ITRM960696A1

ITRM960696A1 - Componente usurabile, ad esempio per macchine di tranciatura di rotta= mi

Info

Publication number: ITRM960696A1
Application number: IT96RM000696A
Authority: IT
Inventors: Jurgen Dillmann; Manfred Adolph
Original assignee: Lindemann Maschfab Gmbh
Priority date: 1995-10-13
Filing date: 1996-10-11
Publication date: 1998-04-11
Also published as: GB9621078D0; FR2739798B3; CH692242A5; LU88818A1; NL1004238C2; IT1285804B1; GB2306225A; BE1009609A6; JPH09174381A; DK176829B1; NL1004238A1; DK110196A; AT409303B; DE19538144A1; ATA174396A; DE19538144B4; FR2739798A1; JP2975314B2

Description

DESCRIZIONE

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione dal titolo: ''COMPONENTE USURABILE, AD ESEMPIO PER MACCHINE DI TRANCIATURA DI ROTTAMI’'

L'invenzione concerne piastre di usura per impianti e/o macchine per la preparazione di rottami, rifiuti ingombranti e immondizie, come le cesoie per rottami e le presse per rottami, in particolare corrispondenti piatre di usura applicate sulla piastra a slittone e sulla guida di una cesoia per rottami.

Sono generalmente noti accorgimenti tecnici per la diagnosi di macchine o di impianti, atti a rilevare e a valutare lo stato di usura nel sistema di funzionamento

Dal campo della tecnica degli autoveicoli è noto, secondo la domanda di brevetto europeo EP-A-0 411 284, rilevare elettricamente e segnalare lo stato di usura di guarniture di freni mediante elementi di contatto al raggiungimento di una guarnizione residua. Inoltre secondo la DE-A-26 55 657 è noto integrare inserti coloranti nel materiale di attrito per pinze di freni a disco per il riconoscimento ottico dello stato di usura. Inoltre, in diversi campi della tecnica è noto l'impiego di sistemi di misura a raggi infrarossi o a ultrasuoni per la determinazione delle dimensioni dello spessore di pareti.

In impianti o macchine per la preparazione di rottami di rifiuti ingombranti o di immondizie, il problema importante sta nel rendere riconoscibile lo stato di usura delle piastre o delle lamiere di usura inserite in modo sostituibile per la protezione sia della costruzione di base sia degli elementi di trasmissione di forze della macchina e nel sostituirle tempestivamente. Di regola, lo stato di usura di questi componenti non viene riconosciuto tempestivamente dal gestore dell'impianto o della macchina oppure lo stato di usura viene riconosciuto, a seconda della posizione di montaggio di ciascun componente usurabile, giusto quando si sono smontate parti installate precedentemente.

Pertanto, ad esempio, nelle cesoie per rottami, a causa del tardivo riconoscimento dello stato di usura delle piastre di usura annesse al gruppo strutturale della piastra a slittone, si possono determinare notevoli danni nella costruzione di base e, inoltre, nel sistema idraulico perchè, a causa della elevata usura, non è più garantito il necessario sostegno scorrevole di parti mobili della macchina. Siccome poi il carico delle parti della macchina viene trasmesso anche al pistone del cilindro idraulico, lo stelo del pistone si piega o si rompe o quanto meno il cilindro idraulico si usura fortemente.

L'invenzione si prefigge il compito di rilevare, con mezzi tecnicamente semplici, lo stato di usura di componenti del tipo citato avanti e quindi di garantire e rispettivamente di aumentare la funzionalità e rispettivamente la disponibilità di impianti o macchine corrispondenti.

Secondo l'invenzione, questo compito viene risolto per il fatto che

a) piastre di usura corrispondenti o scorrevoli l'una sull'altra presentano di volta in volta almeno un elemento per l'indicazione dello stato di usura, b) nelle piastre di usura, gli elementi in materiale avente al massimo la stessa durezza del materiale delle piastre di usura sono inseriti sul lato posteriore non usurabile delle piastre di usura,

c) un detrminato stato di usura massimo consentito delle piastre di usura serve da misura per la profondità di inserimento degli elementi che, allo stesso tempo, rappresenta lo standard per lo spessore del restante materiale residuo delle piastre di usura per l'ottenimento di un sufficiente sostegno della posizione e del movimento di tali parti di macchina non direttamente collegate con le piastre di usura, e

d) lo standard raggiunto per lo spessore del materiale residuo restante delle piastre di usura è percettibile almeno otticamente.

