JP2017015220A - 弾性座金および木材の接合構造 - Google Patents
弾性座金および木材の接合構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017015220A JP2017015220A JP2015134809A JP2015134809A JP2017015220A JP 2017015220 A JP2017015220 A JP 2017015220A JP 2015134809 A JP2015134809 A JP 2015134809A JP 2015134809 A JP2015134809 A JP 2015134809A JP 2017015220 A JP2017015220 A JP 2017015220A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- washer
- film
- bolt
- elastic
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
Abstract
【解決手段】
ボルト孔5を有する平板状の座金基板1に、ボルト挿通部13を有するスプリングばね10を重ねて、ボルト孔5とボルト挿通部13とを連通させた状態とする(a)(b)。この状態で、両外周部を、上部開口21、下部開口22を確保したフィルム20で被って、弾性座金30とした(c)(d)。 弾性座金30は、ナット57を含まない構成で、フィルム20により座金基板1とスプリングばね10とが相対位置を保つ状態となる。フィルム20を装着した状態で、木材35の表面35に装着して、ボルト33の軸を上部開口21、ボルト挿通部13、ボルト孔5、下部開口22に通して、ボルト33の軸にナット36を締め付けて使用する(b)。
【選択図】図1
Description
また、この場合、かしめによるものは平座金側で爪やかしめ加工が面倒となり、また、かしめ位置でスプリングの自由な伸縮を規制するので、ナットを締めた際に、スプリングに無理な応力が生じるおそれがあった。また、溶接などの固着によるものは、加熱により材料の性質が変化したり、表面が変色したりする問題点があり、また複数ヶ所で溶接する場合には、かしめによる場合と同様に、スプリングに無理な応力が生じるおそれがあった。
(1) 前記弾性座金は、ナットを含まない構成であって、
(2) 前記座金基板の少なくとも外周側と、弾性具の外周側とを、共通のフィルムで被覆して、前記座金基板と前記弾性具とが相対位置を保つように、前記座金基板と前記弾性具とに前記フィルムを密着させた。
(3) 前記フィルムで、前記弾性具の上部側に前記ボルト挿通部に対応させて上部開口を形成し、前記座金基板の下面側に前記ボルト孔に対応させて下部開口を形成し、前記上部開口および前記下部開口はそれぞれ使用するボルトの軸を挿通できる構造とした。
(1) 座金基板と弾性具とを相対的に移動自在の状態で組み合わせて、フィルムで被い、
(2) 前記フィルムは、ナットまたはボルトの頭部を装着して、締めた際に、前記フィルムに捻りが生じない構成とした。
(1) 上部開口から弾性具の上端部を露出させ、下部開口から座金基板のボルト孔の周囲を露出させ、
(2) フィルムは、上部開口はボルト挿通部の最小径より大径に形成し、前記下部開口はボルト孔より大径に形成した。
(3) ナット又はボルトを装着し、かつ弾性具を押圧しない状態で、前記フィルムは、使用するナット又はボルトの頭部に接触しないように形成した。
(1) 弾性具を、少なくとも1周以上形成したスプリングばねとして、かつ前記弾性具の上部は、弾性力に抗して押圧した際に、前記弾性具のボルト挿通部内に収容できる構造とした。
(1) 以下のように弾性座金を構成した。
(a) ボルト孔を有する平板状の座金基板に、ボルト挿通部を有する弾性具を、前記ボルト孔と前記ボルト挿通部とを連通させた状態で重ね、その一部をフィルムで被った。
(b) 前記座金基板の少なくとも外周側と、弾性具の外周側とを、共通のフィルムで被覆して、前記座金基板と前記弾性具とが相対位置を保つように、前記座金基板と前記弾性具とに前記フィルムを密着させた。
(c) 前記フィルムで、前記弾性具の上部側に前記ボルト挿通部に対応させて上部開口を形成し、前記座金基板の下面側に前記ボルト孔に対応させて下部開口を形成した。
(2) 前記第1木材から突出したボルト軸に、前記弾性座金を前記フィルムで被覆した状態で装着し、前記上部開口および下部開口に前記ボルト軸を貫通させ、かつ前記弾性座金の座金基板を前記第1木材の表面に密着した。
(3) ボルトの頭部またはナットを締め付けて前記木材の接合構造を構成し、前記フィルムは、ボルトの頭部またはナットを締め付けた際に、前記フィルムが破れないように構成した。
また、前記におけるフィルムは、薄い膜状の材料で、各種樹脂フィルムを想定しているが、同様の機能を持ては、アルミ箔や他の材料から構成することもできる。
外径L1の円盤状(平面円形)で、中心に径D1のボルト孔5を形成して、座金基板1を形成する(図3、図1)。座金基板1で、ボルト孔5の中心を通る直線(直径)が座金基板1の外周縁と交わる線で、最短な距離、すなわち座金基板1は円形であるので、直径L1となる。
