella forma di realizzazione preferita, detti mezzi di pompaggio comprendono una pompa a membrana 9 a comando pneumatico. Ancora più preferibilmente detta pompa à ̈ una pompa a doppia membrana.
Una pompa di questo tipo difatti garantisce elevati standard di sicurezza in presenza di liquidi infiammabili come solventi o simili. Per garantire un corretto funzionamento detta pompa à ̈ collocata ad una altezza superiore al pelo libero dei serbatoi 5 e 6; a questo scopo il carrello à ̈ provvisto di una base di supporto con un ripiano 10 rialzato sul quale à ̈ ancorata la pompa.
Per consentire l’erogazione di un solo liquido alla volta (solo il reagente o solo il solvente) à ̈ prevista una valvola di intercettazione 11 su ciascuna tubazione 7 collegata ai serbatoi 5 e 6.
In questo modo quando la pompa à ̈ in funzione la sua aspirazione à ̈ messa in collegamento solamente con uno dei due serbatoi.
Preferibilmente l’attivazione delle valvole 11 così come della valvola che aziona la pompa 9, à ̈ comandata da un apposito programma di lavaggio inserito nel PLC della macchina accoppiatrice e gestibile direttamente da essa.
Alternativamente il dispositivo à ̈ provvisto di una centralina propria, non illustrata in figura, collegata a dette valvole ed eventualmente al PLC della macchina accoppiatrice per dialogare con esso.
La pompa 9 a sua volta à ̈ collegata in uscita a mezzi di distribuzione, indicati nel complesso con 12, atti e erogare i liquidi di lavaggio sulla superficie dei rulli del gruppo di spalmatura.
Più in dettaglio detti mezzi di distribuzione comprendono una testa di distribuzione 13 collegata alla pompa 9 tramite una tubazione 14.
Su detta testa di distribuzione sono collegate anche una o più tubazioni di uscita 17 provviste di un ugello posizionabile in prossimità della superficie dei vari rulli.
Preferibilmente dette tubazioni 17 sono tubazioni rigide atte a mantenere una forma o una determinata curvatura imposta.
Secondo l’invenzione il dispositivo à ̈ provvisto di un sistema di traslazione, indicato nel complesso con 15, atto a traslare detta testa di distribuzione 13 lungo una direzione sostanzialmente parallela all’asse dei rulli.
In questo modo detta testa di distribuzione 13 può essere spostata alternativamente da una estremità all’altra dei rulli per consentire la distribuzione dei liquidi di lavaggio in maniera uniforme su tutta la loro superficie.
Più in dettaglio detto sistema di traslazione 15 comprende un supporto 16 montato scorrevolmente su una guida 24 e movimentato tramite un attuatore 18.
Preferibilmente detto attuatore 18 comprende un attuatore pneumatico o simili.
Secondo forma di realizzazione illustrata il supporto 16 comprende un corpo configurato per accoppiarsi in maniera mobile con la testa di distribuzione 13.
Nel dettaglio detto corpo à ̈ provvisto di una sede 21 atta ad accogliere un perno 22 sporgente dalla testa di distribuzione 13, essendo previsti mezzi di bloccaggio, come ad esempio una vite o simili, atti rendere solidali detti due elementi.
Preferibilmente il corpo del supporto 16 Ã ̈ provvisto di mezzi di rotolamento 20 per poter scorrere sulla guida 24.
Secondo l’invenzione la testa di distribuzione 13 à ̈ collocabile in prossimità del carter esterno della macchina accoppiatrice in maniera che solamente le tubazioni di uscita 17 rimangano al suo interno a ridosso dei rulli.
L’applicazione di detto sistema di traslazione sulla macchina può essere realizzata in maniera fissa o mobile in funzione delle esigenze.
In ogni caso l’operazione risulta piuttosto semplice in quanto richiede solamente l’installazione dell’attuatore 18.
Con riferimento alla figura 3, à ̈ illustrato il dispositivo di pulizia secondo l’invenzione, in configurazione operativa presso un gruppo di spalmatura di tipo noto.
