JP2004332196A - パルプ脱水機 - Google Patents

パルプ脱水機 Download PDF

Info

Publication number
JP2004332196A
JP2004332196A JP2004160284A JP2004160284A JP2004332196A JP 2004332196 A JP2004332196 A JP 2004332196A JP 2004160284 A JP2004160284 A JP 2004160284A JP 2004160284 A JP2004160284 A JP 2004160284A JP 2004332196 A JP2004332196 A JP 2004332196A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pulp
dewatering machine
drying
machine according
pulp dewatering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004160284A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4048441B2 (ja
Inventor
Kurt Schramm
クルト・シユラム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2004332196A publication Critical patent/JP2004332196A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4048441B2 publication Critical patent/JP4048441B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/18Drying webs by hot air
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/06Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the cylinder type
    • D21F11/08Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the cylinder type paper or board consisting of two or more layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/04Arrangements thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/04Complete machines for making continuous webs of paper of the cylinder type
    • D21F9/043Complete machines for making continuous webs of paper of the cylinder type with immersed cylinder

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

【課題】パルプ脱水機における速度の著しい上昇を可能にするパルプ脱水機を提供する。
【解決手段】 網脱水装置(20,20′)、プレス装置(30,30′)、乾燥装置(40,45)及び断裁機(50,50′)を有する、特に紙を製造するためのパルプ脱水機において、網脱水装置(20,20′)が円網装置(21〜24,25)を持っている。
【選択図】 図1

Description

本発明は、パルプ脱水機であって、網脱水装置、プレス装置、乾燥装置及び断裁機を有するものに関する。
上記種類のパルプ脱水機は既に公知である。従来技術によれば、製紙のためのこのような機械における最大走行速度は50〜70m/minの範囲にある。
このような機械の速度の上限は、大体において2つの要因、即ち網脱水装置の脱水能力及び断裁機の速度に基いている。紙の製造の際網脱水装置として一般に長網が使用され、その長さは脱水能力にとって重要である。脱水能力は長網の長さに関係するが、長網を小数mだけ延長しても、小数m/minだけ速度が上昇するだけである。
通常断裁機も同様に前述した値より高い速度を可能にしない。もっと高い速度を得るために、断裁機においてパルプシートを重ねることは可能であろうが、パルプシートの表面粗さのため実際には不可能である。
本発明の基礎になっている課題は、現在までパルプ脱水機における速度の著しい上昇を可能にするパルプ脱水機を提供することである。
この課題は、最初にあげた種類のパルプ脱水機において、網脱水装置が円網装置を持っていることによって、解決される。円網は、著しく高い約90m/minの範囲の速度を可能にする。しかも特別な円網いわゆる吸引円網は、450m/minまでの速度を可能にする。高い脱水能力を得るため、円網装置は、複数なるべく4つの吸引円網を持っている。パルプ帯を両側から脱水できるようにするため、円網装置は更に逆転プレス及びダンディロールプレスを持つことができる。
速度を更に高めるため、プレス装置は少なくとも1つの光沢円筒を持つことができ、この光沢円筒が研削されかつ研磨された表面で片面光沢円筒として作用し、循環するパルプ帯の接触側に固有の表面品質を与える。パルプ帯の片側光沢付与は、断裁機においてパルプシートを重ねるのを可能にするのに既に充分である。少なくとも1つの光沢円筒は、脱水能力を更に改善するため、1つ又は複数の吸引プレスロールを共同作用することができる。
パルプ帯の両方の表面に光沢を付与するため、有利なように2つの光沢円筒を設けることができる。パルプ帯の表面品質を両側で改善することにより、断裁機においてパルプシートを申し分なくかつ問題なしに重ねることができる。それにより150〜160m/minの範囲の速度を得ることができる。
続く乾燥を援助するため、両方の光沢円筒が乾燥覆いを持つことができる。
プレス及び光沢付与後、パルプ帯が更に乾燥のため乾燥装置へ導かれる。乾燥装置は好都合なように少なくとも1つの乾燥塔を持つことができ、少なくとも1つの乾燥塔にそらせ流ノズルを設けることができる。少なくとも1つの乾燥塔に、パルプ帯を加熱又は冷却する揺動塔が続くことができる。続いて冷却塔を設けることができ、この冷却塔は、断裁機へ入る前にパルプ帯が室温より若干下に冷却されるのを保証し、それにより断裁機における静電荷が回避されるが、そうしないと揺動容器が損傷することがある。
第2の好ましい実施形態では、乾燥装置が水平に設けられるパルプ帯用乾燥通路を持っている。乾燥装置は有利なように3つの部分を持ち、第1の部分において熱気による乾燥が行われる。乾燥通路の第2の部分は、加熱又は冷却用の揺動塔及びパルプ帯の冷却のための最後の部分と同じように設けることができる。乾燥装置は有利なように自動帯走行縁制御装置を持つことができる。
最後の光沢円筒と乾燥装置との間に、ダンサロールを設けることができ、それにより過乾燥によるパルプ帯の縦方向収縮を防止することができる。
帯先端を中心合わせして導くために、帯先端に電磁的に固定可能な締付け棒を設けることができる。この締付け棒は2つの側方案内鎖に取付けられている。最後の光沢円筒と乾燥装置との間に更に、帯先端を約500〜1000mmの幅に切り落とすため両側へ45°揺動可能な切り落とし揺動片を持つ切り落とし枠を設けることができる。帯縁を案内するため、容易に移動可能な揺動リンクを設けることができ、これらの摺動リンクは45°の位置から90°の位置へもたらされることができ、90°の位置へ達すると上部締付け機の投下を開始する接点開閉器を持っている。
最後の冷却塔の後の減磁区間が、上部締付け桟用取外し装置と共に設けられていると、別の利点が生じる。上部締付け桟は、続いて受入れ機械へ投下するクレーンにより、第1の乾燥塔の前に戻すことができる。
長い機械停止状態中に又は帯の再継ぎを防止するため、機械に帯をそのままにして置く際、断裁機の引込みプレスの荷重を軽減するため、全帯幅用締付けプレスを最後の冷却塔と断裁機との間に設けることができる。
運転者の作業を容易にするためパルプ脱水機は、パルプ帯の残留湿度及び温度用のなるべくデイジタルの測定及び表示装置を少なくとも断裁機1の入口の前に持つことができる。
本発明によるパルプ脱水機の好ましい実施例が図面により以下に説明される。
図1は、網脱水装置20,プレス装置30,乾燥装置40及び断裁機50を持つ本発明によるパルプ脱水機10を概略的に示している。網脱水装置20は、4つの吸引円網21,22,23及び24,逆転プレス25及びダンディロールプレス26を有する円網装置を持っている。パルプ帯11は、吸引円網24〜21を最初に通った後、逆転プレス25へ導かれ、そこで逆転され、帯の他方の側を脱水するため再び吸引円網21〜24を経て導かれ、それからダンディーロールプレス26を通り、続いてプレス装置へ更に導かれる。プレス装置30は、2つの光沢円筒31及び32を持ち、これらの光沢円筒のうち光沢円筒31に、脱水能力を改善するため、2つの吸引プレスロール33及び34が設けられている。続く乾燥を援助するため、両方の光沢シリンダ31及び32は乾燥覆い35及び36を備えている。S字状ループで2つの光沢シリンダ31及び32を使用すると、パルプ帯11の両側の処理が可能になり、パルプ帯は脱水されるだけでなく、光沢を付与されるので、断裁機50においてシートの確実な積み重ね従って150〜160m/minの速度が保証される。プレス装置30は、2つでなく1つの光沢円筒のみを持つこともできる。その場合帯の片側のみが光沢を付与されるが、事情によってはこれが同様に、シートの積み重ねを可能にすることにより高い速度を得るのに充分であり得る。
プレス装置30からパルプ帯11は、乾燥塔41,加熱及び冷却用の揺動塔42,及びパルプ帯11を冷却する冷却塔43を持つ乾燥装置40へ導かれる。乾燥塔41における乾燥は、図には示してないそらせ流ノズルにより行われる。揺動塔42は、パルプ帯11を選択的に加熱又は冷却するために使用される。最後の塔43は冷却のみに用いられ、それによりパルプ帯11は、断裁機50における静電荷を回避するため、断裁機50へ入る前に若干度だけ室温以下に冷却される。断裁機50は、標準化された形式で、廃物ゲート51及び包装運転又は堆積運転用の切換え器52を含んでいる。
図2は、網脱水装置20′,プレス装置30′,乾燥装置45及び断裁機50′を持つ本発明によるパルプ脱水機10′の第2の実施例を概略的に示している。この第2実施例は、図1の第1実施例とは、パルプ帯11′用乾燥装置45が、水平に設けられて3つの部分46,47及び48を持つ乾燥通路を持っているという点でのみ相違し、第1の部分46は熱気による乾燥のため、第2の部分47は」パルプ帯11′の加熱又は冷却のため、また第3の冷却のために設けられている。
図1の第1実施例によるパルプ脱水機は、例えば2800mmの裁断された加工幅及び例えば4×700mmの幅、1000mmの長さの4つの利用の際、約1400mmの堆積高さ及び例えば150m/minの速度で堆積運転する際、1年当たり350就業日での連続運転に関して、672000t/年の最大理論出力を持つであろう。
例えば55m/minの速度及び約500〜600mmの包装高さで包装運転の際、出力は上述した値の約半分であり、その考慮すべきことは、断裁機において開いて即ち重なりなしで運転される。
150m/minの速度を持つ堆積運転では、繰出しサイクル時間は、それぞれ4つの利用に対して約3分の所にある。従って堆積包装のための2つの膜収縮部を設備に接続することができる。
75m/minの速度を持つ包装運転では、繰出しサイクル時間は約2分の所にある。従ってそれは、例えば針金又はプラスチックに基く4つの包装縛り機を接続できるために、完全に枠内にある。
包装運転から堆積運転へ又はその逆への切換えは、中断をおいて断裁機を運転することにより、常に速度の低下なしに行うことができる。その際出されるシートは、排出ゲートを通ってその下にある溶解桶へ達し、外部のスリッタからのパルプ帯の縁条片と共に溶解され、溶解桶へ戻される。
説明した実施例の各々が、ゆっくりした被覆構成では、開始時間に、又は一時的な被覆破壊の場合、両方の内側利用でのみ、半分の出力で運転されることができる。
本発明によるパルプ脱水機の第1実施例の概略側面図を示す。 本発明によるパルプ脱水機の第2実施例の概略側面図を示す。
符号の説明
10,10′ パルプ脱水機
20,20′ 網脱水装置
21〜24,25 円網装置
30,30′ プレス装置
40,45 乾燥装置
50,50′ 断裁機

Claims (15)

  1. パルプ脱水機であって、網脱水装置(20,20′)、プレス装置(30,30′)、乾燥装置(40,45)及び断裁機(50,50′)を有するものにおいて、網脱水装置(20,20′)が円網装置(21〜24,25)を持っていることを特徴とする、パルプ脱水機。
  2. 円網装置が4つの吸引円網(21〜24)を持っていることを特徴とする、請求項1に記載のパルプ脱水機。
  3. 円網装置が少なくとも1つのダンディロールプレス(26)を持っていることを特徴とする、請求項1又は2に記載のパルプ脱水機。
  4. プレス装置(30,30′)が少なくとも1つの光沢円筒(31,32)を持っていることを特徴とする、請求項1〜3の1つに記載のパルプ脱水機。
  5. 少なくとも1つの光沢円筒(31,32)が吸引プレスロール(33,34)と共同作用することを特徴とする、請求項3又は4に記載のパルプ脱水機。
  6. パルプ帯(11,11′)の両方の表面を処理するため2つの光沢円筒(31,32)が設けられていることを特徴とする、請求項4又は5に記載のパルプ脱水機。
  7. 光沢円筒(31,32)が乾燥覆い(35,36)を備えていることを特徴とする、請求項4〜6の1つに記載のパルプ脱水機。
  8. 乾燥装置(40)が少なくとも1つの乾燥塔(41)を持っていることを特徴とする、請求項1〜7の1つに記載のパルプ脱水機。
  9. 少なくとも1つの乾燥塔(41)にそらせ流ノズルが設けられていることを特徴とする、請求項8に記載のパルプ脱水機。
  10. 少なくとも1つの乾燥塔(41)の後に、パルプ帯(11)を加熱又は冷却する揺動塔(11)及び冷却塔(43)が設けられていることを特徴とする、請求項8又は9に記載のパルプ脱水機。
  11. 乾燥装置(45)が、パルプ帯(11′)用の水平に設けられて乾燥通路を持っていることを特徴とする、請求項1〜7の1つに記載のパルプ脱水機。
  12. 乾燥装置(45)が3つの部分(46〜48)を持ち、第1の部分(46)が熱気による乾燥のために、第2の部分(47)がパルプ帯(11′)の加熱又は冷却のために、第3の部分がパルプ帯(11′)の冷却のために設けられていることを特徴とする、請求項11に記載のパルプ脱水機。
  13. 乾燥通路(45)が自動帯走行縁制御装置を持っていることを特徴とする、請求項11又は12に記載のパルプ脱水機。
  14. 最後の光沢円筒(31,32)と乾燥装置(40,45)との間にダンサロールが設けられていることを特徴とする、請求項1〜13の1つに記載のパルプ脱水機。
  15. 少なくとも断裁機(50,50′)へ入る前に、パルプ帯(11,11′)の残留湿度及び温度の測定及び表示装置を持っていることを特徴とする、パルプ脱水機。
JP2004160284A 2003-05-07 2004-04-28 パルプ脱水機 Expired - Fee Related JP4048441B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20307055U DE20307055U1 (de) 2003-05-07 2003-05-07 Zellstoffentwässerungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004332196A true JP2004332196A (ja) 2004-11-25
JP4048441B2 JP4048441B2 (ja) 2008-02-20

Family

ID=27619063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004160284A Expired - Fee Related JP4048441B2 (ja) 2003-05-07 2004-04-28 パルプ脱水機

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040221979A1 (ja)
EP (1) EP1477609A3 (ja)
JP (1) JP4048441B2 (ja)
CA (1) CA2465742A1 (ja)
DE (1) DE20307055U1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015209596A (ja) * 2014-04-23 2015-11-24 王子ホールディングス株式会社 パルプシートの製造方法
JP2017190530A (ja) * 2016-04-11 2017-10-19 デュプロ精工株式会社 古紙再生処理装置
JP2018044276A (ja) * 2017-11-15 2018-03-22 王子ホールディングス株式会社 パルプシートの製造方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017989A1 (de) * 2005-04-19 2006-10-26 Voith Patent Gmbh Vorrichtung zur Herstellung einer Faserstoffbahn
DE102009020532B3 (de) * 2009-05-08 2010-10-07 Kurt Schramm Herstellungsstraße für Karton- und Wellpappenrohpapiere
WO2015086294A1 (de) * 2013-12-13 2015-06-18 Voith Patent Gmbh Verfahren und maschine zur herstellung von zellstoffplatten

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1821198A (en) 1929-04-01 1931-09-01 Mead Paperboard Corp Paper manufacture
DE587553C (de) * 1931-12-30 1933-11-10 Beloit Iron Works Rundsiebpapiermaschine
US2871770A (en) 1956-04-17 1959-02-03 Jesse A Jackson Paper making machine
US3291680A (en) * 1963-10-17 1966-12-13 Beloit Corp Cylinder machine press assembly
US3318018A (en) * 1964-12-31 1967-05-09 Beloit Corp Cooling and protective means for printed web material
SE313242B (ja) * 1965-05-21 1969-08-04 Karlstad Mekaniska Ab
FI58367C (fi) * 1969-03-03 1981-01-12 Tampella Oy Ab Kombinerad pappersmaskin
FR2305539A1 (fr) 1975-03-26 1976-10-22 Eternit Rech Tech Machine continue, pour la fabrication par filtrage-drainage, de feuilles ou de tubes, utilisant les ondes ultra-sonores
DE3533274C3 (de) 1985-09-18 1995-09-21 Bst Servo Technik Gmbh Vorrichtung zur Bahnkantenerfassung und Bahnlaufregelung von im Durchlauf geführten Warenbahnen
DE4105978C2 (de) * 1991-02-26 1997-01-30 Escher Wyss Gmbh Schutzhaube für Walzen
FI102624B1 (fi) 1994-06-23 1999-01-15 Valmet Corp Menetelmä ja laite paperiradan tai vastaavan kuivatuksessa tai jäähdytyksessä
SE9500196D0 (sv) * 1995-01-20 1995-01-20 Sture Kristroem Torkningsanordning
FI102623B (fi) 1995-10-04 1999-01-15 Valmet Corp Menetelmä ja laite paperikoneessa
DE19534812A1 (de) 1995-09-20 1997-03-27 Pwa Hygienepapiere Gmbh Mehrlagiges bahnförmiges Tissueprodukt mit ungeprägter Mittellage, seine Herstellung und Einrichtung zu seiner Erzeugung
FI107746B (fi) * 1996-02-23 2001-09-28 Metso Paper Inc Menetelmä paperiradan tai vastaavan kalanteroinnissa
SE9804347D0 (sv) * 1998-12-16 1998-12-16 Valmet Corp Method and apparatus for calendering paper
DE19912500A1 (de) 1999-03-19 2000-09-21 Voith Sulzer Papiertech Patent Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen von Eigenschaften einer laufenden Materialbahn
FI991096A7 (fi) 1999-05-12 2000-11-13 Valmet Corp Menetelmä paperin, erityisesti hienopaperin, valmistamiseksi ja paperi konelinja erityisesti hienopaperin valmistamista varten
DE19950710B4 (de) 1999-10-21 2005-08-18 Vits Verwaltungs Gmbh Anlage zum Trocknen und Kühlen und zum anschließenden Aufwickeln oder Querschneiden einer Papierbahn
DE10024358A1 (de) * 2000-05-17 2001-11-22 Voith Paper Patent Gmbh Trockenpartie

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015209596A (ja) * 2014-04-23 2015-11-24 王子ホールディングス株式会社 パルプシートの製造方法
JP2017190530A (ja) * 2016-04-11 2017-10-19 デュプロ精工株式会社 古紙再生処理装置
JP2018044276A (ja) * 2017-11-15 2018-03-22 王子ホールディングス株式会社 パルプシートの製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20040221979A1 (en) 2004-11-11
CA2465742A1 (en) 2004-11-07
JP4048441B2 (ja) 2008-02-20
DE20307055U1 (de) 2003-07-17
EP1477609A2 (de) 2004-11-17
EP1477609A3 (de) 2004-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3981084A (en) Closed draw transfer system with gaseous pressure direction of web
FI117481B (fi) Paperikoneen puristinosa
JP4588759B2 (ja) 抄紙機および製紙方法
FI80492C (fi) Avvattningsmaskin foer cellulosa, slam eller liknande fibermaterial.
KR20020068514A (ko) 트윈 와이어 성형 섹션을 갖는 단순화된 통-기 제지기계
JP2010529322A (ja) 抄紙機
RU2752200C1 (ru) Машина и способ для изготовления полотна волокнистого материала
CN105408539B (zh) 用于改装和运行制造无纺织物的设备的方法
PL90071B1 (ja)
JP2004332196A (ja) パルプ脱水機
CA2130651C (en) Dryer section of a paper machine
FI82088B (fi) Stomkonstruktion foer ett pressparti foersett med skilda nyp i en pappersmaskin.
CN109996922A (zh) 压榨装置
JPH07300790A (ja) ダブルシーブ部分
FI100898B (fi) Paperikoneen kuivatusosan yksiviiraviennillä varustettu sylinteriryhmä ja näitä sisältävä paperikoneen kuivatusosa
JPH07109689A (ja) 抄紙機用湿式プレス
CA2351392A1 (en) Apparatus and method for pulp drying
US3543834A (en) Multi-layer centrifugal web former
US9822485B2 (en) Compact former section
FI77492B (fi) Foerfarande och anordning foer att saenka energiaotgaongen vid torkning av en pappersbana.
FI109815B (fi) Laitteisto ja menetelmä selluloosan kuivaamiseksi
ES2234163T3 (es) Proceso para mejorar el escurrido de las pastas celulosicas.
RU2338023C2 (ru) Лента для башмачного пресса с канавками и коническими выемками
ITFI20070256A1 (it) Processo per la produzione di carta tissue in continuo e dispositivo utilizzato in detto processo.
JP6445881B2 (ja) 抄紙装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070306

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070531

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070704

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070705

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071030

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071114

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101207

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111207

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111207

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121207

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131207

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees