JP2000320889A - 空気調和機の据付具 - Google Patents
空気調和機の据付具Info
- Publication number
- JP2000320889A JP2000320889A JP2000127482A JP2000127482A JP2000320889A JP 2000320889 A JP2000320889 A JP 2000320889A JP 2000127482 A JP2000127482 A JP 2000127482A JP 2000127482 A JP2000127482 A JP 2000127482A JP 2000320889 A JP2000320889 A JP 2000320889A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- air conditioner
- air
- installation
- conditioner
- installation plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 部屋のコ−ナ−部に空気調和機本体を設置す
る場合の据付の容易化および設置強度の向上を目的とす
る。 【解決手段】 一方の空気調和機本体側面に設けられた
係合部と係合するための係止部を具備した第一据付板を
一方の壁に取付け、他方の空気調和機本体側面に設けら
れた係合部と係合するための係止部を具備した第二据付
板を他方の壁に取り付け、前記第一据付板と第二据付板
のそれぞれの係止部により前記空気調和機本体を係止す
る構成とする。
る場合の据付の容易化および設置強度の向上を目的とす
る。 【解決手段】 一方の空気調和機本体側面に設けられた
係合部と係合するための係止部を具備した第一据付板を
一方の壁に取付け、他方の空気調和機本体側面に設けら
れた係合部と係合するための係止部を具備した第二据付
板を他方の壁に取り付け、前記第一据付板と第二据付板
のそれぞれの係止部により前記空気調和機本体を係止す
る構成とする。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、冷房あるいは暖房
を行う空気調和機に関し、詳しくは空気調和機の室内ユ
ニットの壁面への据付具に関するものである。
を行う空気調和機に関し、詳しくは空気調和機の室内ユ
ニットの壁面への据付具に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来、空気調和機の据付具は図６に示す
ように、係止片４を備えた平面状の据付板２にフック状
の係合部３を有する空気調和機本体１が支持される構成
をしていた。前記据付板２は壁面にネジで固定され、そ
の係止片４に空気調和機本体１の係合部３を挿入するこ
とにより空気調和機の据付をおこなっていた。
ように、係止片４を備えた平面状の据付板２にフック状
の係合部３を有する空気調和機本体１が支持される構成
をしていた。前記据付板２は壁面にネジで固定され、そ
の係止片４に空気調和機本体１の係合部３を挿入するこ
とにより空気調和機の据付をおこなっていた。
【０００３】また、特開昭６４−２８４３１号公報や特
開平８−２８９５０号公報には部屋のコーナー部に据付
けられる空気調和機が示されている。
開平８−２８９５０号公報には部屋のコーナー部に据付
けられる空気調和機が示されている。
【０００４】また、特開平９-１７０８１０号公報に記
載されている装置が提案されている。これは、空気調和
機の室内ユニットを取り付ける仕切板と、仕切板と連結
すると共に壁面に固定するための連結具を用いて、部屋
のコーナー部に空気調和機を据え付けるものである。
載されている装置が提案されている。これは、空気調和
機の室内ユニットを取り付ける仕切板と、仕切板と連結
すると共に壁面に固定するための連結具を用いて、部屋
のコーナー部に空気調和機を据え付けるものである。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、図１２
に示すような上記従来の空気調和機の据付具構成では壁
一面で支持するため、本願で訴求するようなコーナー部
に据付ける空気調和機の室内ユニットのような形状のも
のを壁面に設置する場合、一枚の据付具では空気調和機
本体が不安定な据付となる可能性がある。
に示すような上記従来の空気調和機の据付具構成では壁
一面で支持するため、本願で訴求するようなコーナー部
に据付ける空気調和機の室内ユニットのような形状のも
のを壁面に設置する場合、一枚の据付具では空気調和機
本体が不安定な据付となる可能性がある。
【０００６】また、特開昭６４−２８４３１号公報や特
開平８−２８９５０号公報には部屋のコーナー部に据付
けられる空気調和機が示されているが、据付板に掛かる
具体的な構造及び設置方法は開示されておらず、特開平
９-１７０８１０号公報には「室内ユニットを取り付け
る仕切板と、仕切板と連結すると共に壁面に固定するた
めの連結具を用いて、部屋のコーナー部に空気調和機を
据え付ける」構成とした発明の開示はあるものの、仕切
板を必要とするため、部品点数が多くなり、コスト面で
課題が残るものである。また、このような構成では、低
背型であり、水平断面形状が略三角または略扇形である
空気調和機の室内ユニットを部屋のコーナー部に設置
し、しかも極力天井面に近い位置で設置する上では、仕
切板に室内ユニットを固定しなければならない、コーナ
ー部の空間をより有効に使えない等の工事性の面での課
題がある。
開平８−２８９５０号公報には部屋のコーナー部に据付
けられる空気調和機が示されているが、据付板に掛かる
具体的な構造及び設置方法は開示されておらず、特開平
９-１７０８１０号公報には「室内ユニットを取り付け
る仕切板と、仕切板と連結すると共に壁面に固定するた
めの連結具を用いて、部屋のコーナー部に空気調和機を
据え付ける」構成とした発明の開示はあるものの、仕切
板を必要とするため、部品点数が多くなり、コスト面で
課題が残るものである。また、このような構成では、低
背型であり、水平断面形状が略三角または略扇形である
空気調和機の室内ユニットを部屋のコーナー部に設置
し、しかも極力天井面に近い位置で設置する上では、仕
切板に室内ユニットを固定しなければならない、コーナ
ー部の空間をより有効に使えない等の工事性の面での課
題がある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に本発明は、空気調和機を部屋のコ−ナ−に設置する場
合において、一方の空気調和機本体側面に設けられた係
合部と係合するための係止部と、空気調和機を固定する
ための固定部を具備した第一据付板及び第二据付板を有
し、第一据付板、第二据付板をそれぞれ隣接する二壁面
に取り付け、空気調和機本体側面に設けられた係合部と
それぞれ係合させて係止し、さらに空気調和機本体を第
一据付板、または第二据付板の固定部により固定して位
置決めする構成とするものである。
に本発明は、空気調和機を部屋のコ−ナ−に設置する場
合において、一方の空気調和機本体側面に設けられた係
合部と係合するための係止部と、空気調和機を固定する
ための固定部を具備した第一据付板及び第二据付板を有
し、第一据付板、第二据付板をそれぞれ隣接する二壁面
に取り付け、空気調和機本体側面に設けられた係合部と
それぞれ係合させて係止し、さらに空気調和機本体を第
一据付板、または第二据付板の固定部により固定して位
置決めする構成とするものである。
【０００８】
【発明実施の形態】本発明の空気調和機の据付具は、空
気調和機を部屋のコ−ナ−に設置する場合において、一
方の空気調和機本体側面に設けられた係合部と係合する
ための係止部と、空気調和機を固定するための固定部を
具備した第一据付板及び第二据付板を有し、第一据付
板、第二据付板をそれぞれ隣接する二壁面に取り付け、
空気調和機本体側面に設けられた係合部とそれぞれ係合
させて係止し、さらに空気調和機本体を第一据付板、ま
たは第二据付板の固定部により固定して位置決めする構
成とするものである。
気調和機を部屋のコ−ナ−に設置する場合において、一
方の空気調和機本体側面に設けられた係合部と係合する
ための係止部と、空気調和機を固定するための固定部を
具備した第一据付板及び第二据付板を有し、第一据付
板、第二据付板をそれぞれ隣接する二壁面に取り付け、
空気調和機本体側面に設けられた係合部とそれぞれ係合
させて係止し、さらに空気調和機本体を第一据付板、ま
たは第二据付板の固定部により固定して位置決めする構
成とするものである。
【０００９】これにより、隣接する二壁面で空気調和機
本体を設置することが可能であり、特に、低背型であ
り、水平断面形状が略三角または略扇形である空気調和
機の室内ユニットを部屋のコーナー部に設置し、しかも
極力天井面に近い位置で設置する据付作業が容易であ
り、かつ空気調和機の設置強度の向上を図ることができ
る。また、構成が簡単であるため製作しやすく、低コス
トで構成できる。そして、隣接する壁面の成す角度が直
角からずれていても、それぞれの壁面に一体ずつ据付板
を固定するので、固定に角度的な制約を受けにくいと共
に、万一、隣接する壁面に電源コンセントや種々の突起
物が存在する場合でも、それが一方の壁面であるなら
ば、その壁面の状態に応じて若干位置をずらして据付板
を壁面に固定しても、十分に本来の室内ユニットの係止
の役目を果たすことができる。更には、据付板は基本的
に室内ユニット本体と壁面の間に存在し、室内にいるユ
ーザから容易に見えない構成であるため、室内側から見
た美観を損なわず、デザイン的にも優れている。
本体を設置することが可能であり、特に、低背型であ
り、水平断面形状が略三角または略扇形である空気調和
機の室内ユニットを部屋のコーナー部に設置し、しかも
極力天井面に近い位置で設置する据付作業が容易であ
り、かつ空気調和機の設置強度の向上を図ることができ
る。また、構成が簡単であるため製作しやすく、低コス
トで構成できる。そして、隣接する壁面の成す角度が直
角からずれていても、それぞれの壁面に一体ずつ据付板
を固定するので、固定に角度的な制約を受けにくいと共
に、万一、隣接する壁面に電源コンセントや種々の突起
物が存在する場合でも、それが一方の壁面であるなら
ば、その壁面の状態に応じて若干位置をずらして据付板
を壁面に固定しても、十分に本来の室内ユニットの係止
の役目を果たすことができる。更には、据付板は基本的
に室内ユニット本体と壁面の間に存在し、室内にいるユ
ーザから容易に見えない構成であるため、室内側から見
た美観を損なわず、デザイン的にも優れている。
【００１０】
【実施例】（実施例１）以下に、本発明の実施例につい
て図面を参照して説明する。
て図面を参照して説明する。
【００１１】先ず本発明の第１の実施例について図１か
ら図５を参照して説明する。図１は空気調和機を被空調
空間に設置した場合の斜視図である。図２は図１を天井
面から見た平面図である。図３は図２のＸ−Ｘ断面図で
ある。
ら図５を参照して説明する。図１は空気調和機を被空調
空間に設置した場合の斜視図である。図２は図１を天井
面から見た平面図である。図３は図２のＸ−Ｘ断面図で
ある。
【００１２】空気調和機本体１は、第一壁面５と隣接
し、ほぼ直行する第二壁面６と天井面７から構成される
被空調空間のコ−ナ−に設置され、、図４に示すように
複数のネジ穴１８を有する第一据付板９と第二据付板１
２を用いて設置される。第一壁面５には第一据付板９
を、第二壁面６には第二据付板１２をネジ穴１８を介し
ネジ等で取付けられている。図５（ａ）は前記第二据付
板１２の詳細図で、空気調和機本体１の側面に設けられ
た係合部１４を引っかけるための係止部１６を有してお
り、前記係合部１４を前記係止部１６に上から引っかけ
ることにより空気調和機本体１は係止される。第一据付
板９も同様な構成としており、空気調和機本体１は第一
据付板９と第二据付板１２の両方で係止される。
し、ほぼ直行する第二壁面６と天井面７から構成される
被空調空間のコ−ナ−に設置され、、図４に示すように
複数のネジ穴１８を有する第一据付板９と第二据付板１
２を用いて設置される。第一壁面５には第一据付板９
を、第二壁面６には第二据付板１２をネジ穴１８を介し
ネジ等で取付けられている。図５（ａ）は前記第二据付
板１２の詳細図で、空気調和機本体１の側面に設けられ
た係合部１４を引っかけるための係止部１６を有してお
り、前記係合部１４を前記係止部１６に上から引っかけ
ることにより空気調和機本体１は係止される。第一据付
板９も同様な構成としており、空気調和機本体１は第一
据付板９と第二据付板１２の両方で係止される。
【００１３】また第一据付板９、第二据付板１２にはそ
れぞれ、ビス穴１７を有する固定部１５が設けられ、こ
の固定部１５と空気調和機本体１の下面がビス等で共締
めされ、空気調和機本体１は最終的に位置固定される。
れぞれ、ビス穴１７を有する固定部１５が設けられ、こ
の固定部１５と空気調和機本体１の下面がビス等で共締
めされ、空気調和機本体１は最終的に位置固定される。
【００１４】上記のような構成によれば、二壁面の設置
面で空気調和機本体１を被空調空間のコ−ナ−に設置す
ることが可能となり、天井から吊って設置するような手
間は不要であり、従来の壁掛け型空気調和機のように簡
単に据付でき、さらに二壁面で支えているため設置強度
に優れている。
面で空気調和機本体１を被空調空間のコ−ナ−に設置す
ることが可能となり、天井から吊って設置するような手
間は不要であり、従来の壁掛け型空気調和機のように簡
単に据付でき、さらに二壁面で支えているため設置強度
に優れている。
【００１５】また、据付板を第一据付板と第二据付板と
に分割して、空気調和機本体を設置しようとする部屋の
コーナー部の隣接する二壁面にそれぞれ配置するように
することにより、万一部屋のコーナー部で据付板を固定
しようとする位置にコンセントや、その他壁面上の突起
物がある場合でも、多少の範囲でずらして固定すること
が出来る。この場合、少なくとも第一据付板と第二据付
板のどちらか一方は所定の据付位置に設置し、空気調和
機本体を固定部１５により固定するようにすることが望
ましい。
に分割して、空気調和機本体を設置しようとする部屋の
コーナー部の隣接する二壁面にそれぞれ配置するように
することにより、万一部屋のコーナー部で据付板を固定
しようとする位置にコンセントや、その他壁面上の突起
物がある場合でも、多少の範囲でずらして固定すること
が出来る。この場合、少なくとも第一据付板と第二据付
板のどちらか一方は所定の据付位置に設置し、空気調和
機本体を固定部１５により固定するようにすることが望
ましい。
【００１６】また、前記固定部１５のビス穴１７を長穴
にすれば第一壁面５と第二壁面６が直角からずれている
場合でも微調整を行うことができ、設置自由度が大きく
なる。
にすれば第一壁面５と第二壁面６が直角からずれている
場合でも微調整を行うことができ、設置自由度が大きく
なる。
【００１７】
【発明の効果】本願発明によれば上記実施例から明らか
なように、隣接する二壁面で空気調和機本体を設置する
ことが可能であり、特に、低背型であり、水平断面形状
が略三角または略扇形である空気調和機の室内ユニット
を部屋のコーナー部に設置し、しかも極力天井面に近い
位置で設置する据付作業が容易であり、かつ空気調和機
の設置強度の向上を図ることができる。また、構成が簡
単であるため製作しやすく、低コストで構成できる。そ
して、隣接する壁面の成す角度が直角からずれていて
も、それぞれの壁面に一体ずつ据付板を固定するので、
固定に角度的な制約を受けにくいと共に、万一、隣接す
る壁面に電源コンセントや種々の突起物が存在する場合
でも、それが一方の壁面であるならば、その壁面の状態
に応じて若干位置をずらして据付板を壁面に固定して
も、十分に本来の室内ユニットの係止の役目を果たすこ
とができる。更には、据付板は基本的に室内ユニット本
体と壁面の間に存在し、室内にいるユーザから容易に見
えない構成であるため、室内側から見た美観を損なわ
ず、デザイン的にも優れている。
なように、隣接する二壁面で空気調和機本体を設置する
ことが可能であり、特に、低背型であり、水平断面形状
が略三角または略扇形である空気調和機の室内ユニット
を部屋のコーナー部に設置し、しかも極力天井面に近い
位置で設置する据付作業が容易であり、かつ空気調和機
の設置強度の向上を図ることができる。また、構成が簡
単であるため製作しやすく、低コストで構成できる。そ
して、隣接する壁面の成す角度が直角からずれていて
も、それぞれの壁面に一体ずつ据付板を固定するので、
固定に角度的な制約を受けにくいと共に、万一、隣接す
る壁面に電源コンセントや種々の突起物が存在する場合
でも、それが一方の壁面であるならば、その壁面の状態
に応じて若干位置をずらして据付板を壁面に固定して
も、十分に本来の室内ユニットの係止の役目を果たすこ
とができる。更には、据付板は基本的に室内ユニット本
体と壁面の間に存在し、室内にいるユーザから容易に見
えない構成であるため、室内側から見た美観を損なわ
ず、デザイン的にも優れている。
【図１】本発明の第１の実施例を示す空気調和機の斜視
図
図
【図２】図１を天井面から見た図
【図３】図２のＸ−Ｘ断面図
【図４】据付板を設置した場合の斜視図
【図５】（ａ）据付具の詳細図 （ｂ）図５（ａ）のＡ方向から見た図
【図６】従来の空気調和機の据付具を示す図
１ 空気調和機本体 ５ 第一壁面 ６ 第二壁面 ７ 天井面 ９ 第一据付板 １２ 第二据付板 １４ 係合部 １５ 固定部 １６ 係止部
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 西川 和宏 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電器 産業株式会社内 (72)発明者 栗須谷 広治 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電器 産業株式会社内
Claims (1)
- 【請求項１】空気調和機を部屋のコ−ナ−に設置する場
合において、一方の空気調和機本体側面に設けられた係
合部と係合するための係止部と前記空気調和機を固定す
るための固定部を具備した第一据付板を一方の壁に取付
け、他方の空気調和機本体側面に設けられた係合部と係
合するための係止部と前記空気調和機を固定するための
固定部を具備した第二据付板を他方の壁に取り付け、前
記第一据付板及び前記第二据付板のそれぞれの前記係止
部により前記空気調和機本体を係止固定するとともに、
前記第一据付板または前記第二据付板の固定部により空
気調和機本体を固定し位置決めする構成とした空気調和
機の据付具。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000127482A JP3514211B2 (ja) | 1998-06-29 | 2000-04-27 | 空気調和機の据付具 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18186098A JP3144384B2 (ja) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | 空気調和機の据付具 |
| JP2000127482A JP3514211B2 (ja) | 1998-06-29 | 2000-04-27 | 空気調和機の据付具 |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18186098A Division JP3144384B2 (ja) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | 空気調和機の据付具 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000320889A true JP2000320889A (ja) | 2000-11-24 |
| JP3514211B2 JP3514211B2 (ja) | 2004-03-31 |
Family
ID=32095291
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000127482A Expired - Fee Related JP3514211B2 (ja) | 1998-06-29 | 2000-04-27 | 空気調和機の据付具 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3514211B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1533578A2 (en) | 2003-10-24 | 2005-05-25 | LG Electronics Inc. | Air conditioner indoor unit |
| JP2022508199A (ja) * | 2019-07-30 | 2022-01-19 | チンタオ ハイアール エアーコンディショニング エレクトロニック カンパニー リミテッド | 空調室内機用の取り付け用アセンブリ |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3144384B2 (ja) | 1998-06-29 | 2001-03-12 | 松下電器産業株式会社 | 空気調和機の据付具 |
-
2000
- 2000-04-27 JP JP2000127482A patent/JP3514211B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1533578A2 (en) | 2003-10-24 | 2005-05-25 | LG Electronics Inc. | Air conditioner indoor unit |
| JP2022508199A (ja) * | 2019-07-30 | 2022-01-19 | チンタオ ハイアール エアーコンディショニング エレクトロニック カンパニー リミテッド | 空調室内機用の取り付け用アセンブリ |
| JP7086296B2 (ja) | 2019-07-30 | 2022-06-17 | チンタオ ハイアール エアーコンディショニング エレクトロニック カンパニー リミテッド | 空調室内機用の取り付け用アセンブリ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3514211B2 (ja) | 2004-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3144384B2 (ja) | 空気調和機の据付具 | |
| JP2000320889A (ja) | 空気調和機の据付具 | |
| CN213778102U (zh) | 一种人感传感器的安装组件和空调室内机 | |
| CN223077038U (zh) | 空调器 | |
| JP2001153451A (ja) | 据付具 | |
| JP2845764B2 (ja) | 天井パネルの取り付け構造 | |
| JP2845763B2 (ja) | 天井パネルの取り付け構造 | |
| JPS6237062Y2 (ja) | ||
| WO2025004350A1 (ja) | 空調制御装置の取り付け構造および空調制御装置 | |
| JPH0452341Y2 (ja) | ||
| KR100804605B1 (ko) | 천장카세트 에어컨의 설치구조 | |
| JPH0625789Y2 (ja) | 空気調和装置 | |
| JPH04308603A (ja) | 照明器具取付け装置 | |
| JPH0521770Y2 (ja) | ||
| JP3176787B2 (ja) | 空気調和機の取付装置 | |
| JP2527406Y2 (ja) | 天井埋込型空気調和機 | |
| JP4271100B2 (ja) | 吹出チャンバ装置およびこれを用いたビルトイン型空気調和機 | |
| JP3033429B2 (ja) | 空気調和装置の吊下げ構造 | |
| JP3181108B2 (ja) | 空気調和機の室内機の据付構造 | |
| KR200273460Y1 (ko) | 금속 천정구조물 | |
| JPH0718921Y2 (ja) | 空気調和機の据付装置 | |
| JPS6246095Y2 (ja) | ||
| JP2000008626A (ja) | 部屋の壁上部の構造 | |
| JPH10300186A (ja) | 床置形空気調和機の室内機 | |
| KR20030023080A (ko) | 공기조화기의 콘트롤박스 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20031224 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040106 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080123 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090123 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090123 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100123 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110123 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110123 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120123 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130123 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130123 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |