JP2000509982A - 害虫の監視用又は駆除のための方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 害虫、特にシロアリのようなコロニー内に住みかつ化学的シグナルで通信する有害な社会性昆虫の監視又は駆除のための典型的に地表設置式の方法及び装置が提供される。害虫が食べ得るマトリックス、複数の相互交換可能なハウジング（１２）を備え、各ハウジングは、マトリックス（１６）を保持できる内室（１５）、ハウジングの各を他のハウジングの少なくも１個に着脱可能に連結しこれにより内室をハウジング内に定められた開口を通じて互いに連絡して配置する連結手段、ハウジングの少なくも１個を害虫に近い取付面に取り付ける取付手段を備え、これにより、ハウジングは、マトリックスを比較的限定された空気の動き及び管理された水分蒸発を有する環境内で提供すると同時に、再配列、撤去、補充、及び再取付が可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 害虫の監視用又は駆除のための方法及び装置 本発明は、害虫の監視用又は駆除のための方法及び装置に関し、特にコロニー に住み、かつシロアリ目、より特別にはシロアリのような化学的シグナルにより 通信をなし得る有害な社会性昆虫の監視及び駆除に関する。 有害な社会性昆虫の監視及び駆除のために使用し得る多くの現在利用可能な方 法及び装置がある。一般に、かかる方法及び装置は、監視行為の結果として認め られたときに害虫の駆除に向けられる。認知後、害虫は、害虫、特に特定の巣又 はコロニーから害虫にとり魅力的なマトリックス内の毒物を経口摂取させ又は接 触させることにより駆除される。 地中のシロアリは、地面に穴を掘り大きいコロニーを形成することが多い。コ ロニーの害虫は、食物を探してコロニーの巣から外向きに地中の廊下又は通路を 掘り、探しているシロアリにより置かれた食物は巣に戻される。シロアリは、フ ェロモンのような化学的シグナルによりコロニー内の他のシロアリに食物源の場 所を通信する。これらの特徴は、害虫の横行を有効に管理するために本発明の分 野において利用することができる。巣への移動中に、昆虫は、食物源に向け又は 補充する高度に特別な道しるべフェロモンを他の昆虫に残すことができる。続い て、通常の同じコロニーの他の昆虫がこの化学的シグナルを検出して、その食物 源に向けられる。これらフェロモンの本来の濃度と成分とは、特定することがで き、そしてコロニー特有の道しるべフェロモンは、摂食開始フェ ロモンとは大きく異なる可能性がある。昆虫は、食物源それ自体に食物の好まし さを通信する摂食開始フェロモンを残すことができる。食物を探している昆虫に よる毒物含有マトリックス食物源における特定のフェロモンの沈着は、同じ巣の 昆虫の毒物含有マトリックスへの新たな接近を助け、これらが食物を探すと毒物 に暴露され、更にフェロモンを沈着させ、こうして周期的な駆除法を作る。昆虫 の集団に持って行かれた毒物は、目標の昆虫を追い払うことのない遅効性で集中 的に殺虫しかつ昆虫の食物と結び付き得るものであることが好ましい。毒物に直 接触れ又は摂取した昆虫は、直ぐには死なず、コロニーに戻り他の仲間の昆虫を 毒物に誘い、これにより死ぬより前のコロニーとの交互作用のためコロニーの大 量の昆虫の駆除をもたらすであろう。 害虫の監視用及び害虫に毒物を与えるための提供される方法及び装置において は、害虫が摂食を開始した場所への中断を最小にすることが有利である。かかる 場所は地中に置かれ、場所の中断は、例えば、国際特許ＰＣＴ９３／０５００４ 号及び米国特許５３２９７２６号に説明されたように、地中に永久的に固定され かつ補充の監視用及び毒物含有物質の周期的な再充填が可能なステーションハウ ジングの使用により最小にされる。 かかる方法及び装置の有効性にもかかわらず、本技術においては、害虫が構造 体、樹木及び同様な場所にいる場合、穴の中における装置の設置は非実際的であ り、地上用に使用できる害虫監視用又は駆除用の装置及び方法に対する需要があ る。この地上用の装置及び方法は、毒物含有マトリックスの害虫駆除員への限定 された暴露が可能なマトリックスの補充を可能とする安定した最小に中断された 場所を提供する。 本発明の理解を助けるために、マトリックスの害虫による消費の周期的な監視 と捕充ができて害虫への安定した給餌環境を維持できる害虫の監視又は駆除のた めの方法及び装置に向けられるものを本質的な概要の形式で述べることができる 。この方法及び装置は、家屋を含んだ構造物のような地中及び地上の内外の環境 、並びにフエンス及び同等物の上又は近く樹木において使用することができ、そ して最も好ましくは地上環境において使用される。この方法及び装置は、害虫が 食べ始める場所の中断を最小にしつつ害虫の監視及び／又は駆除をなし得るので 部分的に特に有用である。 より特別には、本発明は、その態様に一つにおいて、装置が１次ハウジング、 連結用手段及び取付手段を備えることを特徴とする害虫の監視又は駆除用の連結 可能な器具又は装置に関する。１次ハウジングは外面を備え、内室及び外面と内 室との間に配置された複数の開口を定める。連結用手段は、１次ハウジングの内 室が２次ハウジングの内室と連絡するように、１次ハウジングの開口の少なくも １個が２次ハウジングにより定められた開口と少なくも部分的に揃えられるよう にして１次ハウジングを２次ハウジングに連結するためのものである。監視手段 は、１次ハウジングの開口の少なくも１個が１次ハウジングの室と構造物との間 の通路を設けるように、監視し又は駆除すべき害虫に近い構造物の取付面に１次 ハウジングの外面を取り付けるために使用される。害虫の食べるマトリックスは 害虫を監視し又は駆除するために室の内側に置くことができる。 本発明は、その別な態様においては、装置が複数のハウジング、連結用手段、 監視用手段及び少なくも１個のカバーを備えることを特徴とす る害虫の監視用又は駆除用の装置に関する。このカバーは、他のハウジングの他 の開口に直接連絡しないハウジングの開口、又は取付面に隣接して配置された開 口を実質的に覆うために使用される。 本発明は、装置が複数のハウジング、連結用手段、監視用手段及び１個のカバ ーを備えることを特徴とする害虫の監視用又は駆除用の装置にも関する。複数の ハウジングは、１次ハウジングと少なくも１個の２次ハウジングとを含み、各ハ ウジングは第１の外面と第２の外面とを有し、かつ内室を定めている。第１の開 口が第１の外面と内室との間に配置され、そして第２の開口が第２の外面と内室 との間に配置される。連結用手段は、第２のハウジングの各の第１の外面が別の ハウジングの第２の外面と接触するように、２次ハウジングの各を少なくも１個 の別のハウジングに連結することができる。そこで、２次ハウジングの各の第１ の開口が別のハウジングの第２の開口と連絡し、従って連結されたハウジングの 内室は互いに連絡する。装置の２次ハウジングの１個の第２の開口は他のハウジ ングの第１の開口とのいずれとも直接連絡しない。連絡していない第２の開口を 覆うためにカバーが設けられる。 本発明は、装置が柔軟な第１、第２及び第３のシートを備えることを特徴とす る害虫の監視用又は駆除用の装置にも関する。第１のシートはこれを貫いて配置 された開口であってかつこの開口を覆うように配置された着脱可能なフラップを 持った前記開口、略平らな内面、及び反対側の略平らな外面を定める。第２のシ ートは、これを貫いて配置された観察穴であってかつこの穴を覆ったり覆いを外 したりするように動き得る可動の観察用フラップを持った前記穴、略平らな内面 、及び反対側の略平らな外面を定める。第３のシートは、略平らな内面、及び反 対側の略 平らな外面を定める。開口及び観察ポートを少なくも部分的に囲んだ第１の経路 において内面を下面に取り付けるための手段が設けられ、これにより第１のシー トと第２のシートとの間に体積を定める。観察ポートを少なくも部分的に囲んで いる第２の経路において内面を上面に外し得るように取り付けるための手段及び 開口を囲んでいる第３の経路に沿って害虫に近い取付面の外面を外し得るように 取り付けるための手段も設けられる。 本発明は、別の態様においては、複数のハウジング、及びハウジングの内室が 第１の開口を通して取付面と連絡し更に第２の開口を通して互いに連絡するよう に横並びの配列で害虫に近い取付面にハウジングの各の外面を取り付けるための 取付手段を備えることを特徴とする害虫の監視又は駆除用の装置に関する。 本発明は、更に、害虫を監視又は駆除するための上述の装置又は器具と同様な 装置及び器具を使用するための幾種類かの方法に関する。 害虫のコロニーの監視及び／又は極めて少量の毒物の使用による大きな害虫コ ロニーの駆除に極めて有効な害虫監視用又は駆除のための方法及び装置を提供す ることが本発明の目的である。 極めて限られた分量の毒物、適用区域、及び時期を局限することにより環境へ の暴露を最小にする厳密に定められかつ管理された方法で毒物を与える害虫監視 用又は駆除のための方法及び装置を提供することが本発明の別の目的である。 周囲条件に応答可能でありしかも最小数の簡単な構成要素と段階とを意図した 害虫監視用又は駆除のための方法及び装置を提供することが本発明のなお別の目 的である。 装置を容易かつ安全に使用でき同時に毒物取扱者への暴露の危険を最小にする 害虫監視用又は駆除のための方法及び装置を提供することが本発明のなお別の目 的である。 害虫による毒物の摂取を最大にし同時に使用する毒物の量を大きく減らす害虫 監視用又は駆除のための方法及び装置を提供することが本発明のなお別の目的で ある。 本発明の更なる目的及び利点はこの説明の以下の部分、請求項、及び付属図面 の研究より明らかとなるであろう。 図１は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例の分解斜 視図である。 図２は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例の斜視図 である。 図３は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のハウジ ングの拡大斜視図である。 図４は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のハウジ ングの拡大平面図である。 図５は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のハウジ ングの拡大側面図である。 図６は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のハウジ ングの拡大底視図であり、マトリックスなしで示している。 図７は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のカバー の拡大斜視図である。 図８は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１の実施例のカバー の拡大底視図である。 図９は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第２の実施例の分解斜 視図である。 図１０は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第２の実施例の斜視 図である。 図１１は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１及び第２の実施 例の斜視図である。 図１２は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第３の実施例のシー ト部分の平面図である。 図１３は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第３の実施例のシー ト部分の底視図である。 図１４は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第３の実施例の斜視 図である。 図１５は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第３の実施例の底視 図である。 図１６は、図１４の線１６−１６に沿って得られた詳細断面図である。ただし 、装置の第３のシートは装置の第２のシートに取り付けられて配置される。 図１７は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第１及び第２の実施 例の斜視図である。 図１８は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第４の実施例のシー ト部分の平面図である。 図１９は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第４の実施例のシー ト部分の底視図である。 図２０は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第５の実施 例の分解斜視図である。 図２１は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第５の実施例のハウ ジングの拡大斜視図である。 図２２は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第５の実施例のハウ ジングの拡大平面図である。 図２３は、本発明を示す害虫の監視用又は駆除用の装置の第５の実施例の拡大 底視視図であり、マトリックスなしで示している。 本明細書の以下の部分は、図面を参照し、本発明の好ましい実施例を説明する 。ここに明らかにされる本発明の実施例は、商業的環境下で本発明を実施するた めに発明者により意図された最良の方式のものである。ただし、本発明の範囲内 で種々の変更をなし得ることを理解すべきである。 さて、本発明の第１の実施例の詳細な説明のために図面を参照すれば、図１− ８は、複数のハウジング１２を有する装置１０を示し、各ハウジングは、好まし くは、ポリスチレンを含んだ種々の公知のポリマー、並びに耐食性金属及びワッ クスのような好ましくは弾力があって本質的に生物分解せずかつ温度及び紫外線 放射による劣化に耐える耐久性材料で形成されることが好ましい。図３及び６を 参照すれば、各ハウジング１２は、一般に平らな第１の外面１３、反対側の一般 に平らな第２の外面１４を有し、更に少なくも１個の害虫の食べ得るマトリック ス１６を収容し得る内室１５を定め、この内室１５はこれを部分的に定めている 周囲の内面２０内にある。 適切なマトリックス(matrix)は、監視し又は駆除する害虫の種に適した適宜の マトリックスとすることができ、好ましくは繊維又は改変され た繊維質の物質、例えばセルローズ含有物質から形成できる。適切なセルローズ 含有材料は、限定するものではないが、紙、紙製品（１００％バージン紙、再生 紙、又はバージン紙と再生紙との組合せ）、木綿リンター、ボール紙、板紙、砕 木又は木粉、再生紙、或いはメトセル（Methocel、ダウ・ケミカル・カンパニイ の商標名）の商標名で市場で入手可能なメチルセルローズ、ヒドロキシプロピル メチルセルローズ、及びヒドロキシブチルメチルセルローズのようなセルローズ エーテル、或いはその他の農産物繊維が含まれる。これらの物質は、典型的には 漂白用薬品の溶液、例えば水溶液で漂白することができる。紙製品及び木綿リン ターは選択的に織り目を作り又凹凸をるくることができ、また選択的に複数の層 状プライで構成することもできる。 駆除すべきシロアリ及びその他の害虫の種に対して使用するために、十分な湿 気、水をマトリックスに加えることができ、更にマトリックスは内室の内部の湿 度を予定のレベルに維持するために湿潤剤又はその他の湿度調整手段を備えるこ とができる。マトリックスを、監視又は駆除する害虫の種に対し魅力的にし又は 忌避しないようにする擬フェロモン物質及びその他の構成要素もまた与えること ができる。 マトリックスは、その中に浸み込ませ又は混ぜることのできる好ましくは遅効 性の毒物を含むことができる。或いは、昆虫を駆除することなく要注意昆虫の活 動を監視する場合は、マトリックスを毒物なしで使うことができる。適切な毒物 は、例えば殺虫薬、昆虫の成長抑制剤、病原微生物又はＰＣＴ国際公開ＷＯ ９ ３／２３９９８号及びＷＯ ９３／２４０１１号に説明されたもののようなこれ らから誘導された毒物である。好ましい殺虫薬はＰＣＴ国際公開ＷＯ ９３／２ ４０１１号に説明 されたものであり、特に好ましくはＰＣＴ国際公開ＷＯ ９３／２４０１１号の 請求項において言及された化合物殺虫剤であり、より好ましくはヘキサフルミュ ロン（hexaflumuron）である。米国特許５５５６８８３号に説明されたヘキサフ ルミュロンと構造的に同様な化合物、又は米国特許４８３３１５８号に明らかに されたようなその他のアルシ尿素（acyl urea）化合物、例えばフルフェノクス ウロン（fluflenoxuron）も使うことができる。その他の適切な毒物は、１９９ ６年１１月８日付け米国特願０８／７４５３８７号、及び１９９６年１１月８日 付け米国暫定出願６０／０２９７４２号、６０／０２９７４７号、及び６０／０ ２９７４８号に明らかにされたような幾種かのベンゾイルフェニル尿素化合物、 及びＰＣＴ国際公開ＷＯ ９６／３２００９号の明らかにされた毒物を含むこと ができる。米国特許５５５６８８３号、米国特願０８／７４５３８７号、及び米 国暫定出願６０／０２９７４２号、６０／０２９７４７号、及び６０／０２９７ ４８号は、全て、本発明に関連した毒物として使用し得る種々の殺虫用化合物を 教示するために参考文献としてここに取り込まれる。 タッピング柱２２が、向かい合っている第１のコーナー２３の近くで内面２０ に取り付けられ、穴空き柱２４が向かい合っている第２のコーナー２５の近くで 同様に内面２０に取り付けられる。各ハウジング１２は、第１の外面１３と内室 １５との間に配置されたハウジングの第１の開口２６、及び第２の外面１４と内 室１５との間に配置されたハウジングの第２の開口２８（図４参照）を定める。 各ハウジング１２は、これを、第１のハウジングの開口２８が第２のハウジング により定められた開口２６と少なくも部分的に揃う（即ち、２個の開口が互いに 連絡する） ように、従って第１のハウジングの内室１５が第２のハウジングの内室１５と連 絡するように、第２のハウジングに連結するための連結用部材を備える。図３に 示されるように、各ハウジング１２は、第１の外面１３に隣接した周囲ショルダ ー３０を更に備え、また各ハウジングは、第２の外面１４に隣接した周囲ステッ プ３２に備え、これにより各ハウジング１２の第１の外面１３は、別のハウジン グ１２の第２の外面１４と組み合って結合することができる。各周囲ショルダー ３０に複数のチャンネル３３が配置され、各チャンネル３３は、一方向スナップ 機構として作用する外向きに突き出しているあご付きの鎖錠用フィンガー３４を 備える（図５参照）。各ステップ３２には、別のハウジング１２のチャンネル３ ３と対応して配置された複数の内向きに突き出ているノッチ３５が配置される。 各ノッチ３５はスロット３６を有し、従って、ハウジング１２は、ハウジング１ ２の第１の外面１３が別のハウジング１２の第２の外面１４と組合って置かれた とき各フィンガー３４が対応するスロット３６内に入り込むことにより、別のハ ウジング１２に取り付けることができる。各ハウジング１２は、フィンガー３４ のスロット３６に関する相対的な撓みと各フィンガー３４をスロット３６内に配 置することにより、他のハウジング１２と脱着可能でかつ相互交換可能に連結す ることができる。こうして互いに組み合わせられて位置決めされたハウジング１ ２の分離は、ねじ回しのような刃付きの工具を、第２の外面１４に隣接して各ハ ウジング１２に定められたこじ開け用の溝３７内に使用することにより行うこと ができる。加えて、ハウジング１２の各は、ここに説明されたフィンガーとスロ ット以外の適宜の種々の連結用手段を使用して他のハウジング１２から外しかつ 相互交換して連結すること ができる。 図４を参照すれば、ハウジングの第１の開口２６の形状が変えられ、典型的に は、大きい除去部分３８及び内部の直立体１８の間に配置された向かい合いの小 さい除去部分３９とを含んだ１個又は複数個の脆い除去部分を取り去ることによ り予定された寸法に拡大される。言うまでもなく、図４に示された除去部分は例 示だけのものであること、及び追加の除去部分をハウジング１２の多くの位置に 配置できることが認められるであろう。図３を参照すれば、向かい合っているマ トリックス保持板ノッチ４０も第２の外面１４の近くに各ハウジング１２により 定められ、かつ各マトリックス保持板ノッチ４０に隣接して柔軟なマトリックス 保持板保持用フィンガー４１が配置される。 図７及び８に示されるように、カバー４２は、一般に平らなカバー外面４３、 カバー内面４４、及びカバー４２の対角線方向の向かい合ったコーナーの近くで カバー内面４４に隣接して配置された１対のカバー柱４５を備える。カバー４２ は、公知の種々のポリマー、耐食性金属及びワックスのような好ましくは弾力が あって本質的に生物分解せずかつ温度及び紫外線放射による劣化に耐える耐久性 材料で形成されることが好ましい。各カバー柱４５はカバーの穴４６を定め、カ バー外面４３はこのカバー穴４６と対応する１対の凹み部分４７を定める。カバ ー穴４６は、説明されたようにカバー４２がハウジング１２に取り付けられたと きに、ハウジング１２のタッピング柱２２と揃うように配置される。カバー４２ は、更にカバー周囲のショルダー４８を有し、カバーショルダー４８には複数の カバーチャンネル５０が配置され、各カバーチャンネル５０は平滑で外向きに突 き出ている鎖錠用フィンガー５２を備える。 従って、カバー４２は、各鎖錠用フィンガー５２をハウジング１２の対応したス ロット３６内に入れ込むことによりハウジング１２の第２の外面１４と組み合う ことができる。カバー４２は、ハウジング１２と組み合うと、ハウジング１２の 第２の開口２８（図４参照）を実質的に覆い又は閉鎖する。ハウジング１２と組 み合って位置決めされたカバー４２は、刃付きの工具をこじ開け用の溝３７内に 使用することにより外すことができる。カバー４２は、鎖錠用フィンガー５２の スロット３６に関する相対的な撓みと各鎖錠用フィンガー５２をスロット３６内 に配置することとにより、どのハウジング１２にも脱着可能でかつ相互交換可能 に連結することができる。更に、カバー４２は、ここに説明された鎖錠用フィン ガー５２及びスロット３６以外の適宜の種々の連結用手段を使用してハウジング １２に着脱可能に連結することができる。例えば、前に注意されたように、カバ ー穴４６がタッピング柱２２と揃えて配置され、従ってカバー４２がハウジング １２と組み合わせられたとき、各カバー穴４６を通過するように配置されかつ各 タッピング柱２２にねじ結合されたタッピングねじ（図示せず）のようなねじ固 定具の使用により、ハウジング１２へのカバー４２の更なる取り付けを行うこと ができる。好ましくは、本発明内部の湿度を調整するために、１個又は複数個の 水分ユニット５４がカバー内面に取り付けられる。水分ユニット５４は、適切な 水分保持材料、例えば吸収性のスポンジ状材料より形成され、例えば接着剤によ りカバー４２に取り付けられる。水分ユニット５４は、ある例においては、内室 １５内の湿度を予定レベルに調整するために使用することができる。 図１及び６を参照すれば、タブ５８を持った一般に平らなマトリック ス保持板５６が、各タブ５８をマトリックス保持板ノッチ４０内に差し込むこと によりハウジング１２に着脱可能に取り付けられる。マトリックス保持板５６は 、マトリックス保持板保持用フィンガー４１（図３参照）により定位置に維持さ れる。或いは、マトリックス保持板５６は、例えば、マトリックス保持板ノッチ ４０内にタブ５８を永久的に取り付けることにより、ハウジング１２とマトリッ クス保持板５６とを一体に形成することにより、或いは種々の固定具、接着剤又 は同等品のいずれかを使ってマトリックス保持板５６をハウジング１２に適切に 取り付けることにより、ハウジング１２に永久的に取り付けることができる。マ トリックス保持板５６は、マトリックス１６を内室１５内の定位置に機能的に保 持するように作用し、かつハウジング１２からカバー４２を外したとき、使用者 に指示、注意及びその他の関連情報を示すことができる。 図１を参照すれば、ハウジング１２の第１の外面１３（図６参照）が取付面６ ２に取り付けられるようにして、１次ハウジング６０と呼ばれるハウジング１２ が知られた昆虫の活動位置の近くの取付面６２に取り付けられる。このとき、内 室１５は、取付面６２に隣接して配置されたハウジングの第１の開口２６（図６ 参照）を介して取付面６２と連絡し、内室１５と取付面６２との間の通路を提供 するであろう。取付面６２は、屋内又は屋外に置くことができ、家屋のような構 造物、又は樹木、フェンス、又は同等物の面とすることができ、そして昆虫が取 付面６２に再び近づくための通路を造ることにより干渉に対して適切に選定され 整えられる。取付面６２への１次ハウジング６０の取り付けは、例えば、固定具 （図示せず）を穴空き柱２４（図３参照）に通して取付面６２内に 配置することにより達成できる。固定具は、ねじ、釘、ピン及び同等品を含む現 在利用可能な固定具から選定することができる。更に、１次ハウジング６０は、 磁気的手段、接着剤、かしめ、及びテープを含んだその他の手段により取付面６ ２に取り付けることができる。昆虫又は害虫の監視又は駆除のために、昆虫毒物 を含んだマトリックス１６は、希望するならば、説明されたように１次ハウジン グ６０の内室１５内に置くことができる、そして水分ユニット５４に水分を加え 、カバー４２を第２の外面１４（図３参照）において１次ハウジング６０と組み 合うように押し込むことができる。また、ある場合には、マトリックス１６を毒 物なしとし、これにより、昆虫駆除用の毒物の使用前に地上設置物内の対象昆虫 の活動の監視を行うことができる 更に、カバー４２は、カバー穴４６（図７参照）を通りタッピング柱２２（図 ３参照）内へのねじ固定具の使用により１次ハウジング６０に着脱可能に固定す ることができ、これによりカバー４２が不法に又は不慮に外される機会を減らす 。カバー４２は、他のハウジングの他のどの開口にも直接連絡せず（即ち直接隣 接しない）、又は構造物の取付面に隣接して配置されたハウジングの第２の開口 ２８（図４参照）を本質的又は実質的に覆うための使用される。これにより、１ 次ハウジング６０及びカバー４２は、マトリックス１６を内室１５内の環境内に 維持する。この室は、餌を探している昆虫又は害虫への干渉を最小にするように 比較的限定された空気の動きを持つことが好ましく、また、望まれたときは、実 質的に遮光しかつ水分の蒸発を管理する。マトリックス１６は、ハウジング１２ 又はカバー４２のどの外側開口部からでも近づくことができ、同時に種々の与え られた形状及び大きさのマトリックス１６を囲 んでいるので、ハウジング１２及びカバー４２が本発明に遭遇する人の毒物への 暴露を防ぎつつ、マトリックス１６を環境から隔離する。以上の説明より分かる ように、カバー４２は、ハウジングの第２の開口２８を覆っている第１の位置と ハウジングの第２の開口２８が覆われない第２の位置との間を動くことができる 。 取付面６２が平面でなく昆虫が本発明に近づくときに通過するエッジのある場 合は、１次ハウジング６０に１個又は複数個の異なった大きさの除去部分を設け ることができる。例えば、図１及び２に示されるように、本発明に近づく昆虫が 通過するエッジ６６が取付面６２にある場合、大きい除去部分３８を前から持っ ていたハウジング１２のエッジがエッジ６６と組み合わせられ配置されるように 、１次ハウジング６０を取付面６２に取り付けるより前に大きい除去部分３８（ 図３参照）が１次ハウジング６０から除去される。また、取付面６２への取り付 け以前に１次ハウジング６０から取り外すことのできる小さい除去部分３９（図 ３参照）のような１個又は複数個の追加の除去部分をハウジング１２に設けるこ ともできる。小さい除去部分３９は、例えば本発明が高い位置の害虫トンネルと 組み合わせて配置されたとき、本発明に近づく昆虫が大きい除去部分３８より与 えられる開口よりも小さい開口を通りたいときに特に有利である。 マトリックス１６の昆虫による消費は、カバー４２が透明又は半透明である場 合はカバー４２を通して観察することができ、或いは実質的な遮光環境が維持さ れているときは、ハウジングの第２の開口２８（図４参照）を通してマトリック ス１６を示すために、１次ハウジング６０を取付面６２に関して定位置に維持し つつカバー４２を第１のハウジング ６０から外すことにより監視することができる。図１において１次ハウジング６ ０内にあるマトリックス１６で示されたように毒物含有マトリックス１６のかな りの部分が消費された場合は、１次ハウジング６０のスロット３６内に２次ハウ ジング７０のフインガー３４を組み合わせて、１次ハウジング６０に２次ハウジ ング７０と呼ばれる別のハウジング１２を取り付けることにより、追加の毒物を 昆虫に給送することができる。２次ハウジング７０は、典型的には、１次ハウジ ング６０と実質的に同じであり、また互いに交換可能である。２次ハウジング７ ０は、こうして１次ハウジング６０と組み合わせられて置かれ、２次ハウジング ７０の第１の外面１３が１次ハウジング６０の第２の外面１４と隣接して配置さ れ、かつ２次ハウジング７０のハウジングの第１の開口２６は１次ハウジング６ ０のハウジングの第２の開口２８と少なくも部分的に揃えられかつ連絡する。従 って、１次ハウジング６０の内室と２次ハウジング７０の内室とは互いに連絡す るので、１次ハウジング６０により定められた内室１５内の昆虫は、２次ハウジ ング７０の内室１５内に自由に動くことができ、マトリックス１６の消費を開始 する。１次ハウジング６０への取り付けに関して前述された方法で２次ハウジン グ７０にカバー４２を取り付けることにより、本発明は拡張され積み重ねられた 形式に構成することができ、取付面６２と１次ハウジング６０との間の界面を大 きく乱すことなく追加のマトリックス１６を設け、これにより、昆虫は、摂食環 境への分断が最小で１次ハウジング１６のマトリックス１６から２次ハウジング ７０のマトリックス１６に動くことができる。 ２次ハウジング７０内の活動の周期的監視から示される２次ハウジング７０の マトリックス１６のかなりの部分の消費の後で、１次ハウジン グ６０への２次ハウジング７０の取り付けに関して前に説明された方法と同じ方 法で、更に別のハウジング１２を２次ハウジング７０に追加することができるこ とは明らかである。更なる追加ハウジング１２を同様に加えて、１次ハウジング ６０に取り付けられたハウジング１２の大きい積重ねを形成することができる。 ハウジング１２の追加が、シロアリのコロニー又は巣と１次ハウジング６０との 間に既に確立された接近用廊下又は通路の現存ネットワークを乱すことはない。 １次ハウジング６０に取り付けられたハウジング１２の積重なりは、積重なり 内の個別ハウジング１２の相対位置が互いに変更可能であるため、又はマトリッ クス１６が実質的に消費された選定されたハウジング１２の除去のため、分離で き又は再び組み立てることができる。また、現在昆虫の活動しているハウジング １２と１次ハウジング６０との間への新しい未使用ハウジング１２の設置により 、昆虫が新しいハウジング１２のマトリックス１６を食べ尽くすように昆虫を１ 次ハウジング６０に戻るように導くことができる。 １次ハウジング６０を取付面６２から外すことはある場合には適切であるが、 一般には、昆虫に親しみを与えかつ内部環境又は取付面６２と内側ハウジング１ ２、１次ハウジング６０との間の安定した共通域を与えるために、１次ハウジン グ６０は取付面６２に取り付けられたままであろうことが認められるであろう。 マトリックス保持板５６がハウジング１２に着脱可能に取り付けられた場合は 、ハウジング１２内のマトリックス１６の総て又は一部分が消費された後、希望 するならば、ハウジング１２からマトリックス保持板５６を取り出し、その後で マトリックス保持板ノッチ４０内にマトリッ クス保持板２６の各タブ５８を差し込んでマトリックス保持板５６を交換するこ とにより、元のマトリックス１６の残りの部分をすっかり取り去った後で内室１ ５内に新しい交換マトリックス１６を置いて、新しい交換マトリックス１６をハ ウジング１２内に配置することができる。 本発明の第２の実施例においては、２個又はそれ以上のハウジング１２が横並 びに取り付られ、例えば図９−１０に示されるように、１対のハウジング１２と １対のカバー４２とが取付面６２に横並び状態で着脱可能に取り付けられる。取 付面６２は適切に選定され、そして各ハウジング１２に近い取付面６２への接近 を得るために昆虫用の１対の通路を作ることにより介在(intervention)のために 整えられ、各内室１５は、取付面６２における昆虫の通路を有するそれぞれのハ ウジングの第１の開口２６（図６参照）を経て連絡している。各ハウジング１２ の隣接した側から小さい除去部分３９が取り去られ、これによりハウジング１２ 間の直接連絡を許す。マトリックス１６は、各ハウジング１２の内室１５内に配 置される。注意されたように、ハウジング１２の取付面６２への取り付けは、固 定具を、各穴空き柱２４（図３参照）を通して取付面６２内に配置することによ り、或いは、磁気的手段、接着剤、かしめ及びテープを含んだその他の手段によ り達成される。湿度ユニット５４に水分を加えることができ、そして各カバー４ ２が１個のハウジング１２と結合するように組み合わせられる。説明のように、 カバー４２は、ねじ固定具をカバー穴４６（図７参照）に通しタッピング柱２２ （図３参照）内に使用することにより、ハウジング１２に固定することができる 。監視がハウジング１２内のマトリックス１６の相当な部分の消費を示したとき は、１対のハウジング１２の一方を取付面６２から外し、これを 新しい交換ハウジング１２に代えることができる。取付面６２への取り付けより 前に、新たな交換ハウジング１２の対応した除去部分３９を取り去り、従って新 しい交換ハウジング１２は、取付面６２に取り付けられたとき、小さい除去部分 ３９の除去により形成されたハウジング１２の開口部を通して、残っている元の ハウジング１２と連絡する。この方法で、残っていた元のハウジング１２におけ る昆虫の摂食を、追加マトリックス１６を消費するように新しい交換ハウジング １２に自由に動かすことができる。続いて、新たな交換ハウジング１２における 昆虫の摂食が確立されたとき、新たな交換ハウジング１２を取付面６２に関する 定位置に維持しつつ残っていた元のハウジング１２を別のハウジング１２と交換 できる。その後で、適宜の与えられたときに横並びハウジング１２の一方のみの 交換により昆虫環境の高度の連続性が達成されるようにして、１対のハウジング １２の一方のハウジング１２の別の置換を同様に連続できることが明らかであろ う。２個以上のハウジング１２が横並びアレイで使用された場合、各交換作業中 、昆虫が摂食する少なくも１個のハウジング１２を交換しないようにして１個又 は複数個のハウジング１２の交換をなし得ることが勿論認められるであろう。 図１１に示されるようなに複数のハウジング６０が取付面６２に取り付られ、 各ハウジング６０が除去部分を経て少なくも１個の他のハウジング６０と連絡し 、これらハウジング６０が１個以上の適切に置かれた除去部分を利用して１個以 上の他のハウジング６０と連絡する場合、本発明の第１及び第２の実施例を併せ て使うことができる。加えて、各ハウジング６０は、これに取り付けられた１個 以上の２次ハウジング７０を持つことができる。図１１に示されたハウジング６ ０と２次ハウジン グ７０のアレイは任意かつ例示のみのものであり、各ハウジング６０は、適切に 置かれた除去部分を経てその各側の他のハウジング６０と連絡でき、また適宜の 数の２次ハウジング７０を持つことができる。 更に、ある条件においては、１次ハウジング６０と２次ハウジング７０とを、 互いに永久的に取り付けて配置できることが認められるであろう。これに関連し て、１個の２次ハウジング７０の第１の外面１３は、１次ハウジング６０又は他 の２次ハウジング７０のの１個の第２の外面１４と接着組合せで固定することが でき、及び／又はハウジング６０が永久的に横並び形状で取り付けられるときは 、１個のハウジング６０の小さい除去部分３９を取り去り、これにより形成され たハウジング６０の開口部を、（その小さい除去部分を取り去る）同じ方法で形 成された別のハウジング６０の開口部と隣接して置くことができる。 本発明の第３の実施例においては、図１２−１６に示されるように、装置１０ は、多数の薄くて柔軟な第１のシート１５０を備え、その各は一般に平らなシー ト内面１５１（図１２参照）及び反対側の一般に平らな外面１５２（図１３参照 ）を有し、かつ第１のシート１５０を貫いて配置されたシートの第１の開口１５ ３（図１３参照）を定め、更にシートの第１の開口１５３を覆うように配置され たフラップ１５４を有している。フラップ１５４とシートの第１の開口１５３と を同時に作るように、第１のシート１５０を貫いて第１のスリット１５５を切る ことにより第１のシート１５０と一体でかつこれに取り付けられたフラップ１５ ４を形成することができる。図１２−１３に示されるように、第１のスリット１ ５５は、シートの第１の開口１５３においてフラップ１５４を第１のシート１５ ０に取り付けるように作用する連結用フィンガー１５ ６があるためにフラップ１５４の連続した周囲を形成しない。説明されるであろ うように、フラップ１５４は、タブ１５７をつかみ、フラップ１５４を引っ張っ て連結用フィンガー１５６を裂くことにより外し、これによりシートの第１の開 口１５３を露出させることができる。或いは、図１３を参照すれば、フラップ１ ５４の代わりにシートの第１の開口１５３を覆うように脱着可能な接着性カバー （図示せず）をシート外面１５２に配置することができ、このときは、着脱可能 な接着性シートを外すことによりシートの第１の開口１５３を露出させることが できる。 本発明にとって本質的ではないが、各フラップ１５４は、図１３及び１５に示 されるように、フラップ１５４を貫いて配置されたシートの第２の開口１６０を 追加して定めることができ、更にシートの第２の開口１６０を覆うように配置さ れた第２のフラップ１６２を持つことができる。このように定められたシートの 第２の開口１６０は、シートの第１の開口１５３よりも小さい面積である。第２ のフラップ１６２とシートの第２の開口１６０とを同時に作るように、フラップ １５４を貫いて第２のスリット１６３を切ることによりフラップ１５４と一体で かつこれに取り付けられた第２のフラップ１６２を形成することができる。第１ のスリット１５５に関して前述されたと同じ方法で、第２のスリット１６３は、 シートの第２の開口１６０において第２のフラップ１６２をフラップ１５４に取 り付ける連結用フィンガー１５６の存在のために第２のフラップ１６２の連続し た周囲を形成しない。更に、第２のフラップ１６２は、第２のタブ１６４をつか み、第２のフラップ１６２を引っ張って連結用フィンガー１５６を裂くことによ り外し、これによりシートの第２の開口１６０を露出させることができる。 図１２−１６に示されるように、装置１０は、多数の薄くて柔軟な第２のシー ト１６６を備え、その各は一般に平らな底面１６８（図１２参照）及び反対側の 一般に平らな上面１７０（図１３参照）を有し、かつ第２のシート１６６を貫い て配置された観察ポート１７２（図１４参照）を定め、更に観察ポート１７２を 覆うように配置された観察用フラップ１７４を有している。観察用フラップ１７ ４と観察ポート１７２とを同時に形成するように、第２のシート１６６を貫いて アーチ状のスリット１７６を切ることにより、第２のシート１６６と一体でかつ これに取り付けられた観察用フラップ１７４を形成することができる。図１２− １３に示されるように、アーチ状のスリット１７６は、観察ポート１７２におい て観察用フラップ１７４を第２のシート１６６に湾曲可能に取り付けるように作 用する穴空きのエッジ１７８の存在のために観察用フラップ１７４の連続した周 囲を形成しない。説明されるであろうように、観察用フラップ１７４は、穴空き エッジ１７８を曲げることにより、観察ポート１７２に関する開閉運動が可能で あり、また観察用フラップ１７４をつかみ、孔線付きエッジ１７８に沿って裂く ことにより第２のシート１６６から外し、これにより観察ポート１７を露出させ ることができる。更に、図１２−１６は、複数の薄くて柔軟な第３のシート１８ ０を示し、その各は一般に平らな内面１８２（図１２参照）及び反対側の一般に 平らな外面１８３（図１３参照）を持っている。 第１、第２及び第３のシート１５０、１６６及び１８０は、選択的に金属被覆 され又は伸長可能なポリマー製シートにような薄く柔軟で一般に平らな一枚物の 材料より一体に形成することができる。第１、第２及び第３のシート１５０、１ ６６及び１８０は、検査を簡単化するために 透明又は半透明の材料から形成することができ、或いは説明されるであろうよう に好ましくは薄くて柔軟なマトリックス１８４（図１４−１６参照）は、本質的 に遮光環境を与えるために不透明とすることができる。本発明を限定するもので はないが、昆虫の攻撃に対して本質的に耐えるであろうその他の材料で、本質的 に生物分解せずかつ温度及び紫外線放射劣化に耐える丈夫な材料で第１、第２及 び第３のシート１５０、１６６及び１８０を形成することが好ましい。 柔軟なマトリックス１８４は、監視される害虫の種の監視、減少又は撲滅と組 み合わせて使用するに適した害虫の摂取し得る適宜のマトリックスを提供しかつ そのように選定され、そして柔軟であって本発明の第３の実施例が平らでない面 に取り付けられるような有利な方法で同形となる能力を提供する。マトリックス の説明に関してここで使用される用語「柔軟」は、紙シート状の構造のような比 較的高度の柔軟性を有する１個又は複数個の連続した物質構造として形成された マトリックスを含むことが考えられ、更にまた農産物グループ又は砕木、木粉、 又は同等品のような独立粒子の集積から形成されたマトリックスも含むであろう 。かかる農産物グループ又は集積は、以下説明されるように第１のシート１５０ と第２のシート１６６との間に入れられたとき、これらが全体として柔軟に動き 得るように、互いに相対運動をすることができる。柔軟なマトリックス１８４は 、一般に、マトリックス１８４が柔軟である限り、本発明の以上の実施例に関し て上述されたものから選定された柔軟材料を含むことができる。更にマトリック ス１８４は、上述された毒物のような毒物を含むことができる。或いは、対象昆 虫の駆除を望むことなく昆虫の活動を監視する場合は、柔軟マトリックス１８４ は毒物なし でこれを利用することができる。 各シートの内面１５１は、第１の折り線１８５に沿って折り、第１のシート１ ５０と第２のシート１６６とを一緒にシートの第１の開口１５３と観察ポート１ ７２とを少なくも部分的に囲む第１の経路側１８６に沿って取り付けることによ り第２のシート１６６の下面１６８に固定することができる。次いで、柔軟マト リックス１８４が、各第１のシート１５０と第２のシート１６６との間に定めら れた体積１８８（図１６参照）内に置かれ、好ましくは、マトリックス１８４、 第１のシート１５０及び第２のシート１６６の曲げやすい柔軟な性質を保ちつつ 、第１の経路の内側１９０において、下面１６８にシート内面１５１を固定する ことにより封鎖される。かかる固定は通常の秘術者によく知られたヒートシール 又はその他の方法で達成される。 図１２−１６を参照すれば、第３のシート１８０の各内面１８２は、観察ポー ト１７２を少なくも部分的に囲む第２の経路１９４に沿って外せるように取り付 けるために、第２の折り線１９２に沿って折り一緒にプレスすることにより第２ のシート１６６の上面１７０に外し得るように取り付けられる。説明されるであ ろうように第２のシート１６６から第３のシート１８０を外すために折り線の孔 線１９３が設けられる。第３のシート１８０の第２のシート１６６への外し得る 取り付けは、第３のシート１８０の内面１８２上に配備された外し得る接着剤１ ９６の使用により、或いはジッパーを使った外し得る取り付け、マジックテープ を使った取り付け、及び多数のスナップを使った取り付けを含む多くの外し得る 取付方法のいずれかにより達成することができる。 図１３を参照すれば、第１のシート１５０のシート外面１５２は、発 泡接着テープ１９９のような多くの手段の内の適宜の手段により、昆虫に近い平 らでない取付面１９７（図１４参照）にシートの第３の開口１５３を囲む第３の 経路において外し得るように取り付けられる。ただし、平らでない取付面１９７ に第１のシート１５０を曲がりかつ外し得るように取り付ける多くのその他の方 法を利用し得ることが認められるであろう。説明されるであろうように、第１の シート１５０、第２のシート１６６及び第３のシート１８０で形成される曲がり 得る（即ち、柔軟な）各ハウジングユニット２００（図１４参照）は、第３のシ ート１８０を折り線の孔線１９３に沿って外すことにより第２の曲がり得るハウ ジングユニット２００から外した後で、第２の曲がり得るハウジングユニット２ ００の第２のシート１６６の上面１７０に外し得るように取り付けることもでき る。 第１のシート１５０、第２のシート１６６、第３のシート１８０、及びマトリ ックス１８４を曲がり得る柔軟な材料で形成することにより、第１のシート１５ ０を第２のシート１６６に固定することにより、第３のシート１８０を第２のシ ート１６６に外し得るように取り付けることにより、及び平らでない取付面１９ ７又は別の第２のシート１６６に第１のシート１５０を外し得るように取り付け ることにより、これらの曲がり得る柔軟な特徴が保存され、各曲がり得るハウジ ングユニット２００を平坦でない面に同形として取り付け配置することができる 。言うまでもなく、各曲がり得るハウジングユニット２００は一般に平らな面に 等しく有効に取り付け得ることが認められるであろう。また、第１のシート１５ ０、第２のシート１６６及び第３のシート１８０は、比較的拘束された空気の運 動、管理された水分の蒸発を有する体積１８８内の環 境を維持でき、またこれらは本質的に遮光される。 本発明の方法において、柔軟なマトリックス１８４を露出するために、フラッ プ１５４を曲がり得るハウジングユニット２００の第１のシート１５０から除く ことができる。第２のフラップ１６２が設けられている場合は、柔軟なマトリッ クス１８４の比較的小さい面積を露出させるために、フラップ１５４の第１のシ ート１５０との連結を維持しつつフラップ１５４から第２のフラップ１６２を取 り去ることができる。柔軟なマトリックス１８４のこの面積が、昆虫の活動、設 置の特徴、及び期待される温度と湿度の範囲のような環境要因を含んだ多くの要 因に基づき選定された特別の状況に暴露される。次に、発泡接着テープ１９９に 、貯蔵及び取扱い中、除去可能な裏紙が設けられている場合は、この裏紙が外さ れ、曲がり得るハウジングユニット２００は、典型的には、取付面１９７への昆 虫の接近経路を適切に選定しかつ作ることにより取付面１９７を遭遇用に整えた 後で、昆虫に近い平らでない取付面１９７に着脱可能に取り付けられる。図１４ を参照すれば、多くの場合、第３のシート１８０が第２のシート１６６への密な 取り付けを形成しない場合に、曲がり得るハウジングユニット２００内への外来 物質の進入防止を支援するために、観察用フラップ１７４を上方に持ち上げ得る ように配置するように、曲がり得るハウジングユニット２００を取り付けること が好ましい。各曲がり得るハウジングユニット２００の曲がり得る柔軟性のため 、湾曲面、波状面、粗面、平らでない面又はその他の明らかに平坦でない面に、 曲がり得るハウジングユニット２００を着脱可能に取り付けることができる。 平らでない取付面１９７に曲がり得るハウジングユニット２００を取 り付けた後で、上面１７０を現すために第３のシート１８０が第２のシート１６ ６から剥がされる。その後で、観察ポート１７２を通して柔軟なマトリックス１ ８４の一部分を現すように観察用フラップ１７４が孔線のエッジ１７８において 第２のシート１６６から離れるように曲げられる。水分は、例えば、ある用途に ついては含水率が全水分の６５％ないし７０％となし得る希望範囲まで、灌水器 を使って柔軟マトリックス１８４の複数の点に水を注ぐことにより柔軟マトリッ クス１８４に加えることができる。含水率を調整した後で、観察ポート１７２を 覆うように観察用フラップ１７４の曲がりを戻し、第３のシート１８０を第２の シート１６６に再び取り付けると、曲がり得るハウジングユニット２００は使用 状態に準備される。 続いて、第３のシート１８０を第２のシート１６６から剥がし、観察用フラッ プ１７４を第２のシート１６６から離すように曲げ観察ポート１７２を通して柔 軟なマトリックス１８４を表すことにより、柔軟なマトリックス１８４の昆虫に よる消費を監視することができる。第２のシート１６６と第３のシート１８０が 透明又は半透明の材料より形成された場合は、柔軟なマトリックス１８４の検査 は、第３のシート１８０を第２のシート１６６から剥がすことなく又は観察用フ ラップ１７４を第２のシート１６６から離して曲げることなしに、第２のシート １６６と第３のシート１８０とを通しての直接観察により達成される。 毒物含有の柔軟マトリックス１８４の相当な部分が消費された場合は、害虫に よる摂食の生じた位置により多くの毒物含有の柔軟なマトリックスを加えること により、或いは折り線の孔線１９３（図１２参照）において第３のシート１８０ を第２のシート１６６から外し更に孔線のエッ ジ１７８において観察用フラップ１７４を第２のシート１６６から外して観察ポ ート１７２を露出させることにより、追加の毒物を昆虫に給送することができる 。次に、前述のように使用するために別の曲がり得るハウジングユニット２００ が調製され、元の曲がり得るハウジングユニット２００の観察ポート１７２が別 の曲がり得るハウジングユニット２００のシートの第１の開口１５３と揃うよう に，元の曲がり得るハウジングユニット２００と揃えることにより、或いは、元 の曲がり得るハウジングユニット２００の観察ポート１７２が別の曲がり得るハ ウジングユニット２００のシートの第１の開口１５３と少なくも部分的に重なる ように，別の曲がり得るハウジングユニット２００を、部分的に元の曲がり得る ハウジングユニット２００の第２のシート１６６の上面に取り付けかつ平らでな い取付面１９７に部分的に取り付けることにより、元の曲がり得るハウジングユ ニット２００の第２のシート１６６の上面１７０に取り付けられる。各曲がり得 るハウジングユニット２００の柔軟性のため、第２の曲がり得るハウジングユニ ット２００は、元の曲がり得るハウジングユニット２００と同形の取り付けで配 置でき、この取り付けは発泡接着テープを含んだ種々の形式の柔軟な外し得る取 り付けの適宜のものにより達成することができる。この方法で、昆虫は、元の曲 がり得るハウジングユニット２００の柔軟なマトリックス１８４から第２の曲が り得るハウジングユニット２００の柔軟なマトリックス１８４に動く。 第２の曲がり得るハウジングユニット２００の柔軟なマトリックス１８４のか なりの部分が消費された後で、第２の曲がり得るハウジングユニット２００の元 の曲がり得るハウジングユニット２００への取り付け に関して先に説明された方法と同じ方法で、第３の曲がり得るハウジングユニッ ト２００を第２の曲がり得るハウジングユニット２００に取り付けて追加するこ とができる。更なる追加の曲がり得るハウジングユニット２００を同様に加え、 これにより曲がり得るハウジングユニット２００の柔軟な又は曲がり得る積重ね を形成する。また、平らでない取付面１９７への、又は別の曲がり得るハウジン グユニット２００への、各曲がり得るハウジングユニット２００の取り付けを外 し、積重ね内の個々の曲がり得るハウジングユニット２００の相対位置をこれに より変更し、又は柔軟なマトリックス１８４がかなり消費された曲がり得るハウ ジングユニット２００を除去するために、曲がり得るハウジングユニット２００ の積重ねを分解及び再組立することができる。ある場合には、平らでない取付面 １９７からの元の曲がり得るハウジングユニット２００の除去は適切であるが、 一般的に昆虫に親しみを与えかつ元の曲がり得るハウジングユニット２００に取 り付られた曲がり得るハウジングユニット２００と環境内部の平らでない取付面 １９７との間の安定した共通域を与えるために、一般に、元の曲がり得るハウジ ングユニット２００は平らでない取付面１９７に取り付けられた位置に残される であろう。 ハウジング１２と曲がり得るハウジングユニット２００の相対寸法が適切に選 定されたときは、本発明の第１及び第３の実施例を共同して使用できることは明 らかである。図１７に示されるように、例えば、１次ハウジング６０は取付面６ ２に取り付けられ、２次ハウジング７０は１次ハウジング６０に取り付けられ、 そして曲がり得るハウジングユニット２００は、前述のように使用するために整 えられかつ２次ハウジング７０のハウジングの第２の開口２８が曲がり得るハウ ジングユニット２ ００のシートの第１の開口１５３と揃うように曲がり得るハウジングユニット２ ００を配置することにより、２次ハウジング７０の第２の外面１４に取り付けら れる。２次ハウジング７０への曲がり得るハウジングユニット２００の取り付け は発泡接着テープを含んだ種々の柔軟な外し得る取付方法のいずれかにより達成 される。２次ハウジング７０がない場合は、曲がり得るハウジングユニット２０ ０を１次ハウジング６０に取り付けることができ、更に加えて、本発明の第１の 実施例を前述の方法と全く同じ方法で本発明の第４の実施例とともに使うことが できる。 本発明の第４の実施例においては、図１８及び１９に示されるように、第１の シート１５０と第３のシート１８０の各は、１枚の薄い柔軟な一般に平らな不透 明の材料から一体に形成され、一方、各第２のシート１６６は薄い柔軟な一般に 平らな透明又は半透明の材料から別個に形成される。第１のシート１５０のシー ト内面１５１は、第２のシート１６６の下面１６８に、第１の経路側及び第１の 経路の外側１９１に沿って一緒に取り付けることにより固定することができ、続 いて体積１８８内に柔軟なマトリックス１８４を置き更に第１の経路の内側１９ ０において定位置に封鎖する。透明又は半透明の材料より形成された第２のシー ト１６６のため、柔軟なマトリックス１８４の昆虫による消費の監視は、第２の シート１６６から第３のシート１８０を剥がし透明又は半透明の第２のシート１ ６６を表すことにより達成される。更に、観察ポート１７２を通して柔軟なマト リックス１８４を直接検査するために観察用フラップ１７４を孔線のエッジ１７ ８において第２のシート１６６から離れるように曲げることができる。 本発明の第５の実施例においては、図２０−２３に示されるように、 装置１０は複数のハウジング３１２を備え、各ハウジングは、ポリスチレンを含 んだ種々の公知のポリマー、並びに耐食性金属及びワックスのような好ましくは 弾力があって本質的に生物分解せずかつ温度及び紫外線放射による劣化に耐える 耐久性材料で形成されることが好ましい。各ハウジング３１２は第１の実施例の ハウジング１２と同様であるが、図１−６に示されたハウジング１２のような正 方形の形状を持つとしては図示されない。各ハウジング３１２は、一般に平らな 第１の外面３１３（図２３参照）、反対側の一般に平らな第２の外面３１４（図 ２１参照）を備え、更に内室３１５を定め、この内室は、内室３１５を部分的に 定めている周囲内面３２０（図２１参照）内に、少なくも１個のマトリックス３ １６、典型的には２個のマトリックス３１６を収容できる。適切なマトリックス は、本発明の前の実施例に関連して上述されたマトリックスから選定することが でき、更に前述された毒物より選定された毒物を含み、又は毒物を含まないこと ができる。 図２１を参照すれば、タッピング柱３２３が、両側の第１のコーナー３２３の 近くで内面３２０に取り付けられる。２個の穴空き柱３２４（図２１に１個の穴 空き柱３２４だけが示される）が、両側の第２のコーナー３２５の近くで内面３ ２０に同様に取り付けられ、更に２個の穴空き柱３２７（図２１に１個の穴空き 柱３２７だけが示される）がタッピング柱３２２の近くで内面３２０に同様に取 り付けられる。各ハウジング３１２は、第１の外面３１３と内室３１５との間に 配置されたハウジングの第１の開口３２６（図２３参照）、及び第２の外面３１ ４と内室３１５との間に配置されたハウジングの第２の開口３２８（図２２参照 ）を定める。各ハウジング３１２は、第１の外面３１３の近くに周囲 ショルダー（リップ）３３０を備え、また、各ハウジング３１２は、第２の外面 ３１４の近くに周囲ステップ３３２を備え、これにより各ハウジング３１２の第 １の外面３１３は別のハウジング３１２の第２の外面３１４と組み合うことがで きる。複数のチャンネル３３３が各周囲ショルダー（リップ）３３０に配置され 、各チャンネル３３３は、１方向スナップ機構として機能するようにされたあご 付きで外向きに突き出ている鎖錠用フィンガー３３４（図２３参照）を備える。 各ステップ３３２には、別のハウジング３１２のチャンネル３３３と対応して配 置された複数の内向きに突き出ているノッチ３３５が配置される。各ノッチ３３ ５はスロット３３６を有し、従って、ハウジング３１２は、ハウジング３１２の 第１の外面３１３が別のハウジング３１２の第２の外面３１４と組合って置かれ たとき、各フィンガー３３４が対応するスロット３３６内に入り込むことにより 、別のハウジング３１２に取り付けることができる。各ハウジング３１２は、フ ィンガー３３４のスロット３３６に関する相対的な撓みと各フィンガー３３４を スロット３３６内に配置することにより、他のハウジング３１２と脱着可能でか つ相互交換可能に連結することができる。ハウジング３１２は、適切な固定具、 例えば一方のハウジング３１２の穴空き柱３２７を通してねじを別のハウジング ３１２の穴空き柱３２７内に差し込むことによっても他のハウジング３１２と脱 着可能でかつ相互交換可能に連結することができる。こうして互いに組み合わせ られて位置決めされたハウジング３１２の分離は、ねじ回しのような刃付きの工 具を、第２の外面３１４に隣接して各ハウジング３１２に定められたこじ開け用 の溝３３７内に使用することにより行うことができ、また固定具を穴空き柱３２ ７に挿入することによりハ ウジング３１２を互いにしっかり組み合わせるように固定具が使用された場合は 、穴空き柱３２７から固定具を引き抜くことにより行うことができる。加えて、 ハウジング３１２の各は、先に説明されたフィンガーとスロット及び／又は固定 具と柱３２７以外の適宜の種々の連結用手段を使用して他のハウジング３１２か ら外しかつ相互交換して連結することができる。 ハウジングの第１の開口３２６の形状は、大きい除去部分３３８及び内部の直 立柱３１８の間に配置された両側の小さい除去部分３３９を含んだ１個又は複数 個の脆い除去部分を取り去ることにより変更することができる。言うまでもなく 、図２１及び２２に示された除去部分は例示だけのものであること、及び追加の 除去部分をハウジング３１２の多くの位置に配置できることが認められるであろ う。ハウジング３１２は、小さい除去部分３３９及び内部直立柱３１８の近くで 内面３２０に取り付けられた４個の部分的に穴空きにされた柱３４０を備える。 図２０を参照すれば、カバー３４２は、第１の実施例のカバー４２と同様であ るが、図１−２及び７−８に示されたカバー４２のような正方形の形状を有する としては示されない。代わりに、カバー３４２は、単なる長方形の形状を有する として図２０に示される。その他の総てに関しては第１の実施例のカバー４２と 同様である。図２０に示されるように、カバー３４２は、一般に平らなカバー外 面３４３及びカバー外面３４３とは反対側の一般に平らなカバー内面３４４を備 える。図示されないが、カバー３４２は、カバー３４２の対角線方向反対側のコ ーナーの近くでカバー内面３４４に隣接して配置された１対のカバー柱を備える 。第１の実施例のカバー４２と同様に、カバー３４２は、公知の種々のポ リマー、耐食性金属及びワックスのような好ましくは弾力があって本質的に生物 分解せずかつ温度及び紫外線放射による劣化に耐える耐久性材料で形成されるこ とが好ましい。各カバー柱はこれを通るカバーの穴３４６を定め、カバー外面３ ４３はこのカバー穴３４６と対応する１対の凹み部分３４７を定める。カバー穴 ３４６は、説明されるであろうようにカバー３４２がハウジング３１２に取り付 けられたときに、ハウジング３１２のタッピング柱３２２（図２１参照）と整列 して配置される。カバー３４２は、更にカバー周囲のショルダー３４８を有し、 カバー周囲ショルダー３４８には複数のカバーチャンネル３５０が配置され、各 カバーチャンネル３５０は平滑な外向きに突き出ているカバーフィンガー３５２ を備える。従って、カバー３４２は、各カバーフィンガー３５２をハウジング３ １２の対応したスロット３３６内に入れ込むことによりハウジング３１２の第２ の外面３１４（図２１参照）と組み合うことができる。ハウジング３１２と組み 合って位置決めされたカバー３４２は、刃付きの工具をこじ開け用の溝３３７内 に使用することにより外すことができる。カバー３４２は、カバーフィンガー３ ５２のスロット３３６に関する相対的な撓みと各カバーフィンガー３５２を１個 のスロット３３６内に配置することにより、どのハウジング３１２にも脱着可能 でかつ相互交換可能に連結することができる。更に、カバー３４２は、先に説明 されたカバーフィンガー３５２及びスロット３３６以外の適宜の種々の連結用手 段を使用してハウジング３１２に着脱可能に連結することができる。例えば、前 に注意されたように、カバー穴３４６は、タッピング柱３２２と揃えて配置され 、従ってカバー３４２がハウジング３１２と組み合わせられたときは、各カバー 穴３４６を通過するように配 置されかつ各タッピング柱３２２にねじ結合されたタッピングねじのようなねじ 固定具（図示せず）の使用により、ハウジング３１２へのカバー３４２の更なる 取り付けを行うことができる。好ましくは、本発明内の含水率の調節用に使用で きる１個又は複数個の水分ユニット３５４がカバー内面３４４に取り付けられる 。水分ユニット３５４は、適切な水分保持材料、例えば吸収性のスポンジ状材料 より形成され、例えば接着剤によりカバー内面３４４に取り付けられる。 図２０及び２３を参照すれば、一般に平らなマトリックス保持板３５６は一般 に平らな外面３５９及び外面３５９と反対側の一般に平らな内面３６１を持つ。 ポスト３５８が内面３６１から離れるように突き出す。典型的には、４個のポス ト３５８があり、そしてポスト３５８は内面３６１から離れるように一般に直角 方向に伸びる。マトリックス保持板３５６の各ポスト３５８をハウジング３１２ の部分的に穴空けされた柱３４０の１個の中にそれぞれ差し込むことにより、ハ ウジング３１２にマトリックス保持板３５６を取り付けることができる。マトリ ックス保持板３５６はハウジング３１２に永久的に又は着脱可能に取り付けられ る。例えば、ポスト３５８及び部分的穴空き柱３４０は、本技術の熟練者によく 知られた方法でマトリックス保持板３５６がハウジング３１２に永久的に又は着 脱可能のいずれかで取り付けられるような大きさとすることができる。本発明の 好ましい実施例においては、ポスト３５８及び部分的穴空き柱３４０は、ポスト ３５８が部分的穴空き柱３４０内に受けいれらると、マトリックス保持板３５６ をハウジング３１２から外そうとするいかなる試みも破断及びマトリックス保持 板３５６の内面３６１からのポスト３５８の外れをもたらすであろう。この設計 は、典型的に、 消費されたマトリックス３１６を新しいマトリックス３１６と交換する手段とし て、害虫駆除員によりマトリックス保持板３５６がハウジング３１２から外され ることを妨げるために利用されるであろう。また、マトリックス保持板３５６を ハウジング３１２と一体に形成し、或いは種々の固定具、接着剤及び同等品のい ずれかを使用してハウジング３１２に適切に取り付けることもまた考えられる。 マトリックス保持板３５６はマトリックス３１６を内室３１５内の定位置に機能 的に保持するように働き、更にハウジング３１２からカバー３４２を外すときに 使用者に指示、注意及びその他の関連情報を表示することもできる。 ハウジング３１２を有する第５の実施例の装置１０は、第１の実施例及びハウ ジング１２と関連して説明された方法と同じ方法で本発明の上述の方法で使うこ とができる。取付面３６２が平面でなくかつ本発明に接近する昆虫が通過するエ ッジ３６６のある場合は、１次ハウジング３６０に１個又は複数個の大きさの異 なった除去部分が設けられ、１次ハウジング６０に関連して上述された方法と同 じ方法で使用される。 マトリックス３１６の昆虫による消費は、カバー３４２が透明又は半透明の場 合はカバー３４２を通しての観察により監視され、或いは本質的に遮光環境が維 持されるときは、１次ハウジング３６０を取付面３６２に関する定位置に維持し つつハウジングの第２の開口３２８（図２２参照）を通してマトリックス３１６ を示すように、１次ハウジング３６０からカバー３４２を外すことにより監視す ることができる。図２０において１次ハウジング３６０内にあるマトリックス３ １６により示されるように、毒物含有マトリックス３１６のかなりの部分が消費 された場合は、１次ハウジング３６０のスロット３３６（図２１参照）内に２次 ハウジング３７０のフィンガー３３４（図２３参照）を差し込み、２次ハウジン グ３７０と呼ばれる別のハウジング３１２を１次ハウジング３６０に取り付ける ことにより、追加の毒物を昆虫に与えることができる。この方法で、２次ハウジ ング３７０は１次ハウジング３６０と組み合って位置決めされ、このときは、２ 次ハウジング３７０の第１の外面３１３（図２３参照）が１次ハウジング３６０ の第２の外面３１４（図２１参照）に隣接して配置され、そして２次ハウジング ３７０の第１の開口３２６（図２３参照）は１次ハウジング３６０のハウジング 第２の開口３２８（図２２参照）と連絡する。従って、１次ハウジング３６０の 内室３１５内にいた昆虫は第２のハウジング３７０の内室３１５内に自由に動き 、ここでマトリックス３１６の消費を始める。１次ハウジング３６０への取り付 けに関連して先に説明された方法で２次ハウジング３７０にカバー３４２を取り 付けることにより、本発明は、取付面３６２と１次ハウジング３６０との間の共 通域を大きく乱すことない環境で拡張され積み重ねられた形式で追加のマトリッ クス３１６を提供するように構成され、これにより昆虫は、その摂食環境への最 小の妨害で、１次ハウジング３６０のマトリックス３１６から２次ハウジング３ ７０のマトリックス３１６に動くことができる。 ２次ハウジング３７０のマトリックス３１６の相当な部分が消費された後、こ れが２次ハウジング３７０における活動の周期的監視から示されると、１次ハウ ジング３６０への２次ハウジング３７０の取り付けに関して先に説明された方法 と同様な方法で２次ハウジング３７０になお別なハウジング３１２を取り付けて 追加できることは明らかである。更に追加ハウジング３１２を同様に追加し、こ れにより１次ハウジング３ ６０に取り付けられたハウジング３１２の拡張された積重なりを形成することが できる。ハウジング３１２の追加は、シロアリのコロニー又は巣と１次ハウジン グ３６０との間に先に確立された接近用の廊下又は通路の現存ネットワークを乱 すことがない。 １次ハウジング３６０に取り付けられたハウジング３１２の積重ねは積重ね内 の個別ハウジング３１２の相対位置を交換し、或いは実質的に消費されたマトリ ックス３１６のある選定されたハウジング３１２を取り除くようにして、分解及 び再組立をすることができる。また、現在昆虫が活動しているハウジング３１２ と１次ハウジング３６０との間に新しい未使用のハウジング３１２を置くことに より、昆虫を、新しいハウジング３１２のマトリックス３１６を食べ１次ハウジ ング３６０に戻るように導くことできる。 ある場合は、取付面３６２から１次ハウジング３６０を外すことが適切である が、一般に、昆虫に親しみを与えかつ取付面３６２の内部環境と１次ハウジング ３６０に取り付けられたハウジング３１２との間の共通域に安定を与えるために 、１次ハウジング３６０は、取付面３６２の取り付けられた位置に残されるであ ろう。 マトリックス保持板３５６がハウジング３１２の取外し可能に取り付けられそ してハウジング３１２内のマトリックス３１６の全部又は一部分が消費された後 、希望するならば、マトリックス保持板３５６をハウジング３１２から外し、元 のマトリックス３１６の残っている部分を取り去った後で後で交換マトリックス ３１６を内室３１５内に置き、その後でマトリックス保持板３５６のポスト３５ ８をハウジング３１２の部分穴の柱３４０内に差し込んでマトリックス保持板３ ５６を交換するこ とにより、新しい交換マトリックス３１６をハウジング３１２内に置くことがで きる。 ハウジング１２及び本発明の第２の実施例に関して以上説明されたように、２ 個又はそれ以上のハウジング３１２を同じ方式で横並びに配列することができる 。更に、ハウジング１２及び本発明の第１及び第２の実施例の共同使用に関し上 述されたように、ハウジング３１２は、横並びと積重ねの共同した方式に配列す ることもでき、この場合、各ハウジング３１２は、これに１個又は複数個の２次 ハウジング３７０を取り付けることにより１次ハウジング３６０として作用する 。 本発明は、特定の目標害虫に最適な特別な方法と装置及び個々に提供された教 示を用いて本技術の熟練者に明らかな環境設定で利用し得る多くの方法及び装置 を意図する。説明と教示とは第１にシロアリの駆除に焦点を合わせたが、本技術 熟練者により、これらの方法及び装置の変更並びにシロアリ以外の昆虫と害虫に 対する適用の可能性が認められかつ使用されることが認められるであろう。特に 、長方形及び正方形以外の物理的形状のハウジング及び装置を本発明の範囲から 離れることなく使用するができる。従って、本発明の範囲は以下の請求項により 説明されるように定められる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ ，ＡＺ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ， ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，Ｈ Ｕ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，Ｒ Ｕ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ (72)発明者 リネン，トーマス・エフ，ジユニア アメリカ合衆国インデイアナ州46038フイ シヤーズ・ベントレイブールバード12527 (72)発明者 アーノルデイ，アントン アメリカ合衆国インデイアナ州46112ブラ ウンズバーグ・リツジウインドサークル 8040

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．害虫の監視及び駆除に使用する装置であって、 外面を有しかつ内室及び外面と室との間に配置された複数の開口を定めている １次ハウジング、 １次ハウジングの室が２次ハウジングにより定められる内室と連絡するために １次ハウジングの開口の少なくも１個が２次ハウジングにより定められた開口と 少なくも部分的に整列するように、１次ハウジングを２次ハウジングに連結する ための連結手段、及び １次ハウジングの室と構造物との間の通路を提供するために１次ハウジングの 開口の少なくも１個が取付面に隣接して配置されるように、害虫に近い構造物の 取付面に１次ハウジングの外面を取り付けるための取付手段 を具備することを特徴とする装置。 ２．害虫の監視及び駆除に使用する装置であって、 各ハウジングが外面を有しかつ内室及び外面と室との間に配置された複数の開 口を定めている複数のハウジング、 ハウジングの少なくも２個がそれらの開口を通して連絡しこのためこれらハウ ジングの内室が互いに連絡しているようにハウジングの各を少なくも１個の他の ハウジングと連結するための連結手段、 開口の少なくも１個が害虫に近い取付面に隣接して配置されるように少なくも １個のハウジングの外面を取付面に取り付けるための取付手段、及び 他のハウジング又は取付面に隣接して配置されたハウジングの他の開口と直接 連絡しない開口をいずれも本質的に覆う少なくも１個のカバー を具備することを特徴とする装置。 ３．害虫の監視及び駆除に使用する装置であって、 各ハウジングが外面を有しかつ内室、外面と内室との間に配置された第１の開 口及び外面と内室との間に配置された第２の開口を定めている複数のハウジング 、及び 内室の各が第１の開口を経て取付面と連絡しそして第２の開口を経て互いに連 絡するように横並び配置で各ハウジングの外面を害虫に近い取付面に取り付ける ための取付手段 を具備することを特徴とする装置。 ４．柔軟な害虫の食べ得る複数のマトリックスがハウジングの内室に設けられ 、 ハウジングは、平らでない取付面に取り付け得るハウジングの融通性のある積 重ねを形成するように互いに連結することができ、かつ積重ね内の個々のハウジ ングは積重ね内のハウジングの相対位置を変更できるように分解及び再組立がで きる ことを特徴とする請求項２又は３の装置。 ５．ハウジングがかなり小さくかつ相互交換可能である ことを更に特徴とする請求項２又は３の装置。 ６．少なくも１個の内室の中に受け入れられるようにされかつ選択的に毒物を 含有する害虫の食べ得るマトリックスを備える ことを更に特徴とする請求項２又は３の装置。 ７．開口の少なくも１個を本質的に覆うためのカバーを具備する ことを更に特徴とする先行請求項のいずれかによる装置。 ８．装置が開口の少なくも１個を予め選定された寸法に広げるための 手段を備えることを更に特徴とする先行請求項のいずれかによる装置。 ９．害虫の監視又は駆除のための装置であって、 貫いて配置された開口を定めかつ開口を覆うように配置された取外し可能なフ ラップ、略平らな内面、及び反対側の略平らな外面を有する柔軟な第１のシート 、 貫いて配置された観察ポートを定め、かつこの観察ポートを覆ったり露出させ たりするために動き得る外し得る可動の観察用フラップ、略平らな下面、及び反 対側の略平らな上面を有する柔軟な第２のシート、略平らな下面及び反対側の略 平らな上面を有する柔軟な第３のシート、開口及び観察ポートを少なくも部分的 に囲んでいる第１の経路において内面を下面に取り付けるための手段であって、 これにより第１のシートと第２のシートとの間に、選択的に害虫の食べ得るマト リックスを保持する体積を定めている前記手段、 観察ポートを少なくも部分的に囲んでいる第２の経路において内面を上面に外 し得るように取り付けるための手段、及び 開口を囲んでいる第３の経路に沿って外面を害虫に近い取付面に外し得るよう に取り付けるための手段 を具備することを特徴とする前記装置。 １０．害虫の監視又は駆除のための方法であって、 外面を有しかつ外面と室との間に配置された複数の開口を定めているハウジン グであって、室が他のハウジングにより定められた内室と連絡するように開口の 少なくも１個が他のハウジングにより定められた開口と少なくも部分的に揃うよ うにハウジングを他のハウジングの少なくも１個と連結するための連結手段を有 し、かつ第１の外面と内室との間配 置された第１の開口及び第２の外面と内室との間に配置された第２の開口を定め ている前記ハウジング内に定められた内室の中に害虫の食べ得るマトリックスを 置き、そして 室と構造物との間の通路を提供するために開口の少なくも１個が取付面に隣接 して配置されるように、外面を害虫に近い構造物の取付面に取り付ける 諸段階を含むことを特徴とする前記方法。 １１．害虫の監視又は駆除の方法であって、 害虫が食べ得るマトリックスを複数の内室の少なくも一つの中に置き、内室の 各は１次ハウジングと２次ハウジングとを含む複数のハウジングの一つの中に定 められ、各ハウジングは第１の外面と第２の外面とを有しかつ第１の外面と内室 との間に配置された第１の開口と第２の外面と内室との間に配置された第２の開 口とを定めており、 １次ハウジングの内室が、１次ハウジングにより定められた第１の開口により 取付面と連絡するように１次ハウジングの第１の外面を害虫に近い取付面に取り 付け、 ２次ハウジングの各を少なくも１個の他のハウジングに連結しこれにより２次 ハウジングの各の第１の開口が他のハウジングの第２の開口と少なくも部分的に 揃えられ、このため連結されたハウジングの内室が互いに連絡し、かつ２次ハウ ジングの一つの第２の開口はいずれの第１の開口とも全く揃えられず、そして 揃えられない第２の開口を覆う 諸段階を包含することを特徴とする方法。 １２．害虫が食べ得るマトリックスを複数の内室の少なくも一つの中 に置き、内室の各は１次ハウジングと複数の２次ハウジングとを有する複数のハ ウジングの一つの中に定められ、各ハウジングは柔軟な材料より作られかつ第１ の外面と第２の外面とを有し、かつ第１の外面と内室との間に配置された第１の 開口と、第２の外面と内室との間に配置された第２の開口とを定めており、 １次ハウジングの内室が１次ハウジングにより定められる第１の開口を経て取 付面と連絡するように１次ハウジングの第１の外面を害虫に近い取付面に同形取 り付けで取り付け、 ２次ハウジングの各の第１の外面を少なくも１個の他のハウジングの第２の外 面に同形取り付けで連結し、これにより少なくも部分的に揃えられた開口に隣接 する内室が互いに連絡するように２次ハウジングの各の第１の開口が他のハウジ ングの第２の開口と少なくも部分的に揃えられ、更にハウジングの一つの第２の 開口は他のハウジングと直接連絡せず又は取付面に隣接せずに配置され、これに より積重ね内の２次ハウジングの相対位置が交換、分離、及び再組立が可能であ るようにして１次ハウジングへの外し得る同形連結をなし得る２次ハウジングの 融通性のある積重ねを形成し、そして 他のハウジングの他の開口と直接連絡せず又は取付面に隣接せずに配置された 第２の開口を覆うように少なくも１個のハウジングに柔軟な材料で形成されたカ バーを取り付ける 諸段階を包含することを特徴とする害虫の監視又は駆除の方法。