JP2003019081A - Air bubble generator - Google Patents

Air bubble generator

Info

Publication number
JP2003019081A
JP2003019081A JP2001206196A JP2001206196A JP2003019081A JP 2003019081 A JP2003019081 A JP 2003019081A JP 2001206196 A JP2001206196 A JP 2001206196A JP 2001206196 A JP2001206196 A JP 2001206196A JP 2003019081 A JP2003019081 A JP 2003019081A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump unit
unit
pump
suction
cover body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001206196A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takao Teraoka
高生 寺岡
Akira Hyodo
明 兵頭
Katsumi Sakamoto
勝巳 坂元
Yukihiro Kudo
幸広 工藤
智幸 ▲橋▼本
Tomoyuki Hashimoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toto Ltd
Original Assignee
Toto Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toto Ltd filed Critical Toto Ltd
Priority to JP2001206196A priority Critical patent/JP2003019081A/en
Publication of JP2003019081A publication Critical patent/JP2003019081A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a safe air bubble generator not to be operated when a suction cover on eh front surface of a bath water suction port is detached. SOLUTION: The operation of a pump unit 13 is enabled only in the case that a magnetic sensor 34 detects a magnet 33, that is in the case that the suction cover 32 is attached, the operation in a state without the suction cover 32 is inhibited. Thus, following cases are avoided that a human body is damaged by sucking the hair or a part of the body or the like from the bath water suction port 18 and that a fault is generated by sucking a foreign matter such as a towel. Also, the suction cover 32 is detected without contacting, the certainty of a detecting operation is secured and durability is improved as well.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、気泡発生装置に関
するもので、詳しくは吸込部の前面に装着されるカバー
体の未装着運転防止構造に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bubble generating device, and more particularly to a structure for preventing a cover body mounted on the front surface of a suction section from being unmounted.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、浴槽内の浴湯を吸込口より吸
い込み、気泡を混合して噴出口より再び浴槽内へ噴出す
る気泡発生装置が知られている。また、浴湯とともに毛
髪やタオルなどが吸込口から吸い込まれると、事故や故
障の原因となるので、これを防止するために吸込口の前
面にカバー体を装着したものもある。
2. Description of the Related Art Heretofore, there has been known a bubble generating apparatus which sucks hot water in a bathtub from a suction port, mixes bubbles, and jets them again from a jet port into the bathtub. In addition, if hair, towels, etc. are sucked from the suction opening together with the bath water, it may cause an accident or a malfunction. Therefore, in order to prevent this, there is also a cover body attached to the front surface of the suction opening.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
気泡発生装置では、カバー体を外された状態でも運転が
可能であったため、その場合、吸込口から毛髪や身体の
一部などを吸引して人体に危害を与えたり、タオルなど
の異物を吸い込んで故障したりする恐れがあった。
However, in the conventional bubble generating apparatus, since the operation can be performed even with the cover body removed, in that case, the hair or a part of the body is sucked from the suction port. There is a risk of harming the human body or inhaling foreign matter such as towels to cause malfunction.

【0004】本発明は、上記課題を解決するためになさ
れたもので、本発明の目的は、カバー体が外されると動
作しない、安全な気泡発生装置を提供することにある。
The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a safe bubble generating device which does not operate when the cover body is removed.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段及びその作用・効果】上記
目的を達成するために請求項1では、浴槽壁面に取り付
けられ浴湯を吸い込む吸込部と気泡混じりの浴湯を噴出
する噴出部を有するポンプユニットと、前記吸込部の前
面に装着されるカバー体とを備えた気泡発生装置におい
て、前記カバー体が前記ポンプユニットに装着されたこ
とを検出する検出手段を備えた。よって、カバー体の装
着を検出したときのみ気泡発生装置を運転するようにす
れば、吸込口から毛髪や身体の一部などを吸引して人体
に危害を与えたり、タオルなどの異物を吸い込んで故障
したりすることがない。
[Means for Solving the Problem and Its Actions and Effects] In order to achieve the above-mentioned object, in claim 1, there is provided a suction part attached to the wall surface of the bathtub for sucking in the bathwater and a jetting part for ejecting the bathwater mixed with bubbles. An air bubble generating device including a pump unit and a cover body mounted on the front surface of the suction unit includes a detection unit that detects that the cover body is mounted on the pump unit. Therefore, if the air bubble generator is operated only when the attachment of the cover body is detected, the hair or a part of the body may be sucked through the suction port to cause harm to the human body, or the foreign matter such as a towel may be sucked in. It does not break down.

【0006】請求項2では、請求項1に記載の気泡発生
装置において、前記検出手段が前記カバー体の未装着を
検出した場合に前記ポンプユニットの運転を禁止する運
転禁止手段を備えた。よって、カバー体の未装着を検出
したときは気泡発生装置の運転を禁止するので、吸込口
から毛髪や身体の一部などを吸引して人体に危害を与え
たり、タオルなどの異物を吸い込んで故障したりするこ
とがない。
According to a second aspect of the present invention, in the bubble generating apparatus according to the first aspect, there is provided operation prohibiting means for prohibiting the operation of the pump unit when the detecting means detects that the cover body is not attached. Therefore, when it is detected that the cover body is not attached, the air bubble generator is prohibited from operating.Therefore, the hair or a part of the body may be sucked through the suction port to harm the human body, or a foreign object such as a towel may be sucked in. It does not break down.

【0007】請求項3では、請求項1若しくは請求項2
に記載の気泡発生装置において、前記検出手段は、前記
カバー体に設けた永久磁石と、前記ポンプユニットに設
けた磁気検知手段とにより構成されることとした。よっ
て、カバー体の装着の検出を非接触で行うことができ、
検知動作の確実性を確保するとともに、耐久性にも優れ
る。
In claim 3, claim 1 or claim 2
In the bubble generating device described in the paragraph 1, the detecting means is composed of a permanent magnet provided in the cover body and a magnetic detecting means provided in the pump unit. Therefore, it is possible to detect the wearing of the cover body in a non-contact manner,
The reliability of the detection operation is ensured and the durability is excellent.

【0008】請求項4では、請求項3に記載の気泡発生
装置において、前記磁気検知手段を、前記ポンプユニッ
ト内のポンプモーターの内部に設けた。よって、部品点
数の削減が図れるとともに、配線が簡略化され、製品組
立性の向上に寄与する。
According to a fourth aspect, in the bubble generating apparatus according to the third aspect, the magnetic detection means is provided inside a pump motor in the pump unit. Therefore, the number of parts can be reduced and the wiring can be simplified, which contributes to the improvement of product assemblability.

【0009】請求項5では、請求項3若しくは請求項4
に記載の気泡発生装置において、前記永久磁石と前記磁
気検知手段との間に、磁性体を設けた。よって、検知動
作の確実性が向上する。
In claim 5, claim 3 or claim 4
In the bubble generator according to the item [1], a magnetic body is provided between the permanent magnet and the magnetic detection means. Therefore, the certainty of the detection operation is improved.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面に基
づいて詳述する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

【0011】図1は、本発明の一実施例を示す気泡発生
装置1の全体構成図である。気泡発生装置1は浴槽1
1、浴槽11の側壁に螺合固定された固定ケース12、
固定ケース12に挿入固定されたポンプユニット13、
浴室壁面に取り付けられポンプユニット13の動作を操
作するコントローラ37を有する操作部14、浴室外に
設置され操作部14からの入力信号に基づきポンプユニ
ット13の動作を制御する制御部15、操作部14の信
号を制御部15に伝えるコントローラコード16、制御
部15からの出力信号をポンプユニット13に伝えると
共にポンプユニット13に電力を供給するポンプ駆動コ
ード17より構成される。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a bubble generating device 1 showing an embodiment of the present invention. Bubble generator 1 is bathtub 1
1, a fixed case 12 screwed to the side wall of the bathtub 11,
The pump unit 13 inserted and fixed in the fixed case 12,
An operation unit 14 that is attached to the wall surface of the bathroom and has a controller 37 that operates the operation of the pump unit 13, a control unit 15 that is installed outside the bathroom and that controls the operation of the pump unit 13 based on an input signal from the operation unit 14, an operation unit 14 The controller code 16 for transmitting the signal to the control unit 15 and the pump drive cord 17 for transmitting the output signal from the control unit 15 to the pump unit 13 and supplying electric power to the pump unit 13.

【0012】図2は、ポンプユニット13付近の部分断
面図である。浴槽11の側壁開口部にはUパッキン23
が取り付けられ、浴槽11の内面側より固定ケース12
が挿入され浴槽11の外面側からナット24により締付
け固定される。ポンプユニット13は、固定ケース12
にネジ固定されるポンプ本体25と、ポンプ本体25に
ネジ固定されたモータ26と、モータ26のモータ軸2
7に固定されたインペラ28と、サクションカバー固定
部36と、浴湯吸込口18と、浴湯噴出口19と、浴湯
噴出口19の先端部に取り付けられたスロート31とを
備える。
FIG. 2 is a partial sectional view of the vicinity of the pump unit 13. U packing 23 is provided at the side wall opening of the bathtub 11.
Is attached to the fixed case 12 from the inner surface side of the bathtub 11.
Is inserted and tightened and fixed by a nut 24 from the outer surface side of the bath 11. The pump unit 13 is a fixed case 12.
Main body 25 screwed to the pump main body 25, the motor 26 screwed to the pump main body 25, and the motor shaft 2 of the motor 26.
7, an impeller 28 fixed to the suction cover 7, a suction cover fixing portion 36, a bath hot water inlet 18, a bath hot water spout 19, and a throat 31 attached to the tip of the bath hot water spout 19.

【0013】浴湯吸込口18を覆うカバー体としてのサ
クションカバー32は、サクションカバー固定部36に
着脱自在に嵌合固定される。また、浴湯吸込口18への
ゴミ等の流入を防止するため、サクションカバー32は
フィルター30を備える。
A suction cover 32, which serves as a cover for covering the hot water inlet 18, is detachably fitted and fixed to a suction cover fixing portion 36. Further, the suction cover 32 is provided with a filter 30 in order to prevent dust and the like from flowing into the bath hot water suction port 18.

【0014】図3は、図2と同様の断面図を用いて気泡
発生の作動原理を示すための図である。浴湯は、サクシ
ョンカバー32下部の開口部からフィルター30を経由
して浴湯吸込口18からインペラ28のあるポンプ室2
9に至る。インペラ28が回転すると、ポンプ室29内
の浴湯は加圧されて噴出されるが、このとき、空気混合
部22では、空気吸込流路21から空気が負圧により導
入され、この空気が浴湯に混合されて、気液混合噴流が
浴湯噴出口19のスロート31から噴出される。
FIG. 3 is a diagram showing the operating principle of bubble generation using the same sectional view as FIG. The bath water passes through the filter 30 from the opening under the suction cover 32, and passes from the bath inlet 18 to the pump chamber 2 with the impeller 28.
Up to 9. When the impeller 28 rotates, the bath water in the pump chamber 29 is pressurized and ejected. At this time, in the air mixing section 22, air is introduced from the air suction passage 21 by negative pressure, and this air is bathed. After being mixed with hot water, a gas-liquid mixed jet is jetted from the throat 31 of the bath hot water jet outlet 19.

【0015】図4は、サクションカバー32と磁気セン
サー34をポンプユニット13に取り付ける要領を示す
図である。図4および図2に示すように、磁気センサー
34は、ポンプ本体25の下部にネジで固定される。ま
たサクションカバー32内には、取付状態で磁気センサ
ー34に近接する位置にマグネット33を備えている。
磁気センサー34とモータ26の配線は、図2に示すよ
うに、磁気センサー34の動作に要する電源をモータ2
6の駆動にかかる電源から流用することができる。な
お、図2は磁気センサー34としてリードスイッチを使
用した場合であり、磁気センサー34としてホール素子
を使用する場合は、信号線が1本追加となる。
FIG. 4 is a view showing how to attach the suction cover 32 and the magnetic sensor 34 to the pump unit 13. As shown in FIGS. 4 and 2, the magnetic sensor 34 is fixed to the lower portion of the pump body 25 with a screw. A magnet 33 is provided inside the suction cover 32 at a position close to the magnetic sensor 34 in the mounted state.
The wiring between the magnetic sensor 34 and the motor 26 is, as shown in FIG.
6 can be diverted from the power supply for driving. Note that FIG. 2 shows a case where a reed switch is used as the magnetic sensor 34, and when a Hall element is used as the magnetic sensor 34, one additional signal line is added.

【0016】上記した実施例において、磁気センサー3
4がマグネット33を検知した場合、すなわちサクショ
ンカバー32が取り付けられた場合のみポンプユニット
13の運転を可能とし、サクションカバー32がない状
態での運転を制御部15で禁止するようにすれば、浴湯
吸込口18から毛髪や身体の一部などを吸引して人体に
危害を与えたり、タオルなどの異物を吸い込んで故障し
たりすることがない。また、サクションカバー32の検
出を非接触で行うことができ、検知動作の確実性を確保
するとともに、耐久性にも優れる。
In the above embodiment, the magnetic sensor 3
4 enables the pump unit 13 to operate only when the magnet 33 is detected, that is, when the suction cover 32 is attached, and the control unit 15 prohibits the operation without the suction cover 32. It does not cause damage to the human body by sucking hair or a part of the body from the hot water suction port 18 and does not cause a failure by sucking foreign matter such as a towel. Further, the suction cover 32 can be detected in a non-contact manner, so that the reliability of the detection operation is ensured and the durability is excellent.

【0017】図5は、本発明の変形例を示すポンプユニ
ット13付近の部分断面図である。この実施例では、磁
気センサー34がモータ26に内蔵されており、また、
磁気センサー34とマグネット33との間のポンプ本体
25には、磁性体35が内蔵されている。
FIG. 5 is a partial sectional view around the pump unit 13 showing a modified example of the present invention. In this embodiment, the magnetic sensor 34 is built into the motor 26, and
A magnetic body 35 is built in the pump body 25 between the magnetic sensor 34 and the magnet 33.

【0018】このような実施形態によれば、磁気センサ
ー34をモータ26に内蔵することによって、部品点数
の削減が図れるとともに、配線が簡略化され、製品組立
性の向上に寄与する。さらに、マグネット33と磁気セ
ンサー34の間に磁性体35を介在させることによっ
て、センサーの検知動作の確実性が向上する。
According to such an embodiment, by incorporating the magnetic sensor 34 in the motor 26, the number of parts can be reduced, the wiring can be simplified, and the product assemblability can be improved. Further, by interposing the magnetic body 35 between the magnet 33 and the magnetic sensor 34, the reliability of the sensor detection operation is improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の一実施例を示す気泡発生装置1の全
体構成図
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a bubble generator 1 showing an embodiment of the present invention.

【図2】 ポンプユニット13付近の部分断面図FIG. 2 is a partial cross-sectional view near the pump unit 13.

【図3】 ポンプユニット13付近の部分断面図(作動
原理図)
FIG. 3 is a partial cross-sectional view around the pump unit 13 (operation principle diagram)

【図4】 サクションカバー32、磁気センサー34の
取付要領図
FIG. 4 is a diagram showing how to install the suction cover 32 and the magnetic sensor 34.

【図5】 本発明の変形例を示すポンプユニット13付
近の部分断面図
FIG. 5 is a partial cross-sectional view near a pump unit 13 showing a modified example of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…気泡発生装置 11…浴槽 12…固定ケース 13…ポンプユニット 14…操作部 15…制御部 16…コントローラコード 17…ポンプ駆動コード 18…浴湯吸込口 19…浴湯噴出口 21…空気吸込流路 22…空気混合部 23…Uパッキン 24…ナット 25…ポンプ本体 26…モータ 27…モータ軸 28…インペラ 29…ポンプ室 30…フィルター 31…スロート 32…サクションカバー 33…マグネット 34…磁気センサー 35…磁性体 36…サクションカバー固定部 37…コントローラ 1 ... Bubble generator 11 ... Bathtub 12 ... Fixed case 13 ... Pump unit 14 ... Operation unit 15 ... Control unit 16 ... Controller code 17 ... Pump drive code 18 ... Bathing water inlet 19 ... Bathing water spout 21 ... Air suction passage 22 ... Air mixing section 23 ... U packing 24 ... Nut 25 ... Pump body 26 ... Motor 27 ... Motor shaft 28 ... Impeller 29 ... Pump room 30 ... Filter 31 ... Throat 32 ... Suction cover 33 ... Magnet 34 ... Magnetic sensor 35 ... Magnetic material 36 ... Suction cover fixing part 37 ... Controller

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 坂元 勝巳 福岡県北九州市小倉北区中島2丁目1番1 号 東陶機器株式会社内 (72)発明者 工藤 幸広 福岡県北九州市小倉北区中島2丁目1番1 号 東陶機器株式会社内 (72)発明者 ▲橋▼本 智幸 福岡県北九州市小倉北区中島2丁目1番1 号 東陶機器株式会社内   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Katsumi Sakamoto             2-1-1 Nakajima, Kokurakita-ku, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture             No. Totoki Equipment Co., Ltd. (72) Inventor Yukihiro Kudo             2-1-1 Nakajima, Kokurakita-ku, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture             No. Totoki Equipment Co., Ltd. (72) Inventor ▲ Hashi ▼ Tomoyuki Moto             2-1-1 Nakajima, Kokurakita-ku, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture             No. Totoki Equipment Co., Ltd.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】浴槽壁面に取り付けられ浴湯を吸い込む吸
込部と気泡混じりの浴湯を噴出する噴出部を有するポン
プユニットと、前記吸込部の前面に装着されるカバー体
とを備えた気泡発生装置において、前記カバー体が前記
ポンプユニットに装着されたことを検出する検出手段を
備えたことを特徴とする気泡発生装置。
1. A bubble generator comprising a pump unit mounted on a wall surface of a bathtub for sucking in the bathwater and a jetting unit for jetting the bathwater mixed with air bubbles, and a cover body mounted on the front surface of the suction unit. An apparatus for producing air bubbles, comprising: a detection unit that detects that the cover body is attached to the pump unit.
【請求項2】前記検出手段が前記カバー体の未装着を検
出した場合に前記ポンプユニットの運転を禁止する運転
禁止手段を備えたことを特徴とする請求項1に記載の気
泡発生装置。
2. The bubble generating apparatus according to claim 1, further comprising operation prohibiting means for prohibiting the operation of the pump unit when the detecting means detects that the cover body is not attached.
【請求項3】前記検出手段は、前記カバー体に設けた永
久磁石と、前記ポンプユニットに設けた磁気検知手段と
により構成されることを特徴とする請求項1若しくは請
求項2に記載の気泡発生装置。
3. The bubble according to claim 1, wherein the detection means is composed of a permanent magnet provided on the cover body and a magnetic detection means provided on the pump unit. Generator.
【請求項4】前記磁気検知手段を、前記ポンプユニット
内のポンプモーターの内部に設けたことを特徴とする請
求項3に記載の気泡発生装置。
4. The bubble generating apparatus according to claim 3, wherein the magnetism detecting means is provided inside a pump motor in the pump unit.
【請求項5】前記永久磁石と前記磁気検知手段との間
に、磁性体を設けたことを特徴とする請求項3若しくは
請求項4に記載の気泡発生装置。
5. The bubble generating apparatus according to claim 3, wherein a magnetic material is provided between the permanent magnet and the magnetic detecting means.
JP2001206196A 2001-07-06 2001-07-06 Air bubble generator Pending JP2003019081A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001206196A JP2003019081A (en) 2001-07-06 2001-07-06 Air bubble generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001206196A JP2003019081A (en) 2001-07-06 2001-07-06 Air bubble generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003019081A true JP2003019081A (en) 2003-01-21

Family

ID=19042370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001206196A Pending JP2003019081A (en) 2001-07-06 2001-07-06 Air bubble generator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003019081A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006271559A (en) * 2005-03-28 2006-10-12 Matsushita Electric Works Ltd Microbubble generator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09173402A (en) * 1995-12-27 1997-07-08 Inax Corp Bath water suction port device
JPH11101193A (en) * 1997-09-26 1999-04-13 Toto Ltd Water tank pump and hot water jetting device for bathtub using it

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09173402A (en) * 1995-12-27 1997-07-08 Inax Corp Bath water suction port device
JPH11101193A (en) * 1997-09-26 1999-04-13 Toto Ltd Water tank pump and hot water jetting device for bathtub using it

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006271559A (en) * 2005-03-28 2006-10-12 Matsushita Electric Works Ltd Microbubble generator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE128855T1 (en) WHIRLPOOL BATHTUB WITH DEVICES FOR GENERATING WATER AND/OR AIR JETS.
JP2003019081A (en) Air bubble generator
JPH034216B2 (en)
US20220054919A1 (en) Countercurrent swimming system
US20070157377A1 (en) Turbo Jet
JP2009299628A (en) Pump and pump unit provided with the same
KR102839178B1 (en) Multifuctional shower
JP4356589B2 (en) Bathroom equipment with oxygen enrichment function
JP4297039B2 (en) High concentration oxygen supply device for bathroom
JP3854739B2 (en) Bubble generator for bath
JP2563226Y2 (en) Jet nozzle structure in a bubble generating bath
JPH09253147A (en) Circulating pump mechanism for bathtub
JPH1133070A (en) Bathwater ejecting device for bathtub
JP3979401B2 (en) Bubble generation bathtub
JP2830060B2 (en) Air intake section mounting structure for bubble generating bathtub
JPH0889547A (en) Air bubble generating bathtub
JP2822429B2 (en) Bubble tub
JPH07231920A (en) Air bubble generating bathtub
JP4075739B2 (en) Oxygen-enriched water heater
JP2861181B2 (en) Jet nozzle structure in a bubble generating bath
JPH03221064A (en) Injection nozzle operation control for air bubble generating bath tub
US20080010735A1 (en) Water Jet Apparatus
JP2811722B2 (en) Bubble tub
JP2001070185A (en) Bath hot water suction port cover
JP2792961B2 (en) Bath remaining hot water use system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080325

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100301

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100323

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100720