ITTO20090345A1 - WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE - Google Patents
WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20090345A1 ITTO20090345A1 IT000345A ITTO20090345A ITTO20090345A1 IT TO20090345 A1 ITTO20090345 A1 IT TO20090345A1 IT 000345 A IT000345 A IT 000345A IT TO20090345 A ITTO20090345 A IT TO20090345A IT TO20090345 A1 ITTO20090345 A1 IT TO20090345A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- washing machine
- door
- washing
- dispenser
- agents
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 142
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 49
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 7
- 239000013043 chemical agent Substances 0.000 claims description 6
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 6
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010412 laundry washing Methods 0.000 claims 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 13
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 6
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 6
- 238000005325 percolation Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 229920002285 poly(styrene-co-acrylonitrile) Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000002979 fabric softener Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/28—Doors; Security means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Description
Descrizione della domanda di brevetto per invenzione dal titolo: “MACCHINA LAVABIANCHERIA A CARICA FRONTALE DI USO DOMESTICO, IN PARTICOLARE LAVATRICE O LAVASCIUGA†Description of the patent application for invention entitled: â € œ FRONT-LOADING WASHING MACHINE FOR DOMESTIC USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR SCRUBBER Dryerâ €
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione ha per oggetto una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, secondo il preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to a front-loading washing machine for domestic use, in particular a washing machine or washer-dryer, according to the preamble of claim 1.
L’invenzione trova applicazione nel settore delle macchine lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, in cui il dispensatore degli agenti di lavaggio (detersivo, ammorbidente, candeggiante e così via) à ̈ posto nello sportello che chiude l’apertura di carico della macchina. The invention finds application in the field of front-loading washing machines for domestic use, in particular washing machines or washer-dryers, in which the dispenser of washing agents (detergent, softener, bleach and so on) is placed in the door that closes the loading opening of the machine.
Nelle macchine lavabiancheria a carica frontale di uso domestico note allo stato dell’arte, uno sportello chiude l’apertura di carico attraverso cui i capi da lavare vengono inseriti all’interno di un cestello che ruota in una vasca di lavaggio. Lo sportello solitamente comprende un oblò trasparente, il quale permette all’utente di osservare la porzione interna del cestello rotante ed i capi in esso inseriti. In state-of-the-art front-loading washing machines for domestic use, a door closes the loading opening through which the items to be washed are placed inside a basket that rotates in a washing tank. The door usually includes a transparent porthole, which allows the user to observe the internal portion of the rotating basket and the items inserted in it.
Il brevetto GB2029862 rende noto uno sportello per macchine lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, comprendente un oblò al cui interno à ̈ realizzato un dispensatore per gli agenti di lavaggio. Patent GB2029862 discloses a door for front-loading washing machines for domestic use, comprising a porthole inside which a dispenser for the washing agents is realized.
In GB2260770 lo sportello e l’oblò sono invece provvisti di un alloggiamento nel quale viene inserito un dispensatore estraibile a forma di cestello ed aperto superiormente. In GB2260770 the door and the porthole are instead provided with a housing in which a removable dispenser in the shape of a basket is inserted and opened at the top.
Nei dispensatori di agenti di lavaggio noti dai brevetti GB2029862 e GB2260770 si à ̈ osservato che gocce d’acqua residue, eventualmente con agente di lavaggio disciolto, tendono a rimanere nel dispensatore al termine di un ciclo di lavaggio, con conseguente problema di percolamento dell’acqua e dell’agente di lavaggio all’apertura dello sportello, in particolare sul pavimento di fronte alla macchina lavabiancheria. In the dispensers of washing agents known from patents GB2029862 and GB2260770 it has been observed that residual drops of water, possibly with dissolved washing agent, tend to remain in the dispenser at the end of a washing cycle, with a consequent problem of percolation of the Water and washing agent when opening the door, especially on the floor in front of the washing machine.
Oltre a presentare un potenziale notevole percolamento o sgocciolamento, un ulteriore problema delle macchine di lavaggio note dai suddetti documenti à ̈ dovuto al fatto che la realizzazione del dispensatore per gli agenti di lavaggio nell’oblò può causare una perdita degli agenti di lavaggio sul pavimento di fronte alla macchina di lavaggio, in particolare nel caso in cui l’utente inserisca una quantità di agenti di lavaggio nel dispensatore superiore al livello massimo consentito o consigliato. Tale inconveniente risulta particolarmente critico nel caso di utilizzo di detergenti o additivi liquidi. In addition to presenting a considerable potential for percolation or dripping, a further problem of the washing machines known from the aforementioned documents is due to the fact that the realization of the dispenser for the washing agents in the porthole can cause a loss of the washing agents on the floor. in front of the washing machine, especially if the user inserts a quantity of washing agents in the dispenser higher than the maximum allowed or recommended level. This drawback is particularly critical in the case of use of liquid detergents or additives.
È poi evidente che la realizzazione del dispensatore per gli agenti di lavaggio nell’oblò non permette all’utente una visione adeguata della porzione interna del cestello rotante e dei capi in esso inseriti. It is also evident that the realization of the dispenser for the washing agents in the porthole does not allow the user an adequate view of the internal portion of the rotating basket and of the items inserted in it.
Inoltre, le macchine di lavaggio descritte nei suddetti documenti costringono l’utente ad assumere una posizione piuttosto scomoda al fine di caricare gli agenti di lavaggio nell’apposito dispensatore, dal momento che esso à ̈ in una posizione relativamente bassa. Furthermore, the washing machines described in the aforementioned documents force the user to assume a rather awkward position in order to load the washing agents into the special dispenser, since it is in a relatively low position.
In tale ambito, scopo principale della presente invenzione à ̈ quello di superare gli inconvenienti sopra citati e di indicare una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, realizzata in modo tale da eliminare o ridurre sensibilmente sia il percolamento e lo sgocciolamento di acqua dello sportello quando questo viene aperto, sia la perdita degli agenti di lavaggio, in particolare nel caso in cui l’utente inserisca una quantità di agenti di lavaggio nel dispensatore superiore al livello massimo consentito o consigliato. In this context, the main purpose of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks and to indicate a front-loading washing machine for domestic use, in particular a washing machine or washer-dryer, made in such a way as to eliminate or significantly reduce both percolation and water dripping from the door when it is opened, and the loss of washing agents, particularly if the user inserts a quantity of washing agents into the dispenser higher than the maximum allowed or recommended level.
Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, tale da permette all’utente una visione adeguata della porzione interna del cestello rotante e dei capi in esso inseriti. Another object of the present invention is to provide a front-loading washing machine for domestic use, in particular a washing machine or washer-dryer, such as to allow the user an adequate view of the internal portion of the rotating basket and of the items inserted therein.
Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di indicare una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, che permetta all’utente di caricare comodamente gli agenti di lavaggio nell’apposito dispensatore. A further object of the present invention is to indicate a front-loading washing machine for domestic use, in particular a washing machine or washer-dryer, which allows the user to comfortably load the washing agents into the appropriate dispenser.
Per raggiungere tali scopi, forma oggetto della presente invenzione una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, incorporante le caratteristiche delle rivendicazioni allegate, che formano parte integrante della presente descrizione. In order to achieve these purposes, the subject of the present invention is a front-loading washing machine for domestic use, in particular a washing machine or washer-dryer, incorporating the characteristics of the attached claims, which form an integral part of the present description.
Ulteriori scopi, caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue e dai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio esplicativo e non limitativo, in cui: - la Fig. 1 rappresenta una vista in sezione di una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, secondo la presente invenzione; Further objects, features and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows and from the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which: - Fig. 1 represents a sectional view of a washing machine with front loading for domestic use, in particular washing machine or washer-dryer, according to the present invention;
- la fig. 2 mostra uno sportello di una macchina lavabiancheria secondo la presente invenzione; - fig. 2 shows a door of a washing machine according to the present invention;
- la Fig. 3 rappresenta una vista in esploso di una prima possibile forma di realizzazione di uno sportello per macchina lavabiancheria secondo la presente invenzione; - Fig. 3 represents an exploded view of a first possible embodiment of a door for a washing machine according to the present invention;
- la Fig. 4 rappresenta una vista in esploso di una seconda possibile forma di realizzazione di uno sportello per macchina lavabiancheria secondo la presente invenzione; - Fig. 4 represents an exploded view of a second possible embodiment of a door for a washing machine according to the present invention;
- le Figg. 5a e 5b rappresentano una vista prospettica rispettivamente dall’alto e dal basso di una variante costruttiva di un elemento dello sportello per macchina lavabiancheria secondo la presente invenzione. Per maggior chiarezza, nel corso della presente descrizione si utilizzeranno i medesimi numeri di riferimento per indicare elementi identici o equivalenti rappresentati nelle diverse figure. - Figs. 5a and 5b show a perspective view respectively from above and from below of a constructive variant of an element of the door for a washing machine according to the present invention. For greater clarity, the same reference numbers will be used throughout the present description to indicate identical or equivalent elements represented in the various figures.
La Fig. 1 rappresenta una vista in sezione di una macchina lavabiancheria 1 a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, secondo la presente invenzione. Fig. 1 represents a sectional view of a front loading washing machine 1 for domestic use, in particular washing machine or washer-dryer, according to the present invention.
La macchina lavabiancheria 1 comprende un mobile 2 al cui interno à ̈ disposta, in modo noto, una vasca di lavaggio 3. All’interno di quest’ultima viene fatto ruotare, attorno ad un asse X orizzontale oppure sostanzialmente orizzontale, un cestello 4. The washing machine 1 comprises a cabinet 2 inside which a washing tank 3 is arranged, in a known manner. Inside the latter, a basket is rotated around a horizontal or substantially horizontal X axis. 4.
I capi da lavare vengono posti all’interno del cestello 4 attraverso una apertura di carico 5 associata ad una parte frontale 21 del mobile 2. The items to be washed are placed inside the drum 4 through a loading opening 5 associated with a front part 21 of the cabinet 2.
Preferibilmente, come si può notare in particolare dalla Fig. 1, l’asse X del cestello 4 à ̈ leggermente inclinato, in quanto esso risulta essere rialzato verso la parte frontale 21 del mobile 2; ciò permette un caricamento più agevole dei capi all’interno del cestello 4 da parte di un utente. Preferably, as can be seen in particular from Fig. 1, the X axis of the basket 4 is slightly inclined, since it is raised towards the front part 21 of the cabinet 2; this allows an easier loading of the garments inside the drum 4 by a user.
L’apertura di carico 5 viene richiusa mediante uno sportello 6 che comprende un oblò 61 realizzato in materiale trasparente ed una cornice 62 per il supporto di detto oblò, preferibilmente detto oblò 61 sporgendo nella direzione dell’asse del cestello 4 rispetto alla cornice 62. The loading opening 5 is closed by means of a door 6 which includes a porthole 61 made of transparent material and a frame 62 for supporting said porthole, preferably said porthole 61 projecting in the direction of the axis of the basket 4 with respect to the frame 62.
Chiudendo lo sportello 6, l’oblò 61 si inserisce nell’apertura di carico 5 ed entra almeno parzialmente all’interno della vasca 3 ed, eventualmente, del cestello 4; la cornice 62 va invece in battuta con la parte frontale 21 del mobile 2, adiacentemente all’apertura di carico 5 di detto mobile 2. By closing the door 6, the porthole 61 is inserted into the loading opening 5 and enters at least partially inside the tank 3 and, possibly, the basket 4; the frame 62 instead abuts with the front part 21 of the cabinet 2, adjacent to the loading opening 5 of said cabinet 2.
In accordo alla presente invenzione, detto sportello 6 comprende un dispensatore 7 di agenti di lavaggio posizionato nella cornice 62 superiormente a detto oblò 61. According to the present invention, said door 6 comprises a dispenser 7 of washing agents positioned in the frame 62 above said porthole 61.
Il particolare posizionamento del dispensatore 7 di agenti di lavaggio in accordo con la presente invenzione permette di realizzare una macchina lavabiancheria 1 in modo tale da consentire all’utente: The particular positioning of the dispenser 7 of washing agents in accordance with the present invention allows to realize a washing machine 1 in such a way as to allow the user:
- una visione adeguata della porzione interna del cestello 4 e dei capi in esso inseriti, dal momento che l’oblò 61 non alloggia il dispensatore 7 di agenti di lavaggio; - an adequate view of the internal portion of the basket 4 and of the items inserted therein, since the porthole 61 does not house the dispenser 7 of washing agents;
- di caricare comodamente gli agenti di lavaggio nell’apposito dispensatore 7, il quale à ̈ posizionato ad una altezza adeguata. - to comfortably load the washing agents into the special dispenser 7, which is positioned at a suitable height.
La macchina lavabiancheria 1 comprende poi un sistema idraulico 8 atto a trasportare acqua dalla rete domestica ad un distributore 81, posizionato in una parte superiore 22 del mobile 2 ed atto a far precipitare l’acqua all’interno di una pluralità di scomparti 71A, 71B, 71C, 71D (visibili nelle figure dalla 2 alla 4) per il caricamento degli agenti di lavaggio (ad es. ammorbidente, detersivo, e così via) nel dispensatore 7. The washing machine 1 then comprises a hydraulic system 8 suitable for transporting water from the domestic network to a distributor 81, positioned in an upper part 22 of the cabinet 2 and suitable for precipitating the water inside a plurality of compartments 71A , 71B, 71C, 71D (visible in figures 2 to 4) for loading washing agents (e.g. fabric softener, detergent, and so on) into dispenser 7.
In particolare, detta pluralità di scomparti comprende: In particular, said plurality of compartments includes:
- un primo scomparto 71A atto ad accogliere un detersivo per una fase di lavaggio; - a first compartment 71A adapted to receive a detergent for a washing phase;
- un secondo scomparto 71B atto ad accogliere un ammorbidente; - a second compartment 71B adapted to receive a softener;
- un terzo scomparto 71C atto ad accogliere un candeggiante; - a third compartment 71C adapted to receive a bleach;
- un quarto scomparto 71D atto ad accogliere un detersivo per una fase di prelavaggio. - a fourth compartment 71D adapted to receive a detergent for a pre-wash phase.
Ognuno di detti scomparti 71A, 71B, 71C, 71D à ̈ dotato di un’apertura attraverso la quale avviene il rilascio degli agenti di lavaggio in essi contenuti. Il terzo scomparto 71C à ̈ uno scomparto rimovibile che può essere inserito da un utilizzatore nel quarto scomparto 71D qualora egli intenda avvalersi di candeggina per un successivo trattamento della macchina lavabiancheria 1, oppure disinserito qualora egli intenda avvalersi di un detersivo per il prelavaggio. Preferibilmente, detto primo scomparto 71A può essere realizzato in modo tale da accogliere una paratia rimovibile (non rappresentata nelle figure), in particolare del tipo a tenuta non ermetica. Ad esempio, à ̈ possibile utilizzare una paratia verticale sulla quale sono ricavate aperture definenti una ristretta sezione complessiva di deflusso, che permette di rallentare il deflusso del detersivo dal primo scomparto 71A alla vasca di lavaggio 3, in particolare nei casi in cui detto detersivo à ̈ di tipo liquido. Each of said compartments 71A, 71B, 71C, 71D is equipped with an opening through which the washing agents contained therein are released. The third compartment 71C is a removable compartment that can be inserted by a user in the fourth compartment 71D if he intends to use bleach for a subsequent treatment of the washing machine 1, or disconnected if he intends to use a detergent for the pre-wash. Preferably, said first compartment 71A can be made in such a way as to accommodate a removable bulkhead (not shown in the figures), in particular of the non-hermetically sealed type. For example, it is possible to use a vertical bulkhead on which openings are obtained defining a narrow overall flow section, which allows to slow down the flow of detergent from the first compartment 71A to the washing tank 3, in particular in cases where said detergent is ̈ liquid type.
Passando alla descrizione della Fig. 2, si può notare che la rotazione dello sportello 6 rispetto al mobile 2 à ̈ assicurata, in modo noto, da almeno una cerniera 63 che vincola lo sportello 6 al mobile 2. Inoltre, per mantenere lo sportello 6 chiuso durante il funzionamento della macchina lavabiancheria 1, lo sportello 6 à ̈ provvisto in modo noto di un nasello 64 atto ad accoppiarsi ad un corrispondente gancio (non rappresentato nelle figure) di cui à ̈ dotato il mobile 2. Turning to the description of Fig. 2, it can be noted that the rotation of the door 6 with respect to the cabinet 2 is ensured, in a known way, by at least one hinge 63 which binds the door 6 to the cabinet 2. Furthermore, to maintain the door 6 closed during operation of the washing machine 1, the door 6 is provided in a known way with a nib 64 able to couple to a corresponding hook (not shown in the figures) with which the cabinet 2 is equipped.
Lo sportello 6 della macchina lavabiancheria 1 secondo la presente invenzione comprende mezzi per il collegamento idraulico del dispensatore 7 di agenti di lavaggio con la vasca 3, detti mezzi per il collegamento essendo idraulicamente collegati ad un foro di immissione (non rappresentato nelle figure) realizzato sulla vasca di lavaggio 3 mediante un condotto di connessione 73, preferibilmente realizzato in materiale elastico, ad esempio gomma. The door 6 of the washing machine 1 according to the present invention comprises means for the hydraulic connection of the dispenser 7 of washing agents with the tank 3, said connection means being hydraulically connected to an inlet hole (not shown in the figures) made on the washing tank 3 by means of a connection duct 73, preferably made of elastic material, for example rubber.
In particolare, tali mezzi per il collegamento idraulico possono comprendere uno snodo 72 che offre un collegamento continuo tra il dispensatore 7 e il condotto di connessione 73 sia quando lo sportello 6 Ã ̈ chiuso, sia quando lo sportello 6 Ã ̈ aperto. In particular, these means for hydraulic connection can comprise a joint 72 which offers a continuous connection between the dispenser 7 and the connection duct 73 both when the door 6 is closed and when the door 6 is open.
Il particolare posizionamento del dispensatore 7 di agenti di lavaggio e la previsione dello snodo 72 permettono di realizzare la macchina lavabiancheria 1 in modo tale da eliminare eventuali perdite degli agenti di lavaggio, anche nel caso in cui gocce d’acqua residue, eventualmente con agente di lavaggio disciolto, rimangano nel dispensatore 7 al termine di lavaggio, oppure nel caso in cui l’utente inserisca una quantità eccessiva di agenti di lavaggio nel dispensatore 7; infatti, l’accoppiamento dello snodo 72 al dispensatore 7 posizionato nella cornice 62 superiormente all’oblò 61 permette di far entrare direttamente nella vasca di lavaggio 3 tutto l’agente di lavaggio inserito nel dispensatore 7, in particolare quando viene aperto lo sportello 6. Ciò permette di evitare un eventuale percolamento di acqua, eventualmente con un agente di lavaggio disciolto in essa, sul pavimento di fronte alla macchina lavabiancheria, come invece accade nelle macchine lavabiancheria note allo stato dell’arte soprattutto al termine di un ciclo di lavaggio. The particular positioning of the dispenser 7 of washing agents and the provision of the joint 72 allow the washing machine 1 to be made in such a way as to eliminate any losses of the washing agents, even in the case in which residual drops of water, possibly with of dissolved washing agents, remain in the dispenser 7 at the end of washing, or in the event that the user inserts an excessive quantity of washing agents into the dispenser 7; in fact, the coupling of the joint 72 to the dispenser 7 positioned in the frame 62 above the porthole 61 allows all the washing agent inserted in the dispenser 7 to enter directly into the washing tank 3, in particular when the door 6. This makes it possible to avoid any percolation of water, possibly with a washing agent dissolved in it, on the floor in front of the washing machine, as instead happens in washing machines known to the state of the art, especially at the end of a cycle. washing.
Inoltre, lo snodo 72 può essere accoppiato allo sportello 6 in modo tale da avere un asse di rotazione non coincidente con l’asse di rotazione di detto sportello 6. In particolare, lo snodo 72 può essere accoppiato allo sportello 6 in modo tale da compiere un movimento complesso rispetto al mobile 2, detto movimento essendo costituito dalla combinazione tra la rotazione dello sportello 6 attorno all’asse di detta almeno una cerniera 63 e la rotazione dello snodo 72 attorno ad un proprio asse. Il suddetto movimento complesso dello snodo 72 permette di ottenere una apertura più ampia di detto sportello 6, detta apertura essendo in particolare dell’ordine di circa 135°. Furthermore, the joint 72 can be coupled to the door 6 in such a way as to have an axis of rotation that does not coincide with the axis of rotation of said door 6. In particular, the joint 72 can be coupled to the door 6 in such a way as to perform a complex movement with respect to the cabinet 2, said movement being constituted by the combination between the rotation of the door 6 around the axis of said at least one hinge 63 and the rotation of the joint 72 around its own axis. The aforesaid complex movement of the joint 72 allows to obtain a wider opening of said door 6, said opening being in particular of the order of about 135 °.
Nel caso in cui si utilizzi invece uno snodo 72 avente un asse di rotazione coincidente con l’asse di rotazione dello sportello 6, in particolare con l’asse di detta almeno una cerniera 63, a fronte di un minor angolo di apertura massima dello sportello 6 si ha il vantaggio di poter utilizzare uno snodo 72 fisso. If, on the other hand, a joint 72 is used which has a rotation axis coinciding with the rotation axis of the door 6, in particular with the axis of said at least one hinge 63, with a smaller maximum opening angle of the door 6 there is the advantage of being able to use a fixed joint 72.
Le figure 3 e 4 rappresentano una vista in esploso rispettivamente di una prima e di una seconda possibile forma di realizzazione dello sportello 6 della macchina lavabiancheria 1 secondo la presente invenzione. Figures 3 and 4 show an exploded view respectively of a first and a second possible embodiment of the door 6 of the washing machine 1 according to the present invention.
Da tali figure si può notare che la cornice 62 dello sportello 6 comprende una porzione anteriore 62A ed una porzione posteriore 62B, l’oblò 61 essendo inserito in un passaggio 62C della porzione posteriore 62B ed essendo accoppiato a detta porzione posteriore 62B mediante un elemento 65, in particolare avente forma sostanzialmente troncoconica. From these figures it can be seen that the frame 62 of the door 6 comprises a front portion 62A and a rear portion 62B, the porthole 61 being inserted in a passage 62C of the rear portion 62B and being coupled to said rear portion 62B by means of an element 65, in particular having a substantially truncated cone shape.
Il bloccaggio dell’oblò 61 avviene tramite incollaggio o saldatura (in particolare a vibrazione) oppure mediante viti o incastri dell’elemento 65 sulla porzione posteriore 62B con interposto l’oblò 61 in modo tale da formare un insieme, come da procedimento specificato nella domanda di brevetto per invenzione WO2007/000645 a nome della medesima Richiedente, i cui insegnamenti si intendono formare parte integrante della presente descrizione. The locking of the porthole 61 takes place by gluing or welding (in particular by vibration) or by means of screws or joints of the element 65 on the rear portion 62B with the porthole 61 interposed in such a way as to form a whole, as per procedure specified in the patent application WO2007 / 000645 in the name of the same Applicant, the teachings of which are intended to form an integral part of the present description.
Lo sportello 6 comprende poi un vano tramoggia 66 atto ad accogliere il dispensatore 7 e a convogliare gli agenti di lavaggio in un innesto 67 che si collega allo snodo 72, preferibilmente mediante l’interposizione di almeno un primo elemento di tenuta 67A montato tra l’innesto 67 e lo snodo 72. The door 6 then comprises a hopper compartment 66 adapted to receive the dispenser 7 and to convey the washing agents into a coupling 67 which connects to the joint 72, preferably by interposing at least a first sealing element 67A mounted between the ™ coupling 67 and joint 72.
L’insieme costituito dall’oblò 61, dall’elemento 65 troncoconico e dalla porzione posteriore 62B viene poi collegato mediante incollaggio o saldatura (in particolare a vibrazione) oppure mediante viti o incastri alla porzione anteriore 62A, con l’interposizione del vano tramoggia 66. Di conseguenza, in tale situazione il vano tramoggia 66 rimane bloccato tra la porzione anteriore 62A e l’insieme costituito dall’oblò 61, dall’elemento 65 troncoconico e dalla porzione posteriore 62B, ma rimane comunque in una posizione facilmente accessibile per la pulizia (previa asportazione del soprastante cassetto). The assembly consisting of the porthole 61, the truncated cone element 65 and the rear portion 62B is then connected by gluing or welding (in particular by vibration) or by means of screws or joints to the front portion 62A, with the interposition of the hopper compartment 66. Consequently, in this situation the hopper compartment 66 remains blocked between the front portion 62A and the assembly consisting of the porthole 61, the frusto-conical element 65 and the rear portion 62B, but remains in any case in an easily accessible position for cleaning (after removing the drawer above).
