ITTO990023U1

ITTO990023U1 - ANTI-THEFT DEVICE FOR A PAIR OF GLASSES AND INSTALLATION PROCEDURE.

Info

Publication number: ITTO990023U1
Application number: IT1999TO000023U
Authority: IT
Inventors: Nicolas Pichol; Philipe Journo
Original assignee: Sun Planet
Priority date: 1998-10-22
Filing date: 1999-02-05
Publication date: 2000-08-05
Also published as: FR2783273A1; IT247905Y1; FR2783273B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per Modello di Utilità of the utility model patent

La presente innovazione si riferisce a un dispositivo destinato a impedire il furto di qualunque oggetto di forma allungata tipo un paio di occhiali, in particolare nei posti dove questi oggetti sono proposti a self-service. The present innovation refers to a device intended to prevent the theft of any elongated object such as a pair of glasses, in particular in places where these objects are offered for self-service.

In questi punti vendita, le coppie di occhiali sono in particolare esposte su espositori da cui l’acquirente potenziale li prende per provarli. In these stores, the pairs of glasses are in particular displayed on displays from which the potential buyer takes them to try them on.

Gli acquirenti disonesti possono, dopo la prova, mettere il paio di occhiali scelto nella loro tasca, come se essi appartenessero loro già. Dishonest shoppers can, after the test, put their chosen pair of glasses in their pocket, as if they already belonged to them.

Sono già stati proposti sistemi antifurto nei quali l'oggetto di forma allungata, tipo gli occhiali,· è infilato. Questi sistemi permettono di bloccare una delle stanghette degli occhiali nella sua posizione aperta per mezzo di una ghiera infilata su questa stanghetta e che appoggia contro la faccia posteriore, sia della montatura, sia della parte che contiene la lente. Anti-theft systems have already been proposed in which the elongated object, such as glasses, is inserted. These systems allow you to lock one of the temples of the glasses in its open position by means of a ring threaded on this temple and which rests against the rear face, both of the frame and of the part that contains the lens.

Un tale dispositivo antifurto è stato descritto nel brevetto FR-A-2 .445.538. Questo dispositivo antifurto comprende una ghiera che comprende un orifizio per il passaggio di mezzi di immobilizzazione. Questi mezzi sono costituiti da una vite a brugola. Dopo serraggio, una estremità della vite viene direttamente o indirettamente in contatto con la stanghetta del paio di occhiali sulla quale il dispositivo è stato infilato e permette di mantenere questo su questa stanghetta impedendo che la stanghetta possa essere ripiegata. Such an anti-theft device has been described in the patent FR-A-2 .445.538. This anti-theft device comprises a ring nut which comprises an orifice for the passage of immobilization means. These means consist of an Allen screw. After tightening, one end of the screw comes directly or indirectly into contact with the temple of the pair of glasses on which the device has been inserted and allows to keep this on this temple preventing the temple from being folded.

In altri tipi di sistemi antifurto già conosciuti, una chiavetta è utilizzata per bloccare la ghiera sulla stanghetta, quest'ultima passando all'interno di un canale ricavato nella ghiera. In other types of anti-theft systems already known, a key is used to lock the ring nut on the temple, the latter passing inside a channel obtained in the ring nut.

Infine, il documento FR-A-2.672.346 descrive un dispositivo antifurto costituito da un supporto di etichettatura che è agganciato a scatto secondo un procedimento che lo rende inamovibile per ragioni di sicurezza su una ghiera che blocca la stanghetta in posizione aperta. Diversi tipi di supporti sono previsti in funzione della forma e della taglia delle etichette di disporvi. Finally, document FR-A-2.672.346 describes an anti-theft device consisting of a labeling support which is snap-hooked according to a method which makes it immovable for safety reasons on a ring nut which locks the temple in the open position. Different types of supports are provided according to the shape and size of the labels to be placed on them.

Questi sistemi sono molto efficaci per il fatto che la stanghetta non può essere ripiegata, il consumatore disonesto può difficilmente disporre il paio di occhiali in una delle sue tasche o camuffarlo facilmente. Tuttavia, questi sistemi presentano un certo numero di inconvenienti. Essi possono essere liberati solamente con molta difficoltà. Inoltre, gli occhiali sono oggetti relativamente fragili e si constata che, durante l’operazione di liberazione e anche talvolta al posizionamento del sistema antifurto, la stanghetta degli occhiali è danneggiata dalla manovra di bloccaggio o sbloccaggio della chiavetta o di serraggio o disserraggio della vite. These systems are very effective due to the fact that the temple cannot be folded back, the dishonest consumer can hardly place the pair of glasses in one of his pockets or disguise it easily. However, these systems have a number of drawbacks. They can only be released with great difficulty. In addition, the glasses are relatively fragile objects and it is noted that, during the release operation and also sometimes when the anti-theft system is positioned, the temple of the glasses is damaged by the locking or unlocking of the key or by tightening or unscrewing the screw.