Nel dettaglio in un gruppo di spalmatura di questo tipo il serbatoio dell’adesivo à ̈ costituito dal volume compreso fra la superficie dei primi due rulli che vengono posti in contro rotazione.
Un gruppo di spalmatura così configurato in genere prevede che l’adesivo sia dispensato in continuo, in questa zona, tramite una tubazione collegata ad un apposito sistema di alimentazione esterno.
Per favorire una distribuzione uniforme dell’adesivo su tutta la lunghezza dei rulli, in genere à ̈ previsto un sistema atto a traslare la tubazione da una estremità all’altra degli stessi.
In questo caso detto sistema di traslazione, già predisposto sulla macchina accoppiatrice, può essere utilizzato per la traslazione della testa di distribuzione 13, durante le operazioni di pulizia e lavaggio dei rulli quando la macchina non à ̈ operativa.
Più in dettaglio anche il perno 22 della testa di distribuzione potrà essere accolto in una sede normalmente atta ad accogliere la tubazione di distribuzione dell’adesivo.
In questo modo il dispositivo di pulizia può essere applicato a macchine accoppiatrici note, provviste di questo tipo di gruppi di spalmatura, senza necessità di alcuna modifica con un ulteriore risparmio nei costi.
L’operazione di pulizia dei rulli effettuata tramite il dispositivo dell’invenzione risulta alquanto semplice e veloce.
Difatti à ̈ sufficiente collocare il dispositivo nei pressi della macchina e posizionare le tubazioni 17 con gli ugelli a ridosso della superficie dei vari rulli.
Successivamente tramite il programma di pulizia previsto nel PLC della macchina à ̈ possibile azionare la pompa 9 e le relative valvole 11 per dispensare i liquidi di lavaggio.
In particolare sarà distribuito per primo il liquido reagente e successivamente il liquido solvente.
Durante la fase di pulizia preferibilmente i rulli sono fatti ruotare in maniera da bagnare con i liquidi tutta la loro superficie.
Per limitare il numero di tubazioni 17 necessarie i rulli sono fatti ruotare prima a contatto fra loro in maniera che una sola tubazione possa garantire la distribuzione adeguata del liquido sulle superfici di almeno due rulli adiacenti.
Successivamente i rulli sono distaccati e fatti ruotare nuovamente per consentire ai residui di adesivo e del liquido di lavaggio di colare in una apposita vasca di raccolta V sottostante (già prevista nel gruppo di spalmatura).
Anche la rotazione e lo spostamento dei rulli sono comandati in automatico dal programma inserito nel PLC della macchina.
Come si evince dalla descrizione sopra il dispositivo secondo l’invenzione consente di effettuare le operazioni di pulizia dei rulli in maniera totalmente automatica, in tempi ridoti e senza l’impiego di manodopera.
Il dispositivo in particolare richiede solo l’intervento di un operatore che comandi il dispositivo tramite il PLC della macchina, eliminando quindi tutti i problemi di sicurezza che comporta il metodo di pulizia noto.
Il dispositivo così come configurato, inoltre, risulta estremamente semplice ed economico e risulta facilmente applicabile senza modifiche alle macchine accoppiatrici note.
La presente invenzione, così come descritta e illustrata, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte comprese nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti.

Claims (11)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura comprendente almeno un serbatoio (5, 6) per almeno un liquido di lavaggio, mezzi di pompaggio (8) atti a trasferire detto liquido verso mezzi di distribuzione (12) atti a indirizzare una parte di detto liquido sulla superficie dei rulli (R) e un sistema di traslazione (15) atto a traslare detti mezzi di distribuzione (12) lungo una direzione sostanzialmente parallela all’asse dei rulli per distribuire detto liquido su tutta la loro superficie.
  2. 2. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di prevedere una coppia di serbatoi (5, 6) contenenti rispettivamente un liquido reagente ed un liquido solvente.
  3. 3. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti serbatoi (5, 6) sono collegati a detti mezzi di pompaggio (8) tramite tubazioni (7) provviste ciascuna di una valvola di intercettazione (11) posta a monte di detti mezzi di pompaggio.
  4. 4. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di pompaggio (8) comprendono una pompa a membrana (9).
  5. 5. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di distribuzione (12) comprendono una testa di distribuzione (13) collegata in ingresso ai mezzi di pompaggio (8), detta testa di distribuzione essendo collegata a una o più tubazioni di uscita (17) provviste di un ugello da posizionare in prossimità della superficie dei rulli.
  6. 6. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto sistema di traslazione (15) comprende un supporto (16) montato scorrevolmente su una guida (24) e movimentato tramite un attuatore (18) lungo un asse sostanzialmente parallelo all’asse dei rulli (R).
  7. 7. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo le rivendicazioni 5 e 6, caratterizzato dal fatto che detto supporto (16) comprende un corpo configurato per accoppiarsi in maniera mobile con la testa di distribuzione (13).
  8. 8. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che detto corpo à ̈ provvisto di una sede (21) atta ad accogliere un perno (22) sporgente dalla testa di distribuzione (13), essendo previsti mezzi di bloccaggio atti rendere solidali detti due elementi.
  9. 9. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che detto supporto (16) e detta testa di distribuzione (13) sono unite tra loro e collegabili all’attuatore (18).
  10. 10. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 5 a 9, caratterizzato dal fatto che dette tubazioni (17) sono tubazioni rigide modulari.
  11. 11. Dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 10, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di pompaggio (8) sono collegabili a mezzi di comando di una macchina accoppiatrice.
IT000001A 2012-01-19 2012-01-19 Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura ITPC20120001A1 (it)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000001A ITPC20120001A1 (it) 2012-01-19 2012-01-19 Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura
BR112014017593-4A BR112014017593B1 (pt) 2012-01-19 2013-01-17 conjunto de espalhar adesivo
PCT/IB2013/050427 WO2013108205A1 (en) 2012-01-19 2013-01-17 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device
PT137070488T PT2804702T (pt) 2012-01-19 2013-01-17 Unidade de espalhamento de adesivo dotada com um dispositivo de limpeza de cilindro
US14/372,379 US9597705B2 (en) 2012-01-19 2013-01-17 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device
CA2860681A CA2860681C (en) 2012-01-19 2013-01-17 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device
PL13707048.8T PL2804702T3 (pl) 2012-01-19 2013-01-17 Zespół do nakładania kleju z urządzeniem do czyszczenia wałków
ES13707048.8T ES2581927T3 (es) 2012-01-19 2013-01-17 Instalación para la aplicación de un adhesivo provista de un dispositivo de limpieza de rodillo
EP13707048.8A EP2804702B1 (en) 2012-01-19 2013-01-17 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device
RU2014133912A RU2632495C2 (ru) 2012-01-19 2013-01-17 Клеераспределительный узел, снабженный устройством очистки валиков
CN201380005890.9A CN104080549B (zh) 2012-01-19 2013-01-17 配置有辊子清洁装置的涂胶单元
AU2013210661A AU2013210661B2 (en) 2012-01-19 2013-01-17 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device
ZA2014/05322A ZA201405322B (en) 2012-01-19 2014-07-18 Adhesive spreading unit provided with a roller-cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000001A ITPC20120001A1 (it) 2012-01-19 2012-01-19 Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPC20120001A1 true ITPC20120001A1 (it) 2013-07-20

Family

