JP2000500055A - ポンプと、ポンプおよびホルダのアセンブリと、携帯用手入れ器具と、ポンプを組み立てるための方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ポンプ（２０）は、壁部分（５５）で終結する入口溝（５１）およひ出口溝（５２）を有する基本部分（５０）から始まり、連続的に、壁部分（５５）の上に、入口バルブ（６１）および出口バルブ（６２）を備えるバルブ箔（６０）を積み重ね、基本部分（５０）およびバルブ箔（６０）で構成された積層体の上に、入口開口（７１）およひ出口開口（７２）を有する中間部分（７０）を積み重ね、基本部分（５０）、バルブ箔（６０）および中間部分（７０）で構成された積層体の上に、可撓性材料の端部分（８０）を積み重ね、そして、端部分（８０）を基本部分（５０）に固定するによって組み立てることができる。前記ポンプは特に、個人的に身体を手入れする器具に使用するのに適している。

Description

【発明の詳細な説明】 ポンプと、ポンプおよびホルダのアセンブリと、携帯用手入れ器具と、ポンプ を組み立てるための方法 本発明は、携帯用手入れ器具に流体を供給することに適したポンプに関するも のであって、このポンプは、 可動式壁によって仕切られたポンプ室と、 該ポンプ室に接続された入口溝および出口溝と、 前記入口溝を閉じるための入口バルブと、 前記出口溝を閉じるための出口バルブと、 で構成される。 さらに本発明は、流体を保持するためのホルダーのアセンブリと、こうしたポ ンプのアセンブリとに関するものである。 本発明はまた、流体作用のもとで体の手入れ処理を行うための処理装置を具え る個人的に体を手入れするための器具であって、流体を作用させるための請求項 １に記載のポンプを具える器具に関するものである。 さらに、本発明は、こうしたポンプを組み立てるための方法に関するものであ る。 こうしたポンプおよび器具は、欧州特許出願公開明細書０４６３９９２号から 既知である。 この既知の器具は、シェービングリキッドを備えるホルダーと、該ホルダーか ら前記シェーバーの吐出口にシェービングリキッドを圧送するためのポンプとを 有するシェーバーである。既知のポンプは、ベローズを周辺に配した中央管状エ レメントと、該管状エレメントの一端に配した入口バルブと、このエレメントの 他端に配した出口バルブとで構成される。既知のポンプにおける欠点は、該ポン プが比較的多数のパーツで構成されることである。他の欠点は、前記ポンプの寸 法が前記器具および前記ホルダーの対応寸法に対して大きいことである。 本発明の目的は、非常に安価に製造することができるポンプを提供することで ある。この目的のため、本発明によるポンプによれば、 該ポンプは、入口溝および出口溝が終結する壁部分を有する基本部分と、 前記入口バルブおよび前記出口バルブは、前記壁部分および中間部分の間に締 着されたバルブ箔のパーツを形成し、 前記中間部分は、前記入口溝および前記出口溝に対応する入口開口および出口 開口を有し、また、 可動式壁部が前記中間部分に支持された端部分にあることを特徴とするもので ある。 これらの手段は、前記ポンプが少数の単独パーツを互いに積み重ねることによ って構成することができる。前記パーツが単独であるため、パーツそれぞれを安 価に製造することができる。パーツの数は、既知のポンプにおけるパーツの数に 比べて小さいから、また、前記パーツを簡単な方法で積み重ねることができるか ら、全体の材料コストおよび組立コストが実質上、既知のポンプの場合よりも低 くなる。本発明によるポンプの他の利点は、前記ポンプが実質上、既知のポンプ よりも全体の高さが小さいことである。この結果として、本発明によるポンプは 、例えば、毛剃りのために、携帯用身体手入れ器具に一層簡単に収容することが できる。 本発明によるポンプの実施例は、請求項２に記載したような特徴部を有するも のである。