この座金基板1では、溶接するための凹部や凸部の形成や、切り起こし爪のための切り欠きなど断面欠損がないので、とりわけ座金基板1をできるだけ小さな面積で形成できる。ボルト孔5との関係で設計基準上、
(座金基板1の径L1)=(ボルト孔の径D1)×3
(座金基板1の面積S1)=10×(ボルト孔5の面積)
付近で、設定することができる。
ただし、より安全を考慮すれば、ボルト孔5の径D1との関係では、
(ボルト孔5の径D1)×3<L1<(ボルト孔の径D1)×4
が好ましい。また、ボルト孔5の面積との関係では、
ボルト孔5の面積=π×(D1÷2)2
ボルト孔5が無いとした座金基板1の面積S1
=π×(L1÷2)2
であるので、
10×(D1)2<(L1)2<12×(D1)2
程度が安全である。
断面円形の線材を屈曲して、渦巻き状で、先の径が細い円錐形のスプリングばね10を形成する(図3、図1)。スプリングばね10は、「1周(360°)+0.8周(185°)」(=1.8巻き)程度で形成され、下部12(座金基板1に置かれる部分)の外径がL16で、内径がL15で形成される。また、縮径した上部11は、外径がL11、内径L10で形成され、
L11<L15
となっており、スプリングばね10を押圧した場合には、上部11は下部12の内側に収容され、線材の断面程度の高さになる。
また、下部の内径L15、上部の内径L10で形成されるスプリングばね10の内側のスペースがボルト挿通部13を形成する。
スプリングばね10の外径D16<座金基板の外径L11
となっているので、スプリングばね10は、平面視で、座金基板1の外周縁4からはみ出さない(図3(a)(e)、図1(a)(e))。この際、スプリングばね10と座金基板1とは溶接や接着などしない。
この状態で、無色透明の筒状のフィルム原版(図示していない)を、スプリングばね10の下部外周側および座金基板1の外周側に配置して、加熱すれば、フィルム原版は縮んで、スプリングばね10および座金基板1の外形に沿って密着してフィルム20を形成する。フィルム20は、座金基板1の下面3側に、ボルト孔5より十分大きな径L21の下部開口縁22を形成する。この際、下部開口縁22の内側の座金基板1の下面3が下部露出部6を形成する(図3(a)(e)、図1(a)(e))。
また、フィルム20はスプリングばね10の下部12のみを被覆して、スプリングばね10の上端部は露出して上部露出部14を形成するとともに、上部露出部14の周囲が、フィルム20の径L20の上部開口縁21を形成する(図3(a)(e)、図1(a)(e))。
フィルム20は、任意であるが、例えば、ポリスチレン系、ポリエステル系などの材料を使用する。
また、この座金基板1に切り起こし爪など、ボルト孔5以外に断面の欠損が無いので、座金として要求される必要な面積をより小さくできる。
アンカーボルト33の上端から弾性座金30のボルト孔5、ボルト挿通部13を通過させて、弾性座金30を土台の上面に載置する。この際、座金基板1とスプリングばね10はフィルム20で被覆された状態を保ち、座金基板1とスプリングばね10とを、一度にまとめて設置できる(図4(a))。
続いて、アンカーボルト33の上端からナット36を挿入して、螺合して、弾性座金30の上面に接触させる(図2(b))。この状態で、フィルム20の上部開口縁21はナット36の最大外径より大きく形成されているので、ナット36はスプリングばね10の上部露出部14にのみ接触して、ナット36はフィルム20に触れることがない(図2(b)、図4(c))。
また、スプリングばね10が押圧されるにしたがって、フィルム20の上部開口縁21付近は、スプリングばね10から離れるが、上部開口縁21は当初位置にあり、ナット36の外側に位置して、ナット36に巻き込まれるおそれがない(図4(c))。
また、フィルム20の下部開口縁22付近は、座金基体1の下面3と、土台34の上面35に挟まれた状態で、締め付けられるので、締め付けにしたがって、スプリングばね10が座金基板1に近付き離れるが、フィルム20が浮いた状態となった場合であっても、フィルムが落下することがない。
また、フィルム20は熱硬化性でスプリングばね10および座金基板1に密着した状態である程度硬い材料を使用したが、スプリングばね10および座金基板1に密着した状態である程度弾性を有する柔らかい材料を採用することもできる(図示していない)。
また、求める性能によっては、上部開口縁21および下部開口縁22を使用するボルト軸と同程度の大きさに形成することもできる(図示していない)。ボルトの軸にフィルム20が触れることがあっても、ボルトの軸の回転がフィルム20に伝わらないこともあるからである。
さらに、求める性能によっては、上部開口縁21および下部開口縁22を、使用するボルト軸が挿通できるような切り込みから構成することもできる(図示していない)。ボルトの軸にフィルム20が触れることがあっても、ボルトの軸の回転がフィルム20に伝わらないこともあるからである。
上に凸となるように形成した平面四角形(長方形)の板ばね10Aで、中央部に、透孔を空けてボルト挿通部13とする。板ばね10Aを、板ばね10Aより大きな外周縁4を持つ長方形の座金基板1に載置して、フィルム20で被覆して弾性座金30を構成する(図7(a))。フィルム20は、ボルト挿通部13の周囲に上部開口縁21を形成し、上部開口縁21の内側が板ばね10Aの上部露出部14を形成する。上部露出部14(上部開口縁21)は、使用するナットより大きな形状で構成される。