ID=46000092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000001A ITPC20120001A1 (it) 2012-01-19 2012-01-19 Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9597705B2 (it)
EP (1) EP2804702B1 (it)
CN (1) CN104080549B (it)
AU (1) AU2013210661B2 (it)
BR (1) BR112014017593B1 (it)
CA (1) CA2860681C (it)
ES (1) ES2581927T3 (it)
IT (1) ITPC20120001A1 (it)
PL (1) PL2804702T3 (it)
PT (1) PT2804702T (it)
RU (1) RU2632495C2 (it)
WO (1) WO2013108205A1 (it)
ZA (1) ZA201405322B (it)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20164002A1 (it) * 2016-05-31 2017-12-01 Remac Converting S R L Metodo e dispositivo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura
CN108499910B (zh) * 2018-01-24 2021-09-21 东莞超盈纺织有限公司 一种清洗热熔胶复合机上胶辊的方法
DE102021121584A1 (de) * 2021-08-19 2023-02-23 Wakol Gmbh Verfahren zur Entfernung von Klebstoffresten von einem Klebstoffauftragsmittel
CN116080246B (zh) * 2022-11-16 2024-12-17 江西中奥塑胶有限公司 一种醋酸纤维素板材胶水粘合装置
DE102023132387A1 (de) * 2023-11-21 2025-05-22 Theegarten-Pactec Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung für Produktionsanlagen
CN117619883A (zh) * 2023-12-01 2024-03-01 北京理工大学 一种三维砖砌复合材料及其工艺制备方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0542309A (ja) * 1991-08-07 1993-02-23 Sumitomo Metal Ind Ltd 圧延ロールの研削方法およびその装置
WO1999059740A1 (en) * 1998-05-20 1999-11-25 Idrobase S.N.C. Multipurpose hydro-machine with variously assembled modules
EP0995504A2 (de) * 1998-10-20 2000-04-26 Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Walzen und/oder Rollen in Bandgiessanlagen, Walzwerken und/oder Bandprozesslinien, insbesondere Dressierwerken oder dergleichen Nachwalzwerken
US20080029129A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-07 David Shrader Mann Flue pan washer for maple sugar evaporator
CH698563A2 (de) * 2008-02-27 2009-08-31 Zeintra Ag Kartesischer Roboter, Reinigungsvorrichtung, Verfahren zum Reinigen und Düse zum Abstrahlen von Trockeneis.
WO2009156598A1 (fr) * 2008-06-27 2009-12-30 Siemens Vai Metals Technologies Sas Dispositif de nettoyage d' un cylindre d' un laminoir
US20100062697A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Lars Vedsted Apparatus and method for cleaning peeling machines
EP2213383A1 (fr) * 2009-02-03 2010-08-04 West-Arc S.A.S. Dispositif de nettoyage en va et vient

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2731512A1 (de) * 1977-07-12 1979-01-25 Windmoeller & Hoelscher Verfahren und vorrichtung zum beschichten einer bahn mit einem zweikomponentenkleber
DE2920328A1 (de) * 1979-05-19 1980-11-27 Autobond Coatings U K Ltd Verfahren und maschine zur herstellung von laminaten
SE500772C2 (sv) * 1992-11-25 1994-08-29 Staffan Sjoeberg Anordning för rengöring av föremål i rörelse
ITPC20080004A1 (it) 2008-01-30 2009-07-31 Nordmeccanica Spa Macchina per accoppiare film di diversi materiali, in piu strati e relativo metodo
JP2010005597A (ja) * 2008-06-30 2010-01-14 Tdk Corp 剥離フィルムのリサイクル方法、及び剥離フィルムの清掃装置
IT1393302B1 (it) * 2009-03-25 2012-04-20 Gd Spa Dispositivo gommatore e metodo di gommatura di un nastro di materiale d'incarto.
CN101934601A (zh) * 2009-07-02 2011-01-05 时云庆 立体袋涂胶装置
CN201459511U (zh) * 2009-07-30 2010-05-12 上海德拉根印刷机械有限公司 上光机辊轮自动清洗装置

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0542309A (ja) * 1991-08-07 1993-02-23 Sumitomo Metal Ind Ltd 圧延ロールの研削方法およびその装置
WO1999059740A1 (en) * 1998-05-20 1999-11-25 Idrobase S.N.C. Multipurpose hydro-machine with variously assembled modules
EP0995504A2 (de) * 1998-10-20 2000-04-26 Bwg Bergwerk- Und Walzwerk-Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Walzen und/oder Rollen in Bandgiessanlagen, Walzwerken und/oder Bandprozesslinien, insbesondere Dressierwerken oder dergleichen Nachwalzwerken
US20080029129A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-07 David Shrader Mann Flue pan washer for maple sugar evaporator
CH698563A2 (de) * 2008-02-27 2009-08-31 Zeintra Ag Kartesischer Roboter, Reinigungsvorrichtung, Verfahren zum Reinigen und Düse zum Abstrahlen von Trockeneis.
