JP2000507200A - 低酸素に伴う眼合併症を処置するための組成物 - Google Patents
低酸素に伴う眼合併症を処置するための組成物Info
- Publication number
- JP2000507200A JP2000507200A JP7502956A JP50295695A JP2000507200A JP 2000507200 A JP2000507200 A JP 2000507200A JP 7502956 A JP7502956 A JP 7502956A JP 50295695 A JP50295695 A JP 50295695A JP 2000507200 A JP2000507200 A JP 2000507200A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- hypoxia
- osmoprotectant
- buffer
- heme oxygenase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 60
- 206010021143 Hypoxia Diseases 0.000 title claims abstract description 27
- 230000007954 hypoxia Effects 0.000 title claims abstract description 26
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims abstract description 29
- 102000016761 Haem oxygenases Human genes 0.000 claims abstract description 27
- 108050006318 Haem oxygenases Proteins 0.000 claims abstract description 27
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 26
- 239000000411 inducer Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims abstract description 15
- 208000010444 Acidosis Diseases 0.000 claims description 15
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 208000026545 acidosis disease Diseases 0.000 claims description 14
- UYPYRKYUKCHHIB-UHFFFAOYSA-N trimethylamine N-oxide Chemical group C[N+](C)(C)[O-] UYPYRKYUKCHHIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 claims description 10
- LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N tris Chemical group OCC(N)(CO)CO LENZDBCJOHFCAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims description 8
- 239000004471 Glycine Substances 0.000 claims description 7
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 6
- 206010011033 Corneal oedema Diseases 0.000 claims description 5
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 claims description 5
- 201000004778 corneal edema Diseases 0.000 claims description 5
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 claims description 5
- 239000002357 osmotic agent Substances 0.000 claims description 5
- FDJOLVPMNUYSCM-UVKKECPRSA-L cobalt(3+);[(2r,3s,4r,5s)-5-(5,6-dimethylbenzimidazol-1-yl)-4-hydroxy-2-(hydroxymethyl)oxolan-3-yl] [(2r)-1-[3-[(2r,3r,4z,7s,9z,12s,13s,14z,17s,18s,19r)-2,13,18-tris(2-amino-2-oxoethyl)-7,12,17-tris(3-amino-3-oxopropyl)-3,5,8,8,13,15,18,19-octamethyl-2,7, Chemical compound [Co+3].N#[C-].C1([C@H](CC(N)=O)[C@@]2(C)CCC(=O)NC[C@@H](C)OP([O-])(=O)O[C@H]3[C@H]([C@H](O[C@@H]3CO)N3C4=CC(C)=C(C)C=C4N=C3)O)[N-]\C2=C(C)/C([C@H](C\2(C)C)CCC(N)=O)=N/C/2=C\C([C@H]([C@@]/2(CC(N)=O)C)CCC(N)=O)=N\C\2=C(C)/C2=N[C@]1(C)[C@@](C)(CC(N)=O)[C@@H]2CCC(N)=O FDJOLVPMNUYSCM-UVKKECPRSA-L 0.000 claims description 4
- SYRHIZPPCHMRIT-UHFFFAOYSA-N tin(4+) Chemical compound [Sn+4] SYRHIZPPCHMRIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 2
- NWONKYPBYAMBJT-UHFFFAOYSA-L zinc sulfate Chemical compound [Zn+2].[O-]S([O-])(=O)=O NWONKYPBYAMBJT-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 2
- 239000011686 zinc sulphate Substances 0.000 claims description 2
- 235000009529 zinc sulphate Nutrition 0.000 claims description 2
- 229910021626 Tin(II) chloride Inorganic materials 0.000 claims 1
- 235000011150 stannous chloride Nutrition 0.000 claims 1
- AXZWODMDQAVCJE-UHFFFAOYSA-L tin(II) chloride (anhydrous) Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Sn+2] AXZWODMDQAVCJE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 8
- 210000002919 epithelial cell Anatomy 0.000 description 8
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 8
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 7
- VAZJLPXFVQHDFB-UHFFFAOYSA-N 1-(diaminomethylidene)-2-hexylguanidine Polymers CCCCCCN=C(N)N=C(N)N VAZJLPXFVQHDFB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229920002413 Polyhexanide Polymers 0.000 description 6
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N glycine betaine Chemical compound C[N+](C)(C)CC([O-])=O KWIUHFFTVRNATP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000003834 intracellular effect Effects 0.000 description 6
- FSYKKLYZXJSNPZ-UHFFFAOYSA-N sarcosine Chemical compound C[NH2+]CC([O-])=O FSYKKLYZXJSNPZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 6
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M Lactate Chemical compound CC(O)C([O-])=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 5
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 5
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 5
- 210000003560 epithelium corneal Anatomy 0.000 description 5
- -1 heme alginate Chemical class 0.000 description 5
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 5
- 229910052718 tin Inorganic materials 0.000 description 5
- QNAYBMKLOCPYGJ-UHFFFAOYSA-N D-alpha-Ala Natural products CC([NH3+])C([O-])=O QNAYBMKLOCPYGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QNAYBMKLOCPYGJ-UWTATZPHSA-N L-Alanine Natural products C[C@@H](N)C(O)=O QNAYBMKLOCPYGJ-UWTATZPHSA-N 0.000 description 4
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 4
- UCMIRNVEIXFBKS-UHFFFAOYSA-N beta-alanine Chemical compound NCCC(O)=O UCMIRNVEIXFBKS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 210000003683 corneal stroma Anatomy 0.000 description 4
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 4
- 210000000981 epithelium Anatomy 0.000 description 4
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 4
- XOAAWQZATWQOTB-UHFFFAOYSA-N taurine Chemical compound NCCS(O)(=O)=O XOAAWQZATWQOTB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QKNYBSVHEMOAJP-UHFFFAOYSA-N 2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol;hydron;chloride Chemical compound Cl.OCC(N)(CO)CO QKNYBSVHEMOAJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 108091006112 ATPases Proteins 0.000 description 3
- 102000057290 Adenosine Triphosphatases Human genes 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- FFDGPVCHZBVARC-UHFFFAOYSA-N N,N-dimethylglycine Chemical compound CN(C)CC(O)=O FFDGPVCHZBVARC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 108010077895 Sarcosine Proteins 0.000 description 3
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229960003237 betaine Drugs 0.000 description 3
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 3
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 3
- 108700003601 dimethylglycine Proteins 0.000 description 3
- 230000003511 endothelial effect Effects 0.000 description 3
- 150000003278 haem Chemical class 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 3
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 3
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 3
- 229940043230 sarcosine Drugs 0.000 description 3
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 3
- PAJPWUMXBYXFCZ-UHFFFAOYSA-N 1-aminocyclopropanecarboxylic acid Chemical compound OC(=O)C1(N)CC1 PAJPWUMXBYXFCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- AQTFKGDWFRRIHR-UHFFFAOYSA-L 3-[18-(2-carboxylatoethyl)-8,13-bis(ethenyl)-3,7,12,17-tetramethylporphyrin-21,24-diid-2-yl]propanoate;cobalt(2+);hydron Chemical compound [Co+2].[N-]1C(C=C2C(=C(C)C(C=C3C(=C(C)C(=C4)[N-]3)C=C)=N2)C=C)=C(C)C(CCC(O)=O)=C1C=C1C(CCC(O)=O)=C(C)C4=N1 AQTFKGDWFRRIHR-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- NCAJWYASAWUEBY-UHFFFAOYSA-N 3-[20-(2-carboxyethyl)-9,14-diethyl-5,10,15,19-tetramethyl-21,22,23,24-tetraazapentacyclo[16.2.1.1^{3,6}.1^{8,11}.1^{13,16}]tetracosa-1(21),2,4,6(24),7,9,11,13,15,17,19-undecaen-4-yl]propanoic acid Chemical compound N1C2=C(C)C(CC)=C1C=C(N1)C(C)=C(CC)C1=CC(C(C)=C1CCC(O)=O)=NC1=CC(C(CCC(O)=O)=C1C)=NC1=C2 NCAJWYASAWUEBY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 2
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 2
- QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N L-alanine Chemical compound C[C@H](N)C(O)=O QNAYBMKLOCPYGJ-REOHCLBHSA-N 0.000 description 2
- 102000003855 L-lactate dehydrogenase Human genes 0.000 description 2
- 108700023483 L-lactate dehydrogenases Proteins 0.000 description 2
- 206010030113 Oedema Diseases 0.000 description 2
- WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M Potassium chloride Chemical compound [Cl-].[K+] WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 230000007950 acidosis Effects 0.000 description 2
- 229960003767 alanine Drugs 0.000 description 2
- YZXBAPSDXZZRGB-DOFZRALJSA-N arachidonic acid Chemical compound CCCCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCC(O)=O YZXBAPSDXZZRGB-DOFZRALJSA-N 0.000 description 2
- 229940000635 beta-alanine Drugs 0.000 description 2
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 229940061607 dibasic sodium phosphate Drugs 0.000 description 2
- BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L disodium hydrogen phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].OP([O-])([O-])=O BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 2
- 239000003889 eye drop Substances 0.000 description 2
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 2
- 206010023332 keratitis Diseases 0.000 description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229940045641 monobasic sodium phosphate Drugs 0.000 description 2
- 229910000403 monosodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000019799 monosodium phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 2
- 230000020477 pH reduction Effects 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 2
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 102220240796 rs553605556 Human genes 0.000 description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 2
- AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogen phosphate Chemical compound [Na+].OP(O)([O-])=O AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M sodium hydroxide Inorganic materials [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229960003080 taurine Drugs 0.000 description 2
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 2
- 231100000027 toxicology Toxicity 0.000 description 2
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 2
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 2
- HDTRYLNUVZCQOY-UHFFFAOYSA-N α-D-glucopyranosyl-α-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OC1C(O)C(O)C(O)C(CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 description 1
- ZNHVWPKMFKADKW-ZYBDYUKJSA-N 12(R)-HETE Chemical compound CCCCC\C=C/C[C@@H](O)\C=C\C=C/C\C=C/CCCC(O)=O ZNHVWPKMFKADKW-ZYBDYUKJSA-N 0.000 description 1
- RFAKHEWADWLSJX-ZIQRGBBDSA-N 12R-HETrE Chemical compound CCCCC\C=C/C[C@H](O)CC\C=C/C\C=C/CCCC(O)=O RFAKHEWADWLSJX-ZIQRGBBDSA-N 0.000 description 1
- KJJPLEZQSCZCKE-UHFFFAOYSA-N 2-aminopropane-1,3-diol Chemical compound OCC(N)CO KJJPLEZQSCZCKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XNCOSPRUTUOJCJ-UHFFFAOYSA-N Biguanide Chemical compound NC(N)=NC(N)=N XNCOSPRUTUOJCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940123208 Biguanide Drugs 0.000 description 1
- KSFOVUSSGSKXFI-GAQDCDSVSA-N CC1=C/2NC(\C=C3/N=C(/C=C4\N\C(=C/C5=N/C(=C\2)/C(C=C)=C5C)C(C=C)=C4C)C(C)=C3CCC(O)=O)=C1CCC(O)=O Chemical compound CC1=C/2NC(\C=C3/N=C(/C=C4\N\C(=C/C5=N/C(=C\2)/C(C=C)=C5C)C(C=C)=C4C)C(C)=C3CCC(O)=O)=C1CCC(O)=O KSFOVUSSGSKXFI-GAQDCDSVSA-N 0.000 description 1
- IMXSCCDUAFEIOE-UHFFFAOYSA-N D-Octopin Natural products OC(=O)C(C)NC(C(O)=O)CCCN=C(N)N IMXSCCDUAFEIOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IMXSCCDUAFEIOE-RITPCOANSA-N D-octopine Chemical compound [O-]C(=O)[C@@H](C)[NH2+][C@H](C([O-])=O)CCCNC(N)=[NH2+] IMXSCCDUAFEIOE-RITPCOANSA-N 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- 206010015946 Eye irritation Diseases 0.000 description 1
- 206010015967 Eye swelling Diseases 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 206010027417 Metabolic acidosis Diseases 0.000 description 1
- 208000022873 Ocular disease Diseases 0.000 description 1
- 102000004316 Oxidoreductases Human genes 0.000 description 1
- 108090000854 Oxidoreductases Proteins 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical class OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M Sodium bicarbonate-14C Chemical compound [Na+].O[14C]([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021627 Tin(IV) chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- HDTRYLNUVZCQOY-WSWWMNSNSA-N Trehalose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-WSWWMNSNSA-N 0.000 description 1
- 206010064996 Ulcerative keratitis Diseases 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 229940072056 alginate Drugs 0.000 description 1
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001508 alkali metal halide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000008045 alkali metal halides Chemical class 0.000 description 1
- HDTRYLNUVZCQOY-LIZSDCNHSA-N alpha,alpha-trehalose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-LIZSDCNHSA-N 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 229940024606 amino acid Drugs 0.000 description 1
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000006538 anaerobic glycolysis Effects 0.000 description 1
- 230000033115 angiogenesis Effects 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 239000003429 antifungal agent Substances 0.000 description 1
- 229940121375 antifungal agent Drugs 0.000 description 1
- 229910052787 antimony Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 229940114079 arachidonic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000021342 arachidonic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 1
- 229910021538 borax Inorganic materials 0.000 description 1
- KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N boric acid Chemical compound OB(O)O KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004327 boric acid Substances 0.000 description 1
- 235000010338 boric acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001642 boronic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000006172 buffering agent Substances 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 229910052793 cadmium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007675 cardiac surgery Methods 0.000 description 1
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FDJOLVPMNUYSCM-WZHZPDAFSA-L cobalt(3+);[(2r,3s,4r,5s)-5-(5,6-dimethylbenzimidazol-1-yl)-4-hydroxy-2-(hydroxymethyl)oxolan-3-yl] [(2r)-1-[3-[(1r,2r,3r,4z,7s,9z,12s,13s,14z,17s,18s,19r)-2,13,18-tris(2-amino-2-oxoethyl)-7,12,17-tris(3-amino-3-oxopropyl)-3,5,8,8,13,15,18,19-octamethyl-2 Chemical compound [Co+3].N#[C-].N([C@@H]([C@]1(C)[N-]\C([C@H]([C@@]1(CC(N)=O)C)CCC(N)=O)=C(\C)/C1=N/C([C@H]([C@@]1(CC(N)=O)C)CCC(N)=O)=C\C1=N\C([C@H](C1(C)C)CCC(N)=O)=C/1C)[C@@H]2CC(N)=O)=C\1[C@]2(C)CCC(=O)NC[C@@H](C)OP([O-])(=O)O[C@H]1[C@@H](O)[C@@H](N2C3=CC(C)=C(C)C=C3N=C2)O[C@@H]1CO FDJOLVPMNUYSCM-WZHZPDAFSA-L 0.000 description 1
- 229940090568 combinations of vitamin Drugs 0.000 description 1
- 210000000795 conjunctiva Anatomy 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 201000007717 corneal ulcer Diseases 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- KPUWHANPEXNPJT-UHFFFAOYSA-N disiloxane Chemical class [SiH3]O[SiH3] KPUWHANPEXNPJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000006196 drop Substances 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 208000017338 epidermoid cysts Diseases 0.000 description 1
- 229940012356 eye drops Drugs 0.000 description 1
- 231100000013 eye irritation Toxicity 0.000 description 1
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 229960002449 glycine Drugs 0.000 description 1
- 150000002332 glycine derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000036571 hydration Effects 0.000 description 1
- 238000006703 hydration reaction Methods 0.000 description 1
- 229940031574 hydroxymethyl cellulose Drugs 0.000 description 1
- 229920003063 hydroxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001866 hydroxypropyl methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010979 hydroxypropyl methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229920003088 hydroxypropyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N hydroxypropyl methyl cellulose Chemical compound OC1C(O)C(OC)OC(CO)C1OC1C(O)C(O)C(OC2C(C(O)C(OC3C(C(O)C(O)C(CO)O3)O)C(CO)O2)O)C(CO)O1 UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001146 hypoxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000003893 lactate salts Chemical class 0.000 description 1
- 229910052745 lead Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 description 1
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 description 1
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 231100000053 low toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910021645 metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002997 ophthalmic solution Substances 0.000 description 1
- 229940054534 ophthalmic solution Drugs 0.000 description 1
- 238000010979 pH adjustment Methods 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920001992 poloxamer 407 Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 150000004032 porphyrins Chemical group 0.000 description 1
- 239000001103 potassium chloride Substances 0.000 description 1
- 235000011164 potassium chloride Nutrition 0.000 description 1
- 229960002816 potassium chloride Drugs 0.000 description 1
- 239000001508 potassium citrate Substances 0.000 description 1
- 229960002635 potassium citrate Drugs 0.000 description 1
- QEEAPRPFLLJWCF-UHFFFAOYSA-K potassium citrate (anhydrous) Chemical compound [K+].[K+].[K+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O QEEAPRPFLLJWCF-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 235000011082 potassium citrates Nutrition 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 1
- 229950003776 protoporphyrin Drugs 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015424 sodium Nutrition 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229960002668 sodium chloride Drugs 0.000 description 1
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 1
- ZNCPFRVNHGOPAG-UHFFFAOYSA-L sodium oxalate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)C([O-])=O ZNCPFRVNHGOPAG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229940039790 sodium oxalate Drugs 0.000 description 1
- 235000010339 sodium tetraborate Nutrition 0.000 description 1
- RQVZIJIQDCGIKI-UHFFFAOYSA-M sodium;oxamate Chemical compound [Na+].NC(=O)C([O-])=O RQVZIJIQDCGIKI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- IUTCEZPPWBHGIX-UHFFFAOYSA-N tin(2+) Chemical compound [Sn+2] IUTCEZPPWBHGIX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HPGGPRDJHPYFRM-UHFFFAOYSA-J tin(iv) chloride Chemical compound Cl[Sn](Cl)(Cl)Cl HPGGPRDJHPYFRM-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 230000002110 toxicologic effect Effects 0.000 description 1
- BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N trisodium borate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]B([O-])[O-] BSVBQGMMJUBVOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/24—Heavy metals; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
- A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/13—Amines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/24—Heavy metals; Compounds thereof
- A61K33/30—Zinc; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
(57)【要約】
処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予防または治療する方法であって、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する少なくとも2種の剤を、予防または治療有効量で患者の眼に投与することを含んで成る方法、並びに該方法に有用な水性眼科用組成物。
Description
【発明の詳細な説明】
低酸素に伴う眼合併症を処置するための組成物
発明の分野
本発明は、眼疾患の処置方法に関する。本発明はとりわけ、水溶性溶解安定性
ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護
剤から成る群から選択する少なくとも2種の剤を用いて、低酸素に伴う眼合併症
を予防または治療するための方法および組成物に関する。
発明の背景
非ガス透過性ハード(PMMA;ポリメチルメタクリレート)レンズおよびソフ
トコンタクトレンズの装用者の多くは、レンズ装用中に軽度ないし中程度の角膜
浮腫を経験する。「長時間装用」レンズ使用者においては、角膜浮腫の発生率がよ
り高く、症状もより重い(特に就寝中)。それ以外にも、長時間レンズ装用による
角膜合併症として、角膜炎、潰瘍性角膜炎、感染、血管新生、上皮小嚢腫、およ
び内皮ポリメガシズム(polymegathism)がある。
コンタクトレンズ装用によって起こる角膜上皮低酸素は、嫌気的解糖を促進し
、浸透圧に作用するラクテートの生成および蓄積が上皮において高まる。このラ
クテートは支質に拡散し、そこで浸透圧の不均衡を生じ、角膜含水量の上昇(膨
潤)を導く。レンズ装用は、レンズのCO2透過性が低いことにより、CO2分圧
の上昇をも引き起こす。涙液フィルム/レンズ表面におけるこのCO2増加は、
支質のラクテート蓄積と相まって、角膜pHの低下(角膜アシドーシス)を促進す
る。眼瞼を閉じるとCO2分圧が更に高まり、上皮の酸素が一層不足する。この
ような作用は、レンズを装用する間、長期的な上皮pH低下をもたらし、酸性化
は眼を閉じている時に最も大きくなり得る。この酸性化は多くの角膜変化を容易
に起こし得、前記角膜合併症の一因となっている。
低酸素を防止する方法の一つとして、より酸素透過性の高いコンタクトレンズ
(例えば、シロキサンまたはシリコーンコポリマー)の使用が挙げられる。しかし
、最も酸素透過性の高いレンズでも、顕著な角膜浮腫を起こすことが知られてい
る。
高張NaClを用いる浸透圧療法も行われているが、これは正常な角膜にも影響
を及ぼす。乳酸デヒドロゲナーゼ(LDH)阻害剤であるシュウ酸ナトリウムおよ
びオキサミン酸ナトリウムは、インビトロで、支質のラクテート蓄積を軽減する
ことにより、浮腫の無い角膜の角膜厚に影響することなく、実験的浮腫の進行を
遅延することが報告されている[エム・ディ・ロード(M.D.Rohde)ら、カレン
ト・アイ・リサーチ(Current Eye Research)、1986、5、751−758
]。また、エム・イー・クラーク(M.E.Clark)、ジェイ・エイ・エム・ヒンク
(J.A.M.Hinke)およびエム・イー・トッド(M.E.Todd)、ジャーナル・
オブ・エクスペリメンタル・バイオロジー(J.Exp.Biol.)(1981)、90、
43−63も参照されたい。該文献を引用により本発明の一部とする。
アブラハム(Abraham)の米国特許第5102670号(引用により本発明の一部
とする)には、眼の膨潤および角膜−結膜の炎症を治療または予防する方法が開
示されている。該方法は、ある量のヘムオキシゲナーゼ誘導剤(例えばSnCl2)を
眼に投与することを含んで成る。ナース,ジー・ジー(Nahas,G.G.)、ファ
ーマコロジカル・レビューズ(Pharmacol.Rev.)、14、(1962)、447(
引用により本発明の一部とする)をも参照されたい。ヘムオキシゲナーゼが増加
すると、アラキドン酸カスケードにおいて、12(R)−ヒドロキシエイコサテト
ラエン酸[12(R)−HETE]および12−ヒドロキシ−5,8,14−エイコ
サトリエン酸[12(R)−DIHETE]が減少する。12(R)−HETEは、正
常な角膜含水量および角膜厚の維持に寄与する酵素である角膜内皮ATPアーゼ
(アデノシントリホスファターゼ)を阻害することが知られている。12(R)−D
IHETEは、結膜血管の拡張および炎症に関与するケミカルメディエーターで
ある。従って、ヘムオキシゲナーゼレベル上昇の結果、角膜の膨潤、並びに結膜
および角膜の炎症が軽減する。
しかし、ゲロスキー(Geroski)ら、インベスティゲイティブ・オフサルモロジ
ー・アンド・ビジュアル・サイエンス(Invest.Ophthal.Vis.Sci.)、第34
巻、第4号、1404、1993に示されているように、12(R)−HETEに
よる角膜内皮ATPアーゼ阻害は、29%までであり得ることが最近わかっ
た。このことに加えて、角膜支質ラクテートの増加による浸透圧作用が、単なる
物理的−化学的メカニズムにより角膜膨潤を促進することが知られており、コナ
ーズ(Conners)ら、インベスティゲイティブ・オフサルモロジー・アンド・ビジ
ュアル・サイエンス、第33巻、第4号、780、1992には、ヘムオキシダ
ーーゼ誘導によるコンタクトレンズ誘導角膜膨潤の低下はわずか26%であるこ
とが記載されており、生理的pHの水溶液において塩化スズ(II)は不溶および不
安定であることが報告されている[メルク・インデックス(Merck Index)、第1
1版、1989、第1384〜1385頁;コディマ(Kodima)ら、ジャーナル・
オブ・ラジオアナリティカル・アンド・ヌクレアー・ケミストリー(J.Radioana
l.Nucl.Chem.)、レターズ146(1)57−66(1990)]ことを考え合わ
せると、低酸素に伴う角膜合併症の防止において、いくらかの進歩は見られるが
、低酸素合併症を予防または治療するための改善された方法または眼用組成物が
必要である。長時間装用コンタクトレンズの出現に伴い、前記問題の回避の重要
性が高まっている。
好ましい態様の概要
驚くべきことに、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗ア
シドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する少なくとも2種
の剤の組み合わせは、処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を治療するため
、および予防するために、非常に有効であることがわかった。
一態様においては、本発明は、処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予
防または治療する方法であって、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、
膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する少
なくとも2種の剤を、予防または治療有効量で患者の眼に投与することを含んで
成る方法を提供する。
他の一態様においては、本発明は、処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症
を予防または治療するための眼科用組成物であって、水溶性溶解安定性ヘムオキ
シゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成
る群から選択する少なくとも2種の剤の予防または治療有効量を、生理学的に許
容し得る担体と共に含有する組成物を提供する。
本発明は全般に、(a)水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤約2.5重
量%まで;(b)膜透過性抗アシドーシス緩衝剤約0.5Mまで;(c)浸透圧保護剤
約0.6Mまで;(d)浸透圧調節剤約2.0%(w/v)まで;および(e)水を含有す
る眼用組成物であって、pHが約6.0〜9.0であり、(a)、(b)および(c)か
ら選択する少なくとも2種の成分を含有する組成物を、患者の眼に投与すること
に関する。
好ましい態様の詳細な説明
本発明の眼用組成物は、生理学的に許容し得る(眼に安全で許容し得、眼に明
らかな副作用を起こさない)。
説明の目的で成分の好ましい例を以下挙げるが、本発明の組成物は、その効果
、安定性または生理学的許容性を損なわない他の種々の成分をも含有し得る。
「予防有効量」とは、組成物に含まれる活性成分の量が、低酸素に伴う合併症を
生じ得る条件に患者が曝される前、またはそれと同時に組成物を投与することに
より該合併症を予防するのに充分な量であることを意味する。例えば、コンタク
トレンズの装用が長時間にわたることが予想される場合に、前以て、または同時
に、組成物を投与する必要があり得る。
「治療有効量」とは、活性成分の量が、患者が低酸素に伴う合併症(装用時間の
短縮を包含する)の臨床的の兆候および症状を示す前、それと同時、またはその
後に組成物を投与することにより該合併症を解消または軽減するのに充分である
ことを意味する。
いずれの量も、各活性成分の効力、患者の年齢、体重および応答、並びに患者
の臨床的兆候および症状の種類および程度によって、大きく変化し得る。従って
、活性成分量に上限または下限は無い。本発明において使用すべき必要量を、当
業者は容易に決定し得る。
「低酸素に伴う眼合併症」とは、低酸素状態をもたらす長時間のコンタクトレン
ズ装用によって、眼またはその部分(例えば、角膜および結膜)に生じる好ましく
ない状態を意味する。そのような合併症は、角膜浮腫、眼の炎症、およびレンズ
装用時間の短縮のような症状を包含するが、それらに制限されない。
本発明の眼用組成物は主として、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤
、膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する
少なくとも2種の剤を、生理学的に許容し得る担体と共に含有する。
水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤は、インビボでヘムオキシゲナー
ゼを誘導することが知られているいずれの化合物または化合物組み合わせも包含
する。そのような化合物の例は、水溶性溶解安定性ヘム誘導体、重金属イオンま
たは適当な金属含有化合物、およびビタミンB12である。適当な重金属イオンは
、Cr、Mn、Fe、Ni、Cu、Zn、Au、Hg、Pb、Cd、Sn、PtおよびSbから成る群から選
択する金属のイオンである。最も好ましい金属イオンは、Sn2+またはSn4+である
。塩化スズ(IV)は生理学的に許容し得、特に好ましい。適当なヘム誘導体は、Fe
をSn、Cr、Co、ZnまたはMnのような他の金属で置き替えた種々の合成ヘム、およ
びポルフィリン環構造をプロトポルフィリンまたはメソポルフィリンとして変化
した類似化合物である。合成ヘムの例は、コバルトプロトポルフィリン(CoPP)、
コバルトメソポルフィリン(COMP)、およびヘムアルギネートである。ビタミ
ンB12、硫酸亜鉛、および可溶性溶解安定性Sn2+またはSn4+含有錯体のようなヘ
ムオキシゲナーゼ誘導剤の組み合わせを使用してもよい。
本発明の組成物中におけるヘムオキシゲナーゼ誘導剤の有効濃度範囲は、通例
、約0.0005〜1.0w/v%、好ましくは0.001〜0.2w/v%、より
好ましくは約0.02w/v%である。
本発明の組成物は、角膜アシドーシスを処置するために、膜透過性抗アシドー
シス緩衝剤を含有し得る。この緩衝剤の条件は通例、(1)角膜上皮を透過して上
皮細胞内部に入り、上皮細胞の細胞内pHを緩衝し得ること;(2)上皮を透過し
て支質に達し、無細胞支質組織を緩衝し得ること;(3)安全性および毒物学的観
点から許容し得ることである。すなわち、適当な緩衝剤は、涙液に可溶で、生理
学的に許容し得、インビボでプロトン受容体として作用し、角膜上皮細胞膜を透
過して上皮細胞の細胞内媒質中に入ることができ、角膜上皮全体を透過して角膜
支質に達することができるものである。最も好ましい緩衝剤は、弱塩基のトリス
(ヒドロキシメチル)アミノメタン[トリス(TRIS)]、またはジ(ヒドロキシメ
チル)アミノメタンである。トリスは、毒性が低く、緩衝能が高いので、心臓手
術において起こる急性呼吸性アシドーシスまたは代謝性アシドーシスの処置に使
用されている[ジー・ジー・ナース、クリニカル・ファーマコロジー・アンド・
セラピューティクス(Clin.Pharmacol.and Ther.)(1963)、4、784−
802]。他の有機アミンを使用してもよい。炭酸水素ナトリウムおよび水酸化
物イオンを使用してもよい。膜透過性抗アシドーシス緩衝剤の有効濃度範囲は通
例、約0.05〜0.50M,好ましくは0.10〜0.30Mである。
本発明の組成物は、細胞内および/または細胞外の浸透圧を調整するために、
浸透圧保護剤を含有し得る。すなわち、浸透圧保護剤は、ラクテートの蓄積によ
って起こる不均一な、および/または亢進した角膜含水(角膜膨潤)を矯正し得る
。本発明の組成物は、細胞内または細胞外の浸透圧を調整するために、浸透圧保
護剤を含有し得る。浸透圧保護剤の条件は通例、(1)角膜上皮を透過して上皮細
胞内部に入り、上皮細胞の細胞内浸透圧を調整し得ること;(2)上皮を透過して
支質に達し、無細胞支質組織の浸透圧を調整し得ること;(3)安全性および毒物
学的観点から許容し得ることである。すなわち、適当な浸透圧保護剤は、涙液に
可溶で、生理学的に許容し得、角膜上皮細胞膜を透過して上皮細胞の細胞内媒質
中に入ることができ、角膜上皮全体を透過して角膜支質に達することができるも
のである。
使用し得る適当な浸透圧保護剤は、トリメチルアミンN−オキシド(TMAO)
、ベタイン、サルコシン、グリシンおよびグリシン誘導体(例えばジメチルグリ
シン)、N,N−ビス(2−ヒドロキシメチル)グリシン、アミノ酸(例えば、L−
アラニン、D−アラニンおよびβ−アラニン)、タウリン、グリセロール、1−
アミノシクロプロパン−1−カルボン酸、オクトピン、並びにトレハロースを包
含し得る。特に好ましい浸透圧保護剤は、TMAOである。浸透圧保護剤の有効
濃度範囲は通例、約0.05〜0.6M、好ましくは0.10〜0.40Mであ
る。
グリシンもしくはその活性誘導体(例えば、サルコシン、ジメチルグリシンお
よびベタイン)のような浸透圧保護剤、または他の適当な浸透圧保護剤(例えば、
TMAO)は、単独で、または他の賦形剤と共に、経口摂取用錠剤、または他の
適当な剤形の形態で、低酸素の処置に使用し得る。投与後、コンタクトレンズ装
用者の体内でグリシンが生成し、コンタクトレンズ装用による低酸素に伴う合併
症からの保護を提供すると考えられる。また、浸透圧保護剤(例えばTMAO)を
単独で、液体(例えば、点眼剤、洗眼剤、塩類溶液、コンタクトレンズ消毒溶液
または多目的溶液)の形態で、低酸素の予防または治療に使用することもできる
。このような溶液も、コンタクトレンズ装用による低酸素に伴う合併症からの保
護を提供し得る。
本発明のヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗アシドーシス緩衝剤、および
浸透圧保護剤は、点眼剤、洗眼剤およびコンタクトレンズ用多目的溶液のような
製剤中に一つに組み合わせて、患者の眼に同時に投与し得る。別個の投与形態と
して同時に投与してもよい。また、1種の剤を、他の剤の投与前または投与後に
投与してもよく、この場合、2種(または3種)の剤の投与間隔をあまり空けない
ように(すなわち数時間以内に)する。しかし、剤を一つの組成物または製剤とし
て使用する方が、患者にとっても、処方する眼科医または視力検査士にとっても
便利である。剤の組み合わせを、生理学的に許容し得る担体と組み合わせて投与
することが好ましく、好都合である。最も好ましい担体は、滅菌精製水である。
通例、浸透圧調節剤が、眼用組成物に必要である。浸透圧調節剤の機能は、組
成物を眼組織に対して生理学的に許容し得るものとし、投与時の快適性を高める
ことである。適当な浸透圧調節剤は、アルカリ金属ハロゲン化物、リン酸塩、リ
ン酸水素塩およびホウ酸塩を包含する。塩化ナトリウム、塩化カリウム、一塩基
性リン酸ナトリウムおよび二塩基性リン酸ナトリウムが好ましい。通例、塩化ナ
トリウムは、組成物全体に対して約0〜2.0%(w/v)、好ましくは約0〜0.
4%の量で組成物中に存在し得る。すなわち、活性成分を前記賦形剤に直接溶解
することによって本発明の組成物を調製することができ、また、本発明の組成物
を既知の眼用溶液に加えることもできる。
他の投与様式においては、本発明の活性剤を、遅延放出システム、例えば、コ
ンタクトレンズ、バンデージレンズまたはウエハーの形態で、眼に投与し得る。
ウエハーシステムは、当分野でよく知られており、活性剤の均一な調節的デリバ
リーが望ましい場合に用いられる。そのようなシステムは、眼において体液(涙
液)または酵素と接触すると崩壊する生体適合性および生分解性の材料で形成し
得、前記溶液と同様の薬理学的条件を満たすものである。更に別の投与方法にお
いては、グリシン、L−アラニン、D−アラニン、β−アラニン、1−アミノシ
クロプロパン−1−カルボン酸、サルコシン、ジメチルグリシン、ベタイン、タ
ウリン、TMAO(トリメチルアミンオキシド)およびそれらの混合物から成る群
から選択する浸透圧保護剤を、ヘムオキシゲナーゼ誘導剤(例えば、塩化スズ(II
)もしくは(IV)および/またはビタミンB−12)と組み合わせて、得られた組成
物を経口摂取に供し得る。この投与方法に使用する浸透圧保護剤としては、グリ
シンが好ましい。
生理学的に許容し得、眼または眼組織に悪影響を及ぼさないものであれば、他
の成分も組成物に加え得る。そのような成分は更に、前記活性成分の効果、およ
び組成物の安定性を損なわないものでなければならない。そのような成分の例は
、安定剤、保存剤、消毒剤、緩衝剤(組成物中に抗アシドーシス緩衝剤が存在し
ない場合)などである。そのような成分は、当業者既知である。例えば、適当な
保存剤および消毒剤は、ポリヘキサメチレンビグアニド、ポリクォード(polyqua
d)[オナマー(Onamer)M]、およびポリオキシアルキレンジアミンビグアニドを
包含する。通例、保存剤および消毒剤は、約0.5〜100ppmの濃度レベルで
使用し得る。適当な緩衝剤は、クエン酸ナトリウムもしくはカリウム、クエン酸
、ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、種々のリン酸緩衝剤混合物
(Na2HPO4、NaH2PO4、Na3PO4、K2HPO4、KH2PO4およびKH
CO3の組み合わせを包含する)を包含する。通例、緩衝剤は、組成物全体に対し
て約0.05〜2.5%(w/v)、好ましくは0.1〜2.0%の量で使用し得る
。すなわち、pH調節のために緩衝剤を本発明の組成物に加えることによって、
組成物のpHを緩衝して眼の刺激を防ぐ。この緩衝は、組成物に抗アシドーシス
性を付与する緩衝とは区別される。換言すると、本発明の組成物は、膜透過性抗
ア
シドーシス緩衝剤を提供する条件に加えて、pH安定性および眼許容性とするた
めに通常の緩衝剤で緩衝し得る。
本発明の活性成分をコンタクトレンズ湿潤溶液中に使用する場合は、眼におけ
るコンタクトレンズの湿潤または再湿潤のために、更に多くの他の成分を溶液に
加え得る。そのような成分は、抗菌または抗真菌剤、界面活性剤、増粘剤(例え
ば、レシチンまたはヒドロキシメチルセルロース)、洗剤クリーナーなどである
。そのような成分の例および使用量は、当業者既知である。これに関して、例え
ば、米国特許第4529535号の開示を、引用により本発明の一部とする。
本発明の活性成分は、錠剤または粉末のような固体形態として供してもよい。
組成物を固体形態で供する場合、起泡剤を通例使用する。適当な起泡剤の例は、
適当なアルカリ金属塩(例えば炭酸ナトリウム)と組み合わせて使用する酒石酸ま
たはクエン酸を包含する。
低酸素に伴う眼合併症を予防または軽減する本発明の組成物の効果は、下記の
標準的な生物学的および/または薬理学的試験の2種またはそれ以上に合格する
ことによって確認できる:(1)ヘムオキシゲナーゼを、炎症および膨潤を充分抑
制するレベルまで誘導する活性の測定;(2)角膜膨潤(例えば浸透圧に関連して
誘発された膨潤)を軽減または解消する活性の測定;および(3)角膜上皮および
支質のpHを生理学的に許容し得る値にシフトさせる活性の測定。
本発明を好ましい態様に関して説明したが、種々の変更が当業者に可能であり
、本発明は請求の範囲内の変更を包含すると理解される。以下の実施例により、
本発明を制限することなく更に説明する。実施例1
下記成分を合し、均一に混合して、pH7.5の眼用組成物を調製した:
成分 量(重量%)
ビタミンB12 0.00085
ZnSO4 0.25
NaCl 0.37
トリス 0.25
トリス塩酸塩 1.24
ポリヘキサメチレンビグアニド(PHMB) 1ppm
プルロニック(Pluronic)F127 0.10
ヒドロキシプロピルメチルセルロース 0.10
滅菌蒸留水 100mlとする
実施例2
下記成分を合し、均一に混合して、pH8.3、浸透圧364mosmの眼用組成
物を調製した:
成分 量(%w/v)
トリス 1.49
トリス塩酸塩 0.79
TMAO 1.53
PHMP 1ppm
滅菌蒸留水 100mlとする実施例3
下記成分を合し、均一に混合して、pH8.3の眼用組成物を調製した:成分 量(重量%)
スズ(IV)イオン可溶性錯体* 0.02[スズ(IV)イオン%w/v]
トリス 1.49
トリス塩酸塩 0.70
塩化ナトリウム 0.34
ポリヘキサメチレンビグアニド(PHMB) 1ppm
滅菌蒸留水 100mlとする
*ヘムオキシゲナーゼを誘導するスズ(IV)イオンの可溶性、安定性、無毒性
錯体実施例4
下記成分を合し、均一に混合して、pH7.4の眼用組成物を調製した:成分 量(%w/v)
スズ(IV)イオン可溶性錯体* 0.02[スズ(IV)イオン%w/v]
TMAO 3.3
二塩基性リン酸ナトリウム 0.12
一塩基性リン酸ナトリウム 0.02
PHMB 1ppm
滅菌蒸留水 100mlとする
*ヘムオキシゲナーゼを誘導するスズ(IV)イオンの可溶性、安定性、無毒性
錯体
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考)
A61P 29/00 A61P 29/00
43/00 111 43/00 111
(81)指定国 EP(AT,BE,CH,DE,
DK,ES,FR,GB,GR,IE,IT,LU,M
C,NL,PT,SE),AU,BR,CA,CN,F
I,HU,JP,KP,NO,NZ,PL,RU,UA
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1.処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予防または治療する方法であ って、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗アシドーシス緩 衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する少なくとも2種の剤を、予防 または治療有効量で患者の眼に投与することを含んで成る方法。 2.ヘムオキシゲナーゼ誘導剤は、スズ(IV)または(II)イオンの水溶性溶解安 定性錯体である請求項1記載の方法。 3.緩衝剤はトリス(ヒドロキシメチル)アミノメタンである請求項1記載の方 法。 4.浸透圧保護剤はトリメチルアミンN−オキシドである請求項1記載の方法 。 5.低酸素に伴う眼合併症は角膜浮腫である請求項1記載の方法。 6.低酸素に伴う眼合併症は眼の炎症である請求項1記載の方法。 7.低酸素に伴う眼合併症は、レンズ装用時間の短縮である請求項1記載の方 法。 8.処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予防または治療するための眼 科用組成物であって、水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤、膜透過性抗 アシドーシス緩衝剤、および浸透圧保護剤から成る群から選択する少なくとも2 種の剤の予防または治療有効量を、生理学的に許容し得る担体と共に含有する組 成物。 9.ヘムオキシゲナーゼ誘導剤は、スズ(IV)または(II)イオンの水溶性溶解安 定性錯体である請求項8記載の組成物。 10.緩衝剤はトリス(ヒドロキシメチル)アミノメタンである請求項8記載の 組成物。 11.浸透圧保護剤はトリメチルアミンN−オキシドである請求項8記載の組 成物。 12.ヘムオキシゲナーゼ誘導体および膜透過性抗アシドーシス緩衝剤を選択 する請求項8記載の組成物。 13.ヘムオキシゲナーゼ誘導体および浸透圧保護剤を選択する請求項8記載 の組成物。 14.膜透過性抗アシドーシス緩衝剤および浸透圧保護剤を選択する請求項8 記載の組成物。 15.(a)水溶性溶解安定性ヘムオキシゲナーゼ誘導剤約2.5%(w/v)まで ; (b)膜透過性抗アシドーシス緩衝剤約0.5Mまで; (c)浸透圧保護剤約0.6Mまで;および (d)浸透圧調節剤約2.0%(w/v)まで を含有する眼科用組成物であって、pHが約6.0〜9.0であり、(a)、(b)お よび(c)から選択する少なくとも2種の成分を含有する組成物。 16.コンタクトレンズ装用による低酸素に伴う合併症を予防または治療する 方法であって、浸透圧保護剤を含有する組成物を形成し、該組成物を経口摂取用 担体中で調剤することを含んで成る方法。 17.組成物はグリシンおよびその活性誘導体を含有する請求項16記載の方 法。 18.組成物は、塩化スズ(II)、塩化スズ(IV)、ビタミンB12および硫酸亜鉛 から成る群から選択するヘムオキシゲナーゼ誘導剤を更に含有する請求項17記 載の方法。 19.処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予防または治療する方法で あって、浸透圧保護剤を予防または治療有効量で患者の眼に投与することを含ん で成る方法。 20.処置を要する患者の低酸素に伴う眼合併症を予防または治療するための 眼科用組成物であって、予防または治療有効量の浸透圧保護剤を生理学的に許容 し得る担体と共に含有する組成物。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/079,025 US5389383A (en) | 1993-06-18 | 1993-06-18 | Method for treating hypoxia-associated ocular complications |
| US08/079,025 | 1993-06-18 | ||
| US18555694A | 1994-01-24 | 1994-01-24 | |
| US08/185,556 | 1994-01-24 | ||
| PCT/US1994/006824 WO1995000176A1 (en) | 1993-06-18 | 1994-06-16 | Compositions for treating hypoxia-associated ocular complications |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000507200A true JP2000507200A (ja) | 2000-06-13 |
Family
ID=26761550
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7502956A Ceased JP2000507200A (ja) | 1993-06-18 | 1994-06-16 | 低酸素に伴う眼合併症を処置するための組成物 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0707495A1 (ja) |
| JP (1) | JP2000507200A (ja) |
| AU (1) | AU7174294A (ja) |
| HU (1) | HUT75679A (ja) |
| IL (1) | IL109762A0 (ja) |
| WO (1) | WO1995000176A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010159248A (ja) * | 2008-12-10 | 2010-07-22 | Rohto Pharmaceut Co Ltd | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2015147759A (ja) * | 2014-01-08 | 2015-08-20 | 日油株式会社 | 点眼剤 |
| JP2022509875A (ja) * | 2018-11-30 | 2022-01-24 | ハイムバイオ カンパニー、リミテッド | 酸症の予防または治療用薬学組成物 |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5955111A (en) * | 1996-10-08 | 1999-09-21 | Hartford Hospital | Methods and compositions for inducing production of stress proteins |
| IT1288708B1 (it) * | 1996-10-17 | 1998-09-23 | Achille Sandoli | Composizione farmaceutica comprendente trometamina per il trattamento per via topica dell'acne vulgaris. |
| US9492582B2 (en) | 2000-11-08 | 2016-11-15 | Fxs Ventures, Llc | Ophthalmic and contact lens solutions containing simple saccharides as preservative enhancers |
| US20060078626A1 (en) * | 2000-11-08 | 2006-04-13 | Bioconcept Laboratories | Opthalmic and contact lens solutions with a peroxide source and a cationic polymeric preservative |
| US9308264B2 (en) | 2000-11-08 | 2016-04-12 | Fxs Ventures, Llc | Ophthalmic contact lens solutions containing forms of vitamin B |
| AU2720602A (en) | 2000-11-08 | 2002-05-21 | Bio Concept Lab | Improved ophthalmic and contact lens solutions containing simple saccharides as preservative enhancers |
| JP2007507528A (ja) * | 2003-10-03 | 2007-03-29 | ボストン,ジユデイス | 四量体酸素を含む方法、組成物、装置 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5102670A (en) * | 1990-09-14 | 1992-04-07 | Abraham Nader G | Method for treating eye disorders by reducing 12(r)-hydroxyeicosatetraenoic acid and 12(r)-dihydroxyeicosatrienoic acid levels |
-
1994
- 1994-05-24 IL IL10976294A patent/IL109762A0/xx unknown
- 1994-06-16 WO PCT/US1994/006824 patent/WO1995000176A1/en not_active Ceased
- 1994-06-16 JP JP7502956A patent/JP2000507200A/ja not_active Ceased
- 1994-06-16 EP EP94920755A patent/EP0707495A1/en not_active Withdrawn
- 1994-06-16 AU AU71742/94A patent/AU7174294A/en not_active Abandoned
- 1994-06-16 HU HU9502003A patent/HUT75679A/hu unknown
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010159248A (ja) * | 2008-12-10 | 2010-07-22 | Rohto Pharmaceut Co Ltd | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2014205716A (ja) * | 2008-12-10 | 2014-10-30 | ロート製薬株式会社 | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2015078235A (ja) * | 2008-12-10 | 2015-04-23 | ロート製薬株式会社 | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2016216519A (ja) * | 2008-12-10 | 2016-12-22 | ロート製薬株式会社 | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2020169211A (ja) * | 2008-12-10 | 2020-10-15 | ロート製薬株式会社 | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 |
| JP2015147759A (ja) * | 2014-01-08 | 2015-08-20 | 日油株式会社 | 点眼剤 |
| JP2022509875A (ja) * | 2018-11-30 | 2022-01-24 | ハイムバイオ カンパニー、リミテッド | 酸症の予防または治療用薬学組成物 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU7174294A (en) | 1995-01-17 |
| HU9502003D0 (en) | 1995-09-28 |
| IL109762A0 (en) | 1994-08-26 |
| HUT75679A (en) | 1997-05-28 |
| WO1995000176A1 (en) | 1995-01-05 |
| EP0707495A1 (en) | 1996-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5389383A (en) | Method for treating hypoxia-associated ocular complications | |
| US5102670A (en) | Method for treating eye disorders by reducing 12(r)-hydroxyeicosatetraenoic acid and 12(r)-dihydroxyeicosatrienoic acid levels | |
| EP0306984B1 (en) | Preservative system for ophtalmic formulations | |
| US5110493A (en) | Ophthalmic NSAID formulations containing a quaternary ammonium preservative and a nonionic surfactant | |
| US20090269369A1 (en) | Ophthalmic Composition Comprising Xanthan Gum and Glucose | |
| US20100227003A1 (en) | Self-Preserving Compositions | |
| CN111518627A (zh) | 一种隐形眼镜护理液以及制备方法 | |
| EP1165731A1 (en) | A viscosity enhanced ophthalmic solution, having a detergent action on contact lenses | |
| JP3142842B1 (ja) | 眼科用組成物及びソフトコンタクトレンズへの吸着抑制方法 | |
| EP0422681A1 (en) | Collagen containing ophthalmic formulation | |
| CA3140889A1 (en) | Carbachol-brimonidine formulations to enhance anti-presbyopia effects | |
| JP2025074239A (ja) | 非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤 | |
| JP2000507200A (ja) | 低酸素に伴う眼合併症を処置するための組成物 | |
| NL2002214C2 (en) | Contact lens care solution. | |
| JP2020128437A (ja) | シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物 | |
| JP2009515921A (ja) | デクスパンテノール、カルシウムイオン、およびリン酸塩を含まない薬学的組成物、ならびにカルシウムキレート剤および眼科的に適合性の粘性調節剤の使用 | |
| JP3175742B1 (ja) | コンタクトレンズ用眼科用組成物 | |
| CA2468664C (en) | Ketorolac tromethamine compositions for treating or preventing ocular pain | |
| JP2003206241A (ja) | 眼科用剤 | |
| JPH10500684A (ja) | 非ステロイド系抗炎症性眼科用懸濁液剤 | |
| BG64525B1 (bg) | Използване инхибиторите на карбоанхидразата за лечение на оток на макулата | |
| KR20150126021A (ko) | 다이피리다몰을 이용하여 눈 장애를 치료하는데 사용하기 위한 조성물 | |
| JP2002316926A (ja) | コンタクトレンズ用眼科用組成物及び眼刺激性の緩和方法 | |
| WO2007088783A1 (ja) | ソフトコンタクトレンズ用点眼・装着液 | |
| JP2001253822A (ja) | 角膜細胞回復剤組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A313 | Final decision of rejection without a dissenting response from the applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A313 Effective date: 20031216 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040113 |