ITRM940189A1 - Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento - Google Patents

Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento Download PDF

Info

Publication number
ITRM940189A1
ITRM940189A1 IT000189A ITRM940189A ITRM940189A1 IT RM940189 A1 ITRM940189 A1 IT RM940189A1 IT 000189 A IT000189 A IT 000189A IT RM940189 A ITRM940189 A IT RM940189A IT RM940189 A1 ITRM940189 A1 IT RM940189A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cover plate
air cushion
housing
opening
surrounding surface
Prior art date
Application number
IT000189A
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang Henseler
Stephan Schreiner
Original Assignee
Daimler Benz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz Ag filed Critical Daimler Benz Ag
Publication of ITRM940189A0 publication Critical patent/ITRM940189A0/it
Publication of ITRM940189A1 publication Critical patent/ITRM940189A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1272970B publication Critical patent/IT1272970B/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Description

DESCRIZIONE
a corredo di una domanda di brevetto per invenzione dal titolo; "Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento"
L’invenzione concerne una piastra di copertura secondo il preambolo della rivendicazione brevettale 1.
Nella DE-A 3800 652 sono previsti, in un esempio di esecuzione, su una piastra di copertura di un alloggiamento per cuscino d'aria, costole di collegamento a forma di linguette, i cui punti di rottura nominale si trovano al di fuori del bordo dell 'apertura di spiegamento, cosa che viene raggiunta per il fatto che la piastra di copertura è ingrandita in modo tale da impegnare abbondantemente da sopra l'apertura di spiegamento in corrispondenza del bordo.
Questa disposizione non è sempre realizzabile dal punto di vista costruttivo o non è sempre auspicata, In un altro esempio di esecuzione, i punti di rottura nominali delle costole di collegamento sono disposti sull'apertura di dispiegamento, per cui il cuscino d’aria potrebbe danneggiarsi durante il suo spiegamento.
Dalla EP-B-Q 370613 e dalla DE-A-4137 926 è noto un alloggiamento per custodire in modo rioiegato un cuscino d'aria comprendente un'apertura che consente, dopo l'apertura di una piastra di copertura, uno spiegamento del cuscino d'aria in direzione di un passeggero che sta per urtare durante un incidente. ila piastra di copertura presenta, nella posizione aperta, numerose costole di collegamento con l'alloggiamento attiguo che si rompono attraverso la pressione di spiegamento del cuscino d'aria. In questo caso permangono residui di costole, probabilmente a spigolo vivo, che sporgono di volta in volta in modo rigido dal bordo dell'apertura, i quali residui possono danneggiare, durante lo spiegamento del cusci no d'aria a grande pressione e ad alta velocità lungo l’apertura, il cuscino stesso.
L'invenzione si prefigge il compito di realizzare, in un alloggiamento per cuscino d'aria del tipo in questione, un bordo di apertura morbido al contatto per lo spiegamento di un cuscino d’aria.
Questo compito viene risolto con i particolari caratterizzanti della rivendicazione 1.
Siccome nella maggior parte dei materiali plastici rinforzati con fibre, impiegati per tali piastre di copertura,si produrrebbe una immagine di rottura a spigolo vivo sulle costole di giunzione da separare, la forma di realizzazione del punto di rottura nominale della costola al di fuori del bordo dell'apertura di spiegamento in corrispondenza della superficie circostante produce un pericolo di danneggiamento minore del cuscino d'aria dispiegato e rispettivamente in fase di dispiegamento, dato che si evita un contatto con il punto di rottura nominale. Inoltre, in questo caso, permane la possibilità di realizzare la piastra di copertura a pezzo unico con la superficie circostante, cioè di sagomarla e rivestirla a pezzo unico con questa e di tranciarla o tagliarla solo successivamente, aopo di che la piastra di copertura rimane attaccata alla superficie circostante esclusivamente tramite la(e) costola(e). Una forma di rea lizzazione elegante e funzionale della costola è realizzata mediante un prolungamento a linguetta della piastra di copertura in un ritaglio di forma uguale della superficie circostante con il punto di rottura nominale ivi previsto. Unqtale unione della piastra di copertura con una o con poche singole costole sulla superficie circostante è adatta, fra l'altro a costi vantaggiosi, anche per piastre di copertura che, dopo lo spiegamento del cuscino d'aria, sono separate completamente dalla su -perficie circostante e restano attaccate all'al giamento, ad esempio, soltanto per mezzo di un nastro di ritegno, di una strisciadi lamiera o di una parte flessibilee di materialeplastico durante io spiegamento del cuscino d'aria
Un esempio di esecuzione dell'invenzione è rappresentato nei disegni in essi:
La figura 1 mostra una vista di un cruscotto portastrumenti con una piastra di copertura su un cuscino d’aria ripiegato,
la figura 2 mostra una sezione trasversale lungo la linea II-II della figura 1, e
la figura 3 mostra la costola di giunzione, caratterizzata da un cerchio nella figura 1, su scala grande.
Nella figura 1 è rappresentato un particolare dell'abitacolo di un veicolo, in cui in un cruscotto portastrumenti 1 è disposta una piastra di copertura 2 per un cuscino d’aria 3 per il passeggero seduto accanto al conducente. Come mostrato meglio nella figura 2, la piastra di copertura 2 è integrata in una superficie circostante 4 del cruscotto portastrumenti 1 e copre un’apertura 5 di un alloggiamento 6 per cuscino d’aria in cui è riposto in modo ripiegato il cuscino d ' aria 3 .L 'alloggiamento 6 è fissato alla traversa 7 nell 'avancorpo e contiene pure gli aggregati peril riempimentodelcuscinod'ar ia 3. In caso d'incidente, la piastra di copertura 2 viene spinta via dal cuscino d’aria 3 che si gonfia. liberando. in questo modo, un'apertura di dispiega -mento 8 nel cruscotto portastrumenti 1, e viene tenuta ancora soltanto da un nastro di ritegno 9 sul la traversa 7 e vicino all'alloggiamento 6.
La figura 3 mostra più esattamente una delle costole 10 che, in posizione di copertura, collegano la piastra di copertura 2 con la superficie 4 circostante del cruscotto portastrumenti 1, 1e quali si rompono durante lo spiegamento del cuscino d’aria 3. Ogni costola 10 sporge al di fuori del bordo 11 dell'apertura di dispiegamento 8 fin nella superficie circostante 4, dove pure un punto di rottura nominale 12 realizzato della costola 10 è disposto al di fuori del bordo 11 dell'apertura di dispiegamento nella zona della superficie circostante 4. In questo modo si garantisce che il cuscino d'aria 3, durante il suo dispiegamento o anche durante il caricamento futuro, non venga a contatto con il punto di rottura e quindi non vi sia rischio di danneggiamento
Questo semplice accorgimento per il fissaggio della piastra di copertura 2 fa in modo, inoltre, che la piastra di copertura 2 sia applicata per formatura a costi vantaggiosi a pezzo unico con la superficie 4 circostante e, dopo un processo di trancitura o di taglio, rimanga collegata con questa e sclusivamente mediante le costole 10. Per un fissaggio della piastra di copertura 2 può essere già suf-. fidente una costola 10, disposta in un punto appropriato. Una forma di realizzazione elegante e funzionale delle costole 10 è realizzata attraverso il pro lungamento a linguetta della piastra di copertura 2 in un ritaglio 13 di forma uguale della superficie circostante 4 con il punto di rottura nominale 12 ivi realizzato.

Claims (3)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Piastra di copertura per un cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento, la quale, in posizione chiusa, copre l'apertura dell'alloggiamento ed è collegata con una superficie circostante tramite almeno una costola, mediante la cui rottura si libera, durante lo spiegamento del cuscino d'aria, un'apertura di dispiegamento, caratterizzata dal fatto che ogni costola (10) sporge a guisa di linguetta in un'apertura (13) di volta in volta associa ta della superficie circostante (4) e il punto di rottura nominale (12) della costola è previsto al di fuori del bordo (11) dell'apertura di dispiegamento (8) all'interno dell'apertura (13) della superficie circostante (4).
  2. 2. Piastra di copertura secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la piastra di copertura (2) è realizzata a pezzo unico con la superficie circostante (4) e, dopo un processo di taglio, rimane collegato con questa esclusivamente tramite la(le) costola(e) (10).
  3. 3. Piastra di copertura secondo la rivendicazione 1.caratterizzata dal fatto che la piastra di copertura (2), dopo lo spiegamento del cuscino d'aria (3), è separata completamente dalla superficie circostante (4) ed è tenuta da un nastrodi ritegno flessibile (9) vicino all'alloggiamento (6).
ITRM940189A 1993-04-06 1994-04-01 Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento IT1272970B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4311241A DE4311241C1 (de) 1993-04-06 1993-04-06 Abdeckplatte für einen in einem Gehäuse eingefalteten Gassack

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITRM940189A0 ITRM940189A0 (it) 1994-04-01
ITRM940189A1 true ITRM940189A1 (it) 1995-10-01
IT1272970B IT1272970B (it) 1997-07-01

Family

ID=6484845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITRM940189A IT1272970B (it) 1993-04-06 1994-04-01 Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5427409A (it)
JP (1) JPH07110601B2 (it)
DE (1) DE4311241C1 (it)
FR (1) FR2703640B1 (it)
GB (1) GB2276851B (it)
IT (1) IT1272970B (it)
SE (1) SE506902C2 (it)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0646499B1 (de) * 1993-09-29 1998-04-08 Daimler-Benz Aktiengesellschaft Instrumententafel in einem Kraftwagen
DE4420929A1 (de) * 1994-06-16 1995-08-17 Daimler Benz Ag Abdeckung für einen aufblasbaren Gassack von Fahrzeugen
DE4421820A1 (de) * 1994-06-22 1996-01-04 Ebers & Mueller Fibrit Instrumententafel
DE4433259C1 (de) * 1994-09-19 1995-09-21 Daimler Benz Ag Gassackeinheit
DE4437773C1 (de) * 1994-10-24 1995-10-26 Daimler Benz Ag Instrumententafel mit einem integrierten, aufklappbaren Gassackdeckel
US5568936A (en) * 1995-11-08 1996-10-29 Morton International, Inc. Airbag module case for side impact airbag module
US6062590A (en) * 1995-11-09 2000-05-16 Textron Automotive Company Inc. Air bag tear seam and method of manufacture
DE19720585A1 (de) * 1997-05-16 1998-11-19 Porsche Ag Seitenaufprallschutzeinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges
DE19828001C1 (de) 1998-06-24 1999-07-15 Daimler Chrysler Ag Instrumententafel für ein Kraftfahrzeug
DE19946915A1 (de) * 1999-09-30 2001-04-05 Bayerische Motoren Werke Ag Rückhalteeinrichtung für einen Kraftfahrzeuginsassen
US7004499B1 (en) 2000-07-20 2006-02-28 Cadence Innovation Llc Occupant protection system for vehicle with air bag
DE10160185B4 (de) * 2001-12-07 2007-01-18 Lisa Dräxlmaier GmbH Verfahren zum Erzeugen einer Befestigungsstruktur für ein Airbagmodul und Innenverkleidungsteilträger
AT504929A1 (de) 2007-03-05 2008-09-15 Intier Automotive Eybl Ges M B Kraftfahrzeuginnenausstattungsteil mit einer gassackeinrichtung
DE102007046155A1 (de) 2007-09-27 2009-04-02 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Armaturentafelträgerteil mit Klappenanordnung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0736846Y2 (ja) * 1987-01-13 1995-08-23 トヨタ自動車株式会社 エアバッグドアの固定構造
US4903986A (en) * 1988-11-14 1990-02-27 General Motors Corporation Modular occupant restraint system
JPH082748B2 (ja) * 1989-09-21 1996-01-17 タカタ株式会社 エアバッグ装置
JPH03112747A (ja) * 1989-09-25 1991-05-14 Takata Kk エアバッグ装置のモジュールカバー
JPH03258634A (ja) * 1990-03-09 1991-11-18 Asahi Chem Ind Co Ltd エアバッグ収納カバー
JP2906584B2 (ja) * 1990-05-24 1999-06-21 タカタ株式会社 エアバッグ収納用カバー
US5013064A (en) * 1990-05-29 1991-05-07 General Motors Corporation Occupant restraint system
JPH04185551A (ja) * 1990-11-19 1992-07-02 Toyota Motor Corp 自動車用エアバツグカバー
JPH05208649A (ja) * 1992-01-31 1993-08-20 Takata Kk 助手席用エアバッグ装置におけるケースとドアとの連結構造
US5211421A (en) * 1992-02-24 1993-05-18 General Motors Corporation Air bag cover door retainer
JPH05262198A (ja) * 1992-03-17 1993-10-12 Takata Kk 助手席用エアバッグ装置のリッド
JPH05278548A (ja) * 1992-04-03 1993-10-26 Takata Kk 助手席用エアバッグ装置のリッド取付構造
GB2270657B (en) * 1992-08-17 1995-11-08 Autoliv Dev Improvements in or relating to a steering wheel assembly incorporating an air-bag
US5332257A (en) * 1993-08-09 1994-07-26 Morton International, Inc. Tether retention system for airbag module cover

Also Published As

Publication number Publication date
GB9406217D0 (en) 1994-05-18
JPH06298034A (ja) 1994-10-25
FR2703640A1 (fr) 1994-10-14
JPH07110601B2 (ja) 1995-11-29
SE506902C2 (sv) 1998-02-23
SE9401081L (sv) 1994-10-07
US5427409A (en) 1995-06-27
GB2276851A (en) 1994-10-12
SE9401081D0 (sv) 1994-03-30
ITRM940189A0 (it) 1994-04-01
FR2703640B1 (fr) 1996-01-19
DE4311241C1 (de) 1994-04-28
IT1272970B (it) 1997-07-01
GB2276851B (en) 1996-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITRM940189A1 (it) Piastra di copertura per cuscino d'aria ripiegato in un alloggiamento
ES2216231T3 (es) Dispositivo para cubrir un airbag.
ES2243671T3 (es) Conjunto de airbag para vehiculo automovil.
ES2204037T3 (es) Dispositivo de proteccion contra los impactos laterales.
KR950005651A (ko) 에어백 팽창 모듈 결합체, 파열식 보유 플랩 및 에어백 조립방법
ES2149616T3 (es) Pieza de revestimiento interior para automoviles con equipamiento de bolsa de aire.
KR970026546A (ko) 가스 백 측면 충격 보호 장치
DE10249824B4 (de) Fugenloses Airbagabdeckungssystem
EP0878362B1 (de) Seitenaufprallschutzeinrichtung für die Insassen eines Fahrzeuges
PE47497A1 (es) Un envase aplanado flexible con escudete para dispensar un producto a traves de un accesorio
ES2112232T1 (es) Instalacion de retencion para la rodilla en vehiculos.
WO2004071741A1 (es) Procedimiento para la fabricación de una pieza estructural compuesta de un material rígido y un material plástico, y pieza estructural compuesta obtenida
GB2270284A (en) Cover for vehicle air bag arrangement.
BR102015023893A2 (pt) air bag da porta do passageiro sem emenda em painel de instrumento
IT202000015523A1 (it) Pannello di copertura per un abitacolo di un veicolo e provvisto di un indebolimento per l'apertura di un sottostante airbag
DE69512178T2 (de) Nahtlose Abdeckung für ein Airbag-Modul
ITRM940312A1 (it) Contenitore a busta con rinforzo in corrispondenza dell'apertura di efflusso.
US5411288A (en) Air bag module door assembly
IT8309379A1 (it) Dispositivo di supporto perfezionato per il montaggio di vetri, in specie di parabrezza per veicoli a motore
US6929281B2 (en) Airbag device and method for opening an airbag flap
JPH06321044A (ja) エアバッグ装置の弾性カバー
GB2070425A (en) Arm-rest for a vehicle
US20080012269A1 (en) Airbag Flap System
DE19653512A1 (de) Airbagabdeckung in einem Kraftfahrzeug
ES2131330T3 (es) Procedimiento para fabricar un conjunto de sobre con encarte plegado.

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970428