JP2000325875A - Treatment of painted surface of car - Google Patents

Treatment of painted surface of car

Info

Publication number
JP2000325875A
JP2000325875A JP11139111A JP13911199A JP2000325875A JP 2000325875 A JP2000325875 A JP 2000325875A JP 11139111 A JP11139111 A JP 11139111A JP 13911199 A JP13911199 A JP 13911199A JP 2000325875 A JP2000325875 A JP 2000325875A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
polishing
repellent film
coating
coating film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11139111A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4395628B2 (en
Inventor
Makoto Ishii
誠 石居
Junichi Nonaka
純一 野中
Ryutaro Hidaka
隆太郎 日高
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soft99 Corp
Original Assignee
Soft99 Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soft99 Corp filed Critical Soft99 Corp
Priority to JP13911199A priority Critical patent/JP4395628B2/en
Publication of JP2000325875A publication Critical patent/JP2000325875A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4395628B2 publication Critical patent/JP4395628B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To maintain over a long period of time the effect of a water-repellency coating film for protecting the surfaces of a coating film formed after polishing by means of a buffing compound and removing deposits. SOLUTION: The painted surface of a car is washed using preferably a car detergent, or the like, and polished using a buffing composition being a w/o type emulsion containing a surfactant, polishing particles, an oily component and water and then the water-repellency coating film is formed. The water- repellency coating film is formed by applying a water-repellency coating film forming agent containing wax and silicone compounds as principal components and further preferably a fluorine compound.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は自動車塗装表面の処
理方法に関する。具体的には、持続性に優れた撥水性被
膜を形成させる自動車塗装表面の処理方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for treating a painted surface of an automobile. More specifically, the present invention relates to a method for treating an automotive painted surface that forms a water-repellent coating having excellent durability.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車の塗膜を通常自然界に放置してお
くと、ほこり、砂塵、泥、タールやピッチなどの汚染物
が付着し、またこれらの汚染物によって塗装表面に細か
な傷が無数にできる。このような傷は塗膜の光沢を著し
く低下させるだけでなく、上記汚染物が強固に固着し、
酸性雨や太陽光線、酸素と共に働き塗膜表面の成分を化
学分解し劣化させる原因となる。従って、塗膜に付着し
た汚染物を効果的に除去し、また塗装表面にできた無数
の傷を速やかに除去する必要がある。この場合、洗剤を
含んだ水を用いてスポンジやブラシなどで擦り取り、塗
装表面に付着したほこりやどろなどの付着物を洗い流し
ていたが、この方法だけでは十分に付着物を洗い流すこ
とができなかった。このため、微細な研摩粒子を含むい
わゆるバフ研磨剤を用いて塗膜表面をわずかながら削り
取ることによって、塗膜表面にこびりついた付着物を除
去していた。
2. Description of the Related Art When a paint film of an automobile is usually left in the natural world, contaminants such as dust, dust, mud, tar and pitch adhere thereto, and these contaminants cause countless fine scratches on the painted surface. Can be. Such scratches not only significantly reduce the gloss of the coating film, but also the contaminants are firmly fixed,
It works together with acid rain, sunlight, and oxygen, and chemically decomposes and degrades components on the coating film surface. Therefore, it is necessary to effectively remove contaminants adhering to the coating film and to quickly remove countless scratches on the coating surface. In this case, the sponge or brush was rubbed with water containing detergent to wash off the dirt and dust on the painted surface.However, this method alone was not enough to wash off the dirt and dust. Was. For this reason, the surface of the coating film has been slightly scraped off using a so-called buffing abrasive containing fine abrasive particles, thereby removing the adhered substances sticking to the coating film surface.

【0003】しかしこのバフ研摩剤を用いて研磨した状
態では、塗膜自体の劣化が生じやすくなると共に、この
状態で放置すれば何日か経過すると再び塗膜表面に細か
な傷が付いたりする。このため、バフ研磨した塗膜表面
をワックス剤などによってコーティングする必要があ
る。
However, in the state polished with this buff abrasive, the coating film itself is liable to be deteriorated, and if left in this state, the surface of the coating film will be finely scratched again after several days. . For this reason, it is necessary to coat the buffed coating film surface with a wax agent or the like.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
ワックス剤によるコーティングだけでは耐久性が弱く、
すぐにその効果が薄れてしまうという問題があった。す
なわち、バフ研摩した後にコーティングしたとしても、
1ヶ月も経過すればその効果がなくなってしまう。この
ため、約1ヶ月に1回程度新たに洗車して再びワックス
掛けなどのコーティング作業を行わなければならず、バ
フ研磨して付着物を除去した後の塗膜表面を十分に保護
することができなかった。
[0005] However, durability is weak only by coating with a conventional wax agent,
There was a problem that the effect diminished immediately. In other words, even after buffing and coating,
After one month, the effect is lost. For this reason, a new car must be washed about once a month and a coating operation such as waxing must be performed again. It is necessary to sufficiently protect the surface of the coating film after buffing and removing adhered substances. could not.

【0005】本発明は叙上の従来技術の問題点に鑑みて
なされたものであって、バフ研摩剤により研摩され付着
物が除去された塗膜表面を保護するコーティング効果
を、長期に渡り維持させることを目的とするものであ
る。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and maintains a coating effect for protecting a coating surface from which deposits have been removed by polishing with a buff abrasive for a long period of time. The purpose is to make

【0006】そこで本願発明者らは鋭意努力した結果、
下地処理方法、つまりコーティング時の前処理方法を検
討したところ、W/O型エマルジョンであるバフ研磨用
組成物を用いることにより、コーティング効果を持続さ
せることができることを見出し、本発明を完成するに至
った。
Accordingly, the present inventors have made intensive efforts,
An examination of the undercoating method, that is, a pretreatment method at the time of coating, has revealed that the coating effect can be maintained by using the buffing composition which is a W / O emulsion, and the present invention has been completed. Reached.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の自動車塗装表面
の処理方法は、塗装表面を、界面活性剤及び研摩粒子、
油性成分並びに水を含有するW/O型エマルジョンであ
るバフ研摩用組成物を用いて表面研摩した後、撥水性被
膜を形成することを特徴している。
According to the present invention, there is provided a method for treating a painted surface of an automobile, comprising the steps of:
It is characterized in that a water-repellent film is formed after the surface is polished using a buffing composition which is a W / O emulsion containing an oil component and water.

【0008】このとき、ワックス及びシリコーン化合物
を主成分とする撥水性被膜形成剤を塗布して、撥水性被
膜を形成するのが好ましい。この場合において、前記撥
水性被膜形成剤として、フッ素化合物を含有するものを
用いるのが特に望ましい。
At this time, it is preferable to form a water-repellent film by applying a water-repellent film-forming agent containing wax and a silicone compound as main components. In this case, it is particularly desirable to use a water-repellent film-forming agent containing a fluorine compound.

【0009】さらに本発明にあっては、表面研摩した後
乾拭きすることなく、撥水性被膜を形成することを特徴
とするものである。
Further, the present invention is characterized in that a water-repellent film is formed without wiping after surface polishing.

【0010】また本発明においては、前記研摩粒子とし
て、アルミナ、シリカ、カオリン、珪藻土からなる群か
ら選ばれた何れか1種若しくは2種以上を用いるのが好
ましく、当該研摩粒子の粒径は、0.1〜50μmとす
るのがよい。
[0010] In the present invention, it is preferable to use one or more selected from the group consisting of alumina, silica, kaolin and diatomaceous earth as the abrasive particles. The thickness is preferably 0.1 to 50 μm.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】本発明は、コーティング処理の前
処理としてW/O型エマルジョンであるバフ研摩剤を用
いることを特徴とするものであるが、本発明において
は、研摩前に予め自動車の塗装表面を洗浄しておくこと
が望ましい。この洗浄工程により、塗装表面に付着した
ほこりやチリ、タールなどの付着物によって新たな傷や
汚れを防止する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention is characterized in that a buffing abrasive, which is a W / O emulsion, is used as a pretreatment for a coating process. It is desirable to wash the painted surface. This washing step prevents new flaws and stains due to dust, dirt, tar and the like adhering to the painted surface.

【0012】当該洗浄方法としては、従来から行われて
いる方法と同様に、塗装表面を水で濡らした後、一般に
市販されている洗車用シャンプーと洗車用スポンジ、洗
車用ブラシ等を用いて塗装表面のほこりやチリなどの汚
れを擦り落とすことが考えられる。
[0012] As for the washing method, similarly to the conventional method, after the surface of the paint is wetted with water, the paint is applied using a commercially available car wash shampoo, car wash sponge, car wash brush and the like. It is conceivable to wipe off dirt such as dust and dust on the surface.

【0013】自動車用シャンプーとしては、ポリオキシ
エチレンラウリルエーテル硫酸塩、アルキルベンゼンス
ルホン酸塩や高級脂肪酸石けん等のアニオン系界面活性
剤、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド、ポリオキシエチ
レンノニルフェニルエーテルやアルキルグルコシド等の
ノニオン系界面活性剤などを水に溶解させたものが挙げ
られる。こうして洗浄された塗装表面に対して、本発明
に係る表面処理を施すのが好ましい。
[0013] Shampoos for automobiles include anionic surfactants such as polyoxyethylene lauryl ether sulfate, alkylbenzene sulfonate and higher fatty acid soap, coconut oil fatty acid diethanolamide, polyoxyethylene nonylphenyl ether and alkyl glucoside. Examples thereof include those in which a nonionic surfactant is dissolved in water. It is preferable to apply the surface treatment according to the present invention to the coated surface thus washed.

【0014】本発明における第1の工程は、塗装表面を
バフ研磨用組成物を用いて表面研磨を行う工程である。
この工程は、塗装表面に付着した付着物を完全に除去す
ると共に塗装表面に付いた細かな傷を除去する工程であ
って、次の第2の工程であるコーティング処理のための
ものである。この工程によって、その後に形成される撥
水性被膜の持続性向上が図られる。
The first step in the present invention is a step of polishing the surface of the coating using a buffing composition.
This step is a step of completely removing the deposits adhering to the coating surface and removing fine scratches on the coating surface, and is for the next second step, ie, the coating treatment. By this step, the durability of the subsequently formed water-repellent coating is improved.

【0015】この工程に用いられるバフ研摩用組成物
は、界面活性剤及び研摩粒子、油性成分並びに水を含有
するバフ研摩用組成物であって、W/O型エマルジョン
のものが用いられる。このバフ研磨用組成物は、従来か
ら公知の界面活性剤や研摩粒子、油性成分を組み合わせ
ることによって製造される。
The buffing composition used in this step is a buffing composition containing a surfactant, abrasive particles, an oily component and water, and is a W / O emulsion. The buffing composition is manufactured by combining a conventionally known surfactant, abrasive particles, and an oil component.

【0016】界面活性剤としては、W/O型エマルジョ
ンとすることができるものであればよく、例えば、脂肪
族4級アミン塩を始めとする陽イオン界面活性剤、高級
アルコール硫酸エステル塩を始めとする陰イオン界面活
性剤、カルボキシベタインなどの両性界面活性剤、ポリ
オキシエチレンアルキルエーテルやポリエチレングリコ
ール脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、
ソルビタン脂肪酸エステルなどの非イオン界面活性剤が
挙げられる。またこれらの各種脂肪酸エステルにおいて
は、ラウリル酸、パルミチン酸、ステアリン酸、オレイ
ン酸、セスキオレイン酸などの脂肪酸とのエステル体が
挙げられる。
The surfactant is not particularly limited as long as it can form a W / O emulsion, and examples thereof include cationic surfactants such as aliphatic quaternary amine salts and higher alcohol sulfates. Anionic surfactants, amphoteric surfactants such as carboxybetaine, polyoxyethylene alkyl ethers and polyethylene glycol fatty acid esters, polyglycerin fatty acid esters,
Nonionic surfactants such as sorbitan fatty acid esters are included. Examples of these various fatty acid esters include esters with fatty acids such as lauric acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid, and sesquioleic acid.

【0017】これらの界面活性剤は1種のみならず2種
以上用いることができる。主として、油性成分とその量
に応じて適宜決定されるが、その配合量は組成物中概
ね、0.1〜10重量%、好ましくは0.2〜5重量%
である。
These surfactants can be used alone or in combination of two or more. It is determined mainly depending on the oil component and the amount thereof, but the amount is generally 0.1 to 10% by weight, preferably 0.2 to 5% by weight in the composition.
It is.

【0018】これらの界面活性剤の中でも、特に非イオ
ン界面活性剤が好ましく用いられる。非イオン界面活性
剤は油性成分との相性がよく、W/O型エマルジョンを
容易に調整できる点で好ましい。特に、W/O型エマル
ジョンを得やすく安定なエマルジョンとすることができ
るとの理由から、低HLB(親水性親油性バランス)の
もの、具体的にはHLBが1〜9であるものが好適に用
いられる。
Among these surfactants, nonionic surfactants are particularly preferably used. Nonionic surfactants are preferred because they have good compatibility with oily components and can easily adjust W / O emulsions. In particular, those having a low HLB (hydrophilic lipophilic balance), specifically those having an HLB of 1 to 9, are preferable because a W / O emulsion can be easily obtained and a stable emulsion can be obtained. Used.

【0019】研摩粒子としても従来からバフ研摩用組成
物として使用可能なものであれば特に限定されるもので
はなく、例えば、アルミナ、シリカ、カオリン、珪藻
土、ケイ石、珪藻土、バーライト、炭酸カルシウム、ゼ
オライト、アルミナ、水酸化アルミニウム、含水ケイ
酸、酸化クロム、酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄、酸化
ジルコニム、酸化ケイ素、酸化セリウム、酸化マグネシ
ウム、フッ化カルシウム、ベントナイト、モンモリロナ
イト、シラスバルーン、雲母、ケイ酸カルシウム、ケイ
酸ジルコニウム、ダイヤモンド、ガラス、セラミックな
どの各種天然、合成の無機パウダーを挙げることができ
る。これらのうち1種若しくは2種以上を用いることが
でき、特に安価かつ安定に入手可能なことより、アルミ
ナ、シリカ、カオリン、珪藻土からなる群から選ばれる
ものを1種若しくは2種以上を用いるのが望ましい。こ
れらの研摩粒子によって、塗装表面に付着したタールや
泥、表面酸化物を除去可能となる。
The abrasive particles are not particularly limited as long as they can be conventionally used as a buffing composition. For example, alumina, silica, kaolin, diatomaceous earth, silica stone, diatomaceous earth, barlite, calcium carbonate , Zeolite, alumina, aluminum hydroxide, hydrous silicic acid, chromium oxide, titanium oxide, zinc oxide, iron oxide, zirconium oxide, silicon oxide, cerium oxide, magnesium oxide, calcium fluoride, bentonite, montmorillonite, shirasu balloon, mica, Examples include various natural and synthetic inorganic powders such as calcium silicate, zirconium silicate, diamond, glass, and ceramic. One or two or more of these can be used. Particularly, since they are available at low cost and stably, one or more of those selected from the group consisting of alumina, silica, kaolin, and diatomaceous earth are used. Is desirable. These abrasive particles make it possible to remove tar, mud, and surface oxides adhered to the painted surface.

【0020】これらの研摩粒子は、その粒径が大き過ぎ
ると塗装表面に深い傷を付けてしまう場合が多く、一方
細かくしてしまうと研摩効果を充分に発揮できない。ま
た、大きなものはすぐに沈降してしまうため、その粒径
は50μm以下のもの、より好ましくは20μm以下の
ものが使用される。また、0.1μm未満のものはほと
んど研摩効果がない。なお本発明における粒径とは体積
換算により測定されたものを意味する。また、粒径が
0.1〜50μmというのは、体積に換算した場合に、
配合中の粒子全体の総体積に対して当該範囲の粒子によ
って90%以上の体積を占める場合を意味する。また研
摩粒子の配合量としては、バフ研摩用組成物中概ね5〜
20重量%の範囲内で用いられる。
If these abrasive particles are too large, they often cause deep scratches on the coating surface, whereas if they are too fine, the abrasive effect cannot be sufficiently exerted. In addition, since large particles settle out immediately, particles having a particle size of 50 μm or less, more preferably 20 μm or less, are used. Those having a diameter of less than 0.1 μm have almost no polishing effect. The particle size in the present invention means a value measured by volume conversion. Further, the particle size of 0.1 to 50 μm, when converted to volume,
It means that the particles in the range occupy 90% or more of the total volume of the whole particles in the compounding. In addition, the compounding amount of the abrasive particles is generally 5 to 5 in the buffing composition.
It is used within the range of 20% by weight.

【0021】油性成分は、塗装表面の油性成分を除去す
るために添加されるものである。当該油性成分としても
特に限定されるものではないが、例えば、工業ガソリ
ン、灯油、ミネラルスピリッツ、ストレートソルベン
ト、ノルマルパラフィン系やイソパラフィン系、ナフテ
ン系、無臭系等の各種脂肪族溶剤、塩素系溶剤、芳香族
系溶剤、エステル系溶剤、エーテル系溶剤、ケトン系溶
剤、アルコール系溶剤、グリコールエーテル系溶剤、シ
リコーン系溶剤、フッ素系溶剤等が挙げられる。これら
は、水と乳化させて用いられるため、通常は常温で液状
のものが好ましく用いられるが、乳化状態を均一に保て
るものであれば、液状のものに限られるものではない。
また、研磨後の拭き取りを不要にするためには、揮発性
の高いものがより好ましく用いられる。
The oil component is added to remove the oil component on the surface of the coating. Although not particularly limited as the oily component, for example, industrial gasoline, kerosene, mineral spirits, straight solvent, normal paraffinic or isoparaffinic, naphthenic, odorless various aliphatic solvents, chlorinated solvents, Examples include aromatic solvents, ester solvents, ether solvents, ketone solvents, alcohol solvents, glycol ether solvents, silicone solvents, and fluorine solvents. Since these are used after being emulsified with water, they are usually preferably used in a liquid state at normal temperature, but are not limited to liquid ones as long as the emulsified state can be kept uniform.
In order to eliminate the need for wiping after polishing, those having high volatility are more preferably used.

【0022】これらの油性成分は、界面活性剤と共に水
からなる媒体中に乳化されて、W/O型のエマルジョン
にされる。水の配合量としても特に制限されるものでは
ないが、概ね60重量%以下に設定するのが好ましい。
この量よりも水の配合量が多くなると、形成されたW/
O型エマルジョンが分離しやすくなり、安定性が悪くな
る場合がある。
These oil components are emulsified in a medium consisting of water together with a surfactant to form a W / O emulsion. The amount of water is not particularly limited, but is preferably set to about 60% by weight or less.
When the blending amount of water is larger than this amount, the formed W /
The O-type emulsion may be easily separated, and the stability may be deteriorated.

【0023】当該W/O型エマルジョンは常法によって
得られる。例えば、界面活性剤を予め溶解させておいた
油性成分中に水を投入し、充分に撹拌させてエマルジョ
ンを形成した後に研摩粒子を配合したり、予め研摩粒子
を分散させた水を、界面活性剤を予め溶解させておいた
油性成分中に投入し、充分に撹拌させることにより得る
ことができる。研摩粒子の分散性を考慮した場合には、
一般的には後者の方が安定したバフ研摩用組成物を得る
ことができる。
The W / O emulsion is obtained by a conventional method. For example, water is poured into an oily component in which a surfactant has been dissolved in advance, and the emulsion is formed by sufficiently stirring, and then the abrasive particles are blended. It can be obtained by putting the agent into an oily component in which it has been dissolved in advance, and stirring it sufficiently. When considering the dispersibility of the abrasive particles,
Generally, the latter can obtain a stable buffing composition.

【0024】またこのバフ研摩用組成物は、塗布効率等
を考慮して必要に応じて粘度調整が行なわれる。このと
きの粘度範囲は、通常100〜3000センチポイズ、
好ましくは100〜1000センチポイズに調整され
る。当該粘度調整として、まず第1に上記油性成分の種
類や配合量を替えることにより容易に調整できる。ま
た、含水ケイ酸アルミニウム、モンモリロナイト粘土の
ジメチルジオクタデシル塩、アルカリ可溶性アクリル重
合体エマルジョン、コロイドシリカ、オレイン酸鉛、オ
レイン酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸アルミ
ニウムなどの各種粘度調整剤を添加することにより調整
することも可能である。
The viscosity of the buffing composition is adjusted as necessary in consideration of the coating efficiency and the like. The viscosity range at this time is usually 100 to 3000 centipoise,
Preferably, it is adjusted to 100 to 1000 centipoise. First, the viscosity can be easily adjusted by changing the type and amount of the oil component. In addition, various viscosity modifiers such as hydrous aluminum silicate, dimethyl dioctadecyl salt of montmorillonite clay, alkali-soluble acrylic polymer emulsion, colloidal silica, lead oleate, zinc oleate, zinc stearate, and aluminum stearate may be added. Can also be adjusted.

【0025】もちろん、上記成分以外に顔料や染料、香
料、その他の安定剤、防腐剤、あるいは凍結防止剤とし
て、エチレングリコールやプロピレングリコール等の多
価アルコール類が配合されたバフ研磨用組成物を用いて
も差し支えないものである。
Of course, a buffing composition containing a polyhydric alcohol such as ethylene glycol or propylene glycol as a pigment, dye, perfume, or other stabilizer, preservative, or antifreeze in addition to the above-mentioned components may be used. They can be used.

