JP2000512551A - ドラム型グラインダへ材料を前方供給するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、水平軸を有し、内側に円形破砕トラック（１４）を有し、かつ破砕工程において材料が遠心力により前記トラック上に保持されるように臨界速度超の高速で回転駆動されるドラム型グラインダ（１０）へ材料を前方供給するための装置に関し、前記装置は前記トラックから材料層を分離するための前記ドラムの内側で上方下降部に設置されたナイフ（２０）、および前記ナイフにより分離された材料を遮断しかつその材料を前記グラインダの出力方向へ偏向させるために前記ナイフの下に設置された偏向プレート（２２）から成る。ナイフによる材料層の破砕および分散を促進するために、前記ナイフ（２０）はその作用面がそエッジに当接する半径平面Ｐと＋１５°から−５０°の範囲で所定角度（α）を形成するように設置されている。

Description

【発明の詳細な説明】 ドラム型グラインダへ材料を前方供給するための装置 本発明は、水平軸を有し、内側に円形破砕トラックを具備し、かつ破砕工程に おいてその材料を遠心力によりトラック上に保持するように臨界速度超の高速で ドラムを回転駆動させる手段を含むドラムにより構成され、前記トラック上を移 動しかつ前記トラックを付勢するために前記ドラムの内側に設置されたローラ、 およびその材料を前記トラックの１縁部から他方へ移動させる装置を含むグライ ンダに関し、前記装置は破砕材料の層を前記トラックから分離するために前記ド ラムの内側でその上方下降部に設置されたナイフまたはブレード、および前記ナ イフにより分離された材料を遮断しかつグラインダの出力方向へ偏向させるため に前記ナイフ下に設置された少なくとも１つの偏向プレートにより構成されてい る。 このタイプのグラインダはフランス特許第９１０９７８８号に開示されている 。このグラインダにおいて、ナイフの作用面はナイフのエッジを含む半径平面と 略−４５°の角度を形成し、材料層は、ある場合には、特に温風により材料を乾 燥させる場合に欠点となる団塊の形態でトラックから分離される。 本発明の課題は、ナイフにより材料層の破砕を確実にし、材料を温風により乾 燥する場合に熱交換機を改良でき、必要により、粒度の選択を促進し、それによ り材料の選択的前方供給を可能にする。本発明の他の課題はナイフの磨耗、およ びそれによる偏向ブレードの磨耗を減少させることにある。 本発明の材料前方供給装置は、ナイフの作用面がそのナイフのエッジに当接す る半径平面と−５０°から＋１５°の範囲で所定角度 を形成することを特徴とする。 圧力下の気体が供給されかつトラック方向に尖端を有するブローイングノズル はその作用を達成するためにナイフと有利に連携する。このノズルによって、ナ イフのエッジとトラック間、もしくはナイフとトラックに接着する材料層間の接 触を回避でき、その結果としてその磨耗を低減する。更に、ノズルは材料の分散 に好適である。 偏向プレートはフラットなケーソンまたはボックスにより構成でき、その上面 は空気透過性であり、かつケーソンへは圧力下の空気または他の気体が供給され る。偏向プレート上での材料の摩擦の低下により、この装置の磨耗を減少させる 。更に、偏向プレートの上面から発射される気体ジェットは、その粒度の関数と して、材料の選択的前方供給を可能にするために適切に配向できる。 本発明の特徴は、本発明の非制限的実施形態例として示した添付図面を参照す る次の説明により一層明らかになるであろう。 図面において、図１は本発明を構成するグラインダの垂直断面の概略図であり 、かつ 図２は層スケール上の図１のグラインダの平面図である。 図面に示されたグラインダは水平軸を有するドラム１０により形成され、前記 ドラムはそのドラムを軸中心に回転させるローラ１２に支持されている。このド ラムは、例えばモータユニットおよび出力軸がドラムに固定された歯車と係合す るピニオンを担持する減速機等の図示されていない従来手段により回転駆動する 。 前記ドラムは環状破砕路１４を形成する磨耗プレートで内部被覆されている。 ローラ１６は、前記ドラムが回転駆動する時にトラック上を移動するように前 記ドラムの内側に取付けられている。このローラは垂 直滑斜路またはレバーにより案内される軸受けに支持されるジャーナルを具備し 、かつそのローラを所定調整力により破砕トラックへ付勢するバネまたはジャッ キの作用を受ける。この取付装置は従来技術であり、図示されていない。 作用として、前記ドラムは、全材料が遠心分離機にかけられて前記トラックに 付勢されるような速度で矢印Ｒ方向へ回転駆動する。 前記トラック上の材料の前方供給を確実にするように設計された装置は、前記 ドラムの軸に平行の方向において、前記ドラムの上半分のところで材料の円形軌 道の下降部上に設置される。この装置はフランス特許第９１０９７８８号に記載 のタイプに属する。この装置は固定ナイフにより構成され、このナイフは前記ド ラムの軸に平行に配設され、前記破砕トラック面の近傍にそのエッジを有し、か つ前記トラックから分離された材料の流れを遮断しかつそれを前記トラックへ戻 すためにそのナイフの下方に配設された１以上の偏向プレート２２を有する。前 記偏向プレート、またはその各々は水平軸を中心に傾斜可能、または前記ドラム の軸と平行であり、かつその垂直軸を中心に配向自在であり、そのようにしてそ の傾斜および配向の変化により前記トラックへ戻される材料の落下点を変化させ 、その落下点における材料の速度を変化させ、かつ前記ドラムの軸と平行の前記 トラック上の材料の前方供給速度を調整することができる。前記偏向プレートの 配向および傾斜は適宜従来手段を用いて前記ドラムの外部から制御される。 本発明によれば、ナイフ２０の作用面は、前記ドラムの軸を含みかつそのナイ フのエッジと＋１５°から−５０°の範囲内のα角で当接する平面Ｐを形成する 。利便性から、α角は、前記ドラムの回転方向から見てナイフ２０が平面Ｐの上 流に位置するときにプラスであり、その反対の場合にマイナスである。 圧縮空気を供給された分配パイプ２６に担持されるノズル２４は、トラックの 表面へ空気ジェットを発射するためにナイフ２０の背後でパイプとナイフのエッ ジとの間に設置される。空気ジェットはトラックから材料２８の層を分離しかつ 破砕するナイフ２０の作用を完成させ、かつ材料がナイフのエッジ上を通過する のを阻止する。ナイフ２０および分配パイプ２６はドラムを通るビーム３０によ り支持され、かつドラムに対するビーム３０の位置はα角およびトラックの表面 とナイフのエッジとの間の距離を調整するために調整可能である。ナイフおよび ノズルの相対的位置もまた調整可能である。選択的に、ノズルはナイフへ一体化 できる。 偏向プレート２２はフラットなケーソンまたはボックスにより構成され、その 上壁は空気透過性であり、この上壁は、例えば焼成または織成材料により形成さ れてよく、また穿孔金属材料により構成され、もしくは小板で形成したシャッタ 形態の後に配設された細片により形成されてよい。このケーソンには圧縮空気が 供給され、そしてその上面へ流れる空気はプレート２２へ落下する材料の粒状物 を捕獲してそこから分離し、これによりプレート２２との摩擦、従ってプレート の磨耗を減少する。プレート２２の上壁は、特に穿孔または小板シャッタ形態の 壁により構成される場合に、その壁へ発射される空気ジェットは優先方向を有し かつ荒い粒度のものより細かい粒度の粒状物をより早く前方へ供給するために粒 度に応じてその粒状物上へ選択的に作用し、それにより破砕の効率を高める。 単一プレートまたは複数プレート２２の上面は図示されたように平坦であって も、また湾曲していてもよい。ナイフ２０、ノズル２４、および偏向プレート２ ２の他の形態は請求の範囲に記載の本発明の骨組みの範囲内で選択できる。 前記ナイフ、連携するノズルおよび空気ケーソン形プレートは上 記実施例のごとく結合されても、または必要に応じて独立に採用されてもよい。 トラックの上流に供給室を含みかつ下流に排出室を含むグラインダにおいて、 上述の装置に類似の装置が供給室かつ／または排出室に使用できる。同様に、並 設された幾つかの破砕トラックを含む、またはドラムに沿って間隔を置いた破砕 トラックから成るグラインダにおいて、本発明による装置が１つのトラックから 他のトラックへ材料を移送するために使用できる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＵ，ＡＺ ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＵ， ＣＺ，ＥＥ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，Ｋ Ｅ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ， ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＧ，ＳＩ，Ｓ Ｋ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ ，ＶＮ，ＹＵ (72)発明者 ラゲッシュ，フィリップ フランス国，59700 マルク―アン―バロ ール，アブニュ ドゥ ドクトゥール カ ルメット，110 (72)発明者 オブリー，クリストフ フランス国，59211 サンテ，レジダンセ ドゥ コルネ，19

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．水平軸を有し、内側に円形破砕トラック（１４）を有し、かつ破砕工程に おいて材料が遠心力により前記トラック上に保持されるように臨界速度超の高速 で回転駆動されるドラム（１０）型グラインダへ材料を前方供給するための装置 であって、前記トラックから材料層を分離するために前記ドラムの内側で上方下 降部に設置されたナイフ（２０）、および前記ナイフにより分離された材料を遮 断しかつその材料を前記グラインダの出力方向へ偏向させるために前記ナイフの 下に設置された少なくとも１つの偏向プレート（２２）により構成された装置に おいて、前記ナイフの作用面は前記ナイフのエッジに当接する半径平面Ｐと＋１ ５°から−５０°の範囲で所定角（α）を形成していることを特徴とする装置。 ２．圧力下の気体を供給しかつ前記ナイフの作用を完成させるための前記トラ ック方向へ配向されたブローイングノズル（２４）を含むことこを特徴とする、 請求項１の装置。 ３．前記偏向プレート（２２）は中空でありかつそこへ圧力下の気体が供給さ れる構成であり、その上面は気体透過性であることを特徴とする、請求項１また は２の装置。 ４．前記ナイフ（２０）および前記ノズル（２４）は支持体（３０）上に設置 され、前記ドラム（１０）に対するその支持体の位置は調整自在であることを特 徴とする、請求項２の装置。 ５．前記ノズルは前記ナイフと一体的であることを特徴とする、請求項２また は４の装置。