Altri particolari varianti secondo l'invenzione emergono dalle rivendicazioni da 2 a 10.

L'invenzione viene illustrata in seguito con riferimento ad esempi di esecuzione. Nei disegni:

la figura 1 mostra, in rappresentazione sommaria, una esecuzione di corrispondenti elementi usurabili sulla piastra di usura di una cesoia per rottami ,

la figura 2 mostra la rappresentazione schematica di una forma di realizzazione secondo l'invenzione per il riconoscimento dello stato di usura con un apparecchio a infrarossi,

la figura 3 mostra un'altra esecuzione in rappresentazione semplificata di un sistema di diagnosi .

Nella figura 1 sono rappresentati in dettaglio, nel particolare XI,2, diversi componenti di una cesoia per rottami non illustrata più dettagliatamente. Una piastra a slittone 1 esegue un movimento verticale indicato con le frecce. La piastra a slittone 1 possiede, come componente, una piastra di usura 1.1 sostituibile che scorre su un componente di una guida 2 della cesoia per rottami esecuito pure a guisa di piastra dì usura 2.1.

Come rappresentato nel particolare XI, vi sono elementi 3 per l'indicazione dello stato di usura, dei quali l'elemento 3 inserito nella piastra di usura 1.1 rappresenta un indotto elettrico, percorso da corrente debole, come sistema di contatto e l'elemento 3 disposto nella piastra di usura 2.1 è inserito a mò di tappo in un foro nella superficie della piastra di usura 2.1 non soggetta ad usura e presenta un colore segnaletico otticamente percettibile. Quando si raggiunge lo stato di usura definito della piastra di usura 1.1 secondo il particolare X2 , interrompendo il contatto si genera un segnale trasmissibile che porta alla sostituzione della piastra di usura usurata 1.1. Sul lato della guida 2, l'elemento 3 inserito secondo il particolare XI mostra ''dall 'alto'', in modo otticamente percettibile, lo stato di usura definito della piastra di usura 2.1, per cui si dispone la sostituzione di questo componente. L'ultimo elemento 3 può essere eseguito, preferibilmente, ad esempio, come un tappo di plastica per segnalazione colorata, incollato o incorporato all'atto della colata per mezzo di un foro nel restante materiale risiduo, non usurabile, della piastra di usura 2.1.

Detti elementi 3 sono costituiti da un materiale avente al massimo una durezza pari al materiale delle piastre di usura 1.1, 2.1 e sono incorporati dal lato posteriore di volta in volta non usurabile. In questo caso, un determinato stato di usura massimo consentito delle piastre di usura 1.1, 2.1 funge da misura per la profondità di inserimento degli elementi che allo stesso tempo è la misura nominale per lo spessore del restante materiale residuo delle piastre di usura 1.2, 2.1 per garantire un sufficiente sostegno della posizione e del movimento delle parti della macchina non collégate direttamente con le piastre di usura 1.1, 2.1.

In questo modo, il problema delle cesoie per rottami rappresentato all'inizio viene risolto evitando danni alla costruzione di base e, inoltre, nel sistema idraulico perchè il necessario sostegno scorrevole delle parti mosse della macchina è sufficientemente assicurato e non è messo in pericolo dalla eccessiva usura.

A ciò si aggiunge il fatto che gli aggregati motori che agiscono in direzione orizzontale, come il cilindro idraulico con pistone e stelo di pistone, vengono scaricati abbondantemente da un carico della macchina causato dall’usura che provoca poi la sollecitazione di flessione. In questo modo, le piastre di usura 1.1, 2.1 secondo l'invenzione procurano un procedimento sicuro per la gestione, ad esempio, di cesoie per rottami.

Secondo la figura 2, il concetto di base dell'invenzione viene impiegato, con rappresentazione semplificata, per il rilevamento di uno stato di usura prestabilito su un componente usurabile, paragonabile alla piastra di usura 1.1, per mezzo di un apparecchio a infrarossi 4. In questo caso, il componente 1.1 rappresenta, allo stesso tempo, l'elemento 3 non necessario oppure un sensore non necessario.

Attraverso la combinazione come rappresentata schematicamente nella figura 3 si può realizzare un sistema di diagnosi efficiente, atto ad aumentare la disponibilità di impianti o macchine impiegati nel settore descritto avanti quando all'impianto/macchina si applicano, in punti di componenti 1 esposti ad usura, come le piastre di usura 1.1, 2.1, sensori atti a rilevare il funzionamento degli elementi 3 secondo l'invenzione. Attraverso un dispositivo di valutazione 5 supportato da elaborazione elettronica dei dati si rende possibile controllare, con visione analogica o digitale e addirittura tramite un modulo di interrogazione a distanza 7, le condizioni di usura in un apparecchio indicatore 6. Questo dispositivo consente un rilevamento permanente delle rispettive condizioni di usura per cui, al momento del raggiungimento di un determinato stadio di usura, per mezzo dei sensori che producono segnali in modo continuo, si ha un preallarme. In questo caso, la trasmissione del segnale può avvenire mediante conduttori o per radio .

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Piastre di usura per impianti e/o macchine per la preparazione di rottami, rifiuti ingombranti o immondizie, come le cesoie e le presse per rottami, caratterizzate dal fatto che a) corrispondenti piastre di usura (1.1, 2.1), come quelle sorrevoli l'una sull’altra, presentano di volta in volta un elemento (3) per l'indicazione dello stato di usura, b) nelle piastre di usura (1.1, 2.1) sono inseriti gli elementi (3) in materiale avente al massimo una durezza uguale al materiale delle piastre di usura (1.1, 2.1) sul lato posteriore non usurabile delle piastre di usura (1.1, 2.1), c) un determinato stato di usura massimo consentito delle piastre di usura (1.1,2.1) funge da misura per la profondità di inserimento degli elementi (3) che, allo stesso tempo, rappresenta lo standard per lo spessore del restante materiale residuo delle piastre di usura (1.1, 2.1) per l'ottenimento di un sufficinete sostegno della posizione e del movimento di tali componenti non collegati direttamente con le piastre di usura (1.1, 2.1) , e d) lo standard raggiunto per lo spessore del restante materiale residuo delle piastre di usura (1.1, 2.1) è percettibile almeno otticamente.
2. Piastre di usura secondo la rivendicazione 1, caratterizzate dal fatto che l'elemento (3) è incorporato a guisa di tappo in un foro delle piastre di usura (1.1, 2.1) nella superficie non soggetta all’usura.
3. Piastre di usura secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caraterizzate dal fatto che l'elemento (3) presenta, rispetto al materiale delle piastre di usura (1.1, 2.1), un segnale colorato, otticamente percettibile, distinguibile da queste.
4. Piastre di usura secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzate dal fatto che l'elemento (3) è in materiale plastico.
5. Piastre di usura secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caraterizzate dal fatto che l'elemento (3) presenta un indotto elettrico come sistema di contatto elettrico, il quale, interrompendo il contatto per usura, produce un segnale trasmissibile .
6. Piastre di usura secondo la rivendicazione 1 oppure 2, 3 e 5, caratterizzate dal fatto che nella piastra di usura (1.1), la cui superficie di scorrimento rappresenta, nella posizione incorporata, la vista inferiore, l'elemento (3) presenta l'indotto elettrico e nella piastra di usura (2.1), la cui superficie di scorrimento rappresenta, nella posizione incorporata, la vista dall'alto, l'elemento (3) presenta il segnale colorato otticamente percettibile.
7 . Impiego di piastre di usura secondo la rivendicazione 1, caraterizzato dal fatto che parti di macchina mosse e aggregati motori che agiscono in direzione orizzontale in modo da essere sostenuti nel loro funzionamento, come il cilindro idraulico con pistone e lo stelo dello stesso, vengono scaricati abbondantemente da una sollecitazione di flessione dovuta al carico delle parti della macchina.
8. Piastre di usura per impianti e/o macchine per la lavorazione di rottami, rifiuti ingombranti o immondizie, caratterizzate dall'impiego di raggi per il rilevamento dello stato di usura.
9. Piastre di usura secondo la rivendicazione 8, caraterizzate dal fatto che si impiegano apparecchi a infrarossi (4) e/o apparecchi a ultrasuoni .
10. Piastre di usura secondo le rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzate dal fatto che le piastre di usura (1.1/ 2.1) sono collegate con un apparecchio di valutazione (5), un apparecchio di segnalazione (6) e/o un modulo di interrogazione a distanza (7) e questa combinazione rappresenta un sistema diagnostico.