【0026】このようなハブ研磨物組成物を用いて自動
車の塗装表面を研摩する。研摩は通常、その適量をスポ
ンジやウエスなどのいわゆる研摩用バフに取り、あるい
は自動車の塗装表面にその適量を取り前記研摩用バフを
用いて研摩される。この際、バフ研磨機を用いて研磨さ
れるがバフの回転速度は1000〜2000rpmが好
ましい。1000rpm以下であると十分な研磨力が得
られずに表面研摩の仕上がりが悪く、撥水性被膜の持続
性向上が臨めない場合がある。また2000rpmを越
えると研磨力が強すぎるために塗膜を必要以上に研磨す
るために好ましくない。このようにして洗車のみでは十
分に落とせなかった付着物や傷を擦り落として塗装表面
を平滑にし、その後乾いたウエスなどで拭き上げる。こ
の後、第2の工程を実施する。なおW/O型エマルジョ
ンであるバフ研摩剤を用いた場合には、研磨後の表面に
は水滴が残り難く、必要でない場合には拭き上げ用のウ
エス等で拭き上げることなく、次の工程に移ることもで
きる。
The coated surface of an automobile is polished using such a hub polishing composition. Polishing is usually carried out by applying an appropriate amount of the polishing agent to a so-called polishing buff such as a sponge or a waste cloth, or by applying an appropriate amount of the polishing agent to a painted surface of an automobile and using the polishing buff. At this time, polishing is performed using a buff polishing machine, and the rotation speed of the buff is preferably 1000 to 2000 rpm. When the rotational speed is less than 1000 rpm, sufficient polishing power cannot be obtained, the surface polishing finish is poor, and the sustainability of the water-repellent coating cannot be improved. On the other hand, if it exceeds 2,000 rpm, the polishing power is too strong and the coating film is undesirably polished unnecessarily. In this manner, the paint surface is smoothed by scraping off the deposits and scratches that could not be sufficiently removed only by car washing, and then wiped off with a dry rag or the like. After that, the second step is performed. When a buffing abrasive, which is a W / O emulsion, is used, water droplets hardly remain on the polished surface, and when not necessary, the next step can be performed without wiping with a wiping cloth. You can also move.

【0027】また、本発明においてはオルガノポリシロ
キサンやその数々の誘導体であるシリコーン化合物が配
合されたバフ研磨用組成物を用いて研磨するのがよい。
それらの中でもオイル状となったいわゆるシリコーンオ
イルが好適に用いられる。当該シリコーンオイルとして
は、ジメチルシリコーンオイルやその各種変性シリコー
ンオイル、例えば、メチルフェニル変性シリコーンオイ
ル、メチルハイドロジェン変性シリコーンオイル、アル
キル変性シリコーンオイル、アルキルアラルキル変性シ
リコーンオイル、フッ素変性シリコーンオイル、ポリエ
ーテル変性シリコーンオイル、アルコール変性シリコー
ンオイル、アミノ変性シリコーンオイル、エポキシ変性
シリコーンオイル、エポキシ・ポリエーテル変性シリコ
ーンオイル、フェノール変性シリコーンオイル、カルボ
キシル変性シリコーンオイル、メルカプト変性シリコー
ンオイル、その他メタクリロキシ基、ハロゲン基、アル
コキシ基、エステル基、アミド基、イミド基、メタクリ
ル基等の種々の有機官能基が導入された変性シリコーン
オイルが挙げられる。これらは1種又は2種以上併用し
て使用できる。また、これらの配合量としては、0.2
〜20重量%、好ましくは0.5〜10重量%である。
0.2重量%より少ない場合には、シリコーンオイルを
添加する効果を十分に発揮できない。一方、20重量%
を越えるとシリコーンオイルの影響が大きくなり、シリ
コーン被膜が残った状態となる。この結果、その後に形
成した撥水性被膜にムラができやすくなるなど、表面処
理後の仕上がり状態が悪くなる恐れが大きくなる。この
ようなシリコーン化合物を配合することにより、研磨作
業性が容易なものとなる。
In the present invention, polishing is preferably performed using a buff polishing composition containing a silicone compound which is an organopolysiloxane or various derivatives thereof.
Among them, the so-called silicone oil in the form of oil is preferably used. Examples of the silicone oil include dimethyl silicone oil and various modified silicone oils thereof, for example, methylphenyl-modified silicone oil, methyl hydrogen-modified silicone oil, alkyl-modified silicone oil, alkyl aralkyl-modified silicone oil, fluorine-modified silicone oil, and polyether-modified silicone oil. Silicone oil, alcohol-modified silicone oil, amino-modified silicone oil, epoxy-modified silicone oil, epoxy / polyether-modified silicone oil, phenol-modified silicone oil, carboxyl-modified silicone oil, mercapto-modified silicone oil, other methacryloxy, halogen, and alkoxy groups Modified with various organic functional groups such as carboxylic acid, ester group, amide group, imide group and methacryl group Recone oil and the like. These can be used alone or in combination of two or more. In addition, the amount of these compounds is 0.2
-20% by weight, preferably 0.5-10% by weight.
If the amount is less than 0.2% by weight, the effect of adding silicone oil cannot be sufficiently exerted. On the other hand, 20% by weight
When the value exceeds the above, the effect of the silicone oil becomes large and the silicone film remains. As a result, there is a greater possibility that the finished state after the surface treatment is deteriorated, for example, the water-repellent coating formed thereafter tends to be uneven. By blending such a silicone compound, polishing workability becomes easy.

【0028】本発明の第2の工程は、付着物や細かな傷
を除去した後に撥水性被膜形成剤による撥水性被膜を形
成し、研磨表面に光沢を出させると共に、ほこりやチリ
などの汚れ物質の再付着を防止する工程である。
In the second step of the present invention, a water-repellent film is formed by a water-repellent film-forming agent after removing adhering substances and fine scratches, to give a gloss to the polished surface and to remove dirt such as dust and dust. This is a step of preventing the substance from re-adhering.

【0029】当該工程としては、例えば上記第1の工程
で平滑にした塗装表面に撥水性被膜形成剤をスポンジ等
を用いて均一に塗布した後、約5〜15分の間乾燥させ
た後、きれいなウエス等で拭き上げることが挙げられ
る。
In this step, for example, a water-repellent film-forming agent is uniformly applied to the coating surface smoothed in the first step using a sponge or the like, and then dried for about 5 to 15 minutes. Wiping with a clean rag or the like may be used.

【0030】用いられる撥水性被膜形成剤としてはワッ
クス及びシリコーン化合物を主成分とし、撥水性被膜を
形成できるものであれば特に限定されるものではなく、
一般的にカーワックス剤として市販されており、具体的
には石油系溶剤にポリエチレン系ワックス及びシリコー
ン化合物を溶解又は混合させたものであって、被膜形成
能の高いものが好ましく用いられる。
The water-repellent film forming agent to be used is not particularly limited as long as it contains a wax and a silicone compound as main components and can form a water-repellent film.
Generally, it is commercially available as a car wax agent. Specifically, a product obtained by dissolving or mixing a polyethylene wax and a silicone compound in a petroleum-based solvent and having a high film-forming ability is preferably used.

【0031】シリコーン化合物としては例えば、各種の
オルガノポリシロキサンが挙げられ、その中でも特にジ
メチルポリシロキサンが好ましく、さらにはジメチルポ
リシロキサンの一部を有機官能基で変性させた変性ジメ
チルポリシロキサンが好適に用いられる。
Examples of the silicone compound include various organopolysiloxanes. Among them, dimethylpolysiloxane is particularly preferred, and modified dimethylpolysiloxane obtained by partially modifying dimethylpolysiloxane with an organic functional group is preferred. Used.

【0032】当該変性ジメチルポリシロキサンとしては
例えば、アミノ変性ジメチルポリシロキサン、アルキル
変性ジメチルポリシロキサン、アルキルアラルキル変性
ジメチルポリシロキサン、フッ素変性ジメチルポリシロ
キサン、エポキシ変性ジメチルポリシロキサン、カルボ
キシ変性ジメチルポリシロキサン、メタクリロキシ変性
ジメチルポリシロキサン、エステル変性ジメチルポリシ
ロキサン、アミド変性ジメチルポリシロキサン、ポリエ
ーテル変性ジメチルポリシロキサン、アルコール変性ジ
メチルポリシロキサン、フェノール変性ジメチルポリシ
ロキサン、メチルフェニル変性ジメチルポリシロキサ
ン、メチルハイドロジェン変性ジメチルポリシロキサ
ン、メルカプト変性ジメチルポリシロキサン等が挙げら
れる。
Examples of the modified dimethylpolysiloxane include amino-modified dimethylpolysiloxane, alkyl-modified dimethylpolysiloxane, alkylaralkyl-modified dimethylpolysiloxane, fluorine-modified dimethylpolysiloxane, epoxy-modified dimethylpolysiloxane, carboxy-modified dimethylpolysiloxane, and methacryloxy. Modified dimethylpolysiloxane, ester-modified dimethylpolysiloxane, amide-modified dimethylpolysiloxane, polyether-modified dimethylpolysiloxane, alcohol-modified dimethylpolysiloxane, phenol-modified dimethylpolysiloxane, methylphenyl-modified dimethylpolysiloxane, methylhydrogen-modified dimethylpolysiloxane And mercapto-modified dimethylpolysiloxane.

【0033】これらのシリコーン化合物は1種若しくは
2種以上を必要に応じて、ポリエチレン系ワックスや界
面活性剤、溶剤などと組み合わせて撥水性被膜形成剤と
される。さらに、仕上げとしての拭き取り作業性やワッ
クス全体の硬さ(塗布しやすさ)を考慮した場合には、
これらに少量の合成又は天然系ワックスを添加するのが
好ましい。
One or more of these silicone compounds may be used as a water-repellent film-forming agent in combination with a polyethylene wax, a surfactant, a solvent, and the like, if necessary. Furthermore, when considering the wiping workability as a finish and the hardness of the entire wax (easiness of application),
It is preferable to add a small amount of synthetic or natural wax to these.

【0034】このような合成又は天然系ワックスとして
は例えば、ビースワックスやカルナバワックス、キャン
デリラワックス、ライスワックス、木ロウ、ミツロウ、
鯨ロウ、ラノリン、硬化ヒマシ油、オゾケライト、セレ
シン、モンタンワックス、マイクロクリスタリン、フィ
ッシャートロプシュワックス、ポリプロピレンワック
ス、パラフィンワックスなどの炭化水素系ワックスやこ
れらの誘導体などが挙げられる。
Examples of such synthetic or natural waxes include beeswax, carnauba wax, candelilla wax, rice wax, wood wax, beeswax, and the like.
Examples include hydrocarbon waxes such as whale wax, lanolin, hydrogenated castor oil, ozokerite, ceresin, montan wax, microcrystalline, Fischer-Tropsch wax, polypropylene wax, paraffin wax, and derivatives thereof.

【0035】また、撥水性被膜の塗装表面への定着性を
向上させるため、これらの成分にさらに定着性樹脂を含
有させたものを用いるのが望ましい。当該定着性樹脂と
は、石油系溶剤に溶解又は分散され、溶剤が揮散するこ
とにより硬化して形成された被膜を塗膜表面に定着させ
ることができる樹脂であって、一般的には各種石油系樹
脂、フッ素系樹脂、アクリル系樹脂、アクリルシリコー
ン樹脂などが用いられるが、もちろんこれらの樹脂に限
定されるものではない。
Further, in order to improve the fixability of the water-repellent coating to the coating surface, it is desirable to use those components further containing a fixing resin. The fixable resin is a resin that is dissolved or dispersed in a petroleum-based solvent, and is capable of fixing a film formed by curing by volatilization of the solvent to the surface of the coating film. A resin, a fluorine resin, an acrylic resin, an acrylic silicone resin, or the like is used, but is not limited to these resins.

【0036】さらに当該撥水性被膜形成剤として、より
撥水性を高めるべくフッ素化合物が添加されたものを用
いるのが好ましい。当該フッ素化合物としては例えば、
パーフルオロアルキルポリエーテルやパーフルオロアル
キルポリエーテルの末端に水酸基、カルボキシル基、イ
ソシアネート基を導入した各種パーフルオロアルキルポ
リエーテルの誘導体、四フッ化エチレン又は三フッ化エ
チレンの低重合物等を挙げることができる。中でも水酸
基で変性したフッ素化合物を用いるのがより望ましい。
このような水酸基で変性したフッ素化合物は上記研摩処
理面への定着性が優れており、撥水性被膜の持続性をよ
り一層向上することができる。
Further, as the water repellent film forming agent, it is preferable to use a material to which a fluorine compound is added in order to further increase the water repellency. As the fluorine compound, for example,
Perfluoroalkyl polyethers and derivatives of various perfluoroalkyl polyethers having a hydroxyl group, carboxyl group, or isocyanate group introduced at the terminal of perfluoroalkyl polyether, and low-polymerized products of ethylene tetrafluoride or ethylene trifluoride. Can be. Among them, it is more preferable to use a fluorine compound modified with a hydroxyl group.
Such a fluorine compound modified with a hydroxyl group has excellent fixability to the above-mentioned polished surface, and can further improve the durability of the water-repellent coating.

【0037】このように、W/O型エマルジョンである
バフ研磨用組成物を用いて塗装表面を研摩しておくこと
より、その後に引き続いて形成した撥水性被膜が塗装表
面に十分に定着し、撥水効果の持続性を向上させること
ができる。またW/O型エマルジョンであるバフ研磨剤
を用いているために、研磨中に研磨屑が塗装表面にこび
り付かず、研磨作業が容易に行えるメリットも得られ
る。特にバフ研磨剤中にシリコーンオイルを配合するこ
とにより、研磨作業がより一層容易になり、全体の作業
効率をさらに向上させることができる。
As described above, by polishing the coated surface using the buffing composition which is a W / O emulsion, the subsequently formed water-repellent coating is sufficiently fixed on the coated surface. The durability of the water-repellent effect can be improved. In addition, since a buffing abrasive, which is a W / O emulsion, is used, polishing debris does not stick to the painted surface during polishing, and there is an advantage that the polishing operation can be easily performed. In particular, by blending the silicone oil in the buffing abrasive, the polishing operation is further facilitated, and the overall operation efficiency can be further improved.

【0038】[0038]

【実施例】次に実施例に基づいて本発明についてさらに
詳細に説明するが、本発明は以下の実施例に限定される
ものではないのは言うまでもない。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but it goes without saying that the present invention is not limited to the following Examples.

【0039】購入後間もない自動車(ダークグレーのメ
タリック車)を使用し、その天井部位に対して、バフ研
磨剤と撥水性被膜形成剤を表1に示す組み合わせで次の
通り表面処理を行った。
Using a car (dark gray metallic car) that has just been purchased, its ceiling was subjected to the following surface treatment with a combination of a buffing abrasive and a water-repellent film-forming agent as shown in Table 1. .

【0040】車両を自動車用シャンプーを用いて洗浄し
た後、塗装表面をウエスで拭き上げて塗装表面を乾燥さ
せた。その後バフ研磨用組成物2gをスポンジ製バフに
採り、研摩用ロータを用いて回転速度1500rpmで
研摩した。そして、乾拭きすることなく直ちに撥水性被
膜形成剤を塗布して撥水性被膜を形成した。被膜形成に
は2gの撥水性被膜形成剤を採り、ウレタンスポンジで
薄くムラなく塗り広げた。その後約15分間自然乾燥さ
せ、きれいな綿タオルで磨き上げた。
After the vehicle was washed with an automobile shampoo, the painted surface was wiped off with a rag and the painted surface was dried. Thereafter, 2 g of the buffing composition was taken into a sponge buff and polished at a rotation speed of 1500 rpm using a polishing rotor. Then, a water-repellent film forming agent was applied immediately without wiping to form a water-repellent film. For film formation, 2 g of a water-repellent film-forming agent was used and spread evenly and thinly with a urethane sponge. After that, it was air-dried for about 15 minutes and polished with a clean cotton towel.

【0041】こうして形成した撥水性被膜の持続性につ
いて、以下の試験を行って本発明による効果を確認し
た。
With respect to the durability of the water-repellent coating thus formed, the following test was conducted to confirm the effect of the present invention.

【0042】(持続性試験)まず表面処理直後の処理面
に水滴を滴下してその水滴の形状について確認した。そ
の後、車両を屋外に駐車すると共に1週間ごとに約10
0kmをめどに実車走行した。試験開始後1ヶ月、2ヶ
月、3ヶ月経過後、それぞれ洗車した後試験開始直後と
同様にして撥水性について確認し、コーティング効果の
維持を確認した。なお、撥水性は水滴の形状を処理直後
との比較を行い、水滴形状の変化を、初期と同様に良好
な水滴を得た(◎)、初期と同様に良好な水滴であった
がわずかに広がった(○)、初期と比べて水滴が広がっ
た(△)、ほとんど水滴ができなかった(×)の4段階
で評価し、その結果を表1に示す。なお、バフ研磨用組
成物及び撥水性被膜形成剤については、以下に示す組成
物を用いて試験を行った。
(Sustainability test) First, a water drop was dropped on the treated surface immediately after the surface treatment, and the shape of the water drop was confirmed. After that, park the vehicle outdoors and take about 10
The actual vehicle to prospect the 0km. After 1 month, 2 months and 3 months from the start of the test, after washing each car, the water repellency was confirmed in the same manner as immediately after the start of the test, and the maintenance of the coating effect was confirmed. As for the water repellency, the shape of the water droplet was compared with that immediately after the treatment, and the change in the water droplet shape was obtained as a good water droplet as in the initial stage (◎). The evaluation was made in four stages: spreading (○), water droplets spreading compared to the initial stage (△), and almost no water drops (x). The results are shown in Table 1. The buffing composition and the water-repellent film-forming agent were tested using the following compositions.

【0043】 〔バフ研磨用組成物〕 (実施例1) 成 分 名 配合量(重量%) ソルビタンセスキオレエート(HLB:3.7) 1.0 ターペン油 25.0 アルミナ 10.0 水 59.0 エチレングリコール 5.0 計 100.0[Buff Polishing Composition] (Example 1) Component Name Compounding Amount (% by Weight) Sorbitan Sesquioleate (HLB: 3.7) 1.0 Tarpen Oil 25.0 Alumina 10.0 Water 59. 0 Ethylene glycol 5.0 Total 100.0

【0044】上記成分中、水にエチレングルコールを加
えて撹拌溶解し、その後アルミナを加えて充分に分散さ
せる。これとは別に、ターペン油中にソルビタンセスキ
オレエートを加えて均一に撹拌混合する。この液に前記
分散液を加えて均一になるまで撹拌し、W/O型エマル
ジョンのバフ研摩用組成物を得た。
In the above components, ethylene glycol is added to water and dissolved by stirring, and then alumina is added to sufficiently disperse. Separately, sorbitan sesquioleate is added to turpentine oil and uniformly stirred and mixed. The dispersion was added to this liquid, and the mixture was stirred until it became uniform to obtain a W / O emulsion buffing composition.

【0045】 (実施例2) 成 分 名 配合量(重量%) ソルビタンセスキオレエート(HLB:3.7) 0.8 ジメチルポリシロキサン 5.0 アミノ変性ジメチルポリシロキサン 0.5 ターペン油 23.7 アルミナ 10.0 水 55.0 エチレングリコール 5.0 計 100.0(Example 2) Ingredient name Component amount (% by weight) Sorbitan sesquioleate (HLB: 3.7) 0.8 Dimethylpolysiloxane 5.0 Amino-modified dimethylpolysiloxane 0.5 Tarpen oil 23.7 Alumina 10.0 Water 55.0 Ethylene glycol 5.0 Total 100.0

【0046】上記成分中、水にエチレングルコールを加
えて撹拌溶解し、その後アルミナを加えて充分に分散さ
せる。これとは別に、ターペン油中にソルビタンセスキ
オレエートとジメチルポリシロキサン、アミノ変性ジメ
チルポリシロキサンを加えて均一に撹拌混合する。この
液に前記分散液を加えて均一になるまで撹拌し、W/O
型エマルジョンのバフ研摩用組成物を得た。
In the above components, ethylene glycol is added to water and dissolved by stirring, and then alumina is added to sufficiently disperse. Separately, sorbitan sesquioleate, dimethylpolysiloxane, and amino-modified dimethylpolysiloxane are added to terpene oil and uniformly stirred and mixed. The dispersion is added to this liquid, and the mixture is stirred until it becomes uniform.
A buffing composition of the type emulsion was obtained.

【0047】 (比較例) 成 分 名 配合量(重量%) アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム 3.0 アルミナ 10.0 ターペン油 25.0 水 67.0 エチレングリコール 5.0 計 100.0(Comparative Example) Component name Compounding amount (% by weight) Sodium alkylbenzene sulfonate 3.0 Alumina 10.0 Tarpen oil 25.0 Water 67.0 Ethylene glycol 5.0 Total 100.0

【0048】上記成分中、水にアルキルベンゼンスルホ
ン酸ナトリウム及びエチレングリコールを加えて撹拌溶
解し、アルミナを加えて均一になるまで十分に分散させ
る。さらに撹拌しながら、ターペン油を加えて撹拌し、
O/W型エマルジョンのバフ研磨用組成物を得た。
In the above-mentioned components, sodium alkylbenzene sulfonate and ethylene glycol are added to water and dissolved by stirring, and alumina is added and sufficiently dispersed until uniform. While further stirring, add terpen oil and stir,
An O / W emulsion buffing composition was obtained.

【0049】 (撥水性被膜形成剤1) 成 分 名 配合量(重量%) ターペン油 87.7 ポリエチレン系ワックス(分子量 655) 3.0 カルナバワックス 0.3 ジメチルポリシロキサン(350cs) 3.5 粒状ポリテトラフルオロエチレン (粒径約0.3μm、固形分50%) 5.0 メタクリル酸アルキルエステル共重合物 (固形分25%) 0.5 計 100.0(Water-Repellent Film Forming Agent 1) Component Name Compounding Amount (% by Weight) Tarpen Oil 87.7 Polyethylene Wax (Molecular Weight 655) 3.0 Carnauba Wax 0.3 Dimethylpolysiloxane (350cs) 3.5 Granular Polytetrafluoroethylene (particle size: about 0.3 μm, solid content: 50%) 5.0 Alkyl methacrylate copolymer (solid content: 25%) 0.5 Total: 100.0

【0050】上記成分分量を採り、約110℃で加熱し
て溶解し、その後室温まで冷却して分散液状の撥水性被
膜形成剤1を得た。
The above component amounts were taken, dissolved by heating at about 110 ° C., and then cooled to room temperature to obtain a dispersed water-repellent film forming agent 1.

【0051】 (撥水性被膜形成剤2) 成 分 名 配合量(重量%) ターペン油 85.0 ポリエチレン系ワックス(分子量 655) 2.0 ポリエチレン系ワックス(分子量 500) 3.0 ジメチルポリシロキサン(1000cs) 1.5 ジメチルポリシロキサン(10cs) 3.0 粒状ポリテトラフルオロエチレン (粒径約4μm、固形分50%) 5.0 OH変性フッ素系樹脂溶液(固形分45%) 0.5 計 100.0(Water-repellent film forming agent 2) Component name Compounding amount (% by weight) Tarpen oil 85.0 Polyethylene wax (molecular weight 655) 2.0 Polyethylene wax (molecular weight 500) 3.0 Dimethyl polysiloxane (1000 cs) 1.5) Dimethylpolysiloxane (10cs) 3.0 Granular polytetrafluoroethylene (particle diameter: about 4 μm, solid content: 50%) 5.0 OH-modified fluororesin solution (solid content: 45%) 0.5 Total 100.) 0

【0052】上記成分分量を採り、約110℃で加熱し
て溶解し、その後室温まで冷却して分散液状の撥水性被
膜形成剤2を得た。
The above component amounts were taken, dissolved by heating at about 110 ° C., and then cooled to room temperature to obtain a dispersed water-repellent film forming agent 2.

【0053】 (撥水性被膜形成剤3) 成 分 名 配合量(重量%) ターペン油 94.0 カルナバワックス 3.0 ジメチルポリシロキサン(350cs) 3.0 計 100.0(Water-Repellent Film Forming Agent 3) Component Name Compounding Amount (% by Weight) Tarpen Oil 94.0 Carnauba Wax 3.0 Dimethylpolysiloxane (350cs) 3.0 Total 100.0

【0054】上記成分分量を採り、約110℃で加熱し
て溶解し、その後室温まで冷却して分散液状の撥水性被
膜形成剤3を得た。
The above component amounts were taken, dissolved by heating at about 110 ° C., and then cooled to room temperature to obtain a dispersed water-repellent film forming agent 3.

【0055】〔試験結果〕表1から分かるように、O/
W型エマルジョンである表面研磨剤を用いた場合にあっ
ては、ほとんどの撥水性被膜形成剤を用いた場合にも概
ね1ヶ月経過した後には撥水性が見られず、またフッ素
化合物を加えた撥水性被膜形成剤を用いた場合でも2ヶ
月経過した後には撥水性が見られず、コーティング効果
を持続できなかった。
[Test Results] As can be seen from Table 1, O /
In the case where a surface abrasive which is a W-type emulsion was used, even when almost all water-repellent film-forming agents were used, water repellency was not observed after about one month, and a fluorine compound was added. Even when the water-repellent film-forming agent was used, no water repellency was observed after 2 months, and the coating effect could not be maintained.

【0056】一方、本発明による方法においては、フッ
素化合物が添加されていない撥水性被膜形成剤を用いた
場合には徐々に撥水性が低下する傾向にあったが、1ヶ
月乃至2ヶ月程度は十分にコーティング効果を維持する
ことができた。また、フッ素化合物を加えることにより
持続性が向上し、特にOH変性フッ素化合物を加えた場
合にはより一層コーティング効果を維持することができ
た。
On the other hand, in the method according to the present invention, when the water-repellent film-forming agent to which the fluorine compound was not added was used, the water-repellency tended to decrease gradually. The coating effect was sufficiently maintained. In addition, by adding the fluorine compound, the durability was improved, and especially when the OH-modified fluorine compound was added, the coating effect could be further maintained.

【0057】[0057]

【表1】 [Table 1]

【0058】[0058]

【発明の効果】本発明による自動車塗装表面の処理方法
によれば、W/O型エマルジョンであるバフ研摩用組成
物を用いて研摩した後に撥水性被膜を形成しているの
で、その後に形成された撥水性被膜の効果を長期間に渡
って維持できる。また、研摩屑等に妨げられることなく
短時間で研摩作業を終えることができ、表面処理作業の
効率も向上される。
According to the method for treating a car painted surface according to the present invention, a water-repellent film is formed after polishing using a buffing composition which is a W / O emulsion, and thus a water-repellent coating is formed. The effect of the water-repellent coating can be maintained for a long period of time. Further, the polishing operation can be completed in a short time without being hindered by polishing dust and the like, and the efficiency of the surface treatment operation can be improved.

【0059】特に通常に用いられるワックス及び/又は
シリコーン化合物を主成分とする撥水性被膜形成剤から
なる撥水性被膜に有効な方法であり、さらにフッ素化合
物を含有する被膜形成剤を用いることにより、自動車の
塗装表面をより効果的に保護することができる。
This method is particularly effective for a water-repellent film composed of a water-repellent film-forming agent containing a wax and / or a silicone compound as a main component, and by using a film-forming agent containing a fluorine compound. The painted surface of the vehicle can be protected more effectively.

【0060】このように本発明にあっては、バフ研磨作
業後に塗膜された撥水性被膜の持続性をより向上させる
だけでなく、自動車塗装表面の作業効率をも向上させる
ことができるものである。
As described above, according to the present invention, not only the durability of the water-repellent coating film applied after the buffing operation can be further improved, but also the working efficiency of the surface of the automobile coating can be improved. is there.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C09D 127/12 C09D 127/12 183/04 183/04 191/06 191/06 191/08 191/08 C09K 3/14 550 C09K 3/14 550C 550Z 3/18 101 3/18 101 (72)発明者 日高 隆太郎 大阪府大阪市中央区南新町1丁目4番6号 株式会社ソフト九九コーポレーション内 Fターム(参考) 4D075 BB02X CA36 DA23 DB02 DC12 EA02 EA13 EA37 EB16 EB42 EC02 EC03 EC53 4H020 BA06 BA11 BA12 BA32 4J038 BA202 BA212 CB082 CD092 CD122 DF002 DL031 DL051 DL071 DL081 DL091 DL121 GA01 GA03 GA06 GA07 GA09 GA11 GA12 GA13 JA02 NA01 NA03 NA07 NA12 PB07 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) C09D 127/12 C09D 127/12 183/04 183/04 191/06 191/06 191/08 191/08 C09K 3/14 550 C09K 3/14 550C 550Z 3/18 101 3/18 101 (72) Inventor Ryotaro Hidaka 1-4-6 Minamishinmachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka Reference) 4D075 BB02X CA36 DA23 DB02 DC12 EA02 EA13 EA37 EB16 EB42 EC02 EC03 EC53 4H020 BA06 BA11 BA12 BA32 4J038 BA202 BA212 CB082 CD092 CD122 DF002 DL031 DL051 DL071 DL081 DL091 DL121 GA01 GA03 GA07 GA07 GA07 GA07

