ITTO20060337A1 - Mezzo ottico e sistema e metodo per la lettura di informazioni da un mezzo ottico - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Mezzo ottico e sistema e metodo per la lettura di informazioni da un mezzo ottico"

Campo dell'invenzione

La presente invenzione riguarda in generale il campo dei mezzi di memorizzazione ottica di sistemi di gestione di informazioni, e più particolarmente un sistema e metodo per un mezzo ottico multi-laser.

Descrizione della tecnica inerente

Dal momento che il valore e l'utilizzo delle informazioni continua a crescere, singoli individui e le attività di business cercano modi aggiuntivi per processare e memorizzare informazioni. Una opzione disponibile agli utilizzatori sono i sistemi di gestione delle informazioni. Un sistema di gestione delle informazioni generalmente processa, compila, memorizza e/o comunica informazioni o dati per attività di affari, personali o per altre finalità permettendo agli utilizzatori di sfruttare il valore delle informazioni. Poiché le necessità e le richieste di gestione delle tecnologie e delle informazioni variano con i diversi utilizzatori o applicazioni, i sistemi di gestione delle informazioni possono anche variare a seconda di quale informazione è gestita, e di come l'informazione è gestita, di quante informazioni sono processate, memorizzate o comunicate, e di quanto velocemente ed efficientemente le informazioni possono essere processate, memorizzate, o comunicate. Le variazioni nei sistemi di gestione delle informazioni permettono ai sistemi di gestione di informazioni di essere generali o configurati per uno specifico utilizzatore o specifico uso quali l'elaborazione di transazioni finanziarie, le prenotazioni di voli aerei, la memorizzazione di dati di aziende o le comunicazioni globali. In aggiunta, i sistemi di gestione delle informazioni possono includere una varietà di componenti hardware e software e possono essere configurati per elaborare, memorizzare, e comunicare informazioni e possono includere uno o più sistemi di computer, sistemi di memorizzazione di dati, e sistemi di rete.

Dal momento che i sistemi di gestione delle informazioni sono fortemente cresciuti con il tempo la richiesta di mezzi per memorizzare maggiori quantità di informazioni è cresciuta. I mezzi ottici si sono dimostrati mezzi di memorizzazione portatili efficaci economicamente convenienti.

Inizialmente, i laser infrarossi erano utilizzati per leggere e scrivere su mezzi ottici Compact Disc (CD). Con il tempo, con l'intento di memorizzare più informazioni in un mezzo di una data dimensione, i laser rossi furono sviluppati per leggere e scrivere su mezzi Digital Versatile Disc (DVD).

I laser rossi hanno una lunghezza d'onda inferiore rispetto ai laser infrarossi e perciò si interfacciano su un mezzo con marcature di dimensioni più piccole, permettendo numeri più elevati di marcature su una data area.

Correntemente, nello sforzo di memorizzare ancora maggiori quantità di informazioni su un mezzo di date dimensioni, l'industria sta sviluppando mezzi basati su laser blu. La lunghezza d'onda inferiore dei laser blu permette marcature di dimensioni più piccole e una memorizzazione di informazioni più densa.

Affinché un laser possa leggere da un mezzo ottico, la luce dal laser è focalizzata per illuminare l'area sul mezzo in cui l'informazione è memorizzata come marcature aventi fattore di riflessione variante. Per i mezzi CD, il laser si focalizza attraverso lo spessore del disco di approssimativamente 1,2 mm per raggiungere le marcature in corrispondenza della parte inferiore del disco mentre i mezzi DVD hanno le marcature a metà dello spessore del disco approssimativamente a 0,6mm. Una proposta per i mezzi a laser blu, conosciuta come standard Blu-ray, dispone le marcature vicino alla superficie frontale del disco in modo tale che il laser focalizzi approssimativamente a 0,1 mm nel disco. Per ciascun tipo di laser, devono essere fatti degli aggiustamenti che tengano conto degli effetti del materiale del disco sul punto di focalizzazione del laser. Complessivamente, la disposizione delle marcature di laser blu vicino alla superficie frontale del disco permette una densità maggiore delle marcature rispetto a quella ottenuta con la disposizione delle marcature a profondità maggiori, avendo le prime un punto di focalizzazione del laser più piccolo.

Lo standard Blu-ray può includere dischi leggibili con laser rossi (dischi BD9) così come dischi leggibili con laser blu (dischi BD25 e BD50). I mezzi BD9 con densità DVD possono avere costi di realizzazione inferiori estendendo la tecnologia DVD per leggere dischi con un laser rosso. Tuttavia, potenzialmente può sorgere confusione negli utilizzatori se unità ottiche sono etichettate come dispositivi Blu-ray ma includono solo un laser rosso per leggere dischi BD9. Tali dispositivi Blu-ray non sarebbero capaci di interagire con mezzi per laser blu. Il corpo dello standard Blu-RAY può avere considerevoli difficoltà che portano alla necessità di includere sia laser blu che rossi nelle unità ottiche .

Sommario dell'invenzione

E' sorta quindi la necessità di un sistema e metodo che richiede l'utilizzo di un primo tipo di laser su un mezzo ottico presentante informazioni memorizzate per l'accesso da parte di un secondo tipo di laser.

In accordo con la presente invenzione sono forniti un sistema e metodo che sostanzialmente riducono gli svantaggi e i problemi associati con i metodi e sistemi della tecnica nota per leggere informazioni da un mezzo ottico. Il contenuto è memorizzato su una prima porzione di un mezzo ottico leggibile da un primo laser. Le informazioni abilitanti memorizzate in una seconda porzione del mezzo ottico sono lette da un secondo laser e impiegate per leggere le informazioni di contenuto memorizzate nella prima porzione del mezzo ottico con il primo laser. Le informazioni abilitanti leggibili dal secondo laser ma non distinguibili dal primo laser assicurano l'inclusione di entrambi i laser in una unità ottica affinché questa sia compatibile con il mezzo ottico.

Più specificatamente, una volta inserito un mezzo ottico in un'unità ottica per sistemi di gestione di informazioni, un mezzo di lettura illumina una porzione di informazioni abilitanti del mezzo ottico con un laser blu per leggere le informazioni abilitanti, quali informazioni di protezione del contenuto, informazioni sul tipo di disco ottico o una chiave di accesso per le informazioni del contenuto. Il mezzo di lettura impiega le informazioni abilitanti per abilitare la lettura delle informazioni del contenuto da una porzione del contenuto del mezzo ottico con un laser rosso. Per esempio, il laser blu legge le informazioni che contengono una "chiave" richiesta la quale sblocca o abilita la lettura della porzione del contenuto del mezzo ottico con il laser rosso. Alternativamente, il laser blu legge informazioni di protezione del contenuto necessarie per decodificare il contenuto e impiega le informazioni di protezione del contenuto per decodificare le informazioni lette dalla porzione del contenuto del mezzo ottico con il laser rosso. Le informazioni abilitanti sono memorizzate in un format leggibile dal laser blu ma non distinguibile dal laser rosso. Per esempio, le informazioni abilitanti vengono memorizzate sulla superficie frontale del mezzo ottico o leggermente in profondità nel mezzo ottico, per esempio approssimativamente in corrispondenza del punto focale del laser blu, attorno ai 0,1 mm nello spessore del mezzo. Il punto focale del laser rosso in corrispondenza della superficie frontale non è sufficientemente preciso per leggere le informazioni abilitanti. Le informazioni del contenuto sono memorizzate a metà attraverso lo spessore del mezzo ottico, attorno ai 0,6mm nello spessore del mezzo, sostanzialmente in corrispondenza del punto focale del laser rosso, e perciò leggibili dal laser rosso.

La presente invenzione fornisce un numero di importanti vantaggi tecnici. Un esempio di un importante vantaggio tecnico è che le unità ottiche che supportano il funzionamento di standard di laser blu utilizzando un laser rosso includeranno entrambi i laser blu e rossi. In questo modo è meno probabile che gli utilizzatori siano confusi dalla disponibilità di unità disco ottiche per formati di laser blu che sono prive delle capacità del laser blu. Inoltre, memorizzando informazioni abilitanti leggibili da un laser blu per stabilire i parametri di lettura del laser rosso, il disco ottico è in grado di identificare più velocemente un tipo di disco ottico e impostare la lettura del contenuto dal disco ottico. Per esempio, il laser blu avvia la lettura delle informazioni abilitanti per entrambi i tipi di mezzi ottici a laser blu e rosso piuttosto che dover passare dalle letture delle informazioni abilitanti a laser blu a quelle a laser rosso.

Breve descrizione dei disegni

La presente invenzione può essere meglio compresa, e i suoi numerosi obiettivi, caratteristiche e vantaggi resi apparenti a quelli esperti nella tecnica facendo riferimento ai disegni allegati. L'utilizzo dello stesso numero di riferimento attraverso le diverse figure indica elementi uguali o simili.

La figura 1 rappresenta un diagramma a blocchi di un sistema di gestione delle informazioni presentante un mezzo ottico multi-laser; e

La figura 2 rappresenta una vista laterale sezionata di un mezzo ottico multi-laser.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA

Il supporto per il funzionamento a laser blu e rosso in una unità ottica di un sistema di gestione delle informazioni è realizzato disponendo informazioni abilitanti e leggibili solo da un laser blu su un mezzo ottico presentante contenuto leggibile solo da un laser rosso. Per finalità descrittive, un sistema di gestione di informazioni può includere qualsiasi strumentazione o aggregati di strumentazioni atte a elaborare, classificare, processare, trasmettere, ricevere, reperire, originare, cambiare, memorizzare, visualizzare, manifestare, rilevare, registrare, riprodurre, gestire, utilizzare qualsiasi forma di informazione, intelligenza o dati per l'attività di affari, scientifiche, di controllo, o per altre finalità. Per esempio, un sistema di gestione delle informazioni può essere un personal computer, un dispositivo di memorizzazione di rete, o qualsiasi altro dispositivo adatto e che può variare nelle dimensioni, nella forma, nelle prestazioni, nella funzionalità, nel prezzo. Il sistema di gestione delle informazioni può includere una memoria ad accesso casuale (RAM); una o più risorse di elaborazione quali una unità di elaborazione centrale (CPU) hardware o logiche di controllo software, RAM e/o altri tipi di memoria non volatile. Componenti aggiuntivi del sistema di gestione delle informazioni possono includere uno o più unità disco, una o più aperture di rete per comunicare con i dispositivi esterni così come vari dispositivi di ingresso e uscita (I/U), quali una tastiera, un mouse, e un visualizzatore video. Il sistema di gestione delle informazioni può anche includere uno o più bus atti a trasmettere comunicazioni tramite i vari componenti hardware.

Facendo riferimento alla figura 1, un diagramma a blocchi rappresenta un sistema di gestione delle informazioni 10 rappresentante un mezzo ottico multi-laser. Il sistema di gestione delle informazioni 10 presenta componenti di elaborazione che elaborano informazioni, quali una CPU 12, RAM 14 e una unità disco 16. I componenti di elaborazione si interfacciano con una unità ottica 18 per comunicare informazioni da scrivere su un mezzo ottico 20 e/o ricevere informazioni fornite dal mezzo ottico 20. L'unità ottica 18 ha un laser rosso 22 e un laser blu 24, ciascuno atto a illuminare il mezzo ottico 20 per scrivere informazioni o leggere informazioni attraverso le variazioni nel fattore di riflessione del mezzo ottico 20 quando esso si muove rispetto al laser. Un mezzo di lettura 26 coordina le impostazioni dei laser 22 e 24 per illuminare e leggere le informazioni dal mezzo ottico 20, come per esempio leggendo le informazioni sul tipo di disco per il mezzo ottico 20 e selezionando i parametri di lettura associati con il tipo di disco. Un mezzo di scrittura opzionale 28 coordina le impostazioni dei laser 22 e 24 per illuminare il mezzo ottico 20 in modo da alterare le qualità del fattore di riflessione per registrare informazioni.

Inserito inizialmente il mezzo ottico 20 nell'unità ottica 18 il mezzo ottico è ruotato rispetto ad un alberino e il laser blu 24 è posizionato in corrispondenza della circonferenza interna per leggere le informazioni abilitanti da un'area di informazioni abilitanti. Il mezzo di lettura 26 impiega le informazioni abilitanti per abilitare il laser rosso 22 a leggere il contenuto da un'area di contenuto 34 del mezzo ottico 20. Per esempio, le informazioni abilitanti sono informazioni di protezione del contenuto necessarie a decodificare il contenuto memorizzato in un'area del contenuto 34, come si usa per proteggere film DVD venduti commercialmente. Alternativamente, le informazioni abilitanti sono una "chiave" la quale sblocca o abilita la lettura della porzione del contenuto. Come altro esempio, le informazioni abilitanti sono informazioni di identificazione del tipo di mezzo ottico che abilitano il mezzo di lettura 26 a configurare il laser 22 o 24 per illuminare il mezzo ottico 20 e leggere il contenuto. Identificare i parametri di entrambi i laser rosso e blu leggibili da un laser blu riduce il tempo necessario al mezzo di lettura 26 per identificare il tipo di mezzo ottico dal momento che entrambi i tipi di mezzi ottici sono identificati dalla illuminazione di un tipo di laser. Le informazioni abilitanti sono memorizzate nell'area delle informazioni abilitanti 32 così da non essere distinguibili dal laser rosso 20. Perciò è necessario un laser blu per abilitare la lettura del contenuto memorizzato con un formato di laser rosso.

Facendo riferimento alla figura 2, una vista laterale sezionata di un mezzo ottico multi-laser rappresenta le informazioni memorizzate per essere lette da un laser rosso o da un laser blu. Una tecnica per rendere le informazioni abilitanti leggibili da un laser blu ma non distinguibili da un laser rosso consiste nel regolare la profondità e la dimensione delle marcature 36 delle informazioni abilitanti sulla superficie dei mezzi rispetto alla illuminazione 38 del laser blu e alla illuminazione 40 del laser rosso focalizzate. L'illuminazione 38 del laser blu utilizzando ottiche di tipo Disco Bluray focalizzate sulla superficie del mezzo ottico 20 produce un punto di estensione inferiore a due micrometri mentre l'illuminazione del laser rosso 40 utilizzando ottiche di tipo DVD focalizzate sulla superficie del mezzo ottico 20 produrrà un punto esteso approssimativamente di 5 micrometri. Disponendo le marcature 36 delle informazioni abilitanti sulla superficie del mezzo ottico 20 e dimensionando le marcature 36 approssimativamente della dimensione utilizzata per le marcature CD (di circa 2 micrometri), l'illuminazione del laser blu 38 può distinguere le singole marcature sulla superficie del mezzo ottico 20 al contrario della illuminazione del laser rosso dal momento che essa non è in grado di risolvere le singole marcature. Le marcature 42 del contenuto formate nell'area delle informazioni del contenuto 34 sono disposte sul punto di focalizzazione della illuminazione del laser rosso 40, approssimativamente a 0,6 mm di profondità nello spessore del mezzo ottico 20, e hanno dimensioni standardizzate per permettere la lettura del contenuto da parte del laser rosso 22. Dal momento che le informazioni abilitanti sono necessarie a leggere il contenuto, sono necessari entrambi i laser blu e rosso per leggere il contenuto.

Tre differenti tecniche possono essere utilizzate separatamente o in combinazione in modo tale che le informazioni abilitanti siano leggibili da un laser blu ma non distinguibili da un laser rosso: manipolazione della tagli e delle dimensioni delle marcature; utilizzo di marcature presentanti fattori di riflessione selezionati; e l'utilizzo di puntinature aventi una specifica profondità. La taglia, la profondità, e le dimensioni delle marcature 36 delle informazioni abilitanti sono regolabili per rendere le informazioni abilitanti non distinguibili dal laser rosso utilizzando ottiche DVD ma distinguibili dal laser blu utilizzando ottiche Blu-ray sulla superficie del mezzo ottico 20. Per esempio, la dimensione del punto focalizzato sulla superficie frontale di un disco di un laser rosso ottimizzato per l'uso ad una profondità di 0,6mm è di approssimativamente 5 micrometri così che le marcature di dimensione inferiore a 2,5 micrometri sono non distinguibili. Per il laser blu, le marcature piccole nell'ordine di 1,6 micrometri sono distinguibili sulla superficie frontale di un disco. Perciò, le dimensioni delle marcature delle informazioni abilitanti inferiori a 2,5 micrometri ma superiori a 1,6 micrometri renderanno le marcature non distinguibili per un laser rosso ma distinguibili per un laser blu. In forme di realizzazione alternative, le marcature delle informazioni abilitanti possono trovarsi in profondità variabili e con dimensioni variate in modo da permettere la lettura delle marcature da un laser ma non da un laser rosso. Il fattore di riflessione è gestito manipolando il materiale in modo tale che le marcature riflettano la luce blu ma non la luce rossa. Per esempio, le marcature sono rivestite sulla superficie del mezzo ottico 20 con un colore che riflette la luce blu ma assorbe la luce rossa. L'estinzione della fase può minimizzare la riflessione della luce rossa dalle marcature delle informazioni abilitanti 36. Le marcature sono formate come puntinature 44 aventi una profondità in cui la luce rossa si riflette dalla base della puntinatura sfasata di 180° rispetto alla fase con cui la luce è riflessa dall'alto, causando l'estinzione. Questa profondità pari a un quarto della lunghezza d'onda del rosso non causerà l'estinzione della luce blu. Infatti, la riflessione sarà vicino al massimo per il blu. L'estinzione della fase avviene generalmente ad una profondità che è un fattore di un mezzo della lunghezza d'onda della luce. Le marcature delle informazioni abilitanti 36 possono avere una larghezza aumentata per assicurare la loro leggibilità da parte del laser blu in assenza di informazioni di allineamento per allineare il laser blu.

Nonostante la presente invenzione sia stata descritta in dettaglio, si deve comprendere che i vari cambiamenti, sostituzioni e alterazioni possono essere eseguiti senza allontanarsi dallo spirito e dallo scopo dell'invenzione così come definita dalle rivendicazioni allegate.

Claims (30)

1. RIVENDICAZIONI 1. Mezzo ottico comprendente: un materiale nella forma di un disco presentante uno spessore ed una apertura per un alberino; - uno strato di dati disposto nel materiale ad una prima profondità nello spessore, lo strato di dati presentando marcature rappresentanti informazioni di contenuto, le marcature essendo dimensionate per l'illuminazione individuale da parte di un primo laser focalizzato attraverso lo spessore alla prima profondità; e - informazioni abilitanti disposte nel materiale ad una seconda profondità nello spessore, le informazioni abilitanti essendo rappresentate da marcature dimensionate per l'illuminazione individuale da parte di un secondo laser focalizzato attraverso lo spessore alla seconda profondità, le marcature delle informazioni abilitanti non essendo distinguibili dal primo laser focalizzato attraverso lo spessore alla seconda profondità.
2. 2. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le informazioni abilitanti comprendono informazioni di protezione del contenuto associate con la protezione del contenuto memorizzato nello strato di dati.
3. 3. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le informazioni abilitanti comprendono l'identificazione del tipo di mezzo ottico per l'impostazione dei parametri di lettura del laser.
4. 4. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le informazioni abilitanti comprendono l'identificazione del tipo di mezzo ottico per l'impostazione dei parametri di scrittura.
5. 5. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1 in cui le informazioni abilitanti comprendono una chiave per leggere il contenuto memorizzato nello strato di dati.
6. 6. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1 in cui il primo laser comprende un laser rosso ed il secondo laser comprende un laser blu.
7. 7. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le marcature delle informazioni abilitanti hanno una larghezza sufficiente per la lettura da parte del secondo laser senza l'allineamento.
8. 8. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1 in cui la prima profondità comprende 0,6 mm e la seconda profondità comprende 0,1 mm.
9. 9. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le marcature comprendono puntinature presentanti una profondità, le puntinature delle informazioni abilitanti presentando una profondità di approssimativamente la metà della lunghezza d'onda del primo laser per aumentare l'estinzione della fase della luce riflessa dal primo laser dalle puntinature delle informazioni abilitanti.
10. 10. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1 in cui la seconda profondità comprende marcature sulla superficie del mezzo ottico.
11. 11. Mezzo ottico secondo la rivendicazione 1, in cui le informazioni abilitanti sono marcate con un materiale presentante fattore di riflessione ridotto della luce dal primo laser.
12. 12. Metodo per la lettura di informazioni da un mezzo ottica, il metodo comprendendo: - illuminare una prima porzione del mezzo ottico con un laser blu per leggere le informazioni abilitanti; e impiegare le informazioni abilitanti per illuminare una seconda porzione del mezzo ottico con un laser rosso per leggere le informazioni di contenuto, le informazioni di contenuto essendo inaccessibili senza le informazioni abilitanti.
13. 13. Metodo secondo la rivendicazione 12 inoltre comprendendo: - formare le informazioni abilitanti sul mezzo ottico in un formato illeggibile dal laser rosso.
14. 14. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui formare le informazioni abilitanti inoltre comprende la formazione di marcature presentanti una dimensione singolarmente distinguibile dal laser blu ma non dal laser rosso.
15. 15. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui formare le informazioni abilitanti inoltre comprende la formazione di puntinature aventi una profondità che aumenta l'estensione della fase della luce del laser rosso.
16. 16. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui formare le informazioni abilitanti inoltre comprende la formazione di marcature ad una profondità prossima al punto focale del laser blu e distale dal punto focale del laser rosso.
17. 17. Metodo secondo la rivendicazione 16, in cui la profondità delle informazioni abilitanti è sostanzialmente in corrispondenza della superficie esterna del mezzo ottico.
18. 18. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui formare le formazioni abilitanti inoltre comprende la formazione di marcature con un materiale avente fattore di riflessione ridotto della luce rossa.
19. 19. Metodo secondo la rivendicazione 12, in cui le informazioni abilitanti comprendono informazioni di protezione del contenuto necessario per decodificare le informazioni di contenuto.
20. 20. Metodo secondo la rivendicazione 12, in cui le informazioni abilitanti comprendono l'identificazione del tipo di disco del mezzo ottico .
21. 21. Metodo secondo la rivendicazione 12, in cui le informazioni abilitanti comprendono una chiave di accesso delle informazioni del contenuto.
22. 22. Sistema di gestione di informazioni comprendente : - molteplici componenti di elaborazione atti ad elaborare informazioni; - un'unità ottica interfacciata con i componenti di elaborazione e atta a comunicare informazioni lette da un mezzo ottico ai componenti d'elaborazione, l'unità ottica presentando un laser blu e un laser rosso; e un mezzo di lettura associato con l'unità ottica, il mezzo di lettura essendo atto a illuminare una prima porzione del mezzo ottico con un laser blu per leggere le informazioni abilitanti e ad impiegare le informazioni abilitanti per illuminare una seconda porzione del mezzo ottico con un laser rosso per leggere informazioni di contenuto.
23. 23. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 22, in cui le informazioni abilitanti comprendono informazioni di protezione del contenuto necessarie a decodificare le informazioni di contenuto.
24. 24. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 23, in cui le informazioni di contenuto comprendono un video venduto commercialmente .
25. 25. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 22, in cui le informazioni abilitanti comprendono l'identificazione del tipo di disco del mezzo ottico.
26. 26. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 22, in cui il laser blu focalizza ad una profondità predeterminata per leggere le informazioni abilitanti, le informazioni abilitanti essendo non distinguibili da parte del laser rosso alla profondità predeterminata.
27. 27. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 26, in cui la profondità predeterminata è sostanzialmente in corrispondenza della superficie esterna del mezzo ottico.
28. 28. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 27, in cui le informazioni abilitanti comprendono marcature rivestite sulla superficie esterna del mezzo ottico, il rivestimento presentando un fattore di riflessione della luce rossa inibito.
29. 29. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 21, in cui il laser blu legge le informazioni abilitanti senza informazioni di allineamento.
30. 30. Sistema di gestione di informazioni secondo la rivendicazione 21, in cui le informazioni abilitanti comprendono una chiave di accesso alle informazioni di contenuto. 31. - Mezzo ottico, metodo e sistema sostanzialmente come descritti ed illustrati nei disegni annessi.