また、上に凸となるように形成した平面四角形(長方形)の2枚の板ばねを板ばね片10a、10aとして、板ばね片10a、10aを凹側重ねて、板ばね10Aを形成して、板ばね10Aを座金基板1に載せて、フィルム20を密着して、弾性座金30を構成することもできる(図7(b))。
また、上部を切断した外殻円錐状で、切断した部分に平坦面16を形成して、平坦面16の中央部に透孔を設けてボルト挿通部13とした板ばね10Aを使用することもできる(図8(b))。この板ばね10Aを同様に座金基板1に載せて、フィルムを密着して弾性座金30を形成する(図8(b))。
この板ばね10Aを使用した弾性座金30では、ボルト33の軸に取り付けでナット36を締めた場合、座金基板1の上面2に当接した板ばね10Aの下端外周縁が広がるが、フィルム20により相対位置が保たれるので、座金基板1の外周縁4から板ばね10Aが脱落することを防止できる(図8(a)(b))。
また、この板ばねを板ばね片10aとして3つ使用して、2つの板ばね片10a、10aを凹側(大径側)を合わせて、さらに下側の板ばね片10aに、凸側’(小径側)を合わせて板ばね片10aを重ねて、板ばね10Aを構成することもできる(図8(c))。この場合には、一番の下の板ばね片10aにフィルム20の上部開口縁21を位置させ、上の2つの板ばね片10a、10aが板ばね10Aの上部露出部14を構成する(図8(c))。
同様に、他の板ばね10Aとして、平板10a、10aを、帯状のヒンジ部17を介して「コ字状」の一体に形成し、平板10a、10aに透孔を設けてボルト挿通部13、13として構成する(図10(b))。この板ばね10Aを座金基板1に載せて、フィルム20で被覆して、弾性座金30を構成する(図1(b))。
この場合、上側の平板10aのボルト挿通部13の周囲にフィルム20の上部開口縁21が位置して、平板10aのボルト挿通部13の周囲が上部露出部14を形成する(図10(a)(b))。
歯付きばね10Bは、リング状基部16の外周側に屈曲形成した歯片18、18を環状に配置して構成する(図11(a))。この場合、リング状基部16の内周側がボルト挿通部13を構成する。この歯付きばね10Bを、円板状の座金基体1の上面2に載置して、同様に歯付きばね10Bおよび座金基体1の外周側をフィルム20で密着被覆して、弾性座金30を構成する(図11(a))。この場合、フィルム20の上部開口縁21は、歯付きばね10Bの歯片18、18の先端付近に形成される。
また、歯付きばね10Bを、リング状基部16の内周側に屈曲形成した歯片18、18を環状に配置して構成することもできる(図11(b))。この場合、リング状基部16の内周で歯片18、18の内側がボルト挿通部13を構成する。この歯付きばね10Bを、円板状の座金基体1の上面2に載置して、同様に歯付きばね10Bおよび座金基体1の外周側をフィルム20で密着被覆して、弾性座金30を構成する(図11(b))。この場合、フィルム20の上部開口縁21は、歯付きばね10Bのリング状基部16の外周付近に形成される。
2 座金基板の上面
3 座金基板の下面
4 座金基板の外周縁
5 座金基板のボルト孔
6 座金基板の下部露出部
10 スプリングばね(弾性具)
10A 板ばね(弾性具)
10B 歯付きばね(弾性具)
10a 板ばね片、平板
11 スプリングばねの上部
12 スプリングばねの下部
13 スプリングばねのボルト挿通孔
14 スプリングばねの上部露出部
15 スプリングばねの直進部
16 板ばねのリング状の平坦部、歯付きばねのリング状基部
17 板ばねのヒンジ部
18 歯付きばねの歯片
20 フィルム
21 フィルムの上部開口縁
22 フィルムの下部開口縁
30 弾性座金
32 コンクリート基礎(他の部材)
33 アンカーボルト(ボルト)
34 土台(第1部材)
35 土台の上面
36 ナット
40 接合構造
Claims (5)
- ボルト孔を有する平板状の座金基板に、ボルト挿通部を有する弾性具を、前記ボルト孔と前記ボルト挿通部とを連通させた状態で重ね、その一部をフィルムで被い、以下のように構成したことを特徴とする弾性座金。
(1) 前記弾性座金は、ナットを含まない構成であって、
(2) 前記座金基板の少なくとも外周側と、弾性具の外周側とを、共通のフィルムで被覆して、前記座金基板と前記弾性具とが相対位置を保つように、前記座金基板と前記弾性具とに前記フィルムを密着させた。
(3) 前記フィルムで、前記弾性具の上部側に前記ボルト挿通部に対応させて上部開口を形成し、前記座金基板の下面側に前記ボルト孔に対応させて下部開口を形成し、前記上部開口および前記下部開口はそれぞれ使用するボルトの軸を挿通できる構造とした。 - 以下のように構成したことを特徴とする請求項1記載の弾性座金。
(1) 座金基板と弾性具とを相対的に移動自在の状態で組み合わせて、フィルムで被い、
(2) 前記フィルムは、ナットまたはボルトの頭部を装着して、締めた際に、前記フィルムに捻りが生じない構成とした。 - 以下のように構成したことを特徴とする請求項1記載の弾性座金。
(1) 上部開口から弾性具の上端部を露出させ、下部開口から座金基板のボルト孔の周囲を露出させ、