この手段によれば、容量が可変であるポンプ室が簡単な方法で得られ る。それ故、前記ポンプ室の容量が前記中間部分の方向に前記可動式壁に作用す る力に応じて減少し、この力が減少すると前記端部分における可撓性の作用のも とで前記ポンプ室の容量が再び増加する。 本発明によるポンプの実施例は、請求項３に記載したような特徴部を有するも のである。この手段によれば、前記基本部分、前記バルブ箔、前記中間部分およ び前記端部分で構成される積み重ねは、容易に固締させることができる。また、 締着を行うことから、前記中間部分と前記端部分との間に適正なシーリングが行 われる。 本発明によるポンプの実施例は、請求項４に記載したような特徴部を有するも のである。固定した取り付けリングによって、前記ポンプを組み立てる際の前記 端部分の取り扱いがさらに容易になり、また、例えば、前記取り付けリングを前 記基本部分の所定の突起における後方位置に締着させるような、より優れて容易 な方法で、前記端部分を前記基本部分に固定することができる。こうした端部分 ピースは、２液性射出成形工程により製造することができる。 本発明によるポンプの実施例は、請求項５に記載したような特徴部を有するも のである。これらの手段によれば、前記取り付けリングと前記端部分の前記可撓 性部分との間の適正な接着が保証される。或いは、ＰＰおよびＳＥＢＳそれぞれ と同等な材料を使用することができる。 本発明によるポンプの実施例は、請求項６に記載したような特徴部を有するも のである。この手段が、流体作用のもとでゴムが損傷することを抑えることが明 らかである。ＰＰＯの代わりに、ＰＰＯと同等な材料を使用することができる。 本発明によるポンプの実施例は、請求項７に記載したような特徴部を有するも のである。この手段によって、信頼性のあるバルブ機能が達成される。ＰＥＴの 代わりに、ポリプロピレンを使用することができる。 本発明によるアセンブリは、流体を保持するためのホルダーと、本発明による ポンプとで構成される。こうしたアセンブリは、本発明による器具に対する補充 に適する。こうした補充に使用される場合、前記ホルダーが空のときに前記ポン プを取り替える。この場合、本発明による器具内でバクテリアが発生することを 防止する。 本発明による器具は、本発明によるポンプを具える携帯用手入れ器具である。 こうした器具は、衛生学と取り扱いの容易性とに関する厳しい要求を満足させる ことが望ましい。衛生学では、前記ポンプを一定の間隔で取り替えできることが 要求され、こうしたポンプが安価な品物であることが望ましい。こうした器具を 容易に取り扱うために、前記ポンプの寸法を小さくすることが望ましい。本発明 によるポンプは、器具の魅力が大きく増加する結果として、両方の要求に合う。 本発明による器具の実施例は、毛を剃り落すことに適する処理装置であること を特徴とするものである。本発明は、特に、こうした器具の取り扱いが容易にで きるから、こうした器具に有効である。 本発明による器具の実施例は、前記処理装置が固定されたカッターを構成する ことを特徴とするものである。こうしたシェーバーは、器具が数回の往復運動で 皮膚を移動するために、流体と共に使用することが望ましい。本発明による手段 によって、前記器具は、重量が軽くて操作に便利であるから、該器具は皮膚を滑 らかに移動することができる。 本発明による器具の実施例は、前記処理装置が可動式シェービング部材と、該 シェービング部材を駆動させるための駆動機構とで構成されることを特徴とする ものである。本発明による手段によれば、取り扱いに注意しなければ損傷する器 具に駆動機構を収容させるのと同様に、該器具に流体と共にホルダーを収容させ ることができる。 本発明による器具の実施例は、前記処理装置が脱毛に適することを特徴とする ものである。本発明の手段によれば、取り扱いに注意しなければ破損する器具に 脱毛のための処理装置を収容させるのと同様に、該器具に流体と共にホルダーを 収容させることが容易にできる。 本発明による器具の実施例は、前記処理装置が人体をマッサージすることに適 することを特徴とするものである。本発明による手段によれば、取り扱いに注意 しなければ破損する器具に人体をマッサージするための処理装置を収容させるの と同様に、該器具に流体と共にホルダーを容易に適応させることができる。 本発明による方法は、基本部分が該基本部分の壁部分で終結する入口溝および 出口溝を有するものであって、前記基本部分から始まり、 前記壁部分の上に、バルブ箔を積み重ね、 前記基本部分および前記バルブ箔で構成される積層体の上に、入口開口および 出口開口を有する中間部分を積み重ね、 前記基本部分、前記バルブ箔および前記中間部分で構成される前記積層体の上 に、可撓性材料の端部分を積み重ね、 該端部分を前記基本部分に固定する。 これら手段によれば、本発明による前記ポンプは、簡単な方法で組み立てるこ とができる。パーツはそれぞれ、同一方向に前記積層体の上に配置することがで き、また、前記基本部分と前記端部ピースとの間を他のパーツで保持することが できるから、前記パーツは、前記基本部分に前記端部分を固定するのに十分であ る。 以下、本発明を添付した図面を参照して、詳細に説明する。 図１は、本発明による器具の第一実施例を示した断面図である。 図２は、本発明によるポンプの第一実施例を示した分解図である。 図３は、図２に示したポンプの断面図である。 図４は、本発明の第二実施例によるポンプおよびホルダーのアセンブリを示し た断面図である。 図５は、本発明による器具の第二実施例を示す。 図６は、本発明による器具の第三実施例を示す。 図７は、本発明による器具の第四実施例を示す。 図１は、本発明による器具の第一実施例を示す。本実施例の器具であるシェー バー１０は、本実施例の脱毛処理では、流体作用のもとに体の手入れ処理を行う ための処理装置で構成される。 前記処理装置は、器具１０の外側にある押しボタン１９によって切換を行うこ とができる電動モータ１１で構成される。電動モータ１１は、回転自在なカッタ ー３１の形状にある可動式シェービング部材の部分３１ａと部分１４ａを介して 噛合するピニオン１１ａを担持する。モータ１１が付勢されると、カッター３１ を駆動し、例えば、顔の毛を剃ることができる。カッター３１は、流体と共に作 用し毛剃りに適する。カッター３１は、毛剃り中、使用者の皮膚を移動するシェ ービングヘッド３０の部分を形成する。前記流体は、シェービングヘッド３０と 使用者の皮膚との間の摩擦を減少させるために利用される。 シェーバー１０は、ポンプ２０を収容すると共に流体を保持するためのホルダ ー４０を収容する空間１５を有する。ポンプ２０は、ホルダー４０から器具１０ の出口開口３２に流体を圧送するために利用される。器具１０は、押しボタン１ ２を有し、このボタン１２によってポンプ２０を駆動機構（図示せず）を介して 駆動させる。 図２は、本発明によるポンプの第一実施例を示した分解図である。ポンプ２０ は、壁部分５５で終結する入口溝５１および出口溝５２を有する基本部分５０か ら始まり、連続的に、 壁部分５５の上に、入口バルブ６１および出口バルブ６２を備えるバルブ箔６ ０を積み重ね、 基本部分５０およびバルブ箔６０で構成された積層体の上に、入口開口７１お よび出口開口７２を有する中間部分７０を積み重ね、 基本部分５０、バルブ箔６０および中間部分７０で構成された積層体の上に、 可撓性材料の端部分８０を積み重ね、 端部分８０を基本部分５０に固定する。 図３は、図２に示したポンプの断面図である。ポンプ２０は、端部分８０にあ る可動式壁８１によって仕切られたポンプ室２１を有する。 端部分８０は、ラッチ用突起５３および５４を介して基本部分５０上に締着さ れる。 入口溝５１および出口溝５２は、基本部分５０に形成されると共に、入口溝５ １を閉じるために入口バルブ６１を介してポンプ室２１に接続され、出口溝５２ を閉じるために出口バルブ６２を介してポンプ室２１に接続される。入口バルブ ６１および出口バルブ６２は、基本部分５０と中間部分７０との間に締着される バルブ箔６０のパーツを形成する。中間部分７０は、入口溝５１および出口溝５ ２に対応する入口開口７１および出口開口７２を有する。可動式壁８１は、ＰＰ Ｏで補強された可撓性のあるＳＥＢＳゴムからなる。壁８１は、ポリプロピレン からなる固着した取り付けリング８２に結合される。取り付けリング８２は、突 起５３および５４の後方に締着され、リム８３を中間部分７０に押圧し、リム８ ３が所定のオーバーサイズであるため、端部分８０と中間部分７０との間にシー ル部材を備える。これによって、中間部分７０、バルブ箔６０および基本部分５ ０は、互いに締着され、これらパーツ間で満足なシール性が得られる。 ポンプは、後述のように動作する。力Ｆが壁８１に及ぼされると、この壁８１ は変形しポンプ室の容量は減少する。この結果、ポンプ室の圧力は増加し、開口 ５７の横寸法が出口バルブ６２の対応寸法よりも大きくなるから、出口バルブ６ ２は下向きに撓み、ポンプ室２１に存在する流体の部分は、出口溝５２に移動す る。入口バルブ６１は、この場合、開口５６が入口バルブ６１の対応寸法よりも 小さい横寸法を有するから、基本部分５０に担持される。力Ｆが減少すると、壁 ８１は、ポンプ室２１の容量の結果、スプリングバックし該ポンプ室の容量が増 加してポンプ室２１の圧力が減少する。従って、出口バルブ６２はスプリングバ ックし、開口７２の横寸法は出口バルブ６２の対応寸法よりも小さいから、中間 部分７０に押圧される。加えて、入口バルブ６１は、開口７１の横寸法が入口バ ルブ６１の対応寸法よりも大きいから、上向きに撓み、入口溝５１に存在する流 体の部分はポンプ室２１に移動する。バルブ箔は、ＰＥＴからなり、バルブが正 確にスプリングバックし、かなりの圧力差を処理することができる。 図４は、本発明の第二実施例によるポンプおよびホルダーのアセンブリを示し た断面図である。ポンプ１２０は、入口溝１５１および出口溝１５２を有する基 本部分１５０で構成される。ポンプ１２０はさらに、バルブ箔１６０、中間部分 １７０およびダイアフラム１８０で構成される。ダイアフラム１８０は、エラス トマでなり、中間部分１７０の段差端縁１７１と、基本部分１５０の段差端縁１ ５９との間に締着される。ホルダー１４０は、入口溝１５１を介してポンプ１２ ０に接続される。 図５は、本発明による器具の第二実施例を示す。シェーバー３１０は、ハンド ル３０５と、毛を剃り落すための２つの固定カッター３３１および３３３とで構 成される。ハンドル３０５は、上述したポンプ２０およびホルダー４０を収容す る空間３１５を有する。 図６は、本発明による器具の第三実施例を示す。前記器具は、ハウジング４０ ５と、電動モータ４１１と、駆動ベルト４１４と、毛を抜き取るための脱毛ディ スクのセットとで構成される脱毛器具４１０である。ハウジング４０４は、上述 したポンプ２０およびホルダー４０を収容する空間４１５を有する。 図７は、本発明による器具の第四実施例を示す。前記器具は、ハウジング５０ ５と、電動モータ５１１と、伝動機構５１４と、使用者の皮膚をマッサージする ための２つのマッサージ用ローラ５３１および５３３とで構成されるマッサージ 用器具５１０である。ハウジング５０５は、上述したポンプ２０およびホルダー ４０を収容する空間５１５を有する。 なお、本発明は、ここに示した実施例に限定されるものではない。本発明を逸 脱することないの範囲で、様々な他の実施例が可能である。ポンプのパーツを互 いに接着したり溶接することが可能である。加えて、前記器具は、流体作用のも とで体の手入れ処理を行う個人的に体を手入れ処理するための他の器具であって もよい。こうした器具では、常に、ポンプを安価に製造することができると共に 比較的小さくできても、ホルダーを収容するための空間を備えることが、器具の 経済性に、全くまたはほとんど影響を及ぼさないという利点が得られる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．携帯用手入れ器具に流体を供給するのに適したポンプ（２０；１２０）であ って、 可動式壁（８１）によって仕切られたポンプ室（２１）と、 入口溝（５１）および出口溝（５２）と、これら溝を前記ポンプ室に接続し 、 前記入口溝を閉じるための入口バルブ（６１）と、 前記出口溝を閉じるための出口バルブ（６２）とで構成したポンプにおいて 、 前記ポンプは、入口溝（５１）および出口溝（５２）が終結する壁部分（５ ５）を有する基本部分（５０）で構成され、 前記入口バルブ（６１）および前記出口バルブ（６２）を、中間部分（７０ ）と前記壁部分との間を締着したバルブ箔（６０）のパーツで形成し、 前記中間部分（７０）は、前記入口溝（５１）および前記出口溝（５２）に 対応する入口開口（７１）および出口開口（７２）を有し、 可動式壁（８１）は、前記中間部分（７０）を支持する端部分（８０）にあ ることを特徴とするポンプ。 ２．前記可動式壁（８１）は、可撓性材料で構成されることを特徴とする請求項 １に記載のポンプ。 ３．前記基本部分（５０）は、該基本部分の上に、前記端部分（８０）を締着す るための突起（５３，５４）を少なくとも一つ有することを特徴とする請求項１ に記載のポンプ。 ４．前記端部分（８０）は、固定された取り付けリング（８２）を備えることを 特徴とする請求項１に記載のポンプ。 ５．前記取り付けリング（８２）は、ポリプロピレン（ＰＰ）で構成され、前記 可撓性材料は、スチレン−エチレン−ブチレン−スチレン（ＳＥＢＳ）エラスト マで構成されることを特徴とする請求項２および４に記載のポンプ。 ６．前記ＳＥＢＳエラストマは、ポリフェニレンオキサイド（ＰＰＯ）で補強さ れることを特徴とする請求項５に記載のポンプ。 ７．前記バルブ箔（６０）は、ＰＥＴで構成されることを特徴とする請求項１に 記載のポンプ。 ８．流体を保持するためのホルダー（４０；１４０）および請求項１に記載のポ ンプ（２０；１２０）のアセンブリ。 ９．個人的に体を手入れするための器具（１０；３１０；４１０；５１０）は、 流体作用のもとで体の手入れ処理を行うための処理装置（１１；１４；３１；３ ３１；３３３；４１１；４１４；４３１；５１１；５１４；５３１；５３３）で 構成されるものであって、該器具は、流体を作用させるための請求項１に記載の ポンプで構成されることを特徴とする器具（１０；３１０；４１０；５１０）。 10．前記処理装置（１１，１４，３１，３３１，３３３）は、毛を剃り落すこと に適することを特徴とする請求項９に記載の器具（１０；３１０；４１０；５１ ０）。 11．前記処理装置は、固定されたカッター（３３１，３３３）で構成されること を特徴とする請求項１０に記載の器具（３１０）。 12．前記処理装置は、可動式シェービング部材（３１）および、該シェービング 部材を駆動させるための駆動機構（１１，１４）で構成されることを特徴とする 請求項１０に記載の器具（１０）。 13．前記処理装置（４１１，４１４，４３１）は、脱毛することに適することを 特徴とする請求項９に記載の器具（４１０）。 14．前記処理装置（５１１，５１４，５３１，５３３）は、人体をマッサージす ることに適することを特徴とする請求項４に記載の器具（５１０）。 15．ポンプ（２０；１２０）を組み立てる方法は、基本部分（５０）が該基本部 分の壁部分（５５）で終結する入口溝（５１）および出口溝（５２）を有するも のであって、該基本部分（５０）から始まり、該方法は、 前記壁部分の上に、バルブ箔（６０）を積み重ね、 前記基本部分（５０）および前記バルブ箔（６０）で構成される積層体の上 に、入口開口（７１）および出口開口（７２）を有する中間部分（７０）を積み 重ね、 前記基本部分、前記バルブ箔および前記中間部分で構成される積層体の上に 、 可撓性材料の端部分（８０）を積み重ね、 前記基本部分（５０）に前記端部分（８０）を固定することを特徴とする方 法。