In particolare, nella prima forma di realizzazione rappresentata in Fig. 3 si può notare che: In particular, in the first embodiment shown in Fig. 3 it can be noted that:
- l’innesto 67 à ̈ realizzato in un unico pezzo con il vano tramoggia 66; - coupling 67 is made in a single piece with the hopper compartment 66;
- il vano tramoggia 66 à ̈ realizzato in modo separato rispetto all’elemento 65 troncoconico; - the hopper compartment 66 is made separately from the truncated cone element 65;
- il dispensatore 7, il vano tramoggia 66, l’innesto 67 e lo snodo 72 vengono direttamente a contatto con il detersivo e sono realizzati in un materiale plastico resistente agli agenti chimici compresi nel detersivo stesso, preferibilmente in PP (polipropilene); - the dispenser 7, the hopper compartment 66, the coupling 67 and the joint 72 come into direct contact with the detergent and are made of a plastic material resistant to the chemical agents included in the detergent itself, preferably in PP (polypropylene);
- l’oblò 61 e la porzione anteriore 62A sono realizzati in un materiale sostanzialmente trasparente, preferibilmente l’oblò 61 essendo realizzato in vetro, mentre la porzione anteriore 62A essendo realizzata in un materiale plastico quale ad esempio SAN (copolimero stirene-acrilonitrile) o ABS (acrilonitrile butadiene-stirene) metallizzato di massa o PC (policarbonato); - the porthole 61 and the front portion 62A are made of a substantially transparent material, preferably the porthole 61 being made of glass, while the front portion 62A being made of a plastic material such as SAN (styrene-acrylonitrile copolymer ) or bulk metallized ABS (acrylonitrile butadiene styrene) or PC (polycarbonate);
- la porzione posteriore 62B e l’elemento 65 troncoconico sono realizzati in un differente materiale plastico, preferibilmente in ABS (acrilonitrile butadiene-stirene). - the rear portion 62B and the frusto-conical element 65 are made of a different plastic material, preferably in ABS (acrylonitrile butadiene-styrene).
La seconda forma di realizzazione rappresentata in Fig. 4 Ã ̈ molto simile alla prima forma di realizzazione di Fig. 3, le differenze essendo principalmente costituite dal fatto che nella seconda forma di realizzazione di Fig. 4: The second embodiment depicted in Fig. 4 is very similar to the first embodiment of Fig. 3, the differences being mainly constituted by the fact that in the second embodiment of Fig. 4:
- l’innesto 67 à ̈ realizzato in modo separato rispetto al vano tramoggia 66. A causa di tale realizzazione, à ̈ quindi opportuno l’inserimento di un secondo elemento di tenuta 67B, che permette di evitare perdite di liquido di lavaggio tra il vano tramoggia 66 e l’innesto 67; - the coupling 67 is made separately from the hopper compartment 66. Due to this realization, it is therefore advisable to insert a second sealing element 67B, which allows to avoid the loss of washing liquid between the hopper compartment 66 and the coupling 67;
- il vano tramoggia 66 à ̈ realizzato in un unico pezzo e con un’unica operazione di stampaggio con l’elemento 65 troncoconico. L’elemento 65 troncoconico ed il vano tramoggia 66 sono realizzati entrambi in ABS (acrilonitrile butadiene-stirene), vale a dire in un materiale plastico che preferibilmente non deve venire a contatto in modo assiduo con gli agenti chimici compresi nei detersivi. - the hopper compartment 66 is made in a single piece and with a single molding operation with the truncated cone element 65. The frusto-conical element 65 and the hopper compartment 66 are both made of ABS (acrylonitrile butadiene-styrene), ie a plastic material which preferably must not come into constant contact with the chemical agents included in the detergents.
Di conseguenza, nella seconda forma di realizzazione di Fig. 4 il dispensatore 7 comprende un cassetto superiore 74 ed un cassetto inferiore 75 collegati tra di loro in modo tale da formare un pezzo unico, in particolare mediante incollaggio oppure saldatura, preferibilmente mediante saldatura a vibrazione. Preferibilmente, detto cassetto inferiore 75 à ̈ realizzato in un materiale plastico resistente agli agenti chimici compresi nel detersivo, in particolare in PP (polipropilene). Grazie alla sua particolare realizzazione, il cassetto inferiore 75 ha la funzione di convogliare gli agenti di lavaggio dagli scomparti 71A, 71B, 71C, 71D verso l’innesto 67, senza che gli agenti chimici compresi nei detersivi possano venire a contatto con il vano tramoggia 66 danneggiandolo. Consequently, in the second embodiment of Fig. 4 the dispenser 7 comprises an upper drawer 74 and a lower drawer 75 connected together in such a way as to form a single piece, in particular by gluing or welding, preferably by vibration welding . Preferably, said lower drawer 75 is made of a plastic material resistant to the chemical agents included in the detergent, in particular PP (polypropylene). Thanks to its particular construction, the lower drawer 75 has the function of conveying the washing agents from the compartments 71A, 71B, 71C, 71D towards the coupling 67, without the chemical agents included in the detergents being able to come into contact with the compartment. hopper 66 damaging it.
Tuttavia, Ã ̈ chiaro che nella sua attuazione pratica le forme dei dettagli illustrati in Fig. 3 ed in Fig. 4 potranno essere diverse, e gli stessi potranno essere sostituiti con degli elementi tecnicamente equivalenti. However, it is clear that in its practical implementation the forms of the details illustrated in Fig. 3 and in Fig. 4 could be different, and they could be replaced with technically equivalent elements.
Dalle Figg. 3 e 4 si può poi notare che il dispensatore 7 può comprendere uno o più dei seguenti elementi: From Figs. 3 and 4 it can then be noted that dispenser 7 can include one or more of the following elements:
- un primo coperchio 91 atto ad essere associato alla pluralità di scomparti 71A, 71B, 71C, 71D; - a first lid 91 adapted to be associated with the plurality of compartments 71A, 71B, 71C, 71D;
- un sifone 76 per almeno uno di detta pluralità di scomparti 71A, 71B, 71C, 71D, in particolare per un secondo scomparto 71B destinato ad accogliere un ammorbidente; - a siphon 76 for at least one of said plurality of compartments 71A, 71B, 71C, 71D, in particular for a second compartment 71B intended to house a softener;
- un secondo coperchio 92 atto ad essere associato ad almeno uno scomparto di detta pluralità di scomparti 71A, 71B, 71C, 71D, in particolare detto almeno uno scomparto essendo un terzo scomparto 71C destinato ad accogliere un candeggiante. - a second lid 92 adapted to be associated with at least one compartment of said plurality of compartments 71A, 71B, 71C, 71D, in particular said at least one compartment being a third compartment 71C intended to house a bleach.
Dalle Figg. 3 e 4 si può poi notare che lo sportello 6 comprende una scheda 68 per il controllo del funzionamento della macchina lavabiancheria 1 oggetto della presente invenzione, detta scheda 68 essendo associata ad una scatola comandi 68A e ad una tastiera 68B. From Figs. 3 and 4 it can then be noted that the door 6 comprises a card 68 for controlling the operation of the washing machine 1 object of the present invention, said card 68 being associated with a control box 68A and a keyboard 68B.
Lo sportello 6 comprende poi un portello di ispezione 69 che permette di accedere alla scheda 68. Preferibilmente, detto portello di ispezione 69 à ̈ dotato di mezzi di tenuta, in particolare una guarnizione costampata (non rappresentata nelle figure), che permettono di mantenere la scheda 68 isolata dall’acqua e dal liquido di lavaggio. The door 6 also comprises an inspection door 69 which allows access to the card 68. Preferably, said inspection door 69 is equipped with sealing means, in particular a co-molded gasket (not shown in the figures), which allow to maintain the card 68 isolated from water and washing liquid.
Dalla descrizione effettuata risultano chiari i vantaggi di una macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, secondo la presente invenzione. From the above description the advantages of a front-loading washing machine for domestic use, in particular washing machine or washer-dryer, according to the present invention are clear.
In particolare tali vantaggi consistono nel fatto che il posizionamento del dispensatore 7 di agenti di lavaggio nella cornice 62 superiormente a detto oblò 61 permette di ridurre il percolamento o lo sgocciolamento di acqua dallo sportello 6 quando questo viene aperto. Il dispensatore 7 e lo snodo 72 permettono di realizzare la macchina lavabiancheria 1 in modo tale da eliminare eventuali perdite degli agenti di lavaggio, in particolare nel caso in cui un residuo di liquido di lavaggio rimanga nel dispensatore 7 al termine del lavaggio; infatti, l’accoppiamento dello snodo 72 al dispensatore 7 posizionato nella cornice 62 superiormente all’oblò 61 permette di far entrare direttamente nella vasca 3 tutto l’agente di lavaggio inserito nel dispensatore 7 anche a seguito dell’apertura dello sportello 6. Ciò permette di evitare un eventuale percolamento di acqua, eventualmente con un agente di lavaggio disciolto in essa, sul pavimento di fronte alla macchina lavabiancheria, come invece accade soprattutto al termine di un ciclo di lavaggio nelle macchine lavabiancheria note allo stato dell’arte. In particular, these advantages consist in the fact that the positioning of the dispenser 7 of washing agents in the frame 62 above said porthole 61 allows to reduce the percolation or dripping of water from the door 6 when this is opened. The dispenser 7 and the joint 72 make it possible to make the washing machine 1 in such a way as to eliminate any losses of the washing agents, in particular if a residue of washing liquid remains in the dispenser 7 at the end of the washing; in fact, the coupling of the joint 72 to the dispenser 7 positioned in the frame 62 above the porthole 61 allows all the washing agent inserted in the dispenser 7 to enter directly into the tank 3 even after opening the door 6. This allows to avoid a possible percolation of water, possibly with a washing agent dissolved in it, on the floor in front of the washing machine, as it happens above all at the end of a washing cycle in washing machines known to the state of the art.
Dunque, il dispensatore 7 e lo snodo 72 permettono di realizzare la macchina lavabiancheria 1 in modo tale da eliminare eventuali perdite degli agenti di lavaggio, anche nel caso in cui l’utente inserisca una quantità di agenti di lavaggio nel dispensatore 7 superiore al livello massimo consentito o consigliato, in quanto tali agenti di lavaggio vengono comunque introdotti all’interno della vasca di lavaggio 3. Therefore, the dispenser 7 and the joint 72 allow to make the washing machine 1 in such a way as to eliminate any losses of the washing agents, even if the user inserts a quantity of washing agents in the dispenser 7 higher than the level maximum allowed or recommended, as these washing agents are in any case introduced into the washing tank 3.
Inoltre, il peculiare posizionamento del dispensatore 7 in accordo alla presente invenzione permette di realizzare una macchina lavabiancheria 1 tale da consentire all’utente sia una visione adeguata della porzione interna della vasca di lavaggio 3 e dei capi inseriti nel cestello 4, sia di caricare comodamente gli agenti di lavaggio nell’apposito dispensatore 7. Furthermore, the peculiar positioning of the dispenser 7 according to the present invention allows to realize a washing machine 1 such as to allow the user both an adequate view of the internal portion of the washing tank 3 and of the items inserted in the basket 4, and to load conveniently the washing agents in the special dispenser 7.
Un altro vantaggio della macchina lavabiancheria secondo la presente invenzione à ̈ quello di richiedere un’unica operazione, vale a dire l’apertura dello sportello 6, per consentire l’accesso sia al dispensatore 7 per il caricamento degli agenti di lavaggio, sia all’apertura di carico 5 per il caricamento dei capi tessili da trattare. Per di più, la macchina secondo la presente invenzione ha la peculiarità di avere componenti quali gli scomparti 71A, 71B, 71C, 71D, il vano tramoggia 66 e gli ugelli del distributore 81 confortevolmente accessibili per le operazioni di pulizia. Another advantage of the washing machine according to the present invention is that of requiring a single operation, namely the opening of the door 6, to allow access to both the dispenser 7 for loading the washing agents, and at the loading opening 5 for loading the textiles to be treated. Moreover, the machine according to the present invention has the peculiarity of having components such as the compartments 71A, 71B, 71C, 71D, the hopper compartment 66 and the nozzles of the distributor 81 which are comfortably accessible for cleaning operations.
Numerose sono le varianti possibili alla macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico descritta come esempio, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva, così come à ̈ chiaro che nella sua attuazione pratica le forme dei dettagli illustrati potranno essere diverse, e gli stessi potranno essere sostituiti con degli elementi tecnicamente equivalenti. There are numerous possible variants of the front-loading washing machine for domestic use described as an example, without departing from the principles of innovation inherent in the inventive idea, as well as it is clear that in its practical implementation the shapes of the illustrated details can be different, and they can be replaced with technically equivalent elements.
Ad esempio, le figure 5a e 5b rappresentano una vista prospettica rispettivamente dall’alto e dal basso di una variante costruttiva del primo coperchio 91 secondo la presente invenzione. For example, figures 5a and 5b represent a perspective view from the top and from the bottom respectively of a construction variant of the first cover 91 according to the present invention.
Dalla Fig. 5a si può notare che detto primo coperchio 91 à ̈ realizzato in polipropilene e comprende una parete posteriore 93 che si appoggia sulla porzione posteriore 62B della cornice 62 e/o sul portello di ispezione 69 quando il primo coperchio 91 à ̈ montato sul dispensatore 7. Preferibilmente, detta parete posteriore 93 à ̈ parte integrante del primo coperchio 91 ed à ̈ quindi realizzata in polipropilene, in modo tale da proteggere gli altri componenti dello sportello 6 dagli agenti chimici presenti negli agenti di lavaggio. La previsione della parete posteriore 93 permette altresì di conferire allo sportello 6 un aspetto estetico più gradevole, in quanto ad esempio permette di coprire eventuali mezzi per il fissaggio della porzione posteriore 62B alla porzione anteriore 62A della cornice 62 e/o eventuali mezzi quali ad esempio viti per il fissaggio del portello di ispezione 69 al vano tramoggia 66. Detto primo coperchio 91 comprende poi almeno una costola 94 atta a separare tra di loro detti scomparti 71A, 71B, 71C, 71D ed evitare che gli agenti di lavaggio in essi presenti possano mischiarsi durante le operazioni di caricamento. From Fig. 5a it can be seen that said first cover 91 is made of polypropylene and comprises a rear wall 93 which rests on the rear portion 62B of the frame 62 and / or on the inspection door 69 when the first cover 91 is mounted on the dispenser 7. Preferably, said rear wall 93 is an integral part of the first lid 91 and is therefore made of polypropylene, in such a way as to protect the other components of the door 6 from the chemical agents present in the washing agents. The provision of the rear wall 93 also allows to give the door 6 a more pleasant aesthetic appearance, since for example it allows to cover any means for fixing the rear portion 62B to the front portion 62A of the frame 62 and / or any means such as for example, screws for fixing the inspection door 69 to the hopper compartment 66. Said first cover 91 then comprises at least one rib 94 able to separate said compartments 71A, 71B, 71C, 71D from each other and prevent the washing agents present therein can get mixed up during loading operations.
Inoltre, dalla Fig. 5b si può notare che la porzione inferiore di detto primo coperchio 91 comprende almeno una paretina frangionda 95, atta ad inserirsi all’interno di detti scomparti 71A, 71B, 71C, 71D ed evitare che un agente di lavaggio, in particolare di tipo liquido, possa tracimare, come può accadere soprattutto a seguito di una chiusura troppo veloce e/o violenta dello sportello 6. Furthermore, from Fig. 5b it can be seen that the lower portion of said first lid 91 comprises at least one wave-breaking partition 95, suitable for being inserted inside said compartments 71A, 71B, 71C, 71D and preventing a washing agent from in particular of the liquid type, it can overflow, as it can happen above all following a too fast and / or violent closure of the door 6.
Preferibilmente, anche il secondo coperchio 92 comprende una paretina frangionda 95, come si può notare in particolare dalle figure 3 e 4. Preferably, the second lid 92 also comprises a wave-breaking partition 95, as can be seen in particular from Figures 3 and 4.
In una ulteriore variante realizzativa della macchina lavabiancheria 1 secondo la presente invenzione, i mezzi per il collegamento idraulico del dispensatore 7 di agenti di lavaggio con la vasca di lavaggio 3 possono essere tali per cui si ha collegamento idraulico tra il dispensatore 7 e il condotto di connessione 73 solo quando lo sportello 6 à ̈ chiuso. In tal caso i mezzi per il collegamento idraulico differiscono da quelli rappresentati in figura 2 per il fatto che, al posto dello snodo 72, vi à ̈ una valvola atta ad intercettare una sezione di deflusso ricavata sulla porzione posteriore 62B, tale sezione di deflusso essendo connessa al vano tramoggia 66 ed essendo posizionata in modo tale per cui il flusso che la attraversa sia indirizzato nel condotto di connessione 73. Tale valvola di intercettazione permette di confinare a tenuta gli agenti di lavaggio e/o il liquido di lavaggio all’interno dello sportello 6 quando esso à ̈ aperto, permettendo il rilascio degli stessi soltanto una volta che sarà avvenuta la corretta chiusura dello sportello 6. A tal fine, la valvola di intercettazione à ̈ connessa, ad esempio meccanicamente, con un elemento di azionamento applicato alla parte frontale 21 del mobile 2, il quale provoca l’apertura automatica della valvola a seguito della chiusura dello sportello 6. Inoltre, la valvola à ̈ equipaggiata con un dispositivo, quale ad esempio una molla o un attuatore elettromeccanico, idoneo a mantenere la valvola chiusa in condizioni di sportello 6 aperto. In a further variant embodiment of the washing machine 1 according to the present invention, the means for the hydraulic connection of the dispenser 7 of washing agents with the washing tank 3 can be such that there is a hydraulic connection between the dispenser 7 and the duct connection 73 only when door 6 is closed. In this case, the means for the hydraulic connection differ from those shown in figure 2 in that, in place of the joint 72, there is a valve able to intercept an outflow section obtained on the rear portion 62B, this outflow section being connected to the hopper compartment 66 and being positioned in such a way that the flow that passes through it is directed into the connection duct 73. This shut-off valve allows the washing agents and / or the washing liquid to be sealed inside of the door 6 when it is open, allowing them to be released only once the door has closed correctly. front part 21 of the cabinet 2, which causes the automatic opening of the valve following the closure of the door 6. Furthermore, the valve is equipped with a device, such as a spring or an electromechanical actuator, suitable for keeping the valve closed when the door 6 is open.
Dunque à ̈ facilmente comprensibile che la presente invenzione non à ̈ limitata alla macchina lavabiancheria a carica frontale di uso domestico, in particolare lavatrice o lavasciuga, precedentemente descritta, ma à ̈ passibile di varie modificazioni, perfezionamenti, sostituzioni di parti ed elementi equivalenti senza però allontanarsi dall’idea dell’invenzione, così come à ̈ precisato nelle seguenti rivendicazioni. It is therefore easy to understand that the present invention is not limited to the front-loading washing machine for domestic use, in particular washing machine or washer-dryer, previously described, but is subject to various modifications, improvements, replacements of equivalent parts and elements without however move away from the idea of invention, as specified in the following claims.
Claims (16)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000345A IT1394005B1 (en) | 2009-04-30 | 2009-04-30 | WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE |
| EP10723783.6A EP2425047B1 (en) | 2009-04-30 | 2010-04-29 | Front-loading household washing machine, in particular a laundry washing or washing/drying machine |
| PL10723783T PL2425047T3 (en) | 2009-04-30 | 2010-04-29 | Front-loading household washing machine, in particular a laundry washing or washing/drying machine |
| PCT/IB2010/051889 WO2010125538A1 (en) | 2009-04-30 | 2010-04-29 | Front-loading household washing machine, in particular a laundry washing or washing/drying machine |
| ES10723783.6T ES2533529T3 (en) | 2009-04-30 | 2010-04-29 | Front loading domestic washing machine, in particular a washing machine or clothes washer / dryer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000345A IT1394005B1 (en) | 2009-04-30 | 2009-04-30 | WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20090345A1 true ITTO20090345A1 (en) | 2010-11-01 |
| IT1394005B1 IT1394005B1 (en) | 2012-05-17 |
Family
ID=42110065
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000345A IT1394005B1 (en) | 2009-04-30 | 2009-04-30 | WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2425047B1 (en) |
| ES (1) | ES2533529T3 (en) |
| IT (1) | IT1394005B1 (en) |
| PL (1) | PL2425047T3 (en) |
| WO (1) | WO2010125538A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITTO20100862A1 (en) * | 2010-10-27 | 2012-04-28 | Indesit Co Spa | WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE. |
| US9388523B2 (en) * | 2011-08-31 | 2016-07-12 | Lg Electronics Inc. | Laundry treating apparatus |
| US9469931B2 (en) | 2011-12-21 | 2016-10-18 | Whirlpool Corporation | Laundry treating appliance door with planar window element and baffle for controlling laundry movement |
| US9115461B2 (en) | 2011-12-21 | 2015-08-25 | Whirlpool Corporation | Door wash aid dispenser for a laundry treating appliance |
| EP2896737B1 (en) * | 2014-01-15 | 2017-03-22 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Fluid supply for a household appliance and household appliance |
| EP3502335B1 (en) * | 2017-12-22 | 2022-02-09 | Candy S.p.A. | Washing machine |
| ES2881900T3 (en) * | 2018-09-17 | 2021-11-30 | Candy Spa | Door-hinge assembly on a washing machine |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2260770A (en) * | 1991-10-22 | 1993-04-28 | Zanussi Elettrodomestici | Laundry washing machine with detergent container disposed in the door |
| WO2004055253A1 (en) * | 2002-12-18 | 2004-07-01 | Incaelec, S.L. | Washing machine door comprising washing product container |
| EP1634987A1 (en) * | 2004-09-08 | 2006-03-15 | LG Electronics, Inc. | Washing machine |
-
2009
- 2009-04-30 IT ITTO2009A000345A patent/IT1394005B1/en active
-
2010
- 2010-04-29 ES ES10723783.6T patent/ES2533529T3/en active Active
- 2010-04-29 EP EP10723783.6A patent/EP2425047B1/en not_active Not-in-force
- 2010-04-29 WO PCT/IB2010/051889 patent/WO2010125538A1/en not_active Ceased
- 2010-04-29 PL PL10723783T patent/PL2425047T3/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2260770A (en) * | 1991-10-22 | 1993-04-28 | Zanussi Elettrodomestici | Laundry washing machine with detergent container disposed in the door |
| WO2004055253A1 (en) * | 2002-12-18 | 2004-07-01 | Incaelec, S.L. | Washing machine door comprising washing product container |
| EP1634987A1 (en) * | 2004-09-08 | 2006-03-15 | LG Electronics, Inc. | Washing machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2533529T3 (en) | 2015-04-10 |
| EP2425047A1 (en) | 2012-03-07 |
| EP2425047B1 (en) | 2015-01-28 |
| PL2425047T3 (en) | 2015-06-30 |
| WO2010125538A1 (en) | 2010-11-04 |
| IT1394005B1 (en) | 2012-05-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USRE50085E1 (en) | Washing machine and detergent case thereof | |
| US8783071B2 (en) | Washing machine | |
| US11001953B2 (en) | Washing machine | |
| US7805964B2 (en) | Detergent supply apparatus of washing machine | |
| US11834769B2 (en) | Laundry treating appliance with dispenser having a siphon cap | |
| US10988891B2 (en) | Washing machine | |
| KR102151818B1 (en) | Detergent Feeding Device for Washer | |
| CN110291244A (en) | washing machine | |
| EP2425047B1 (en) | Front-loading household washing machine, in particular a laundry washing or washing/drying machine | |
| KR102871028B1 (en) | Washing machine | |
| US10422070B2 (en) | Laundry treating appliance and dispenser | |
| ITTO20060297A1 (en) | METHOD TO DISMISS WASHING AGENTS IN A WASHING MACHINE AND ITS WASHING MACHINE | |
| JP7285400B2 (en) | washing machine | |
| ITPN990064A1 (en) | DISHWASHER MACHINE, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC USE, WITH A FUNCTIONAL LOADING DOOR | |
| WO2015058943A1 (en) | Laundry washing machines comprising a detergent dispensing assembly | |
| US20190153654A1 (en) | Laundry treating appliance and dispenser | |
| JP2012075688A (en) | Drum-type washer | |
| KR102774798B1 (en) | Laundry treating apparatus | |
| US20220243384A1 (en) | Washing machine | |
| KR101474433B1 (en) | Cleaning material feeder for washer | |
| ITTO20100862A1 (en) | WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE. | |
| KR20230001298A (en) | Laundry treating apparatus | |
| KR20100081207A (en) | Detergent case for washing machine | |
| KR20110039740A (en) | Dual Drum Washing Machine | |
| KR20030061184A (en) | Detergent box open and close apparatus of washer |