(2) フィルムは、上部開口はボルト挿通部の最小径より大径に形成し、前記下部開口はボルト孔より大径に形成した。
(3) ナット又はボルトを装着し、かつ弾性具を押圧しない状態で、前記フィルムは、使用するナット又はボルトの頭部に接触しないように形成した。 - 以下のように構成したことを特徴とする請求項1記載の弾性座金。
(1) 弾性具を、少なくとも1周以上形成したスプリングばねとして、かつ前記弾性具の上部は、弾性力に抗して押圧した際に、前記弾性具のボルト挿通部内に収容できる構造とした。 - 第1木材と他の部材とを接合する際に、前記他の木材側から前記第1木材を貫通したボルトの軸に弾性座金を装着して、以下のように構成したことを特徴とする木材の接合構造。
(1) 以下のように弾性座金を構成した。
(a) ボルト孔を有する平板状の座金基板に、ボルト挿通部を有する弾性具を、前記ボルト孔と前記ボルト挿通部とを連通させた状態で重ね、その一部をフィルムで被った。
(b) 前記座金基板の少なくとも外周側と、弾性具の外周側とを、共通のフィルムで被覆して、前記座金基板と前記弾性具とが相対位置を保つように、前記座金基板と前記弾性具とに前記フィルムを密着させた。
(c) 前記フィルムで、前記弾性具の上部側に前記ボルト挿通部に対応させて上部開口を形成し、前記座金基板の下面側に前記ボルト孔に対応させて下部開口を形成した。
(2) 前記第1木材から突出したボルト軸に、前記弾性座金を前記フィルムで被覆した状態で装着し、前記上部開口および下部開口に前記ボルト軸を貫通させ、かつ前記弾性座金の座金基板を前記第1木材の表面に密着した。
(3) ボルトの頭部またはナットを締め付けて前記木材の接合構造を構成し、前記フィルムは、ボルトの頭部またはナットを締め付けた際に、前記フィルムが破れないように構成した。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015134809A JP6595237B2 (ja) | 2015-07-03 | 2015-07-03 | 弾性座金および木材の接合構造 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015134809A JP6595237B2 (ja) | 2015-07-03 | 2015-07-03 | 弾性座金および木材の接合構造 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017015220A true JP2017015220A (ja) | 2017-01-19 |
| JP6595237B2 JP6595237B2 (ja) | 2019-10-23 |
Family
ID=57827679
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015134809A Active JP6595237B2 (ja) | 2015-07-03 | 2015-07-03 | 弾性座金および木材の接合構造 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6595237B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP7008783B1 (ja) | 2020-12-17 | 2022-01-25 | 日鉄エンジニアリング株式会社 | 座屈拘束ブレース |
| JP2022053009A (ja) * | 2020-09-24 | 2022-04-05 | 矢作建設工業株式会社 | 構造材 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0319118U (ja) * | 1989-03-30 | 1991-02-25 | ||
| JP3042599U (ja) * | 1997-04-17 | 1997-10-21 | 勝美 池田 | 締結体 |
| JPH10169633A (ja) * | 1996-12-06 | 1998-06-23 | Chotaro Takano | 座 金 |
| JPH10292810A (ja) * | 1997-04-17 | 1998-11-04 | Katsumi Ikeda | 締結体およびおねじ体の剪断荷重逃避方法 |
| JPH11350598A (ja) * | 1998-06-10 | 1999-12-21 | Ichijyo Home Building Co Ltd | 座金及びこの座金を用いた木材の固定構造 |
-
2015
- 2015-07-03 JP JP2015134809A patent/JP6595237B2/ja active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0319118U (ja) * | 1989-03-30 | 1991-02-25 | ||
| JPH10169633A (ja) * | 1996-12-06 | 1998-06-23 | Chotaro Takano | 座 金 |
| JP3042599U (ja) * | 1997-04-17 | 1997-10-21 | 勝美 池田 | 締結体 |
| JPH10292810A (ja) * | 1997-04-17 | 1998-11-04 | Katsumi Ikeda | 締結体およびおねじ体の剪断荷重逃避方法 |
| JPH11350598A (ja) * | 1998-06-10 | 1999-12-21 | Ichijyo Home Building Co Ltd | 座金及びこの座金を用いた木材の固定構造 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2022053009A (ja) * | 2020-09-24 | 2022-04-05 | 矢作建設工業株式会社 | 構造材 |
| JP7577494B2 (ja) | 2020-09-24 | 2024-11-05 | 矢作建設工業株式会社 | 構造材 |
| JP7008783B1 (ja) | 2020-12-17 | 2022-01-25 | 日鉄エンジニアリング株式会社 | 座屈拘束ブレース |
| JP2022096172A (ja) * | 2020-12-17 | 2022-06-29 | 日鉄エンジニアリング株式会社 | 座屈拘束ブレース |
| JP2022096589A (ja) * | 2020-12-17 | 2022-06-29 | 日鉄エンジニアリング株式会社 | 座屈拘束ブレース |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP6595237B2 (ja) | 2019-10-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6595237B2 (ja) | 弾性座金および木材の接合構造 | |
| JP2010500560A5 (ja) | ||
| US11242863B2 (en) | Fan blade with improved structure | |
| JP2022521195A (ja) | 二次電池用絶縁板及びその絶縁板を含む二次電池 | |
| JP2020004642A (ja) | 防水コネクタの取付け構造及び防水コネクタ | |
| JP6052531B2 (ja) | ナット | |
| JP2019160769A (ja) | 端子取付構造 | |
| JP6279793B1 (ja) | 減震金物 | |
| JP2020194953A5 (ja) | ||
| JP4787895B2 (ja) | 扉用埋込み取手 | |
| EP3333448B1 (en) | Anti-vibration device for sound equipment and sound equipment rack with anti-vibration device | |
| JP4437132B2 (ja) | ネジ穴付きボス | |
| JP4433926B2 (ja) | アース用組合せ端子部材 | |
| JP2008078438A (ja) | プリント基板の取付構造 | |
| JP4811603B2 (ja) | 部材取付構造およびそれに適用される結合部材 | |
| CN111503117B (zh) | 紧固机构及其组装方法 | |
| JP6544954B2 (ja) | 防水シート固定具 | |
| US7543703B2 (en) | Carton and clip assembly for packaging and shipping a water heater or similar appliance | |
| JP2014134279A (ja) | ドリル螺子 | |
| JP2014139479A (ja) | シール部材、環状部材、及びシール部材の製造方法 | |
| JP2023005967A (ja) | タンク保持装置 | |
| US20250282312A1 (en) | Vehicle Electronic Component Holder Set And Vehicle Electronic Component Holder | |
| JP6162353B1 (ja) | 減震金物 | |
| JP7498941B2 (ja) | 建物通気構造 | |
| JP5952353B2 (ja) | 半導体装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180621 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190410 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190416 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190616 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190813 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190926 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6595237 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |