ITTO950659A1 - Gruppo di immissione-emissione di acqua per una cassetta di risciacquo per wc - Google Patents

Abstract

Gruppo (2) di immissione-emissione di acqua per una cassetta (1) di risciacquo per WC provvisto di un dispositivo (18) di immissione dell'acqua all'interno della cassetta (1) atto ad essere collegato ad una condotta (19) di alimentazione dell'acqua, di un dispositivo (16) di emissione dell'acqua accoppiato ad una parete (10) di fondo della cassetta (1) ed atto ad inviare un flusso d'acqua verso un condotto (17) di scarico, e di un dispositivo (20) di comando del dispositivo (16) di emissione; almeno il dispositivo (18) di immissione essendo accoppiato al dispositivo (16) di emissione tramite una struttura a castello (53), ed essendo allineato al dispositivo (16) di emissione stesso lungo un asse (A) sostanzialmente verticale.[Figura 1].

Description

D E S C R I Z IO N E

del brevetto per invenzione industriale

La presente invenzione è relativa ad un gruppo di immissione-emissione di acqua per una cassetta di risciacquo per WC.

Come è noto, le cassette di risciacquo per WC presentano generalmente una forma sostanzialmente parallelepipeda, sono vincolate ad un corpo fisso di supporto ed alloggiano un gruppo di immissioneemissione di acqua.

I gruppi di immissione-emissione noti comprendono generalmente un dispositivo di immissione dell'acqua collegato alla rete idrica per inviare un flusso d'acqua all'interno della cassetta; un dispositivo di emissione dell'acqua per scaricare l'acqua verso una condotta di scarico comunicante con un sanitario WC; ed un dispositivo di comando azionabile manualmente dall’esterno per comandare il dispositivo di emissione e, conseguentemente, il dispositivo di immissione.

Normalmente, i dispositivi di immissione, di emissione e di comando sono insiemi distinti, disposti in zone diverse della cassetta ed accoppiati, ciascuno, ad una relativa porzione della cassetta stessa direttamente, o alternativamente, tramite staffe di supporto.

A seguito di tale disposizione, i gruppi noti presentano non solo ingombri relativamente elevati, ma impongono la tradizionale forma delle cassette di risciacquo; per cui risulta impossibile soddisfare particolari esigenze di forma delle cassette, come, ad esempio, cassette a sezione trasversale triangolare o cassette fortemente rastremate verso il basso, o aventi sagome particolari.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un gruppo di immissione-emissione di acqua per una cassetta di risciacquo per WC, il quale consenta di ovviare, in maniera semplice ed economica, agli inconvenienti sopra esposti e, in particolare, risulti, rispetto ai gruppi noti, estremamente compatto e di ingombri trasversali contenuti.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un gruppo di immissione-emissione di acqua per una cassetta di risciacquo per WC, il gruppo comprendendo un dispositivo di immissione dell'acqua atto ad essere collegato ad una condotta di alimentazione dell'acqua, un dispositivo di emissione dell'acqua atto ad inviare un flusso d'acqua verso un condotto di scarico, ed un dispositivo di comando del detto dispositivo di emissione, ed essendo caratterizzato dal fatto che almeno i detti dispositivi di immissione e di emissione sono disposti sostanzialmente allineati lungo un unico asse .

Preferibilmente, nel gruppo sopra definito, anche il dispositivo di comando è disposto sostanzialmente lungo il detto unico asse.

L'invenzione verrà ora descritta con riferimento alle figure annesse, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui:

la figura 1 illustra, in sezione, una cassetta per WC provvista di un gruppo di immissione-emissione di acqua realizzato secondo i dettami della presente invenzione;

la figura 2 è una sezione secondo la linea II-II del dispositivo della figura 1;

la figura 3 è una sezione, con parti asportate per chiarezza, secondo la linea III-III della figura 1;

la figura 4 illustra, in elevazione frontale ed in sezione con parti asportate per chiarezza, un primo particolare del dispositivo di figura 1;

la figura 5 è una sezione secondo la linea V-V della figura 4 ;

la figura 6 è una vista in pianta, in scala ingrandita e parzialmente in sezione, di un secondo particolare di figura 1;

la figura 7 è una sezione secondo la linea VII-VII della figura 6;

la figura 8 illustra, in elevazione frontale, un particolare della figura 6;

la figura 9 è una vista in pianta del particolare della figura 8; e

la figura 10 è una figura analoga alla figura 1 ed illustra una variante di un particolare della figura 1 stessa .

Nelle figure da 1 a 3, con 1 è indicata nel suo complesso una cassetta di risciacquo per sanitari WC alloggiante un gruppo 2 di immissione-emissione di acqua di risciacquo.

La cassetta 1 comprende un corpo 3 cavo presentante un'apertura 4 superiore, ed un coperchio 5 di chiusura dell'apertura 4 stessa. Il corpo 3 è delimitato da una parete 6 laterale anulare con spigoli arrotondati, la quale presenta una porzione 8 piana atta ad essere disposta a contatto di un corpo 9 fisso di supporto della cassetta 1, e da una parete 10 di fondo sostanzialmente piana raccordata alla parete 6 laterale .

Nella parete 10 e nel coperchio 5 sono ricavati rispettivi fori passanti, indicati con 11 e 12, i quali sono disposti in posizioni coassiali ad un asse A comune ortogonale alla parete 10, e dei quali il foro 12 è impegnato da una porzione terminale di un pulsante 15 per il comando manuale dall'esterno del gruppo 2.

Secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, il gruppo 2 comprende un dispositivo 18 di immissione dell'acqua all’interno della cassetta 1 atto ad essere collegato ad una condotta 19 di alimentazione dell'acqua, un dispositivo 16 di emissione dell'acqua accoppiato alla parete 10, ed atto ad inviare un flusso d'acqua verso un condotto 17 di scarico collegato ad un sanitario WC (non illustrato), ed un dispositivo 20 di comando, il quale è azionabile manualmente dall'esterno per comandare il dispositivo 18, e del quale il pulsante 15 costituisce parte.

Sempre con riferimento alle figure 1 e 2, i dispositivi 16, 18 e 20 sono allineati tutti lungo l'asse A, ed il dispositivo 16 di emissione comprende una pilletta 21, la quale è accoppiata alla parete 10, e supporta una valvola 22, di per sé nota, disposta in posizione coassiale all'asse A e comandabile tramite il dispositivo 20.

In particolare, la pilletta 21 comprende un nipplo 23 di estremità esternamente filettato ed estendetesi attraverso il foro 11, un collare 24 sostanzialmente cilindrico disposto in posizione coassiale all'asse A, ed una pluralità di nervature 25 di collegamento del nipplo 23 al collare 24.

Il nipplo 23 è collegato alla parete 10 a tenuta di fluido tramite una guarnizione 26 di tenuta interposta tra il nipplo 23 e la parete 10, e tramite una ghiera 27 avvitata su una porzione del nipplo 23 sporgente all'esterno della cassetta 1.

Il nipplo 23 termina, dalla parte rivolta verso il collare 24, con una superficie 29 piana interna di appoggio ortogonale all'asse A, e porta solidalmente collegate le estremità inferiori delle nervature 25, le cui estremità superiori sono solidalmente collegate al collare 24. Al collare 24 è, inoltre, collegata, tramite un accoppiamento 30 a scatto noto, una campana 31 esterna della valvola 22, la quale comprende, inoltre, un tubo 32 di troppo pieno.

Il tubo 32 si estende in posizione coassiale all'asse A attraverso un'apertura 33 ricavata nella campana 31, ed è accoppiato alla campana 31 stessa in maniera assialmente scorrevole sotto il comando del dispositivo 20 tra due posizioni estreme di fine corsa (una sola delle quali è illustrata nelle figure 1 e 2). In particolare, il tubo 32 comprende un primo corpo tubolare 34 interno, ed un secondo corpo tubolare 35 esterno, i quali sono accoppiati fra loro telescopicamente e sono bloccati l'uno rispetto all'altro da una ghiera 36 di forzamento nota accoppiata ad una porzione terminale del corpo 35. Dei corpi 34 e 35, il corpo 34 è collegato al dispositivo 20, mentre il corpo 35 termina, dalla parte rivolta verso la pilletta 21, con un gruppo 39 valvolare noto comprendente una guarnizione 40 ad anello, una cui porzione anulare esterna è disposta in battuta contro la superficie 29 per trattenere, in uso, l'acqua all'interno della cassetta 1.

Il corpo 35 porta solidalmente collegato, ad una propria porzione intermedia, un galleggiante 43, il quale è mobile, in uso, all'interno di una camera 44 delimitata dalla campana 31, e da un coperchio ad anello 45 di chiusura, solidale alla campana 31 stessa e circondante il corpo 35.

Con riferimento alle figure 1 e 2, la campana 31 comprende una porzione 46 sostanzialmente cilindrica coassiale all'asse A, ed una porzione 47 a calotta sferica solidalmente collegata ad un'estremità superiore della porzione 46 e definente, unitamente alla porzione 46 stessa, una scanalatura 48 anulare esterna .

La campana 31 supporta i dispositivi 18 e 20, i quali sono solidalmente collegati alla campana 31 tramite un gruppo 49 di supporto. Il gruppo 49 comprende un anello 50 sagomato (figure 6 e 7), il quale è accoppiato positivamente alla porzione 47 della campana 31 in posizione coassiale all'asse A, e comprende, a sua volta, una pluralità di risalti 51 interni impegnanti a scatto la scanalatura 48.

L'anello 50 comprende, inoltre, due corpi 52 tubolari, i quali presentano, in sezione trasversale, una forma sostanzialmente trapezoidale, si estendono tra l'anello 50 e la porzione 8 piana della parete 6 da bande laterali opposte di un piano P verticale passante per l'asse A ed ortogonale alla porzione 8 stessa.

Il gruppo 49 comprende, infine, un elemento 53 a castello (figure 4 e 5), a sua volta, comprendente due montanti 54 a C (figura 6) paralleli tra loro ed all'asse A ed impegnanti, ciascuno, con gioco, un relativo corpo 52. I montanti 54 sono bloccati, in uso, all'interno dei corpi 52 tramite un elemento 55 elastico di vincolo (figure 8 e 9), il quale comprende una porzione 56 intermedia ad arco di cerchio atta ad aderire alla superficie esterna dell'anello 50, e due appendici 57 sagomate di estremità forzate, ciascuna, nello spazio compreso tra il corpo 52 ed il relativo montante 54 per bloccare assialmente i montanti 54 rispetto alla campana 31.

Sempre con riferimento alle figure 4 e 5, l'elemento 53 comprende, inoltre, una piastra 58 anulare, la quale è solidalmente collegata alle estremità superiori dei montanti 54 in posizione sostanzialmente ortogonale all'asse A, e sporge a sbalzo dai montanti 54 stessi in posizione sollevata e sovrapposta al tubo 32.

La piastra 58 supporta e circonda un gruppo 59 di regolazione, il quale, durante una fase di assemblaggio della cassetta 1, è atto a consentire la regolazione della posizione del dispositivo 20 rispetto all'asse A in due direzioni B e C ortogonali fra loro e all'asse A stesso .

In particolare, il gruppo 59 comprende due assiemi a guida e slitta 60 e 61, dei quali l'assieme 60 comprende, a sua volta, una guida 62 portata dalla piastra 58 e parallela alla direzione B, ed una slitta 63 scorrevole lungo la guida 62 e portante una ulteriore guida 64 parallela alla direzione C. La guida 64 costituisce parte dell'assieme 61, il quale comprende, inoltre, un'ulteriore slitta accoppiata alla guida 64 e definita da un collare 65 coassiale all'asse A.

L'elemento 53 comprende, infine, una linguetta 66 elasticamente deformabile estendentesi parallelamente ai montanti 54 a partire da un'estremità anteriore libera della piastra 58, e costituisce parte di un gruppo 67 di collegamento a scatto, il quale è atto a collegare il dispositivo 18 all'elemento 53 in maniera rilasciabile .

In particolare, il gruppo 67 comprende una pluralità di primi denti 68 di aggancio portati dai montanti 54, ed una pluralità di secondi denti 69 di aggancio portati dalla linguetta 66 e cooperanti con i denti 68 stessi.

Secondo quanto ancora illustrato nelle figure 1 e 2, il dispositivo 18 di immissione comprende un corpo 70 allungato, il quale si estende in una direzione parallela alla direzione B, in posizione sovrapposta al, e distanziata dal, dispositivo 16, ed interseca l'asse A.

In particolare, il corpo 70 comprende una porzione 71 cava aperta verso l'alto, a sua volta, comprendente, una parete 72 laterale, ed una parete 73 di fondo, la quale presenta una prima apertura 74 ricavata in posizione coassiale all'asse A, ed una seconda apertura 75 ricavata in posizione adiacente all'apertura 74 e coassialmente ad un ulteriore asse D parallelo all’asse A e trasversalmente discostato dall'asse A stesso.

Il corpo 70 comprende, inoltre, una porzione 76 intermedia tubolare, la quale delimita un passaggio 77 cilindrico coassiale ad un asse E parallelo agli assi A e D e disposto da banda opposta dell'asse A rispetto all'asse D in posizione complanare agli assi A e D stessi .

Nella porzione 71 sono alloggiate una corona 78 dentata accoppiata alla parete 72 in maniera girevole attorno all'asse A ed in posizione assialmente fissa, ed una ruota 79 dentata cava. La ruota 79 è accoppiata alla parete 72 in maniera girevole attorno all’asse D ed in posizione assialmente fissa, e presenta una dentatura 80 esterna ingranante con una dentatura 81 esterna della corona 78.

La corona 78 e la ruota 79 definiscono parte di una trasmissione 82 ad ingranaggi, comprendente, inoltre, un'ulteriore ruota 85 dentata, la quale è girevole attorno all'asse E. La ruota 85 presenta un mozzo 86 estendentesi con gioco all'interno del passaggio 77 cilindrico definito dalla porzione 76, ed una porzione 87 esternamente dentata sporgente verso l'alto all'esterno della porzione 76 stessa, ed ingranante con la dentatura 81 della corona 78.

La ruota 79 presenta una parete 90 di fondo, alla quale è solidalmente collegata una guida 91 rettilinea estendentesi parallelamente all'asse D all'interno della ruota 79 stessa. La guida 91 comprende due scanalature 92 assiali parallele e fra loro affacciate, all'interno delle quali scorre un elemento 93 a slitta solidalmente collegato ad una porzione 94 di estremità di un'asta 95 cava. L'asta 95 impegna con gioco l'apertura 75, si estende verso la parete 10 coassialmente all’asse D, e presenta una porzione 96 terminale, opposta alla porzione 94 ed esternamente filettata. La porzione 96 definisce la vite di un accoppiamento 97 a vite-madrevite, il quale comprende, inoltre, una madrevite 98 accoppiata alla vite 96 e solidalmente collegata ad un galleggiante 100 cavo.

Il galleggiante 100 è definito da un corpo sagomato (figura 3) cavo presentante un'apertura 102 rivolta verso la parete 10, ed è alloggiato con gioco all'interno di una vaschetta 103 presentate una forma sostanzialmente complementare a quella del galleggiante 100, ed un'apertura 104 rivolta verso il coperchio 5.

Il galleggiante 100 è mobile rispetto alla vaschetta 103 lungo l'asse A tra una posizione abbassata, in cui il galleggiante 100 è completamente inserito all’interno della vaschetta 103, ed una posizione sollevata, in cui il galleggiante 100 sporge parzialmente oltre un bordo superiore della vaschetta 103 stessa.

La vaschetta 103 porta solidalmente collegata, in posizione coassiale all'asse E, una madrevite 105, la quale costituisce parte di un gruppo 106 a vitemadrevite, a sua volta, comprendente una vite 107 definita da una porzione terminale di un tubo 109 di adduzione dell'acqua all'interno della cassetta 1.

Il tubo 109 si estende coassialmente all'asse E, attraversa una porzione 110 tubolare portata dal galleggiante 100, e termina con un tratto 111 cilindrico, il quale impegna in maniera girevole ed in posizione assialmente fissa il passaggio 77 delimitato dalla porzione 76 del corpo 70.

Al tratto 111 è accoppiata in posizione angolarmente fissa la ruota 85, il cui mozzo 86 si estende all’interno del tratto 111, presenta un diametro esterno approssimante per difetto il diametro interno del tratto 111 stesso, e sulla cui periferia esterna è ricavata una scanalatura 112 elicoidale.

La scanalatura 112 comunica attraverso una pluralità di passaggi radiali, non visibili nelle figure allegate, ricavati attraverso il tratto 111, con una uscita di un condotto, anch'esso non visibile nelle figure allegate, ricavato all'interno di una porzione 113 terminale del corpo 70.

Il suddetto condotto ricavato nella porzione 113 presenta un ingresso comunicante con una camera 114, la quale è delimitata, da una parte, da un tratto 115 cavo della porzione 113, e, dall'altra, da un ugello 116 di immissione dell'acqua nella camera 114 stessa collegato al tratto 115 cavo a tenuta di fluido tramite una ghiera 117.

L'ugello 116 presenta un ingresso 118 atto ad essere collegato alla condotta 19 di alimentazione dell'acqua, ed una uscita 120, la quale sfocia nella camera 114, ed è affacciata ad un elemento 121 a tappo di chiusura dell'uscita 120 stessa.

L'elemento 121 presenta una testa 122 di materiale elastomerico atto a cooperare in battuta con l'uscita 120, ed un gambo 123 impegnante, in maniera scorrevole ed in posizione angolarmente fissa, ed a tenuta di fluido, una sede 124 di guida, la quale si estende coassialmente ad un asse F ortogonale agli assi A, D, C e giacente nel piano di giacitura degli assi A, D, C stessi, ed è ricavata attraverso la porzione 113 del corpo 70.

L'elemento 121 è mobile nei due sensi lungo l'asse F, sotto la spinta di un dispositivo 125 di azionamento a leve, tra una posizione avanzata di chiusura, in cui chiude l'uscita 120 dell'ugello 116 impedendo l'ingresso dell'acqua nella camera 114, ed una posizione arretrata di riposo, in cui consente il passaggio dell'acqua dall'ugello 116 al citato condotto ricavato nella porzione 113 attraverso la camera 114.

Il dispositivo 125 comprende una prima leva 126 a forcella, una cui porzione 127 terminale è accoppiata ad una porzione intermedia dell'asta 95 per spostarsi unitamente all'asta 95 stessa lungo l'asse D tra una posizione sollevata corrispondente alla posizione di chiusura dell'elemento 121, ed una posizione abbassata corrispondente alla posizione di apertura dell'elemento 121 stesso. La leva 126 presenta, inoltre, una porzione 128 terminale opposta alla porzione 127 e solidalmente collegata ad una porzione terminale di un'ulteriore leva 130 formante con la leva 126 un angolo determinato minore di 180°.

La leva 130 presenta una porzione terminale, opposta alla porzione collegata alla leva 126, incernierata alla porzione 113 del corpo 70 tramite una cerniera (non illustrata) per ruotare attorno ad un asse ortogonale agli assi A, D, E, F, ed accoppiata al gambo 123 dell'elemento 121 tramite una camma 133 conformata a goccia. La camma 133 è solidalmente collegata alla leva 130, si estende a sbalzo dalla leva 130 stessa, e coopera in battuta contro uno spallamento 134 assiale ricavato sul gambo 123.

Sempre con riferimento alle figure 1 e 3, il dispositivo 20 di comando si estende parzialmente all'interno della corona 78, è supportato dalla piastra 58 tramite gli assiemi 60, 61 a guida e slitta, e comprende, oltre al pulsante 15, un telaio 135 solidalmente collegato in modo noto al collare 65, ed una piastra 136 disposta verticalmente all'interno della corona 78 e presentante una porzione inferiore accoppiata al telaio 135, mediante una cerniera 137 presentante un asse perpendicolare al piano di giacitura degli assi A, D, E, F; la piastra 136 è basculante attorno all'asse della cerniera 137 tra una prima posizione angolare di fine corsa, in cui è inclinata verso la ruota 79, ed una seconda posizione angolare di fine corsa, in cui è inclinata verso la ruota 85.

Il dispositivo 20 comprende, inoltre, due guide rettilinee 138, 139 parallele l'una all'altra e trasversalmente distanziate l'una dall'altra, solidalmente collegate alla piastra 136, e due slitte 140, 141 conformate a T in vista frontale, ciascuna delle quali è mobile lungo una relativa guida 138, 139. Le slitte 140 e 141 sono atte a cooperare selettivamente con un'estremità libera di un'asta 142 estendentesi attraverso la slitta 65 e presentante un'estremità opposta solidalmente collegata al pulsante 15. Durante il loro spostamento, le slitte 140 e 141 sono, inoltre, atte a cooperare selettivamente con rispettive porzioni di una piastra 143 conformata a semicerchio, la quale è mobile su una guida 144 semicircolare ricavata sulla piastra 136 tra la cerniera 137 e le guide 138 e 139 per oscillare, in uso, rispetto alla piastra 136 attorno ad un asse parallelo all'asse della cerniera 137. Alla piastra 136 è solidalmente collegato un braccio 145 di leva, il quale si estende lateralmente verso la ruota 79, ed al quale è vincolata a cerniera un'estremità superiore di un'asta 146, la cui estremità inferiore è collegata, in modo noto, ad una estremità superiore del tubo 32. In questo modo, il braccio 145, l'asta 146 ed il tubo 32 sono mobili sotto la spinta della piastra 143 tra una posizione abbassata di chiusura, in cui la guarnizione 40 è disposta in battuta contro la superficie 29, ed una posizione sollevata di apertura, in cui la guarnizione 40 è distanziata dalla superficie 29 stessa.

II funzionamento del gruppo 2 verrà ora descritto a partire dalla condizione in cui la cassetta 1 non contiene acqua, la vaschetta 103 è disposta ad una distanza determinata dalla parete 10 della cassetta 1 stessa, la guarnizione 40 è disposta in battuta contro la superficie 29, ed in cui il galleggiante 100 giace nella sua posizione abbassata e, conseguentemente, il dispositivo 125 di azionamento mantiene la testa 122 dell'elemento 121 nella sua posizione arretrata.

A partire da tale condizione, non appena viene alimentata acqua all'ingresso 118 dell'ugello 116, l'acqua stessa fluisce nella camera 114 e da questa, attraverso il citato condotto ricavato nella porzione 113 e le aperture del tratto 111, nel tubo 109, che la immette nella cassetta 1.

Quando il livello dell'acqua supera, in altezza, l'estremità superiore della vaschetta 103, l'acqua stessa comincia a penetrare nello spazio compreso tra la vaschetta 103 ed il galleggiante 100, il quale si sposta progressivamente verso l'alto. Lo spostamento del galleggiante 100 provoca la traslazione dell'asta 95 verso l'alto ed uno scorrimento dell’elemento 93 lungo la relativa guida 91.

La traslazione dell'asta 95 determina, inoltre, un progressivo spostamento della porzione 127 della leva 126 verso il corpo 70 e, conseguentemente, una progressiva rotazione della leva 130 attorno al proprio asse di incernieramento alla porzione 113 del corpo 70. A seguito della rotazione della leva 130, la camma 133 esercita un'azione di spinta sullo spallamento 134, a cui consegue un progressivo spostamento dell’elemento 121 verso la posizione avanzata, in cui inibisce il flusso di acqua attraverso l'uscita 120 dell'ugello 116.

A questo punto, a seguito di uno pressione sul pulsante 15, il tubo 32 viene spostato verso l’alto, e la guarnizione 40 viene allontanata dalla superficie 29, a cui consegue la fuoriuscita dell'acqua attraverso il nipplo 23. Al decrescere del livello dell'acqua nella cassetta 1, il galleggiante 100 ritorna progressivamente nella sua posizione abbassata, e, conseguentemente, il dispositivo 125 riporta l'elemento 121 nella sua posizione arretrata consentendo all'acqua di fluire nuovamente all'interno della cassetta 1.

Il livello dell'acqua contenuta nella cassetta 1, e, quindi, la quantità di acqua scaricata, è variabile agendo sulla trasmissione 82. In particolare, agendo sulla ruota 85 risulta possibile regolare la posizione della vaschetta 103 lungo l'asse A e, contemporaneamente, la posizione del galleggiante 100 lungo l'asse A stesso. Per quanto riguarda la regolazione del galleggiante 100, a seguito dell'azionamento della ruota 85, il moto viene trasmesso alla ruota 79 tramite la corona 78, ed attraverso l’asta 95 all'accoppiamento 97 a vitemadrevite, il quale è dimensionato in modo da spostare il galleggiante 100 in perfetto sincronismo con la vaschetta 103. In questo modo, durante la fase di regolazione, la posizione relativa del galleggiante 100 rispetto alla vaschetta 103 risulta invariata per cui, a regolazione ultimata, il gruppo 2 è nuovamente in grado di riprendere a funzionare nel modo sopra descritto .

La variante illustrata nella figura 10 è relativa ad un gruppo 150, il quale è simile al gruppo 2, e le cui parti costituenti sono contraddistinte, ove possibile, dagli stessi numeri di riferimento delle corrispondenti parti del gruppo 2.

Il gruppo 150, comprende un dispositivo 151 di comando, il quale è ancora disposto lungo l'asse A e differisce dal dispositivo 20 per il fatto di comprendere un’asta 152, la quale si estende coassialmente all'asse A, e presenta una porzione 153 terminale inferiore fissata al tubo 32 di troppo pieno, ed una porzione 154 terminale superiore solidalmente collegata, in modo noto, ad una manopola 155. Più in particolare, la manopola 155 presenta un gambo 156 sostanzialmente cilindrico coassiale all'asse A, ed accoppiato in maniera assialmente scorrevole ad un elemento 157 di guida portato dalla slitta 65 ed accoppiato al coperchio 5.

Da quanto precede appare evidente che la particolare disposizione relativa dei dispositivi 16, 18, 20, e 151, ossia il perfetto allineamento dei dispositivi 16, 18, 20, e 151, stessi lungo un unico asse A consente di realizzare gruppi 2, e 150, di immissione-emissione che presentano l'indubbio vantaggio di essere estremamente compatti e di ridottissimi ingombri trasversali.

E’ quindi evidente che i gruppi 2, e 150, possono trovare alloggiamento in cassette di forma qualsiasi, e consentono la realizzazione di nuove cassette presentanti sezioni trasversali contenute, e, in particolare, di cassette angolari o fortemente rastremate verso il basso.

Da quanto precede appare, infine, evidente, che ai gruppi 2 e 150 possono essere apportate modifiche e varianti che non esulano dal campo di protezione della presente invenzione. In particolare, è evidente che i dispositivi 16, 18, 20, e 151, potrebbero essere realizzati in modo diverso da quello precedentemente descritto a titolo di esempio, purché sia mantenuto un sostanziale allineamento di tali dispositivi 16, 18, 20, e 151, lungo l'asse A. In particolare, il dispositivo 20 potrebbe essere sostituito con un dispositivo attuatore di tipo pneumatico disposto anch'esso lungo l'asse A o, alternativamente, in posizione accostata all'asse A stesso. In quest'ultimo caso, pur non essendo tale dispositivo attuatore perfettamente allineato all'asse A, il relativo gruppo di immissione-emissione risulterebbe comunque estremamente compatto, nonché di dimensioni trasversali estremamente contenute e, pertanto, adatto ad essere alloggiato in cassette particolari del tipo sopra descritto .

Infine, i dispositivi 16, 18, 20, e 151 potrebbero essere collegati tra loro in maniera diversa da quella descritta; in particolare, i dispositivi 16, 18, 20, e 151, potrebbero essere collegati, ciascuno, ad una relativa porzione della cassetta 1, mantenendo però sempre il loro allineamento lungo l'asse A.

Claims (1)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1.- Gruppo (2, 150) di immissione-emissione di acqua per una cassetta (1) di risciacquo per WC, il gruppo (2, 150) comprendendo un dispositivo (18) di immissione dell’acqua atto ad essere collegato ad una condotta (19) di alimentazione dell’acqua, un dispositivo (16) di emissione dell'acqua atto ad inviare un flusso d'acqua verso un condotto (17) di scarico, ed un dispositivo (20, 151) di comando del detto dispositivo (16) di emissione, ed essendo caratterizzato dal fatto che almeno i detti dispositivi di immissione e di emissione (18 e 16) sono disposti sostanzialmente allineati lungo un unico asse (A). 2.- Gruppo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che anche il dispositivo (20, 151) di comando è disposto sostanzialmente lungo il detto unico asse (A). 3.- Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere un telaio (53) di supporto di almeno il detto dispositivo (18) di immissione, e primi mezzi di collegamento (50, 55) del detto telaio (53) di supporto ad un corpo (31) fisso. 4.- Gruppo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che almeno parte del detto dispositivo (20) di comando è supportata dal detto telaio (53) lungo il detto asse (A); secondi mezzi di collegamento (60, 61) essendo previsti per collegare almeno parte del detto dispositivo (20) di comando al telaio (53). 5.- Gruppo secondo la rivendicazione 3 o 4, caratterizzato dal fatto che i detti primi mezzi di collegamento (50, 55) sono mezzi di collegamento regolabili per regolare la posizione del detto dispositivo (18) di immissione rispetto al detto dispositivo (16) di emissione, almeno lungo il detto asse (A) 6 Gruppo secondo la rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che i detti secondi mezzi di collegamento (60, 61) sono mezzi di collegamento regolabili . 7.- Gruppo secondo la rivendicazione 6 caratterizzato dal fatto che i detti secondi mezzi di collegamento comprendono un primo ed un secondo dispositivo (60 e 61) a guida e slitta; i detti dispositivi (60 e 61) a guida e slitta essendo atti a regolare la posizione di almeno parte del detto dispositivo (20) di comando lungo una prima (A) e, rispettivamente, una seconda (B) direzione fra loro incidenti e trasversali al detto asse (A). 8.- Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il detto dispositivo (20) di comando comprende mezzi di azionamento (15) a pulsante disposti lungo il detto asse (A). 9.- Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che il detto dispositivo (151) di comando comprende almeno un'asta (152) sostanzialmente coassiale al detto asse (A) ed atta ad essere spostata in sensi opposti parallelamente all'asse (A) stesso. 10.- Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il detto asse (A) si estende in posizione sostanzialmente parallela ad una direzione di uscita dell'acqua dal detto dispositivo (16) di emissione. 11.- Gruppo di immissione-emissione di acqua per una cassetta (1) di risciacquo per WC, sostanzialmente come descritto con riferimento ad una qualsiasi delle figure annesse.