JP2000330997A - 発音電子辞書 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 辞書に記載されている長い例文や成句、和英
辞典における英訳語などでも、意味に関係なく途中で発
音が途切れることを防ぎ、長い文でも聞き取りやすく発
音する電子辞書を提供する。 【解決手段】 データ検索手段が検索した辞書データの
一部を指定して発音させる場合、指定したデータが長い
文でも、予め使用しているシステムで一度に発音できる
文字列の長さ情報を限界記憶手段に記憶し、発音データ
を生成する際に限界記憶手段に記憶された限界情報によ
り入力する辞書データの限界よりも少ない位置の「，」
や「；」等の区切りになる記号の位置で辞書データを区
切るポーズを挿入し、発音させる文字列を意図的に切
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、発音機能を有する電子
辞書に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来の発音電子辞書は、テキスト文字列
から言語の基本ルールに沿って発音データを生成するテ
キスト音声合成技術を使用したテキスト発音手段を搭載
し、辞書データの単語の文字列をテキスト発音手段に入
力して単語を発音させる機能を備えていた。特に書籍の
辞書のデータをまるごと収録したものでない中型の発音
辞書で、例文までも発音できる発音電子辞書は既に商品
化されている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】既存の書籍版の辞書の
データをまるごと収録した発音電子辞書では、例えば例
文や成句、和英辞典における英訳語などで、２００文字
を超える長い文や句が記載されている。テキスト音声合
成プログラムを動作させるには、携帯型電子辞書のよう
な電池駆動の可能な低消費電力の比較的処理能力の低い
ＣＰＵと最小限のメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）で構成した
システムでは限界がある。これは一度に処理のできるデ
ータの量に限界があるということで、長い文をテキスト
発音手段へ入力した時に限界を超えていると、処理でき
る文字数のデータまでで文字列を切ってしまい、それま
での音声データを生成出力した後で続きの文字列に対し
て再度音声データを生成出力するのである。この動作に
より発音が途中で切れてしまい、文の発音の途中で長い
ポーズが入ってしまうことになる。前記のような長い文
を発音させると、文の途中で文章の意味には関係なく発
音が途切れてしまっていた。さらに場合によっては、単
語の途中で発音が途切れてしまい、“ｓｃｈｏｏｌ”を
「スクール」でなく「スクー、エル」と発音してしまっ
たりしていた。また、時間、金額などを記述した数字の
小数点を文末のピリオドとして発音を中断してしまうこ
ともあった。

【０００４】そこで本発明の目的は、辞書に記載されて
いる長い例文や成句、和英辞典における英訳語などで
も、意味に関係なく途中で発音が途切れることを防ぎ、
長い文でも聞き取りやすく発音させることにある。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は、少なくとも見出し語と訳語で構成される
辞書データを予め記憶した辞書データ記憶手段と、前記
辞書データ記憶手段から任意のデータを検索するデータ
検索手段と、前記データ検索手段が検索した辞書データ
を視覚的に表示する表示手段と、辞書データの一部のデ
ータを指定するデータ指定手段と、前記指定された辞書
データから発音を再生するテキスト発音手段と、前記テ
キスト発音手段で一度に処理できる限界情報を記憶する
限界記憶手段と、テキスト発音手段が発音データを生成
する際に前記限界記憶手段に記憶された限界情報を読
み、入力する辞書データの、前記限界情報よりも少ない
データの適切な位置で辞書データを区切る発音ポーズ挿
入手段を備えた構成とした。

【０００６】

【発明の実施の形態】上記のように構成された発音電子
辞書においては、データ検索手段が検索した辞書データ
の一部を指定して発音させる場合、指定したデータが長
い文の場合でも発音ポーズ挿入手段が、テキスト発音手
段が発音データを生成する際に限界記憶手段に記憶され
た一度に発音できるデータの長さに関する限界情報によ
り入力する辞書データの限界よりも少ないデータの適切
な位置で辞書データを区切るポーズを挿入する。

【０００７】上記作用により辞書に記載されている長い
例文や成句、和英辞典における英訳語などでも、意味に
関係なく途中で発音が途切れることを防ぎ、長い文でも
聞き取りやすく発音することができる。

【０００８】

【実施例】以下に、本発明の実施例を図面に基づいて説
明する。図１は、本発明に係る発音電子辞書の機能ブロ
ック図である。外部入力手段１は、文字データや各種制
御指示をデータ検索手段２に送る。外部入力手段１から
の指示に基づきデータ検索手段２を介して辞書データ記
憶手段３から必要なデータが検索され、表示手段５で辞
書データを表示する。ここで、辞書データ記憶手段３
は、例えば辞書の見出し語データ、訳語、例文データな
どをを含んでいる。

【０００９】また、外部入力手段１から辞書データの中
の一つの例文を指定する為のカーソル表示とその移動の
指示がデータ指定手段４へ送られる。データ指定手段４
によってカーソル表示のある位置の例文が指定され、そ
の時に外部入力手段１から発音指示が送られることによ
って指定された例文の文字列が発音ポーズ挿入手段６へ
送られる。また、限界記憶手段７には使用しているシス
テムで一度に発音させることのできる文字列の長さ情報
や、数字、記号、省略語などを展開して発音させた時
（例えば、１００を“ｏｎｅ ｈｕｎｄｒｅｄ”＝１０
文字、ｋｇを“ｋｉｌｏｇｒａｍ”＝８文字など）の発
音長さ情報を記憶している。発音ポーズ挿入手段６は前
記限界記憶手段７から限界情報を読み出し、送られた例
文の文字列の長さと比較する。この時に、前記限界記憶
手段７から数字、記号、省略語などを展開して発音させ
た時の発音長さ情報も読み取り、前記表示手段５から送
られた例文の中に該当する数字、記号、省略語などが含
まれていた場合はその文字数を補正して、前記限界情報
と比較する。

【００１０】前記発音ポーズ挿入手段６は、前記限界記
憶手段７からの限界情報よりも発音指定された例文の文
字列が長い場合、限界の文字列長さよりも短い位置で区
切りになる記号（例えば、「，」「；」「：」など）を
検出し、その場所に例文の発音を区切るポーズコードを
挿入する。上記のように指定された例文の文字列が前記
発音ポーズ挿入手段６で長さを確認され、使用している
システムで一度に発音するには長すぎる場合は、発音が
途切れても意味の上で大きな影響の無い区切りになる記
号でポーズを挿入しテキスト発音手段８へ送る。テキス
ト発音手段８は送られた文字列から英語ルールに沿って
発音データを生成するが、ポーズコードまでをひとまと
まりのデータとして区切りながら、発音手段９へ音声デ
ータを送り発音される。

【００１１】この時、限界記憶手段７に記憶させる限界
情報に加えて、会話文の台詞を示す記号「“」「”」等
を記憶させておき、これらで囲まれたデータは文字数に
関係なく前後にポーズを挿入することとしても良い。ま
た、発音ポーズ挿入手段で判断に使用する区切りになる
記号に加えて前置詞、接続詞を記憶しておき、記号によ
り区切りを判断できない場合にそれら前置詞、接続詞の
前でポーズを挿入させることもできる。

【００１２】図２は、本発明に係る実施例である発音電
子辞書の概観図である。図３は、本発明に係る実施例で
ある発音電子辞書のキーボード図である。前記図１の外
部入力手段１は図３の文字データ入力キー３１と制御指
示キー３２からなる。前記図１のデータ指定手段５は図
３の発音キー３３で発音単語を指定する状態に移行さ
せ、カーソルキー３４でカーソルを移動させて発音させ
る例文を指定する。この場合、指定する例文の全ての単
語が発音データの一続きとして扱われる。

【００１３】図４は、本発明に係る実施例である発音電
子辞書の動作フローチャートである。図５は、本発明に
係る実施例である発音電子辞書の動作フローチャートの
動作に対応した表示例である。本発明による実施例の動
作を図４のフローチャートと図５の表示例をもとに説明
する。

【００１４】文字入力＋検索指示４０で単語の綴りを入
力し検索実行指示を行う。この時の表示例を図５の５１
に示す。前記検索実行指示を受け、検索動作４１を行
う。検索動作４１で検索された辞書データが表示４２で
表示される。この時の表示例を図５の５２に示す。その
後、例文指定指示操作４３を行うことによって図５の５
３→５４→５５に示すように表示が移行する。例文を指
定する表示状態５５では表示の中で最上行にある例文に
カーソル（この場合、三角を使用。）が表示される。こ
の時点でカーソルの付いた例文に対して例文指定４４が
行われている。例文指定指示操作４３でカーソルを移動
させることにより図５の５５に示すように表示している
例文に対して例文指定４４を行うことができる。

【００１５】図５の５５の例文指定４４が行われている
状態で発音指示４５を行うことにより例文文字取得４６
で指定された例文の文字列全てが前記図１の発音ポーズ
挿入手段６へ送られる。次に限界情報確認４７で前記図
１の限界記憶手段７から限界情報を読み出し、発音ポー
ズ挿入４８で限界情報と例文の文字列の長さを比較して
限界の文字列長さよりも短い位置で区切りになる記号を
検出し、その場所に例文の発音を区切るポーズコードを
挿入する。

【００１６】発音データ生成４９でポーズコードの入っ
た文字列から英語ルールに沿って発音データを生成する
が、ポーズコードまでをひとまとまりのデータとして区
切りながら、前記図１の発音手段７へ音声データを送
る。発音データ生成４８により生成された発音データは
音声データ送信４９で前記図１の発音手段へ送られ、発
音される。この時の表示例を図５の５６に示す。

【００１７】図６は本発明に係る実施例である発音電子
辞書の動作フローチャートの動作による例文文字列の変
化を示した図である。

【００１８】

【発明の効果】以上説明したように、本発明は見出し語
と訳語で構成される辞書データを予め記憶した辞書デー
タ記憶手段と、前記辞書データ記憶手段から任意のデー
タを検索するデータ検索手段と、前記データ検索手段が
検索した辞書データを視覚的に表示する表示手段と、辞
書データの一部のデータを指定するデータ指定手段と、
前記指定された辞書データから発音を再生するテキスト
発音手段と、前記テキスト発音手段で一度に処理できる
限界情報を記憶する限界記憶手段と、テキスト発音手段
が発音データを生成する際に前記限界記憶手段に記憶さ
れた限界情報を読み、入力する辞書データの、前記限界
情報よりも少ないデータの適切な位置で辞書データを区
切る発音ポーズ挿入手段を備えた構成としたので、デー
タ検索手段が検索した辞書データの一部を指定して発音
させる場合、指定したデータが長い文でも発音ポーズ挿
入手段によって、テキスト発音手段が発音データを生成
する際に限界記憶手段に記憶された一度に発音できるデ
ータの長さに関する限界情報を読み、入力する辞書デー
タの限界よりも少ないデータの適切な位置で辞書データ
を区切るポーズを挿入する。

【００１９】以上、本発明によって、辞書に記載されて
いる長い例文や成句、和英辞典における英訳語などで
も、意味のに関係なく途中で発音が途切れることを防
ぎ、長い文でも聞き取りやすく発音することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る発音電子辞書の機能ブロック図で
ある。

【図２】本発明に係る実施例である発音電子辞書の概観
図である。

【図３】本発明に係る実施例である発音電子辞書のキー
ボード図である。

【図４】本発明に係る実施例である発音電子辞書の動作
フローチャートである。

【図５】本発明に係る実施例である発音電子辞書の動作
フローチャートの動作に対応した表示例である。

【図６】本発明に係る実施例である発音電子辞書の動作
フローチャートの動作による例文文字列の変化を示した
図である。

【符号の説明】

１ 外部入力手段 ２ 検索手段 ３ 辞書データ記憶手段 ４ データ指定手段 ５ 表示手段 ６ 発音ポーズ挿入手段 ７ 限界記憶手段 ８ テキスト発音手段 ９ 発音手段 ３１ 文字データ入力キー ３２ 制御指示キー ３３ 発音キー ３４ カーソルキー ４０ 文字入力＋検索指示 ４１ 検索動作 ４２ 表示 ４３ 例文指定指示操作 ４４ 例文指定 ４５ 発音指示 ４６ 例文文字取得 ４７ 限界情報確認 ４８ 発音ポーズ挿入 ４９ 発音データ生成 ５０ 音声データ送信 ５１ 発音 ５２ 文字入力＋検索指示の表示例 ５３ 辞書データ表示の表示例 ５３、５４、５５ 例文指定指示操作の表示例 ５６ 例文発音状態の表示例 ６０ 本発明に係る実施例の動作による例文文字列の変
化を示した元の例文 ６１ 本発明に係る実施例の動作による限界情報の例 ６２ 本発明に係る実施例の動作による例文文字列の変
化を示したポーズコード挿入後の例文

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 少なくとも見出し語と訳語で構成される
   辞書データを予め記憶した辞書データ記憶手段と、 前記辞書データ記憶手段から任意のデータを検索するデ
   ータ検索手段と、 前記データ検索手段が検索した辞書データを視覚的に表
   示する表示手段と、 辞書データの一部のデータを指定するデータ指定手段
   と、 前記指定された辞書データから発音を再生するテキスト
   発音手段と、 前記テキスト発音手段で一度に処理できる限界情報を記
   憶する限界記憶手段と、 テキスト発音手段が発音データを生成する際に前記限界
   記憶手段に記憶された限界情報を読み、入力する辞書デ
   ータの、前記限界情報よりも少ないデータの適切な位置
   で辞書データを区切る発音ポーズ挿入手段を備えたこと
   を特徴とする発音電子辞書。