D'altra parte, una stanghetta comprendente un tale dispositivo antifurto non può essere ripiegata. Ciò complica l’imballaggio e il trasporto degli occhiali quando il dispositivo antifurto è installato dal fabbricante. Il dispositivo è anche relativamente voluminoso, cosa che non permette sempre al consumatore di poter provare correttamente il paio di occhiali offerto alla sua voglia. On the other hand, a temple comprising such an anti-theft device cannot be folded. This complicates the packaging and transport of the glasses when the anti-theft device is installed by the manufacturer. The device is also relatively bulky, which does not always allow the consumer to be able to properly try on the pair of glasses offered to his desire.

Infine, questi dispositivi necessitano di un adattamento per essere utilizzati con tutti i tipi di tecnologia di rilevazione attualmente esistenti. Finally, these devices need to be adapted to be used with all types of detection technology currently in existence.

infatti, il supporto di etichettatura corrispondente al tipo di tecnologia di rilevazione deve essere bloccato secondo un procedimento che lo rende inamovibile sulla ghiera. E' dunque necessario prevedere stock di supporti adatti differenti, una azione di bloccaggio supplementare deve essere effettuata e, in caso di errore, il dispositivo è perso poiché non è possibile cambiare il supporto. in fact, the labeling support corresponding to the type of detection technology must be locked according to a procedure which makes it immovable on the ring nut. It is therefore necessary to provide different suitable stocks of supports, an additional locking action must be performed and, in the event of an error, the device is lost since it is not possible to change the support.

Così, la presente innovazione che propone di risolvere questi inconvenienti, si riferisce a un dispositivo antifurto per paio di occhiali, i detti occhiali comprendendo almeno una stanghetta ripiegabile, il detto dispositivo comprendendo: Thus, the present innovation, which proposes to solve these drawbacks, refers to an anti-theft device for a pair of glasses, the said glasses comprising at least one foldable temple, the said device comprising:

una piastrina di spessore ridotto e di forma approssimativamente rettangolare allungata presentante una prima faccia approssimativamente piana destinata a ricevere una etichettatura e una seconda piana approssimativamente piana e opposta alla prima; a small plate of reduced thickness and of an elongated approximately rectangular shape having a first approximately flat face intended to receive a labeling and a second approximately flat and opposite flat face to the first;

un elemento a forma di U (o ponte di materia) solidale alla seconda faccia della piastrina e formante con quest’ultima pareti di un canale, il detto canale essendo destinato a ricevere la stanghetta e possedendo due estremità; a U-shaped element (or material bridge) integral with the second face of the plate and forming with the latter walls a channel, said channel being intended to receive the temple and having two ends;

una vite applicata destinata ad essere introdotta e avvitata in un orifizio dì avvitamento ricavato in una delle pareti del canale al fine di stringere la stanghetta contro la parete del canale opposto alla vite. an applied screw intended to be introduced and screwed into a screwing orifice made in one of the walls of the channel in order to tighten the bar against the wall of the channel opposite the screw.

Secondo l’innovazione, la piastrina e 1 ’elemento a forma di U formano un pezzo monoblocco in materia plastica, il detto pezzo essendo strutturato per permettere la chiusura della stanghetta . According to the innovation, the plate and the U-shaped element form a one-piece plastic piece, the said piece being structured to allow the temple to be closed.

In diverse forme di attuazione della innovazione, i mezzi seguenti che possono essere combinati secondo tutte le possibilità tecnicamente possibili, sono utilizzati: In different embodiments of the innovation, the following means, which can be combined according to all technically possible possibilities, are used:

l'orifizio di avvitamento è disposto sull'elemento a forma di U sulla parete opposta alla seconda faccia della piastrina secondo un asse approssimativamente perpendicolare al piano della seconda faccia in modo che, la vite essendo introdotta e avvitata nell'orifizio e la stanghetta essendo disposta nel canale, la stanghetta disposta contro la seconda faccia della piastrina del canale; the screwing orifice is arranged on the U-shaped element on the wall opposite the second face of the plate along an axis approximately perpendicular to the plane of the second face so that, the screw being introduced and screwed into the orifice and the temple being arranged in the channel, the temple disposed against the second face of the channel plate;

-l'orifizio di avvitamento è disposto sull'elemento a forma di U su una delle due pareti adiacenti alla seconda faccia della piastrina secondo un asse parallelo al piano della seconda faccia, in modo che, la vite essendo introdotta e avvitata nell’orifizio e la stanghetta essendo disposta nel canale, la stanghetta sia disposta contro la parete adiacente opposta; -the screwing orifice is arranged on the U-shaped element on one of the two walls adjacent to the second face of the plate along an axis parallel to the plane of the second face, so that, the screw being introduced and screwed into the orifice and the temple being disposed in the channel, the temple being disposed against the opposite adjacent wall;

l'orifizio di avvitamento è disposto sulla piastrina nella parete opposta all’elemento a forma di U in modo che, la vite essendo introdotta e avvitata nell'orifizio e la stanghetta essendo disposta nel canale, la stanghetta sia disposta all'interno del canale contro la parete dell'elemento a forma di U opposta alla seconda faccia della piastrina; The screw orifice is arranged on the plate in the wall opposite the U-shaped element so that, the screw being introduced and screwed into the orifice and the temple being placed in the channel, the temple is arranged inside the channel against the wall of the U-shaped element opposite the second face of the plate;

il dispositivo antifurto comprende una linguetta di protezione applicata comprendente almeno una faccia antisdrucciolo, la detta linguetta essendo, in posizione di utilizzazione, disposta tra la stanghetta e la vite, la faccia antisdrucciolo essendo disposta contro la stanghetta. the anti-theft device comprises an applied protection tab comprising at least one anti-slip face, said tongue being, in the position of use, arranged between the arm and the screw, the anti-slip face being arranged against the arm.

Il termine antisdrucciolo corrisponde a qualunque trattamento di superficie mirante a impedire o diminuire le possibilità di scivolamento, per esempio superficie granulosa, superficie a sbalzo, formazione di scanalature The term anti-slip corresponds to any surface treatment aimed at preventing or decreasing the possibility of slipping, for example grainy surface, cantilevered surface, formation of grooves

la linguette di protezione è un foglio semielastico una almeno delle cui dimensioni è sostanzialmente superiore alla dimensione corrispondente del canale affinchè una volta introdotta nel canale e prima della introduzione e dell’avvitamento della vite, essa sia mantenuta in posa tesa la sua propria elasticità; the protective tabs is a semi-elastic sheet, at least one of whose dimensions is substantially greater than the corresponding dimension of the channel so that once introduced into the channel and before the introduction and screwing of the screw, its own elasticity is maintained in tension;

la protezione di protezione ha una forma approssimativamente a gronda e presenta un fondo e due bordi laterali; the protective guard has an approximately gutter shape and has a bottom and two side edges;

- uno dei due bordi laterali della linguetta a forma approssimativa di gronda è sostanzialmente più alto dell'altro;. - one of the two lateral edges of the tongue in the approximate shape of a gutter is substantially higher than the other;

la linguetta di protezione a forma approssimativa di gronda essendo in posizione di riposo, non introdotta nel canale, il fondo e i due bordi laterali sono approssimativamente piani e perpendicolari a due a due tra loro; the protective tongue in the approximate shape of a gutter being in the rest position, not introduced into the channel, the bottom and the two lateral edges are approximately flat and perpendicular to each other;

la linguetta di protezione a forma approssimativa di gronda essendo introdotta nel canale, la stanghetta essendo introdotta nel canale, il bordo laterale più alto della linguetta è interposto tra la vite e la stanghetta; the protective tongue in the approximate shape of a gutter being introduced into the channel, the temple being introduced into the channel, the higher lateral edge of the tongue is interposed between the screw and the temple;

la parete del canale opposta alla parete comprendente l'orifizio di avvitamento, comprende una guida di centraggio della stanghetta; the wall of the channel opposite the wall comprising the screwing orifice, comprises a guide for centering the temple;

la guida di centraggio ha una forma approssimativamente a V aperta; the centering guide has an approximately open V shape;

la guida di centraggio a livello della base della V comprende una scanalatura longitudinale; the centering guide at the base of the V comprises a longitudinal groove;

almeno una guida della linguetta è disposta lateralmente alla guida di centraggio sulla parete corrispondente ; at least one guide of the tongue is arranged laterally to the centering guide on the corresponding wall;

la guida della linguetta comprende una vaschetta allungata trasversalmente; the tab guide comprises a transversely elongated tray;

il bordo laterale meno alto della linguetta di protezione a forma approssimativa di gronda è disposto, in posizione di utilizzo, nella vaschetta della guida della linguetta; the shorter side edge of the roughly shaped gutter-shaped protective flap is arranged, in the position of use, in the tray of the flap guide;

- almeno un arresto di linguetta è previsto; - il o gli arresti di linguetta sono situati ad una delle due estremità del canale; - at least one tongue stop is provided; - the tongue stop (s) are located at one of the two ends of the channel;

una seconda estremità del canale comprende almeno un arresto della linguetta affinchè la linguetta introdotta attraverso la prima estremità del canale e spinta all'interno del canale non possa uscire attraverso la seconda estremità; a second end of the channel comprises at least one tab stop so that the tab introduced through the first end of the channel and pushed into the channel cannot exit through the second end;

- l’etichettatura comprende almeno un elemento rilevabile ; - the labeling includes at least one detectable element;

- l’etichettatura comprende almeno un elemento rilevabile attivo o passivo attraverso un dispositivo di rilevazione che utilizza mezzi elettromagnetici o magnetici-, - the labeling includes at least one active or passive detectable element through a detection device that uses electromagnetic or magnetic means-,

- la dimensione della piastrina secondo il suo asse maggiore è compresa tra 30 mm e 100 e preferibilmente approssimativamente 75 mm; - the size of the plate according to its major axis is between 30 mm and 100 and preferably approximately 75 mm;

- la dimensione della piastrina secondo il suo asse minore è compresa tra 30 mm e 60 mm e preferibilmente approssimativamente 48 mm; - the size of the plate according to its minor axis is between 30 mm and 60 mm and preferably approximately 48 mm;

- lo spessore della piastrina è compreso tra 1 mm e 10 mm e preferibilmente approssimativamente 1,5 mm ; - the thickness of the plate is between 1 mm and 10 mm and preferably approximately 1.5 mm;

il ponte di materia misura preferibilmente approssimativamente 30 mm su 20 mm per una altezza da 10 mm a 20 mm; the material bridge preferably measures approximately 30 mm over 20 mm for a height from 10 mm to 20 mm;

- il canale misura internamente preferibilmente approssimativamente 27 mm su 20 mm con una altezza media di 7 mm; - the canal measures internally preferably approximately 27 mm over 20 mm with an average height of 7 mm;

- il ponte di materia può estendersi su tutta o parte della seconda faccia della piastrina; - the material bridge can extend over all or part of the second face of the plate;

la prima faccia della piastrina comprende alla sua periferia un bordo al fine di impedire lo strappo della etichettatura; the first face of the plate comprises an edge at its periphery in order to prevent tearing of the labeling;

- il pezzo monoblocco è in materia plastica e può essere stampato ed è preferibilmente in materia plastica del tipo polietilene o polipropilene; - the one-piece piece is in plastic material and can be molded and is preferably in plastic material of the polyethylene or polypropylene type;

- il termine vite corrisponde a qualunque mezzo di avvitamento del tipo vite o elemento di trascinamento (cacciavite) adatto al mezzo ricevitore della vite e utilizzato per la sua messa in posa, l'avvitamento e/o lo svitamento è sia del tipo maschio, sia del tipo femmina. Esso può anche comprendere questi due tipi, l’avvitamento essendo allora ottenuto tramite un mezzo del tipo maschio e lo svitamento tramite un mezzo del tipo femmina o inversamente ; - the term screw corresponds to any screwing means of the screw type or driving element (screwdriver) suitable for the screw receiving means and used for its installation, screwing and / or unscrewing is both of the male type and of the female type. It can also include these two types, the screwing being then obtained through a means of the male type and the unscrewing through a means of the female type or inversely;

- il termine vite può corrispondere a qualunque elemento comprendente un mezzo di sicurezza che impedisce lo svitamento e l'avvitamento tramite mezzi classici e/o la prosecuzione dell'avvitamento una volta che questo è effettuato; - the term screw can correspond to any element comprising a safety means that prevents unscrewing and screwing by classical means and / or the continuation of screwing once this is done;

il mezzo ricevitore della vite è preferibilmente disposto al fondo di un pozzetto centrato nella vite; the screw receiving means is preferably disposed at the bottom of a well centered in the screw;

il mezzo ricevitore della vite è preferibilmente adatto ad un elemento di trascinamento del tipo chiave cava triangolare, L'innovazione si riferisce anche a un procedimento di installazione di un dispositivo antifurto. the screw receiving means is preferably suitable for a dragging element of the triangular hollow key type. The innovation also refers to a method for installing an anti-theft device.

Secondo l’innovazione del procedimento, un dispositivo secondo una qualunque delle caratteristiche e dei mezzi precedenti è fissato su una stanghetta ripiegabile di un paio di occhiali secondo le tappe seguenti: According to the innovation of the procedure, a device according to any of the previous characteristics and means is fixed on a foldable temple of a pair of glasses according to the following steps:

una linguetta di protezione è inserita nel canale formato da una piastrina e da un elemento a forma di U (o ponte di materia) in un pezzo monoblocco in materia plastica; a protection tab is inserted in the channel formed by a plate and a U-shaped element (or material bridge) in a single piece of plastic material;

una vite è inserita nell'orifizio di avvitamento del pezzo monoblocco in materia plastica ; a screw is inserted in the screwing hole of the one-piece plastic piece;

la stanghetta è inserita nel canale, la linguetta di protezione essendo interposta tra la stanghetta e la vite, la prima parte della piastrina essendo orientata all’esterno della stanghetta e del paio di occhiali; the temple is inserted into the channel, the protection tab being interposed between the temple and the screw, the first part of the plate being oriented outside the temple and the pair of glasses;

- la vite è avvitata. - the screw is screwed in.

L'innovazione permette dunque di ottenere un antifurto economico, semplice da realizzare e da installare essendo sicuro e universale. Esso può ricevere tramite etichettatura qualunque tipo di tecnologia di rilevazione attualmente esistente grazie alla superficie importante della piastrina pur non bloccando la stanghetta e non intralciando la prova del paio di occhiali. Grazie alla superficie importante disponibile per l’etichettatura, un maggior numero di informazioni commerciali può essere disposto in modo così leggibile da parte del consumatore e/o gli apparecchi di riconoscimento ottico. La doppia visualizzazione dei prezzi è anche possibile associata ad uno o più codici a barre oltre che a un pezzo destinato al consumatore. Per altro, per il fatto che il canale può estendersi sia in lunghezza che in larghezza su tutta o parte della seconda faccia della piastrina, tutti i tipi di stanghette in taglia, forma ed elementi applicati, parasole laterali per esempio, possono beneficiare di questo disposi tivo. The innovation therefore makes it possible to obtain an inexpensive anti-theft device, which is simple to make and install, being safe and universal. It can receive by labeling any type of detection technology currently existing thanks to the important surface of the plate while not blocking the temple and not hindering the test of the pair of glasses. Thanks to the large surface area available for labeling, a greater number of commercial information can be arranged in a legible manner by the consumer and / or optical recognition devices. The double display of prices is also possible associated with one or more barcodes as well as with a piece intended for the consumer. On the other hand, due to the fact that the channel can extend both in length and in width over all or part of the second face of the plate, all types of temples in size, shape and applied elements, side sunshades for example, can benefit from this arrangement. tive.

L'innovazione sarà meglio compresa e gli altri scopi, vantaggi e caratteristiche di questa appariranno più chiaramente dalla lettura della descrizione fatta facendo riferimento ai disegni annessi sui quali: The innovation will be better understood and its other aims, advantages and characteristics will appear more clearly from reading the description made with reference to the attached drawings on which:

la figura 1 è una vista in prospettiva del dispositivo antifurto verso una prima estremità del canale; Figure 1 is a perspective view of the anti-theft device towards a first end of the channel;

1-a figura 2 è una vista in prospettiva del dispositivo antifurto verso una seconda estremità del canale; 1-to figure 2 is a perspective view of the anti-theft device towards a second end of the channel;

- la figura 3 è una vista in prospettiva di una linguetta di protezione secondo un modo preferito di realizzazione ; Figure 3 is a perspective view of a protection tab according to a preferred embodiment;

la figura 4 è una vista di profilo del dispositivo antifurto secondo un modo preferito di realizzazione; Figure 4 is a profile view of the anti-theft device according to a preferred embodiment;

la figura 5 è una vista in prospettiva del dispositivo antifurto installato su una stanghetta di un paio di occhiali. figure 5 is a perspective view of the anti-theft device installed on a temple of a pair of glasses.

Gli elementi comuni alle differenti figure saranno designati con i medesimi riferimenti. The elements common to the different figures will be designated with the same references.

La figura 1 è una vista di profilo del dispositivo antifurto in cui solamente il pezzo monoblocco in materia plastica è rappresentato visto dalla parte della seconda faccia 3 della piastrina I che supporta il ponte di materia 4. Il pezzo monoblocco è realizzato tramite stampaggio dì materia termoplastica e preferibilmente tramite estrusione. La piastrina 1 presenta uno spessore sostanzialmente costante tra la sua prima faccia 2 e la sua seconda faccia 3. Il ponte di materia 4 è preferibilmente disposto verso una delle estremità della piastrina 1. il ponte di materia 4 e la seconda faccia della piastrina delimitano un canale coperto 7 nel quale una stanghetta di un paio di occhiali può essere introdotta. Il canale coperto 7 è delimitato da quattro pareti. La parete 6 del ponte di materia è approssimativamente parallela alla seconda faccia 3 della piastrina 1, questa seconda faccia 3 formano una delle pareti del canale coperto 7 a livello del ponte di materia 4. Le due pareti laterali 5 e 5’ del ponte di materia 4 sono approssimativamente perpendicolari alla seconda faccia della piastrina 1. In questa forma di realizzazione, le differenti pareti che formano il canale 7 sono sostanzialmente perpendicolari tra loro, ma tuttavia, in altri modi di realizzazione, gli angoli formati tra queste pareti potranno variare al fine di ottenere un effetto estetico e/o evitare gli spigoli troppi vivi. Su questa figura due modi di realizzazione sono rappresentanti corrispondenti a due posizioni possibili, tra altre, degli orifizi di avvitamento. Secondo un primo modo, il modo preferito, attraverso la parete 6 del ponte di materia 4, approssimativamente al suo centro, un orifizio di avvitamento 16 è forato. Questo orifizio comprende una filettatura destinata a ricevere una vite. In .questo modo di realizzazione, la stanghetta della coppia di lunette che è introdotta nel canale 7 è dunque disposta tramite la vite contro la secondo faccia 3 della piastrina 1 nella zona del canale 7. Secondo un secondo modo di realizzazione rappresentato, l'orifizio di avvitamento 15 è disposto attraverso la parete laterale 5 del ponte di materia 4. In questo secondo modo, la stanghetta che è introdotta nel canale 7 è disposta contro la parete laterale opposta 5' del ponte di materia 4. Nel caso in cui l'orifizio di avvitamento 16 sia disposto nella parete 6, una guida di centraggio 71 della stanghetta è realizzata e si estende trasversalmente nel canale sulla parete opposta all’orifizio di avvitamento. Questa guida dì centraggio è destinata a centrare la stanghetta in rapporto alla vite e ad evitare che la stanghetta possa scivolare e dunque che essa non sia più trattenuta dalla vite. La guida di centraggio 71 è preferibilmente simmetrica a V aperta e comprende alla sua base una scanalatura 72 cava. Bilateralmente alla guida'di centraggio 72 sono disposte due guide di linguetta 73 a forma di vaschetta. Almeno una di queste guide di linguetta 73 è destinata a ricevere una faccia di linguetta di protezione che è così guidata nel corso della sua interruzione nel canale e che partecipa al supporto della linguetta. Nel caso in cui l'orifizio di avvitamento 15 sia disposto su una parete laterale 5 (5’) del ponte, la guida di centraggio 71 e la o le guide di linguetta 73 saranno sulla parete opposta 5’ (o 5 rispettivamente). Allo stesso modo se l'orifizio è disposto sulla piastrina, le guide 71 e 73 saranno disposte sulla parete 6 del ponte di materia . Figure 1 is a profile view of the anti-theft device in which only the one-piece plastic piece is shown seen from the part of the second face 3 of the plate I which supports the material bridge 4. The one-piece piece is made by molding thermoplastic material and preferably by extrusion. The plate 1 has a substantially constant thickness between its first face 2 and its second face 3. The material bridge 4 is preferably arranged towards one of the ends of the plate 1. the material bridge 4 and the second face of the plate define a covered channel 7 into which a temple of a pair of glasses can be introduced. The covered canal 7 is bordered by four walls. The wall 6 of the material bridge is approximately parallel to the second face 3 of the plate 1, this second face 3 forms one of the walls of the covered channel 7 at the level of the material bridge 4. The two side walls 5 and 5 'of the material bridge 4 are approximately perpendicular to the second face of the plate 1. In this embodiment, the different walls that form the channel 7 are substantially perpendicular to each other, but however, in other embodiments, the angles formed between these walls may vary in order to obtain an aesthetic effect and / or avoid too many sharp edges. On this figure two embodiments are representatives corresponding to two possible positions, among others, of the screwing orifices. According to a first way, the preferred way, through the wall 6 of the material bridge 4, approximately in its center, a screwing orifice 16 is drilled. This orifice comprises a thread intended to receive a screw. In this embodiment, the temple of the pair of bezels which is introduced into the channel 7 is therefore arranged by means of the screw against the second face 3 of the plate 1 in the region of the channel 7. According to a second embodiment shown, the orifice screw 15 is arranged through the side wall 5 of the material bridge 4. In this second way, the rod which is introduced into the channel 7 is arranged against the opposite side wall 5 'of the material bridge 4. In the case where the screwing orifice 16 is arranged in the wall 6, a centering guide 71 of the temple is made and extends transversely into the channel on the wall opposite the screwing orifice. This centering guide is designed to center the temple in relation to the screw and to prevent the temple from slipping and therefore no longer held by the screw. The centering guide 71 is preferably symmetrical with an open V and comprises a hollow groove 72 at its base. Two tray-shaped tab guides 73 are arranged bilaterally to the centering guide 72. At least one of these tab guides 73 is intended to receive a protective tab face which is thus guided in the course of its interruption in the channel and which participates in the support of the tab. In the event that the screwing orifice 15 is arranged on a side wall 5 (5 ') of the bridge, the centering guide 71 and the tongue guide (s) 73 will be on the opposite wall 5' (or 5 respectively). In the same way, if the orifice is arranged on the plate, the guides 71 and 73 will be arranged on the wall 6 of the material bridge.

I bordi e gli angoli della piastrina e/o del ponte di materia saranno preferibilmente arrotondati e addolciti per evitare che bordi o angoli vivi feriscano l'utilizzatore. The edges and corners of the plate and / or the material bridge will preferably be rounded and softened to prevent sharp edges or corners from injuring the user.

La figura 2 rappresenta la piastrina vista in prospettiva dalla parte opposta al ponte di materia in rapporto alla figura 1. Su questa figura 2, il modo preferito di realizzazione in cui l'orifizio di avvitamento 16 è disposto nella parete 6, si notano, oltre agli elementi descritti in precedenza, due arresti 25 di linguetta destinati ad impedire che la linguetta introdotta e infilata ad una prima estremità del canale 7 possa sfuggire attraverso la seconda estremità del canale. In altre forme di reaii.zzazione, questi arresti potranno essere disposti- alle due estremità delle due guide di linguetta 73 dal medesimo lato del canale 7. Questi arresti corrispondono a sottili spessori di materia plastica a spigoli tagliati. Figure 2 represents the plate seen in perspective from the side opposite the material bridge in relation to Figure 1. On this Figure 2, the preferred embodiment in which the screwing orifice 16 is arranged in the wall 6, can be seen, in addition to the elements described above, two tab stops 25 intended to prevent the tab introduced and inserted into a first end of the channel 7 from escaping through the second end of the channel. In other embodiments, these stops may be disposed at the two ends of the two tab guides 73 on the same side of the channel 7. These stops correspond to thin thicknesses of plastic material with cut edges.

In un terzo modo di realizzazione della innovazione, non rappresentato, l’orifizio di avvitamento è forato attraverso la piastrina 1 a livello del canale 7 affinchè la stanghetta introdotta nel canale 7, sia disposta contro la parete 6 del ponte di materia 4 tramite la vite. In questo caso, l’etichettatura sarà preferibilmente disposta nella prima faccia della piastrina dopo l'introduzione e l'avvitamento della vite mascherando così la vite. In a third embodiment of the innovation, not shown, the screwing orifice is drilled through the plate 1 at the level of the channel 7 so that the rod introduced into the channel 7 is placed against the wall 6 of the material bridge 4 by means of the screw . In this case, the labeling will preferably be placed on the first face of the plate after the introduction and screwing of the screw thus masking the screw.

Sulla figura 3, una linguetta di protezione 10 realizzata secondo un modo preferito di attuazione della innovazione, è rappresentata in prospettiva. La linguetta di protezione realizzata in un foglio di materia plastica semielastica presentante tuttavia una certa rigidità. La linguetta di protezione 10 a forma di gronda comprende tre facce di superficie non uguale che, in posizione di riposo, sono approssimativamente perpendicolari tra loro a due a due e piane. La faccia 13, primo bordo laterale della gronda che presenta la maggior superficie è destinata ad essere interposta tra la vite e la stanghetta che è introdotta nel canale 7. La linguetta 10 comprende preferibilmente una sola faccia che ha ricevuto un trattamento antisdrucciolo. La faccia anti-sdrucciolo della linguetta è disposta contro la stanghetta. La faccia 11, secondo bordo laterale della gronda, presenta la superficie più ridotta ed è destinata a venire in una delle guide di linguetta 73. La faccia 12, fondo della gronda, è una faccia di collegamento tra le facce 13 e 11. La linguetta di protezione 10 è destinata ad essere fatta scivolare all’interno del canale 7 come rappresentato sulla figura 4. Le dimensioni delle facce 13 e 12 della linguetta di protezione 10 saranno sostanzialmente superiori alle dimensioni corrispondenti del canale 7 affinchè, pur permettendo il suo innesto nel canale 7, quest'ultima , una volta infilata nel canale 7, sia costretta per la sua propria elasticità all’interno del detto canale 7 e non possa spostarsi da sola sotto l’effetto del suo proprio peso o in seguito a urti sul dispositivo mentre la vite non è ancora introdotta e/o avvitata. Per altro, gli arresti 25 impediscono alla linguetta di uscire dalla parte opposta del canale a quella in cui essa può essere introdotta. Tutte le forme di linguette sono previste e in particolare una linguetta comprendente cinque lati due dei quali sono destinati a venire nelle due guide della linguetta. On Figure 3, a protection tab 10 made according to a preferred way of implementing the innovation is shown in perspective. The protection tab is made of a sheet of semi-elastic plastic material which however has a certain rigidity. The gutter-shaped protective tab 10 comprises three faces of unequal surface which, in the rest position, are approximately perpendicular to each other in pairs and flat. The face 13, the first lateral edge of the eaves which has the largest surface, is intended to be interposed between the screw and the temple which is introduced into the channel 7. The tongue 10 preferably comprises only one face which has received an anti-slip treatment. The non-slip face of the tongue is placed against the temple. Face 11, second lateral edge of the eaves, has the smallest surface and is intended to come into one of the tongue guides 73. Face 12, bottom of the eaves, is a connecting face between faces 13 and 11. The tongue protection 10 is intended to be slid inside the channel 7 as shown in Figure 4. The dimensions of the faces 13 and 12 of the protection tab 10 will be substantially greater than the corresponding dimensions of the channel 7 so that, while allowing its insertion into the channel 7, the latter, once inserted into the channel 7, is forced by its own elasticity inside said channel 7 and cannot move by itself under the effect of its own weight or following impacts on the device while the screw is not yet inserted and / or tightened. On the other hand, the stops 25 prevent the tab from coming out from the opposite side of the channel to that in which it can be inserted. All forms of tabs are provided and in particular a tab comprising five sides two of which are intended to come into the two guides of the tab.

Sulla figura 4, il dispositivo antifurto è rappresentato completo e comprende una piastrina 1 con il ponte di materia 4 che forma un canale 7 dove è inserita, tesa, la linguetta di protezione 10. Una vite 8 è disposta nell'orifizio di avvitamento 16 per la parete 6. La faccia 13 che presenta la superfìcie più importante della linguetta 10 è disposta dalla parte della vite 8 affinchè una volta introdotta la stanghetta nel canale, la linguetta sia interposta tra la stanghetta e la vite. Per il fatto che le dimensioni delle facce 13 e 12 della linguetta 10 sono sostanzialmente superiori alle dimensioni corrispondenti del canale 7, queste facce sono leggermente tese e incurvate per il fatto,della semielasticità della linguetta 10. On figure 4, the anti-theft device is shown complete and comprises a plate 1 with the material bridge 4 forming a channel 7 where the protection tab 10 is inserted, stretched. A screw 8 is arranged in the screwing hole 16 for the wall 6. The face 13 presenting the most important surface of the tongue 10 is arranged on the side of the screw 8 so that once the temple has been introduced into the channel, the tongue is interposed between the temple and the screw. Due to the fact that the dimensions of the faces 13 and 12 of the tab 10 are substantially greater than the corresponding dimensions of the channel 7, these faces are slightly stretched and curved due to the semielasticity of the tab 10.

La figura 5 è una vista in prospettiva di un dispositivo antifurto montato su una stanghetta di un paio di occhiali. La piastrina 1 è disposta verso l’esterno della stanghetta e del paio di occhiali. In posizione di utilizzo, la linguetta di protezione 10, potrà o no sporgere dal ponte di materia 4. Si constata- che niente intralcia la chiusura della stanghetta. Figure 5 is a perspective view of an anti-theft device mounted on a temple of a pair of spectacles. Plate 1 is arranged towards the outside of the temple and the pair of glasses. In the position of use, the protection tab 10 may or may not protrude from the material bridge 4. It is noted that nothing hinders the closure of the temple.

I differenti esempi di attuazione della innovazione sono forniti solamente a titolo puramente indicativo e non possono limitare in alcun modo la portata della innovazione stessa. The different examples of implementation of the innovation are provided for purely indicative purposes and cannot in any way limit the scope of the innovation itself.

Claims

CLAIMS 1. - Anti-theft device for pairs of glasses comprising at least one foldable temple, said device comprising: a plate (1) of reduced thickness and of an elongated approximately rectangular shape having a first face (2) approximately flat intended to receive a labeling and a second face (3) approximately flat and opposite to the first; a U-shaped element (4) integral with the second face (3) of the plate (1) and forming with the latter walls of a channel (7), said channel being intended to receive the temple and having two ends; an applied screw intended to be introduced and screwed into a screwing orifice (15, 16) obtained in one of the walls (5, 5 ', 6, 3) of the channel (7) in order to tighten the temple against the wall of the channel opposite to the screw, device characterized in that the plate (1) and the U-shaped element (4) form a monobloc piece of plastic material, said piece being structured to allow the closure of the temple. 2. An anti-theft device according to Claim 1, characterized in that it comprises an applied protection tab (10) comprising at least one anti-slip face, said tab being, in the position of use, arranged between the temple and the screw, the non-slip face being placed against the temple. 3. - Anti-theft device according to Claim 1 or 2, characterized in that the screwing orifice (16) is arranged on the u-shaped element (4) on the wall (6) opposite the second face (3) of the plate (1) along an axis approximately perpendicular to the plane of the second face so that, the screw (8) being introduced and screwed into the orifice (16) and the temple being placed in the channel (7), the temple is placed against the second face (3) of the plate in the channel (7). 4. - Anti-theft device according to Claim 1 or 2, characterized in that the screwing orifice is arranged on the U-shaped element (4) on one of the two walls (5, 5 ') adjacent to the second face (3 ) of the plate along an axis parallel to the plane of the second face, so that, being the screw inserted and screwed into the orifice and the stem being placed in the channel (7), the stem is pushed against the adjacent wall (5 ', 5 ) opposite. 5. - Anti-theft device according to Claim 1 or 2, characterized in that the screwing orifice is arranged on the plate in the wall opposite the U-shaped element (4) so that, being the screw inserted and screwed into the orifice and since the temple is arranged in the channel, the temple is pushed inside the channel (7) against the wall (6) of the U-shaped element opposite the second face (3) of the plate. 6. - Anti-theft device according to any one of the preceding claims, characterized in that the protective tab (10) is a semi-elastic sheet of which at least one of the dimensions is substantially greater than the corresponding dimension of the channel so that once introduced into the channel and before the introduction of the screwing of the screw (8), it is kept in a taut pose by its own elasticity. 7. - An anti-theft device according to Claim 6, characterized in that the protective tab has an approximately gutter shape and has a bottom (12) and two lateral edges (13, 11), one of which is substantially higher than the other , and by the fact that, in the rest position, not introduced in the channel, the bottom and the two lateral edges are approximately flat and perpendicular to two to each other, and in the position of use, the protection tab and the temple being introduced into the channel, the highest edge (13) is interposed between the screw and the temple. 8. An anti-theft device according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall of the channel (7) opposite the wall comprising the screwing orifice, comprises a guide for centering the arm (71). 9 - Anti-theft device according to any one of Claims 2 to 8, characterized in that at least one tongue guide (73) is arranged laterally to the centering guide (71) on the corresponding wall. 10. An anti-theft device according to any one of Claims 2 to 9, characterized in that at least one tab stop (25) is provided. 11. An anti-theft device according to any one of the preceding claims, characterized in that the labeling comprises a detectable element. 12. - Procedure for installing an anti-theft device, characterized in that a device according to any one of the preceding claims is fixed on a foldable temple of a pair of glasses according to the following steps; a protection tab (10) is inserted in the channel formed by a plate and a bridge of material of a single piece of plastic material; a screw (8) is inserted in the screwing hole of the one-piece plastic piece; the temple inserted in the channel (7), the protective tongue being interposed between the temple and the screw, the first face (2) of the plate being oriented outside the temple and the pair of goggles and the protective tongue is interposed between the screw and the temple, · the screw is screwed in.