JP2000510539A - 編まれた創傷ドレッシング及びその製造方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、織物繊維及びゲル形成繊維の混合物からなる創傷ドレッシングを提供し、該ドレッシングは、支持ヤーン及びはめ込まれたヤーンからなる編んだファブリックであり、支持ヤーンは、実質的にゲル形成繊維を含まない。

Description

【発明の詳細な説明】 編まれた創傷ドレッシング及びその製造方法 技術分野 本発明は、編まれた創傷ドレッシングに関し、そして特に織物繊維（ｆｉｂｅ ｒ）及びゲル形成繊維の混合物からなる創傷ドレッシング及びその製造方法に関 する。 本発明は、またドレッシングを創傷にあてることからなる創傷を治療する方法 に関する。 背景技術 創傷の清浄及び排膿並びに創傷の滲出物の除去が、創傷を治癒する過程にとり 重要であることは周知である。通常使用される創傷ドレッシングは、ガーゼ、発 泡剤、スポンジ、木綿詰め物又は他の繊維状材料を含む。ガーゼ及び他の繊維状 材料は、毛管作用により流体を吸収するが、新しい組織が治癒過程の一部として 形成されるとき、それは繊維を包み込み、そして材料が取り除かれて創傷の損傷 が生じるとき、破れてしまう。 従って、吸収性である一方、非接着性であるドレッシングについての必要性が 存在する。 Ｂｒｉｓｔｏｌ−Ｍｅｙｅｒｓ Ｓｑｕｉｂｂ ＣｏｍｐａｎｙのＰＣＴ Ｗ Ｏ９５／９１７９５号は、安価な非接着性のドレッシングを形成する、織物繊維 及びゲル形成繊維の混合物からなる創傷ドレッシングを記述している。開示され たドレッシングは、不織構造であり、繊維はともにすかれてフェルトを形成する 。不織布は、一般に、湿った状態及び乾燥した状態の両者においで、織られたフ ァブリックより引張強さが小さい。創傷ドレッシングは、それらが加工及び包装 中に取り扱われることができそして一体のものとして湿った状態で創傷から取り 除 かれうるのに十分に高い引張強さを有するのが望ましい。この理由のために、織 ったファブリックは、創傷ドレッシングとして望ましい。さらに、織った構造は 、ドレッシングに使用できる繊維のタイプを拡大する。 今まで、繊維の固さのために、ゲル形成繊維からなる織ったファブリックを製 造するのが難しかった。それらの固さは、加工中ゲル形成繊維の破壊及び分割を 導くことになり、それは、機械の速度を制限するばかりでなく、創傷と直接接触 する製品を望ましくないものにする。 発明の開示 本発明者は、ゲル形成繊維及び織物繊維の混合物から織った創傷ドレッシング をつくることが可能であることを見いだした。 従って、本発明は、織物繊維及びゲル形成繊維の混合物からなる創傷ドレッシ ングであって、このドレッシングは、支持ヤーン及びはめ込まれた（ｉｎ−ｌａ ｉｄ）ヤーンからなる織ったファブリックであり、支持ヤーンは実質的にゲル形 成繊維がない創傷ドレッシングを提供する。 本発明による創傷ドレッシングは、早い織る速度がドレッシングの製造におい て可能であり、そして得られた製品はゲル形成繊維が支持ヤーンに含まれるドレ ッシングより良好な一体性をもつ利点を有することができる。 ドレッシングは、また、それらが織ることにより製造されるため、最終の製品 は、不当に制限される繊維の選択なしに、良好な寸法安定性を有する利点を有す ることができる。 本発明においては、ヤーンは、織ることに好適な形の、織物の連続するストラ ンド、又はステープルファイバー、フィラメント又は他の材料を意味する。ステ ープルヤーンは、結合メカニズム例えば撚ることによって一緒にされたステープ ルファイバーからなるヤーンを意味する。編み（ｋｎｉｔｔｉｎｇ）は、縦糸、 横糸又はリングの編みを意味する。 好ましくは、創傷ドレッシングは、縦糸で編まれたファブリックである。縦糸 の編みは、それぞれの縦糸のヤーンが、ファブリックが生成される方向と多少一 致している事実を特徴とするニットを意味する。縦糸ヤーンは、編み目の柱（ｐ ｉｌｌａｒ）又は鎖の支持構造を形成し、そしてこの理由のために、また構造又 は柱のヤーンとして知られている。編み目の柱は、ファブリックが生成される方 向に多少垂直であるさらなる構造ヤーン及び／又ははめ込みヤーンにより一緒に される。縦糸で編まれたファブリックの例は、例えばＫａｔｈｒｙｎ Ｌ．Ｈａ ｔｃｈによる「Ｔｅｘｔｉｌｅ Ｓｃｉｅｎｃｅ」Ｗｅｓｔ Ｐｕｂｌｉｓｈｉ ｎｇ Ｃｏｍｐａｎｙ（１９９３）に記載されたようなトリコット、ラッシェル 、ネット及びレースである。 編まれたドレッシングは、好ましくは、ドレッシングの全重量の５−９５％の 織物繊維及びドレッシングの全重量の５−９５％のゲル形成繊維からなる。さら に好ましくは、ドレッシングは、１５−７０重量％のゲル形成繊維そしてさらに 特に２０−６０重量％からなる。 本発明で使用される織物繊維は、天然又は合成であるが、好ましくはセルロー ズ性繊維、例えばビスコースレーヨン、多葉状ビスコース、木綿、又はヨーロッ パ特許Ａ第３０１８７４号に記載されているようなほとんどの織物繊維例えば多 葉状セルローズ繊維より高い吸収性を有する再生セルローズ又は繊維である。一 般に、織物繊維は、毛管作用により液体を吸収し、そして吸湿性ではない。これ は、それらの吸収性が、繊維１ｇあたり１ｇより少ない液体のように低い自由膨 潤吸収性により測定されることを意味する。 本発明で使用されるゲル形成繊維は、吸湿性繊維であり、創傷の滲出物を吸収 すると湿りそして滑りやすくなるか又はゼラチン状になり、そのため創傷に接着 する周りの繊維の傾向を低下させる。ゲル形成繊維は、また膨潤しそして創傷の 表面から織物繊維を分離する。ゲル形成繊維は、滲出物を吸収してもそれらの構 造上の一体性を保持するタイプか、又は滲出物を吸収するとそれらの繊維状の形 を失いそして構造のないゲル又は溶液になるタイプである。 ゲル形成繊維は、好ましくは、ナトリウムカルボキシメチルセルローズ繊維、 化学的に変性したセルローズ繊維、特にＰＣＴ ＷＯ／９３１２２７５号に記載 されたようなカルボキシメチル化セルローズ繊維、ペクチン繊維、アルギネート 繊維、アルギネート及び他の多糖類の複合体から製造された繊維、キトサン繊維 、 ヒアルロン酸繊維、又は他の多糖類繊維又はガムから誘導された繊維である。特 に、Ｂｒｉｓｔｏｌ−Ｍｅｙｅｒｓ Ｓｑｕｉｂｂ Ｃｏｍｐａｎｙのヨーロッ パ特許Ａ第０７２１３５５号に記述されたアルギネート繊維が特に好ましい。セ ルローズ性繊維は、好ましくは、グルコース単位あたり少なくとも０．０５カル ボキシメチル基の置換度を有する。ゲル形成繊維は、好ましくは、繊維１ｇあた り少なくとも２ｇの０．９％塩水溶液の吸収性を有し（自由膨潤吸収テストによ り測定）、そして少なくとも１０ｃＮ／ｔｅｘのテナシティを有する。溶媒紡糸 のセルローズ繊維の製造は、例えは米国特許Ａ第４２４６２２１及び４１９６２ ８１号並びにＰＣＴ ＷＯ／９３１２２７５号に記述されている。本発明のドレ ッシングに使用されるゲル形成繊維は、また本出願人の英国出願第９６０７６０ ０．５及び９６１８６５８．０号に記載されたような複合又は共紡糸ゲル形成繊 維であってもよく、それらは、アルギネート及び他の多糖類又はＩｎｎｏｖａｔ ｉｖｅ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ ＬｉｍｉｔｅｄのＰＣＴ ＷＯ９６／１０ １０６号に記載されたものの複合体である繊維を記述している。 好ましくは、本発明で使用されるゲル形成繊維は、自由膨潤吸収性法で測定し て少なくとも１５ｇ／ｇ、さらに好ましくは２５−５０ｇ／ｇの吸取性を有する 。 本発明で使用して好適なゲル形成繊維は、従来の織物機械を使用して、例えば 切断、すき、そしてもし所望ならば縮み、ドラフト及び紡糸を含むステープルル ートにより処理できる。 本発明の創傷ドレッシングは、ゲル形成繊維及び織物繊維を一緒に紡糸又は撚 糸してはめ込まれたヤーンを形成し、次に柱のヤーンとして織物繊維からなるヤ ーンを使用して縦糸編みをしてガーゼ、包帯又はストッキングを形成することに より製造できる。本発明の創傷ドレッシングは、特に脚の潰瘍の治療に一次的又 は二次的なドレッシングとして使用できる。 はめ込まれたヤーンは、０−８０重量％の織物繊維及び２０−１００％のゲル 形成繊維、さらに好ましくは０−７５重量％の織物繊維及び２５−１００％のゲ ル形成繊維からなるステープルヤーンである。別に、はめ込まれたヤーンは、２ ０−１００％のゲル形成繊維からなる連続的なフィラメントヤーンである。 支持ヤーンは、好ましくは、連続的なフィラメントビスコース、ポリプロピレ ン、ポリエステル、ポリアミド又はポリエチレンヤーン又はこれらの混合物であ る。 本発明の創傷ドレッシングは、好ましくは、５−８０重量％の支持ヤーン及び ２０−９５重量％のはめ込まれたヤーンからなる。さらに好ましくは、５−６０ ％の支持ヤーン及び４０−９５％のはめ込まれたヤーンである。 種々の任意の成分も最終の組成物に含むことができ、例えば保存料及び少量の 薬理学的に活性な成分がある。例えば、抗生物質又は抗菌性剤例えばメトロニダ ソール、銀サルファジアジン、ネオマイシン又はペニシリン並びに防腐剤例えば ヒドロコルチゾン又はトリアムシノロンアクテオニド又は皮膚保護剤例えば酸化 亜鉛も含むことができる。 これらの成分は、製造中繊維に添加されるか、又は繊維に被覆されるか、ドレ ッシング上にスクリーン印刷されるか、又はスプレイ被覆される。 図面の簡単な説明 本発明の好ましい態様は、以下の図に説明される。 図１は、本発明による創傷ドレッシングの第一の態様の拡大されたスケールの 写真である。 図２は、本発明による創傷ドレッシングのさらなる態様の拡大されたスケール の写真である。 図３は、図１に示された創傷ドレッシングの編まれた構造を示す概略図である 。 図４は、図２に示された創傷ドレッシングの編まれた構造を示す概略図である 。 発明を実施するための最良の形態 図１は、本発明による創傷ドレッシングを示し、そのドレッシングは、支持ヤ ーン（２）及びはめ込まれたヤーン（４）からなる編まれたファブリックであり 、支持ヤーン（２）は実質的にゲル形成繊維を有しない。編まれたファブリック は、縦糸で編まれたファブリックであり、各縦糸ヤーン（６）はファブリックが 製造 された方向に多少一致している。縦糸ヤーン（６）は、はめ込まれたヤーン（４ ）により一緒にされた編み目の柱又は鎖の形である。 図２は、図１に似たドレッシングを示すが、但し図２では、はめ込まれたヤー ン（４）が２本のストランドとして編まれている。これは、同じはめ込まれたヤ ーンを使用して、最終のドレッシングに存在するゲル形成繊維の割合を増大させ る。図３及び４は、本発明の好ましい態様の精密な構造を概略的にしかも拡大し たスケールで示す。 実施例 本発明は、以下の実施例によりさらに説明される。 実施例 １ 本発明による創傷ドレッシングは、以下のようにして製造された。縦糸編みの はめ込まれたヤーンを形成するステープルヤーンは、以下のやり方でゲル繊維及 び織物繊維から製造された。Ｂｒｉｓｔｏｌ−Ｍｅｙｅｒｓ Ｓｑｕｉｂｂ Ｃ ｏｍｐａｎｙのヨーロッパ特許Ａ第０７２１３５５号に記載され（そして製品Ｋ ＡＬＴＯＧＥＬ ｅｘ ＣｏｎｖａＴｅｃに使用されるような）製造されたアル ギネートゲル繊維（２０ｋｇ）及びポリプロピレン（２０ｋｇ）（すべて３デニ ール）を４０ｍｍのステープルの長さに切り、そして従来の短ステープル棉打ち ライン−Ｔｒｕｔｅｓｃｈｌｅｒ Ｏｐｅｎｉｎｇラインで、約１００ｇｓｍの ラップに転化した。ラインは、供給テーブル、粗繊維オープンナー、体積供給機 、ファインオープンナー及びラップ形成機からなった。 形成されたラップを、ウーステッドタイプすき機、すなわち秤量パンホッパ、 繊維オープン部分及び主すき円筒からなるＴｈｉｂｅａｕ ＣＡ６に供給した。 形成された繊維のウエブを、長さ１ｍあたり５ｇの平均重量のスライバーの形に 圧縮した。 スライバーを次に従来の短ステープル延伸フレームすなわちＰｌａｔｔｓ Ｇ ｌｏｂｅ Ｄｒａｗ Ｆｒａｍｅで細くし、その場合、ローラを異なる表面速度 で操作して、スライバーの多数の供給物（６−８）を均一な重量及び太さ（長さ １ｍあたり約３ｇ）に均一な単一のスライバーに細くした。 延伸されたスライバーを、スライバーをさらに細くする粗紡糸フレームで粗紡 糸に転化した。撚りを加えてストランドに結合力を加えた。粗紡糸を次にリング 紡糸機で紡糸し、その場合、さらなるドラフトが起こりそして撚りを加えて最終 のヤーンを形成した。 はめ込まれたヤーンとして上記のステープルヤーン、そして支持ヤーンとして 連続的なフィラメントの縮んだポリエステルヤーンからなる本発明による編んだ 創傷ドレッシングが製造された。ドレッシングは、かぎ編み編み機（モデルＳＴ Ｐ７ ｅｘ ＫＯＨＬＥＲ）で編まれ、そのそれぞれの針は、支持又は柱ヤーン からの編み目の鎖を形成する。鎖は、はめ込まれたヤーンにより一緒にされる。 ４５個の柱ヤーンの鎖は、１５０デニールの縮められたポリエステルヤーンから 編まれた。これらは、４４列のはめ込まれたヤーンにより一緒にされてドレッシ ングを形成した。 実施例 ２ 図１及び２に示されているようなドレッシングを、製品Ｋａｌｔｏｇｅｌ ｅ ｘ ＣｏｎｖａＴｅｃとして販売されているアルギネート繊維３５重量％及びビ スコース繊維ｅｘ Ｌｅｎｚｉｎｇ６５重量％からなるはめ込まれたヤーンから 縦糸編みをした。支持ヤーンは、連続的なフィラメントビスコースｅｘ Ｃｅｌ ｌａｔｅｘであった。ドレッシングは、以下の特徴を有した。 実施例 ３ 支持ヤーンとしてゲル形成繊維からなるヤーンを用いてラッシェル編み機で創 傷ドレッシングを編む試みを行った。支持ヤーンは連続的に切れ、そのため試み を放棄した。本発明による創傷ドレッシングは、ゲル形成繊維のない支持ヤーン を用いて後で編んだ。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，Ａ Ｕ，ＡＺ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ， ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ， ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，Ｔ Ｍ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 マホニー，ピーター エム ジェイ イギリス国 エヌアール ランフィリン ポウイス エスワイ22 ５ジェイエフ ラ ンフィハンゲル―エヌジー―ヌウインファ レテイ メルチ ファーム（番地なし) (72)発明者 リドン，マイケル ジェームス イギリス国 フリントシャー シーエイチ ７ ６イーダブリュー モールド サイコ ディン ザ ボウノグ テナント ファー ム（番地なし)

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1．織物繊維及びゲル形成繊維の混合物からなる創傷ドレッシングであって、該 ドレッシングが支持ヤーン及びはめ込まれたヤーンからなる編んだファブリック であり、支持ヤーンが実質的にゲル形成繊維を有しない創傷ドレッシング。 2．ドレッシングが、５−９５重量％の織物繊維及び５−９５重量％のゲル形成 繊維からなる請求項１の創傷ドレッシング。 3．はめ込まれたヤーンがステープルヤーンである請求項１又は２の創傷ドレッ シング。 4．はめ込まれたヤーンが、０−８０重量％の織物繊維及び２０−１００重量％ のゲル形成繊維からなる請求項１−３の何れか一つの項の創傷ドレッシング。 5．支持ヤーンが連続フィラメントビスコース、ポリエステル又はポリプロピレ ンヤーンである請求項１−４の何れか一つの項の創傷ドレッシング。 6．ファブリックが、５−８０重量％の支持ヤーン及び２０−９５重量％のはめ 込まれたヤーンからなる請求項１−５の何れか一つの項の創傷ドレッシング。 7．ファブリックが、縦糸編みファブリックである請求項１−６の何れか一つの 項の創傷ドレッシング。 8．ファブリックがラッシェル編みファブリックである請求項１−７の何れか一 つの項の創傷ドレッシング。 9．ゲル形成繊維が少なくとも２ｇ／ｇの吸収性を有する請求項１−８の何れか 一つの項の創傷ドレッシング。 10．ゲル形成繊維が、英国特許出願第９６０７６００．５及び９６１８６５８． ０号に記載された複合繊維を除いて、創傷の滲出物を吸収すると湿りそして滑り やすくなるか又はゼラチン状になる吸湿性繊維である請求項１−９の何れか一つ の項の創傷ドレッシング。 11．ゲル形成繊維が、英国特許出願第９６０７６００．５及び９６１８６５８． ０号に記載された複合繊維を除いて、ナトリウムカルボキシメチルセルローズ繊 維、化学的に変性されたセルローズ繊維、ペクチン繊維、アルギネート繊維、ア ルギネート及び他の多糖類の複合体から製造された繊維、キトサン繊維、ヒアル ロン酸繊維、又は他の多糖類繊維、又はガムから誘導された繊維である請求項１ −１０の何れか一つの項の創傷ドレッシング。 12．ゲル形成繊維が、アルギネート又はアルギネート複合繊維であり、アルギネ ート複合繊維は、３５重量％より多い、好ましくは５０重量％より多いアルギネ ート含量を有する請求項１−１１の何れか一つの項の創傷ドレッシング。 13．創傷と直接接触してドレッシングをあてることによる創傷の治療のための請 求項１−１２の何れか一つの項の創傷ドレッシングの用途。 14．創傷の治療に使用される治療材の製造における請求項１の創傷ドレッシング の用途。