JP2000501639A - 医療用副木、副木のためのメタルシート及び副木の使用 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 人間或いは動物の身体部、特に特定の身体端部を副木軸線（６）に沿って固定し動かないように保持する医療用副木（１）であって、容易に手で曲げて成形できるメタルシート（２）を有し、メタルシートはその両面がカバー層（３、４）で被覆されており、メタルシート（２）の少なくとも一部に波形（４２）が形成され、その波形の山と谷とが副木軸線（６）と横断方向に設けられているため、高い成形性と剛性とが同時に達成される。

Description

【発明の詳細な説明】 医療用副木、副木のためのメタルシート及び副木の使用 技術分野 本発明は、人間及び動物医学における医療用副木（medical splint）の分野に 関する。これは人間或いは動物の動く部分、特に身体端部を固定或いは動かない ようにその軸線に沿って保持する医療用副木であって、手で成形され、両面がカ バー或いはカバー層で覆われているメタルシート或いはプレートからなる副木に 関する。 メタル副木は新規なものではない。このような副木は、例えば米国特許第3,94 3,923号により知られている。 背景技術 従来技術によれば、実質的に金属プレート（通常アルミ）からなり、その両面 がプラスチック発泡材などのカバー層で覆われた副木は種々のものが知られてい る。副木は通常平板なシートの形であり、使用時には柔軟に曲げることにより、 支持すべき身体端部に限られた範囲であるが適合させて、必要な支持及び動かな いように固定する役割をする。内側のメタルシートは、例えば米国特許第3,943, 923号及び第4,676,233号、ヨーロッパ特許B1第39、323号のように副木の実質的 に全面を占めているか。或いはヨーロッパ特許B1第73,772号のようにいくつかの 補強メタルストリップの形で副木中に埋め込まれている。 調整できかつ成形可能である副木における相対する要件を同時に満たすために は、次のような問題がが解決されなければならない。第一に、副木は十分に容易 に塑性変形或いは曲げが可能であって、補足的な補助具を用いることなく、動か ないようにする身体端部（身体部）に手で適合させられなければならない。しか し第二に、容易にそのような変形ができるにもかかわらず、副木は身体端部を確 実に動かないようにするため十分な剛性をもっていなければならない。 副木における所望の安定性を得るために、例えば米国特許第4,161,175号では 、副木軸線方向に直線的に前後に走るリブを設けるか、補強のため正弦波形のパ ターンがメタルシートに形成されている。米国特許第4,676,233号では、副木の 軸線に走るリブを次いで曲げることにより同様な補強が形成される。 より大きい問題は、通常の力ではシート面におけるメタルシートの伸長性及び 圧縮性が極めて低いため、固定する（動かなくする）身体端部或いは身体部の、 不規則で場合により急激に湾曲する外形輪郭に適合するよう、メタルシートを適 度に曲げて成形することが極めて難しいことである。このような成形は、副木が 大きく単純な密着領域を持つ場合には特に難しい。この問題はメタルシートを使 用するこれまでに知られた副木では解決できない。それに代えていままでは、身 体端部或いは身体部の複雑な形状に良好に適合させるには、従来のせっこう副木 或いは熱成形プラスチック副木を使用せざるを得なかった。 本発明の説明 本発明の目的は、従って、平板なシート形状体に極めてわずかな力を加えるこ とにより、身体端部或いは身体部に手で容易に適用することができる医療用副木 であって、成形されたときには必要な剛性を有し、かつ使用時にはなお可撓性を 有する副木を提供することである。 この目的は、少なくとも一部に波形を有するメタルシート或いはプレートであ って、波形の山及び谷が副木軸線を実質的に横切っている最初に述べたタイプの 副木により達成される。 本発明の核心は、副木が、大きな問題を生じることなく固定される身体端部或 いは身体部の局部的な凹凸に適合できるよう、メタルシートの波形により副木の 面で容易に伸長性及び圧縮性が得られることである。局部的な伸びが必要な場合 、メタルシートの波形がその領域に拡張する。一方、局部的な収縮が必要な場合 には、波形がその領域においてより急になり、かつ密になる。副木はかくして極 めて高い局部変形性を有する。本発明副木の別の重要な特徴は、副木軸線を横切 る波形の方向性である。副木の軸線が固定される身体端部（身体部）に平行にな るように副木が適用され、副木はＵ字型に身体端部の回りで曲げられ、例えば身 体端部に副木を適用させるために副木軸線を横切り、本発明による波形の特別の 方向性のため、曲げの後、副木には驚くべき強い補強効果が得られ、かくして波 形メタルシートについて高い成形性と良好な固定性（副木効果）が同時に得られ る。 本発明による副木の第一の好ましい実施態様は、メタルシートの全面に波形が 形成され、波形は、メタルシートの対向両端の間を、副木軸線に対して横断方向 に、連続して設けられていることを特徴とする。このことにより極めて広い適用 分野に亙って副木の柔軟な使用が可能になる。 本発明の別の好ましい実施態様によれば、メタルシートがアルミからなり厚さ が１ｍｍ以下、好ましくは０．３ｍｍ以下、波形の周期間隔が数ミリ、好ましく は１〜８ｍｍ、特にほぼ３〜５ｍｍ、また波形の山から谷への高さが数ミリ、好 ましくは０．５〜５ミリ、特に１〜３ｍｍである場合に特に好ましい。 クッション性及び装着時に快適さを増すために、特に好ましい実施態様によれ ば、カバー層がプラスチック、特に発泡材、好ましくは弾性ポリエチレン或いは ポリウレタン発泡材からなり、その厚さが例えば１〜３ｍｍである場合に特に有 利であることがわかった。勿論、ある適用例では、クッションはより厚くても良 い（例えばｃｍのオーダー）。装着快適性を更に増すためには、テキスタイルの 層を一方又は両方のカバー層の外側にかぶせても良い。 メタルシートは両カバー層の間に容易にかつ確実に埋めることができ、この場 合、カバー層がメタルシートの端部を越えて周辺端部領域を形成し、そこで両カ バー層は好ましくは接着法或いは溶着法により結合される。 別の実施態様によれば、副木は前腕副木などの幅広い用途のため、実質的に矩 形の端部輪郭を有することが有利である。 別の実施態様によれば、副木の端部輪郭は、特別な用途、例えば指副木（中手 の副木）、親指副木或いは前腕副木など、特別な用途のための夫々の領域に適合 するように形成することが有利である。 本発明による副木の別の好ましい実施態様では、副木のある位置もしくは複数 の位置に補足的なファスナと共に、副木の永久的な或いは取り外し可能な取り付 けのためのデバイスが設けられることを特徴としている。このようにして、副木 は補足的な保護が可能であり、身体端部に適合するよう成形された後例えばスト ラップなどの補足的なファスナにより容易にかつ柔軟に取り付けられる。 これに関連して、デバイスは副木の平面に設けられる押しボタン或いは押しボ タン部を有する場合により便宜であることがわかった。 本発明の副木は、好ましくは人の前腕もしくは手首用副木、親指副木、指副木 或いは脚及び又は足副木として使用することができる。 本発明副木の別の好ましい実施態様は、一本或いは複数の負傷した指を、長手 方向の二つの長手端部で境界ずけられる長いプレートで固定するための、指副木 の形の副木であって、プレートが長手端部で境界ずけられる側部を有し、プレー ト面で曲げられて指副木に長手方向剛性を付与すると同時に指副木で保持される 旨の側面の支障を行う側壁を形成し、プレートにはその側部に波形が形成されて おり、波形は、長手端から横方向に側部もしくは側壁に延びていることを特徴と する。 補足的な実施態様は、従属クレイムから導かれよう。 図面の簡単な説明 次に本発明を、添付図面と関連しつつ実施態様に基づいて更に詳細に説明する 。図面において、 第１図は、本発明の好ましい実施態様による矩形副木を示し、（Ａ）はその斜 視図で、（Ｂ）は縦断面図であり、 第２図は、本発明の他の実施態様による副木を示し、（Ａ）は特別な指副木（ 中手（metacarpal）の副木）及び補足的なファスナを示し、（Ｂ）は指副木（副 木形成）用のストラップを示す斜視図であり、 第３図は、手首を固定するため親指副木として使用する副木の特別な端部構成 を示す図であり、 第４図Ａ、第４図Ｂは、本発明による夫々前腕及び手首用の支持具或いは副木 を示す図であり、 第５図は、本発明による連続的な波形を有する指副木の（トラフ型に曲げた） 実施態様を示す側面図であり、 第６図は、第５図に示すような指副木におけるまだ曲げられていないプレート を示し、（Ａ）は平面図で、（Ｂ）は縦断面図であり、 第７図は、腕副木の一体的な一部である第６図の指副木の平面図であり、 第８図は、第５図〜第７図の指副木の波形プレートの製造プロセスの説明図で ある。 本発明の具体化の方法 第１図は、本発明による副木の好ましい態様を示したものであり、一般的に適 用できる矩形である。第１図Ａは副木の斜視図を示す。第１図Ｂは第１図ＡのＢ −Ｂ線に沿う副木の縦断面図である。この実施態様における副木１は、好ましく は丸い隅部を有する長方形である。副木１の中央部分はアルミの薄いメタルシー ト２であり、メタルシートには全体にわたり薄い波形２（第１図Ａの切り欠き部 分４１の波形４２）が設けられている。副木４１の外形寸法は様々であって良い 。例えば幅１０〜２０ｃｍ、長さ２０〜３０ｃｍの副木１は一般的な前腕用の副 木として適当である。 これと異なる寸法の副木ももとより考えられて良い。更に副木には形を調整す るための手段、例えば凹部、切欠部、突出部等をもつものであっても良い。また 副木のある部分に挿入金属ストリップやプレートなどの補強を設けることによっ て、支持効果を高めることができる。更に副木のある部分で波形の方向を変える ことにより、特に波形の正常な方向に対してある部分では有利な方向とすること により副木を補強することができる。使用時には、副木１の長手軸線は、身体端 部、例えば腕が実質的に動かないようにする副木軸線６となる。 メタルシート２の波形は外側寸法に比較して極めて小さく、波形４２の周期ｐ はわずかに数ミリである。１〜８ｍｍ、特にほぼ３〜５ｍｍであることが好まし い。波形４２も山から谷への高さが数ミリ、好ましくは１〜８ｍｍ、より好まし くは２〜５ｍｍである。アルミのメタルシート２は１ｍｍ或いはそれ以下、好ま しくは０．３ｍｍ或いはそれ以下である。メタルシート２の波形は例えば平板な メタルシートを、二つの、対向方向に回転しかみ合う歯車ロールの間から引き抜 くことにより、或いは二つの波形をつけられたモールドの間でプレスすることに より製造できる。上記数値の波形メタルシートは特に好ましいものではあるけれ ども、基本的には他の寸法のものであっても使用できる。 波形メタルシート２それ自体が副木として使用できる。クッション作用及び断 熱（金属は皮膚に冷たく感じられる）のため、副木１の内部にメタルシート２を 包み、両側はカバー層３、４で被覆されている。繊維織物、フェルトなどをカバ ー層として使用することができる。しかしカバー層３、４は好ましくはプラスチ ック、特に発泡材、より好ましくは弾性ポリエチレン或いはポリウレタン発泡材 であって、可撓性、弾性及び衛生的に安全なものを数ミリの厚さで使用する。第 １図Ｂに示すようにカバー層３、４はメタルシート２端部から突出している。カ バー層３、４は一体的な周辺端部領域５を形成し、ここで二枚のカバー層は好ま しくは接着法或いは溶着法により相互に結合される。同時にカバー層３、４は内 方のメタルシート２にも結合される（例えば溶着法により）。カバー層３、４は かくして波形メタルシート２を保持しその全面を包む閉じた包み体を形成する。 使用にあたっては、副木１は副木軸線６を身体端部（腕など）或いは身体部（ 首、胴など）に平行に適用し、副木軸線（第４図Ａ、第４図Ｂも参照）に亙って Ｕ字型に曲げることにより身体端部（或いは身体部）の形に合わせて調整し成形 する。副木は必ずしも平板なシート体でなくても良く、予めトラフ（trough:と い）形状にしておき使用に便利なよう、また使用時に不適当な形状とならないよ うにしても良い。メタルシート２の波形はメタルシート２の面における局部的な 圧縮或いは伸びが簡単に行われることを可能にし、それにより副木もまた手で、 容易に、極めて変化に富む身体端部（身体部）に適合させることができる。 同時に、波形４２の方向が副木軸線６に亙って連続的に、メタルシート２の一 端から他端に至るように形成されていることにより、副木１は、湾曲前には極め て可撓性をもっていたにもかかわらず、湾曲後極めて高い剛性を保持する。特に 剛性を局部的に強めるためには、その領域の波形を親指或いはその他で平たくし 、或いはシートから押し出す。湾曲させることにより剛性が得られるが、そのよ うなベンディングにより剛性を達成させたにもかかわらず、副木はなお驚くべき 成形性を保持しており、そのためこれはいつでも再び身体部或いは身体端部に適 合させることができる。 成形され湾曲した形の副木を、身体端部（身体部）に取り付けるに際し、補足 的なファスナ、例えばストラップ（第２図Ｂ）或いは類似するデバイスにより結 合することができ、それにより副木がより確実にはずれないようにしても良い。 そのようなファスナを取り外し自在に副木に取り付けるために、副木１の適当な 位置（例えば隅部）にデバイスを設けても良い。第１図Ａによれば接続具は押し ボタンもしくは押しボタン部７或いは目穴８などである。もっともそのほかのデ バイス、例えば接着面、ベルクロ型ファスナ或いはフックなどであっても良い。 目穴８が使用される場合、ボタンカバー層４、メタルシート２及び上カバー層３ を通るように、副木に取り付けられる。しかし押しボタン或いは押しボタン部７ が好ましく、これらはメタルシート２及びカバー層３、４の一方のみから突出し 、背部側のカバー層には覆われているようにする。押しボタンを使用することの 利点は、副木に接続後、ファスナの回転が可能であるからである。このようにし てファスナは副木で固定される身体部に最適に取り付けられる。 第２図Ａは指用の副木（中手用副木）の形の第二実施態様を示す。副木９はい くつかの相互に連続する部分からなる。即ち、前端方向に幅が小さくなっている 指部１０、及びこれと連続している二つのタブ状支持部１１、１２が後方側部に 設けられその中央部には支持ディスク１３が形成されている。副木１と同様に、 副木９は数層、即ち底カバー層、波形メタルシート及び頂部カバー層からなる。 メタルシートの波形は平行する点線で示されている。前方の指部１０では、波形 １５は副木軸線４５と横断方向に形成されている。かくして副木は指２８（点線 で示されている）の周囲に矢印４３、４４で示すようにＵ字型に曲げられる。特 に波形１５により指部１０が副木軸線４５に沿って曲げられた後湾曲することが 可能になり、それにより副木で固定された指２８は好ましい湾曲位置に保持され る。指部１０は、第２図Ａに示すように指の端部の前で終わっているが、もとよ り副木で固定される指よりも長く形成しても良い。 支持部１１、１２及び支持ディスク１３の領域では、メタルシートの波形１６ は、副木軸線４５と平行に形成されている。その結果、手のひらに指部１０を支 持するこれらの部分の安定性が向上する。しかしこれらの部分も補足的なシート で補強しても良く、そのため副木の厚さがこれらの部分の通常の厚さよりも厚く なっても良い。指副木９を手に固定するためには第２図Ｂに示すストラップ１７ を副木に取り付けても良い。ストラップ１７は発泡材或いは織物などの長いスト リップ１８で形成され、好ましくはその一端に押しボタン部１４ｂを有する。こ の領域でストラップ１７は、第３図或いは第４図の副木１９又は２９と共に使用 される場合、更に補強用の柔軟に変形する材料、例えば同様に波形を有するアル ミ３の挿入体４７を有するようにしても良い。別の選択として、一端が副木に他 端がストラップ１７に取り付けられる押しボタン部を両端に有し、比較的剛性で ありしかも柔軟に変形する材料からなる中間片が、ストラップ１７と副木９との 間に設けられるようにしても良い。 対応する他の押しボタン部１４ａが支持ディスク１３の中央部に形成されてい る。副木９が手のひら中に位置しており、指部１０が副木をつけた指２８に適合 するよう成形された時には、ストラップ１７（或いはストラップをつけた上記中 間片）は、その押しボタン部１４ｂが押しボタン部１４ａにはめ込まれて係合し 、次いでストラップ１７が数回手に巻き付けられて接着テープ或いは通常のフッ クなどで固定される。副木９はかくして手に確実に固定される。 第３図に示す別の実施態様では、特に親指１に使用される、矩形でない端部形 状を有する副木１９が示される。副木１９は広い手首部２０、これに続いて幅が 漸減する親指部２１、とからなる。しかしこの副木もまたより短くして、手首部 をもたないように設計することもできる。この場合には副木は中手親指の副木と して機能し、手首は自由に動かすことができる。副木１９の内部構造は第１図の 副木１のそれと同じである。メタルシート波形２２（カバー層があるため外側か らは見えない）は平行な点線で示されている。この例では、波形２２は副木軸線 ４６を横断する方向に連続的に形成されている。副木１９は第３図に示されてい るように副木で固定される手２４の側面に配置され、副木軸線４６を有する親指 部２１が親指２５と平行となるようにする。親指部２１は第３図に示すように親 指の先端まで達していないようにしても良いが、親指２５の全長を完全にカバー するようにしても良い。副木１９を次に矢印２６ａ、２６ｂ及び２７ａ、２７ｂ の方向に曲げ、手２４に対応するように形成する。親指２５を次に手２４に対し て固定して、親指の基部が動かなくなるようにする。更に、手首もまた副木１９ の前腕方向延長部により固定する（動かなくする）。また、補強５３、例えば副 木軸線４６と平行なストラップ（第４図Ｂも参照）を、副木１９のある部分に埋 め込むことも有利である。次いで副木１９を親指２５に対応するよう調整した後 はこの補強により、より確実な固定が得られる。副木１９を手に結合するために は、埋め込み押しボタン部２３の形のデバイスを副木１９にも設けて良く、その 場所は親指２５と人差し指の間であって良い。かくして例えば第２図Ｂのストラ ップ（或いは対応する中間片）がこれと係合する。 第４図Ａは前腕の副木或いは手首の固定用副木を示し、このような副木は腱炎 或いは手術の場合に必要になるかもしれない。副木２９は、実質的に第１図の副 木１のように全体的に長方形であり同じ内部構造を有する。この副木を図示のよ うに前腕３４に沿わせ、手首３５及び指基部を覆っているが、指それ自体は大部 分が自由に動きうるようにする。次に副木を、前腕３４、手首３５及び手３３の 周囲の矢印３９、４０の方向にＵ字型に曲げる。この場合メタルシート波形３６ は副木軸線３０を横切る方向に形成されているため、副木の成形性及び補強性が 向上する。副木２９を手３３或いは前腕３４に固定するためには、この場合も押 しボタン３１或いは類似品を接続具として設け、その中に第２図Ｂに示すストラ ップ或いは支持部３２を止める。支持部３２は特に副木２９としての波形メタル シートと同様の構成をもつ小型の副木であって、親指３７と人差し指３８との間 の楔を通してフック型に曲げ、かくして副木２９を手３３に結合する。しかし副 木２９は第２図Ｂに示すボタンを付けたバンドを腕に数回巻き付けて結合するよ うにしても良い。 また第２図Ｂのストラップを支持部３２の自由端に結合しても良い。もっとも 支持部３２を、側方に突出する副木２９の一体的に成形した延長部として使用し 、それにより押しボタン或いは補足的な別体のファスナを用いることなく、副木 が手３３に固定できるようにしても良い。（一体的に成形した延長部の）同じ原 理は第３図の親指副木についても採用できる。 第４図Ｂの副木４８は、前腕部及び手首用の、短くした支持体の形の副木であ る。副木４８は実質的に矩形であり、波形５０はそれと横断方向に形成され、一 体的に成形された目穴５１を有し、ここに押しボタン５２が例えば第２図Ｂのバ ンドのためのファスナとして設けられている。副木４８は、手４９の手首周囲を 図示（矢印）のようにＵ字型に曲げられる。かくして手首は固定されるが指は自 由に動くようにする。次いで副木４８を第２図Ｂに示すボタンつきバンドにより 手首に固定することができる。この際には、バンドは先ず親指と人差し指の間を 通り次いで副木を付けた手首のまわりを数回巻き付ける。更に手首の領域で副木 ４８の安定性を増すため、厚い挿入ストリップ（第４図Ｂに点線で示す）の形の 補強５３を設けても良く、これは手首上を前腕と平行に配置されており、カバー 中に溶着或いは接着される。 本発明は、全体的に、副木で固定される身体端部或いは身体部に、容易に適合 して成形することができる副木であって、成形後は高い剛性をもつにも拘わらず 驚くほどに良好な成形性を有し、種々の部分に対し柔軟に対応することができる 副木を提供する。特に有利な分野は腕副木、手副木或いは指副木としての利用で あるが、本発明の副木は足、脚、他の身体部（首、脊柱など）或いは動物にも使 用することができる。 第５図は、指副木の形の、本発明によるある実施態様の副木の側面図である。 単純化のため、この指副木上の通常のカバーである弾性材料、例えばポリエチレ ン発泡材やポリウレタン発泡材についてはここでは省略する。第５図の指副木１ １８は、実質的に、長いプレート１１９からなり、これはアルミシート或いはア ルミホイルから形成され、長手方向にトラフの形状に曲げられており、指１２５ の全長に適合できるようにしたものである。曲げにより二つの側壁１２０、１２ １が形成され、これらは、プレート１１９の中央部に固定される指１２５の側面 支持部となり、同時にこの指副木に対してその長手方向に剛性を付与する。副木 は最初は長手方向に直線的であり次いで湾曲して指１２５を、力を抜いた曲がっ た位置（いわゆる生理学的位置）に固定保持することができるようになっている 。曲率は、プレート１１９の長手端１２２、１２３（これは頂部側壁１２０、１ ２１も区画する）で伸びが生じる程度とする。このような伸びが可能であるよう 、波形１２４が、指副木１１８のプレート１１９における伸長デバイスとして設 けられている。 第６図Ａの平面図に曲がった状態で示されている伸びを可能にする波形を有す る第５図の指副木１３９は、第６図Ａの指副木１３９は実質的に、長手端１４５ 、１４６及び横断方向端１４７、１４８により区画されるプレート１４０からな り、これは対応するカバー１５１により包まれている。曲げ線１４３、１４４は 側部１４１と１４２との分割線であり、これら側部は、プレート面を曲げると副 木の側壁を形成し、それにより長手方向安定性が増し、指の側面支承部となる。 この例では、波形１５０は伸びの手段として形成されており、第６図Ａの点線及 び２点鎖線（dash-dotted lines）で示されるように、プレート１４０の長手線 と横断方向に、一方の長手端１４５から他方の長手端１４６へ延びるように形成 されている。 この例において、指は先端に向かって細くなることを考慮して、プレート１４ ０は前方に向かって幅が減少している。その結果、曲げられた側壁（第５図の１ ２０、１２１）は、指の厚さは指の全長に亙って変動があるにも拘わらず、ほぼ 一定の高さに保持される。しかし製造時のプレートの扱いが単純化されるよう、 幅を一定にしても良い。プレート１４０は、傷つける危険を減ずるために、隅部 を丸くしておくことが望ましい。プレート１４０はカバー１５１につつまれてお り、カバーは第６図に点線で示されているようにプレート１４０の側面全体を覆 う“ポケット”となっている。弾性発泡材層からなるこのようなカバーは米国特 許第4,676,233号に詳述されており、ここではこれ以上の説明を省略する。しか しここでも他の材料、例えばプラスチックフィルム、ペイント、ワニス、或いは 繊維も良好なカバーとなりうることを指摘しておかなければならない。 曲げ線１４３、１４４は固定される指の形状により異なった位置及び異なった コースをとっても良いことは自明であり、或いは側壁をスムースに曲げられる場 合には、曲げ線を省略することもできる。プレート１４０が指基部に圧力を与え ることを避けるためには、プレート１４０の後方横断端１４０に凹部１４９を設 けることが好ましい。 第６図Ａの線Ｘ−Ｘに沿う指副木１３９の長手断面が第６図Ｂに示される。こ の図では、プレート１４０は、好ましくは長手方向に連続した波形を有する波形 プレートとして示されており、波形１５０は周期Ｐ、高さｈ（波形の山と谷との 差）を有する。波形１５０は横方向の補強となっておりかくして側部１４１、１ ４２が曲がることを防いでいるため、プレート１４０の材質及び厚さ、及び波形 の構成は、指副木の使用時に必要な成形性を持つように選ばなければならない。 アルミからつくられるプレート１４０は、その厚さが０．５ｍｍ以下、好ましく は０．２ｍｍ以下、波形の周期Ｐは数ミリ、好ましくは０．５〜５ｍｍ、特にほ ぼ２〜３ｍｍ、波形の高さｈは数ミリ、好ましくは０．５〜５ｍｍ、特に１〜３ ｍｍ、である場合に好適であることがわかった。特にほぼ０．２ｍｍ或いはそれ 以下の厚さのアルミプレート或いはシートが良好な成形性と、同時に指副木とし ての安定性とを有する。 波形プレートを有する第６図の指副木をトラフ形状に曲げ次いで長手方向に湾 曲させると、第５図に示す状態になる。波形プレート１１９を有する指副木１１ ８は側壁１２０及び１２１で指１２５を包む。副木の長手方向における湾曲によ りプレート１１９の長手端１２２、１２３に強い引張り応力が生じ、波形１２４ が長手端部領域で伸ばされて（smoothing out）内方に向かって縮む。そのため 大きく湾曲させる場合には、波形は長手端１２２、１２３では完全に消失し第５ 図に示す直線的な長手端が形成される。波形を伸ばすと側壁も補強され、この場 合には実質的に相対する要件である伸長性と剛性とが同時に、最適な状態で満た される。 第５図及び第６図のタイプの指副木をまだ曲げられていない状態に保持して、 容易に包装され貯蔵しておくこと（医療用衣類のように）が望ましい。また異な る指サイズ用に、異なるサイズの副木を用意しておくことも望ましい。しかし一 本の指用に副木が使用される場合、標準的な寸法の副木であれば全てをカバーし 得ることがわかった。このような標準的な寸法として、プレート１１９、１４０ はその最大幅が４〜１０ｃｍ、好ましくは６ｃｍ、最大長さが６〜１４ｃｍ、好 ましくはほぼ１０ｃｍであるものが望ましい。副木の突出領域は裏側に曲げるこ とができる。一枚の副木で隣り合う複数の指を同時に固定したい場合、プレート はより広いものでなければならない。また第７図に示すように、指副木１５２が より長く広い腕副木１５３の一体的な一部である場合も考えられる。この場合指 の基部を負傷したときには、指を、手及び腕に対して固定することができ、不都 合のない治療が可能になる。この例の場合でも、カバー１５４により副木１５２ 及び１５３のクッションを設けることが有用であることが確かめられている。 第５図、第６図及び第７図に示す波形プレートを有する指副木は種々の方法で 製造することができる。これは第８図に示されているように平板なプレート２５ ６を二つのかみ合う歯車１５７、１５８の間を矢印の方向に送って波形１５９を 形成することにより極めて簡単に製造することができる。かくして完全に波形を つけたプレートに、所望のカバーを設ける。もっともカバーは波形を形成する前 に適用しても良い。歯車１５７、１５８の歯は種々の形を有して良い。しかしこ のように形成された波形１５９は、この指副木を曲げる際に波形を曲げ及び伸ば すことを容易にする時にプレートが破砕する原因となる切り欠き（ノッチ）効果 を避けられる均一な湾曲線を形成し得るものであれば、有用である。 プレートに波形をつけるため、歯車に代わる他の方法も採用できる。例えば適 切に波形を付けた圧縮モールドの間をプレスすることにより可能である。加圧モ ールドは同時にパンチ及びカット機能を有し、所望の端部輪郭を有する副木を形 成できるよう設計しても良い。 符号の説明 １ 副木（一般的な副木） ２ メタルシート ３ 上カバー層 ４ 下カバー層 ５ 端部領域 ６ 副木軸線 ７ 押しボタン部 ８ 目穴 ９ 副木（指副木） １０ 指部 １１、１２ 支持部 １３ 支持ディスク（手のひら） １４ａ、ｂ 押しボタン部 １５ 波形 １６ 波形 １７ ストラップ（バンド） １８ ストラップ（長い） １９ 副木（親指副木） ２０ 手首部 ２１ 親指部 ２２ 波形 ２３ 押しボタン部 ２４ 手 ２５ 親指 ２６ａ、ｂ 矢印（曲げ方向） ２７ａ、ｂ 矢印（曲げ方向） ２８ 指 ２９ 副木（手首副木） ３０ 副木軸線 ３１、５２ 押しボタン ３２ 支持部（補助副木） ３３、４９ 手 ３４ 前腕 ３５ 手首 ３６、５０ 波形 ３７ 親指 ３８ 人差し指 ３９、４０ 矢印（曲げ方向） ４１ 領域 ４２ 波形 ４３、４４ 矢印（曲げ方向） ４５、４６ 副木軸線 ４７ 挿入体 ４８ 副木（手首支持体） ５１ 目穴 ５３ 補強 １１８ 指副木 １１９ プレート １２０、１２１ 側壁 １２２、１２３ 長手端 １２４ 波形 １２５ 指 １３９ 指副木 １４０ プレート １４１、１４２ 側部 １４３、１４４ 意図している曲げ線 １４５、１４６ 長手端 １４７ 前部横断端 １４８ 後部横断端 １４９ 凹部 １５１、１５４ カバー １５０、１５５ 波形 １５２ 指副木 １５３ 腕副木 １５６ プレート（波形が形成されていない） １５７、１５８ 歯車 １５９ 波形 Ｐ 周期（波形の） ｈ 高さ（波形の）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，Ｉ Ｌ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，Ｒ Ｕ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．人間或いは動物の身体部、特に特定の身体端部を副木軸線（６、３０）に 沿って固定し動かないように保持する医療用副木（１、９、１９、２９、４８、 １１８、１３９、１５２）であって、カバー（１５１、１５４）もしくはカバー 層（３、４）で両面を被覆されている前記副木において、 メタルシート（２）もしくはプレート（１１９、１４０）の少なくとも一部に 波形（１５、２２、３６、４２、５０、１２４、１５０、１５５）が形成されて おり、その波形の山と谷とが副木軸線（６、３０）と横断方向に形成されている ことを特徴とする副木。 ２．前記メタルシート（２）の全面に波形（１５、２２、３６、４２、５０） が形成されており、その波形は副木軸線（６、３０）に対して横断方向であって 、メタルシート（２）の両対向端の間に亙って連続している請求の範囲第１項記 載の副木。 ３．前記メタルシート（２）がアルミニウムからなり、厚さが１ｍｍ以下、好 ましくは０．３ｍｍ以下、波形（１５、２２、３６、４２、５０）が数ミリ、好 ましくは１〜８ｍｍ、特にほぼ３〜５ｍｍの周期（Ｐ）を有し、また波形（１５ 、２２、３６、４２、５０）が数ミリ、好ましくは１〜８ミリ、特に２〜５ｍｍ である山から谷への高さを有する請求の範囲第１項または第２項記載の副木。 ４．前記カバー層（３、４）がプラスチック、特に発泡材、好ましくは弾性ポ リエチレン或いはポリウレタン発泡材からなる請求の範囲第１項〜第３項のいず れか記載の副木。 ５．前記カバー層（３、４）がメタルシート（２）の端部を越えて周辺端部領 域（５）を形成し、そこで両カバー層（３、４）が接着法或いは溶着法により相 互に結合されている請求の範囲第１項〜第４項のいずれか記載の副木。 ６．前記副木（１、２９）が実質的に矩形の端部輪郭を有する請求の範囲第１ 項〜第５項のいずれか記載の副木。 ７．前記副木（９、１９、４８）の端部輪郭が所定使用領域に適合している請 求の範囲第１項〜第５項のいずれか記載の副木。 ８．前記副木を、固定される身体部或いは身体端部に結合させるため、側部に 延びる突出部を副木と一体に成形する請求の範囲第７項記載の副木。 ９．前記補足的なファスナ（１７、３２）と共に副木（１、９、１９、２９、 ４８）を永続的に或いは取り外し可能にを結合するためのデバイス（７、８、１ ４ａ、２３、３１、５２）が、副木（１、９、１９、２９、４８）の１箇所もし くは複数箇所に設けられている請求の範囲第１項〜第８項のいずれか記載の副木 。 １０．前記デバイスが、副木の平面に埋め込まれる押しボタン（３１、５２） もしくは押しボタン部（７、１４ａ、２３）を含む請求の範囲第９項記載の副木 。 １１．前記押しボタン（３１、５２）もしくは押しボタン部（７、１４ａ、２ ３）が裏面のカバー層（３又は４）で被覆されている請求の範囲第１０項項記載 の副木。 １２．前記デバイスが、副木の面に埋め込まれている目穴（８）を含む請求の 範囲第９項記載の副木。 １３．前記デバイスがベルクロ型ファスナを含む請求の範囲第９項記載の副木 。 １４．前記副木（４８）の所定領域に、ストリップ挿入片或いはメタルシート プレートなどの形の補足的な補強（５３）が設けられている請求の範囲第１項〜 第１３項のいずれか記載の副木。 １５．請求の範囲第１項又は第１４項記載の副木のためのメタルシートであっ て、 前記メタルシート（２）がアルミニウムからなり、厚さが１ｍｍ以下、好ましく は０．３ｍｍ以下であり、メタルシート（２）の少なくとも一部に波形（１５、 ２２、３６、４２、５０）が形成されており、その波形（１５、２２、３６、４ ２、５０）が数ミリ、好ましくは１〜８ｍｍ、特にほぼ３〜５ｍｍの周期（Ｐ） を有し、前記波形（１５、２２、３６、４２、５０）が数ミリ、好ましくは１〜 ８ミリ、特に２〜５ｍｍである山から谷への高さを有するメタルシート。 １６．前腕或いは手首副木もしくは支持体としての請求の範囲第１項〜第１４ 項のいずれか記載の副木の使用。 １７．請求の範囲第１項〜第１４項のいずれか記載の副木の、手首に固定或い は固定しない親指副木としての使用。 １８．請求の範囲第１項〜第１４項のいずれか記載の副木の、手に対する支持 体と共に或いは支持体を用いることのない指副木としての使用。 １９．一本の負傷した指（１２５）或いは複数の負傷した指を、長手方向の二 つの長手端部（１２２、１２３；１４５、１４６）で境界ずけられる長いプレー ト（１１９、１４０）で固定するための、指副木１１８、１３９、１５２の形の 請求の範囲第１項記載の副木であって、 前記プレート（１１９、１４０）が長手端部（１２２、１２３；１４５、１４ ６）で境界ずけられる側部を有し、プレート面で曲げられて側壁（１２０、１２ １）を形成して、指副木（１１８、１３９、１５２）で保持される指（１２５） を側部で支承すると同時に、指副木に長手方向剛性を付与し、プレート（１１９ 、１４０、１５６）にはその側部（１４１、１４２）に波形（１２４、１５０、 １５５、１５９）が形成されており、波形は、長手端（１２２、１２３；１４５ 、１４６）から横方向に側部（１４１、１４２）もしくは側壁（１２０、１２１ ）に延びていることを特徴とする副木。 ２０．前記波形（１２４、１５０、１５５、１５９）が、二つの長手端部（１ ２２、１２３又は１４５、１４６）の間を連続的な波形として形成されている請 求の範囲第１９項記載の副木。 ２１．前記プレート（１１９、１４０）が、その長手方向に連続している波形 を少なくとも一部に有する波形プレートとして形成されている請求の範囲第２０ 項記載の指副木。 ２２．前記プレート（１１９、１４０）がアルミニウムからなり、厚さが０． ５ｍｍ以下、好ましくは０．２ｍｍ以下であり、波形（１２４、１５０、１５５ 、１５９）が数ミリ、好ましくは０．５〜５ｍｍ、特にほぼ２〜３ｍｍの周期（ Ｐ）を有し、前記波形（１２４、１５０、１５５、１５９）が数ミリ、好ましく は０．５〜５ミリ、特に１〜３ｍｍであるの山から谷への高さ（ｈ）を有する請 求の範囲第２１項記載の指副木。 ２３．前記指副木（１１８、１３９、１５２）のプレート（１１９、１４０） の厚さが前方に向かって漸減している請求の範囲第１９項〜第２２項のいずれか 記載の指副木。 ２４．前記指副木のプレートが一定の幅を持っている請求の範囲第１９項〜第 ２２項のいずれか記載の指副木。 ２５．前記プレート（１１９、１４０）の最大幅が４〜１０ｃｍ、好ましくは ほぼ６ｃｍ、最大長さが６〜１４ｃｍ、好ましくはほぼ１０ｃｍである請求の範 囲第２３項または第２４項記載の指副木。 ２６．前記プレート（１１９、１４０）が後部横断端（１４８）で後部が境界 ずけられ、後部横断端（１４８）の領域で凹部（１４９）を有する請求の範囲第 １９項〜第２５項のいずれか記載の指副木。 ２７．前記カバー（１５１、１５４）が発泡材、好ましくは弾性ポリエチレン 或いはポリウレタン発泡材からなる請求の範囲第１９項〜第２６項のいずれか記 載の指副木。 ２８．前記指副木（１５２）がより長く広い腕副木（１５３）の一部であり、 腕副木（１５３）の前端に一体的に形成されている請求の範囲第１９項〜第２７ 項のいずれか記載の副木。 ２９．前記平板なプレート（１５６）を二つのかみ合う歯車（１５７、１５８ ）もしくは歯つきロールの間を通して、波形（５９）を形成する請求の範囲第１ ９項記載の指副木の製造法。 ３０．前記平板なプレートを二つの適切に波形を付けた加圧モールドの間を通 して、波形を形成する請求の範囲第１９項記載の指副木の製造法。 ３１．前記指副木の端部輪郭を、加圧成形と同時にパンチしカットする請求の 範囲第３０項記載の指副木の製造法。