WO2009156598A1 (fr) * 2008-06-27 2009-12-30 Siemens Vai Metals Technologies Sas Dispositif de nettoyage d' un cylindre d' un laminoir
US20100062697A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Lars Vedsted Apparatus and method for cleaning peeling machines
EP2213383A1 (fr) * 2009-02-03 2010-08-04 West-Arc S.A.S. Dispositif de nettoyage en va et vient

Also Published As

Publication number Publication date
EP2804702B1 (en) 2016-04-13
PL2804702T3 (pl) 2016-11-30
AU2013210661B2 (en) 2017-03-30
BR112014017593B1 (pt) 2021-01-05
CN104080549B (zh) 2016-11-16
ZA201405322B (en) 2015-10-28
PT2804702T (pt) 2016-07-18
EP2804702A1 (en) 2014-11-26
RU2014133912A (ru) 2016-03-20
BR112014017593A2 (it) 2017-06-20
WO2013108205A1 (en) 2013-07-25
ES2581927T3 (es) 2016-09-08
CA2860681A1 (en) 2013-07-25
RU2632495C2 (ru) 2017-10-05
CA2860681C (en) 2019-07-09
US20140352610A1 (en) 2014-12-04
CN104080549A (zh) 2014-10-01
US9597705B2 (en) 2017-03-21
BR112014017593A8 (pt) 2017-07-11
AU2013210661A1 (en) 2014-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITPC20120001A1 (it) Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura
ITBO20110367A1 (it) Dispositivo con rullo reverse, con racla e con trasportatore secondario, per pulire un nastro trasportatore da sostanze fluide disperse sullo stesso, particolarmente per macchine spruzzatrici di vernice o d'altri prodotti.
CN106925469A (zh) 一种用于建筑墙板的立式双面喷胶机
US20160059258A1 (en) Device for coating and/or impregnating a textile material
ITVR20130210A1 (it) Macchina per il trasferimento di fluidi ad un nastro e metodo di funzionamento associato
CN110064563B (zh) 一种纸箔自动涂漆生产装置
CN105797912A (zh) 一种涂胶机
KR200453013Y1 (ko) 벽지용 풀 도포 및 재단장치
CN104594632A (zh) 一种混凝土保养车
CN103817042A (zh) 一种用于高分子导管表面的涂层设备
CN213865961U (zh) 一种单片防火玻璃防火液喷涂装置
ITMI961979A1 (it) Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi
ITVR20100131A1 (it) Macchina da stampa flessografica
CN204435881U (zh) 一种混凝土保养车
ITTO20110023U1 (it) Testa di riempimento, in particolare per riempire bottiglie in plastica
CN206616356U (zh) 一种印花面料整理装置
IT202000028340A1 (it) Macchina utensile con sistema di lubrificazione automatico e relativo metodo di lubrificazione.
CN205042804U (zh) 柔性铁氟龙布清洗头
CN211887667U (zh) 可快速清洁的灌胶机
IT202200000767A1 (it) Macchina per la lavorazione di pelli.
CN109174550A (zh) 一种棉纤维逆向涂布生产设备
IT202300002928A1 (it) Apparato per il lavaggio e l'asciugatura di prosciutti
ITVR20130211A1 (it) Organo di movimentazione e sblocco per rulli di spalmatura di macchine per il trasferimento di fluidi ad un nastro, e macchina associata
CN204455557U (zh) 墙布面料喷涂印染装置
CN107385741B (zh) 轧染小样机