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 塗装表面を、界面活性剤及び研摩粒子、
油性成分並びに水を含有するW/O型エマルジョンであ
るバフ研摩用組成物を用いて表面研摩した後、撥水性被
膜を形成することを特徴とする自動車塗装表面の処理方
法。
1. The method of claim 1, wherein the surface of the coating is coated with a surfactant and abrasive particles
A method for treating the surface of an automobile paint, which comprises forming a water-repellent film after polishing the surface with a buffing composition which is a W / O emulsion containing an oil component and water.
【請求項2】 前記撥水性被膜は、ワックス及びシリコ
ーン化合物を主成分とする撥水性被膜形成剤を塗布して
なることを特徴とする請求項1記載の自動車塗装表面の
処理方法。
2. The method according to claim 1, wherein the water-repellent film is formed by applying a water-repellent film-forming agent containing wax and a silicone compound as main components.
【請求項3】 前記撥水性被膜形成剤は、さらにフッ素
化合物を含有することを特徴とする請求項2記載の自動
車塗装表面処理方法。
3. The method of claim 2, wherein the water repellent film forming agent further contains a fluorine compound.
【請求項4】 表面研摩した後乾拭きすることなく、撥
水性被膜を形成することを特徴とする請求項1、2又は
3記載の自動車塗装表面の処理方法。
4. The method for treating a painted surface of an automobile according to claim 1, wherein the water-repellent film is formed without wiping after the surface is polished.
【請求項5】 前記研摩粒子は、アルミナ、シリカ、カ
オリン、珪藻土からなる群から選ばれた何れか1種若し
くは2種以上であることを特徴とする請求項1、2、3
又は4記載の自動車塗装表面の処理方法。
5. The polishing particles according to claim 1, wherein the abrasive particles are at least one selected from the group consisting of alumina, silica, kaolin, and diatomaceous earth.
Or the method for treating an automobile painted surface according to 4.
【請求項6】 前記研摩粒子の粒径は、0.1〜50μ
mであることを特徴とする請求項1、2、3、4又は5
記載の自動車塗装表面の処理方法。
6. The abrasive particles have a particle size of 0.1 to 50 μm.
m.
A method for treating an automotive painted surface as described in the above.
JP13911199A 1999-05-19 1999-05-19 Treatment method of automobile paint surface Expired - Fee Related JP4395628B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13911199A JP4395628B2 (en) 1999-05-19 1999-05-19 Treatment method of automobile paint surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13911199A JP4395628B2 (en) 1999-05-19 1999-05-19 Treatment method of automobile paint surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000325875A true JP2000325875A (en) 2000-11-28
JP4395628B2 JP4395628B2 (en) 2010-01-13

Family

ID=15237752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13911199A Expired - Fee Related JP4395628B2 (en) 1999-05-19 1999-05-19 Treatment method of automobile paint surface

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4395628B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002315477A (en) * 2000-12-14 2002-10-29 Shimano Inc Leisure goods and surface treatment method
WO2005063903A1 (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Snt Co., Ltd. Water repellent agent and use thereof
JP2007294355A (en) * 2006-04-27 2007-11-08 Asahi Glass Co Ltd Method for producing transparent conductive film and transparent conductive film
JP2008255232A (en) * 2007-04-05 2008-10-23 Soft99 Corporation Abrasive composition
JP2011522918A (en) * 2008-05-26 2011-08-04 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Paint surface treatment composition, paint surface treatment method, and paint surface repair method
JP2013513702A (en) * 2009-12-10 2013-04-22 インビスタ テクノロジーズ エス エイ アール エル Aqueous dispersion for stain repellency, soft product for stain repellency, and production method thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102916733B1 (en) * 2023-03-30 2026-01-21 주식회사 스텍 Method For Proctecting Film for Vehicle

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002315477A (en) * 2000-12-14 2002-10-29 Shimano Inc Leisure goods and surface treatment method
WO2005063903A1 (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Snt Co., Ltd. Water repellent agent and use thereof
JPWO2005063903A1 (en) * 2003-12-25 2009-05-07 株式会社Snt Water repellent and its use
JP2007294355A (en) * 2006-04-27 2007-11-08 Asahi Glass Co Ltd Method for producing transparent conductive film and transparent conductive film
JP2008255232A (en) * 2007-04-05 2008-10-23 Soft99 Corporation Abrasive composition
JP2011522918A (en) * 2008-05-26 2011-08-04 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Paint surface treatment composition, paint surface treatment method, and paint surface repair method
JP2013513702A (en) * 2009-12-10 2013-04-22 インビスタ テクノロジーズ エス エイ アール エル Aqueous dispersion for stain repellency, soft product for stain repellency, and production method thereof
JP2016216723A (en) * 2009-12-10 2016-12-22 インヴィスタ テクノロジーズ エスアエルエル Fouling repellent aqueous dispersion, fouling repellent soft product and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP4395628B2 (en) 2010-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3847622A (en) Polish
CA2548239C (en) Cleaning and polishing wax composition
US3071479A (en) Combination polishing and cleaning composition
AU773980B2 (en) Hard surface treating agent, stain-proofing agent and method for surface treatment
WO1999042534A1 (en) Polishing composition including water soluble polishing agent
CA2388905C (en) Composition and method for cleaning, protecting and restoring surfaces
JP4395628B2 (en) Treatment method of automobile paint surface
JP3097756B2 (en) Act on the protection of cars in automatic car wash systems
JPH07196988A (en) Glazing agent for painted surface
JP2000282011A (en) Polishing composition for buff
JP4334260B2 (en) Glossy water repellent composition, method for producing the same, and automatic coating method
JPH04216831A (en) Method for protecting hard surface
JP4025892B2 (en) Water-repellent polish for gel-like painted surfaces
JPH03227383A (en) Water-repelling glazing agent for automobile coating
US7094449B2 (en) Device and system for coating a surface and reducing surface irregularities
JP3771604B2 (en) Paint surface treatment agent and paint surface scratch concealment method
JPH02166178A (en) Stainproofing agent for coating film of automobile
JPH0625609A (en) Protective water-repellent agent for automotive coating film
JPS6412313B2 (en)
JPH04202389A (en) Water repellent polishing agent for coating film of automobile
CA2597985A1 (en) Cleaning and polishing wax composition
JP2002241704A (en) Polishing detergent composition
JP4358566B2 (en) How to polish the painted surface of the vehicle
JP2003192997A (en) Two-pack cleaning and polishing agent for coated surface
JPS58154774A (en) Lustering composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060510

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080702

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080805

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080812

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080922

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090915

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090930

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121030

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131030

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees