JP2017018052A - 釣用リールのスプール制動装置 - Google Patents
釣用リールのスプール制動装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017018052A JP2017018052A JP2015139861A JP2015139861A JP2017018052A JP 2017018052 A JP2017018052 A JP 2017018052A JP 2015139861 A JP2015139861 A JP 2015139861A JP 2015139861 A JP2015139861 A JP 2015139861A JP 2017018052 A JP2017018052 A JP 2017018052A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- spool
- time
- rotational acceleration
- acceleration
- braking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/02—Brake devices for reels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/015—Reels with a rotary drum, i.e. with a rotating spool
- A01K89/0155—Antibacklash devices
- A01K89/01555—Antibacklash devices using magnets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/02—Brake devices for reels
- A01K89/033—Brake devices for reels with a rotary drum, i.e. for reels with a rotating spool
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/015—Reels with a rotary drum, i.e. with a rotating spool
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
Abstract
Description
図1及び図2において、本発明の一実施形態が採用された両軸受リール100は、リール本体1と、ハンドル2と、スプール12と、スプール12を電気的に制動するスプール制動機構20(スプール制動装置の一例;図2を参照)と、を備える。なお、図2に示す符号X1は、スプール12の回転軸である。
スプール制動機構20は、図2に示すように、速度検出部31と、スプール制動ユニット22(スプール制動部の一例)と、スプール制動ユニット22を制御するためのスプール制御ユニット24(スプール制御部の一例)とを、有する。
図2に示すように、速度検出部31は、スプール12の回転速度ωを検出する。具体的には、速度検出部31は、制動磁石44(後述する)の磁束の変化によって、スプール12の回転速度ω及びスプール12の回転方向を検出する。ここで検出され、スプール12の回転速度ω及びスプール12の回転方向は、スプール制御ユニット24の記録部26(後述する)に記録される。
図2及び図4に示すように、スプール制動ユニット22は、スプール12を制動する。スプール制動ユニット22は、スプール12と一体回転可能に設けられる制動磁石44と、直列接続された複数のコイル46と、スイッチ素子48と、蓄電素子51と、第1選択部32と、第2選択部34とを、有する。
図3から図5に示すように、スプール制御ユニット24は、回路基板36と、記録部26とを、有する。
次に、スプール制御動作について、図6に示すフローチャート基づいて説明する。なお、図6に示す制御フローチャートは制御動作の一例であり、本発明はこれに限定されない。
上記実施形態は、下記のように表現可能である。
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。特に、本明細書に書かれた複数の実施形態及び変形例は必要に応じて任意に組合せ可能である。
20 スプール制動機構
31 速度検出部
24 スプール制御ユニット
22 スプール制動ユニット
24a 加速度生成部
24b 最大加速度検出部
24c 加速度判断部
24d 制動時刻予測部
Claims (6)
- スプールの回転速度を検出する速度検出部と、
前記回転速度に基づいて回転加速度の時系列データを生成する加速度生成部と、前記回転加速度の時系列データに基づいて前記回転加速度が所定の条件を満足したか否かを判断する加速度判断部と、前記回転加速度が所定の条件を満足した時刻に基づいて予測開始時刻を設定し、且つ前記予測開始時刻を基準として前記スプールの制動開始時刻を予測する制動時刻予測部とを、有するスプール制御部と、
前記制動開始時刻に前記スプールの制動を開始するスプール制動部と、
を備える釣用リールのスプール制動装置。 - 前記加速度判断部は、前記回転加速度の時系列データに基づいて前記回転加速度が所定の回転加速度以下になったか否かを判断し、
前記制動時刻予測部は、前記回転加速度が所定の回転加速度以下になった時刻に基づいて前記予測開始時刻を設定する、
請求項1に記載の釣用リールのスプール制動装置。 - 前記回転加速度の時系列データの中から前記回転加速度の最大値を検出する最大加速度検出部、
をさらに備え、
前記加速度判断部は、前記回転加速度の最大値に基づいて前記回転加速度が所定の回転加速度以下になったか否かを判断する、
請求項2に記載の釣用リールのスプール制動装置。 - 前記加速度判断部は、前記回転加速度の最大値が検出された時刻から、前記回転加速度が所定の回転加速度以下になったか否かの判断を、開始する、
請求項3に記載の釣用リールのスプール制動装置。 - 前記制動時刻予測部は、前記予測開始時刻と前記制動開始時刻との間の時間を、所定の時間に設定する、
請求項1から4のいずれか1項に記載の釣用リールのスプール制動装置。 - 前記制動時刻予測部は、前記予測開始時刻と前記制動開始時刻との間の時間を、前記回転加速度の時系列データに基づいて設定する、
請求項1から4のいずれか1項に記載の釣用リールのスプール制動装置。
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015139861A JP6527043B2 (ja) | 2015-07-13 | 2015-07-13 | 釣用リールのスプール制動装置 |
| US15/139,854 US10039272B2 (en) | 2015-07-13 | 2016-04-27 | Spool brake device for dual-bearing reel |
| TW105114145A TWI684407B (zh) | 2015-07-13 | 2016-05-06 | 釣魚用捲線器的捲筒制動裝置 |
| KR1020160061400A KR102585188B1 (ko) | 2015-07-13 | 2016-05-19 | 낚시용 릴의 스풀 제동 장치 |
| CN201610515019.9A CN106342770B (zh) | 2015-07-13 | 2016-07-04 | 钓用绕线轮的卷筒制动装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015139861A JP6527043B2 (ja) | 2015-07-13 | 2015-07-13 | 釣用リールのスプール制動装置 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017018052A true JP2017018052A (ja) | 2017-01-26 |
| JP2017018052A5 JP2017018052A5 (ja) | 2018-06-28 |
| JP6527043B2 JP6527043B2 (ja) | 2019-06-05 |
Family
ID=57774743
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015139861A Active JP6527043B2 (ja) | 2015-07-13 | 2015-07-13 | 釣用リールのスプール制動装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10039272B2 (ja) |
| JP (1) | JP6527043B2 (ja) |
| KR (1) | KR102585188B1 (ja) |
| CN (1) | CN106342770B (ja) |
| TW (1) | TWI684407B (ja) |
Cited By (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018121995A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121977A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121978A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121989A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122004A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121991A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121985A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121997A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121990A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121984A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121986A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121983A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121987A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122007A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122002A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122005A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121998A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121996A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121992A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121982A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122003A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121988A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121993A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122006A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121981A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121994A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| US20220061286A1 (en) * | 2020-08-27 | 2022-03-03 | Globeride, Inc. | Fishing reel and backlash correction status determination device |
| WO2023112609A1 (ja) * | 2021-12-17 | 2023-06-22 | グローブライド株式会社 | 制動部を備えた魚釣用リール |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6655380B2 (ja) * | 2015-12-18 | 2020-02-26 | 株式会社シマノ | 両軸受リールのスプール制動装置 |
| JP7098408B2 (ja) * | 2018-05-02 | 2022-07-11 | 株式会社シマノ | 両軸受リールの制動装置 |
| JP2021145656A (ja) * | 2020-03-24 | 2021-09-27 | グローブライド株式会社 | 魚釣用リール及びこれを備えた履歴データ管理システム |
| JP7374056B2 (ja) * | 2020-08-27 | 2023-11-06 | グローブライド株式会社 | 魚釣用リール |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59178070U (ja) * | 1983-05-18 | 1984-11-28 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用リ−ルのバツクラツシユ防止装置 |
| JPS6323975U (ja) * | 1986-07-31 | 1988-02-17 | ||
| JPH0310867Y2 (ja) * | 1985-06-21 | 1991-03-18 | ||
| US5833156A (en) * | 1997-04-22 | 1998-11-10 | Aquametrics Inc. | Fishing reel with automatic backlash control |
| JPH11103736A (ja) * | 1997-10-08 | 1999-04-20 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リールのスプール制動装置 |
| JP2000069888A (ja) * | 1998-08-31 | 2000-03-07 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リール |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6045076A (en) * | 1995-08-03 | 2000-04-04 | Daniels; John J. | Fishing reel with electronic antibacklashing features dependent on a sensed line condition |
| US5749533A (en) * | 1995-08-03 | 1998-05-12 | Daniels; John J. | Fishing reel with electronically variable brake for preventing backlash |
| CA2271592A1 (en) | 1998-05-13 | 1999-11-13 | Johnson Worldwide Associates, Inc. | Bait cast control fishing reel |
| JP4381885B2 (ja) * | 2004-05-20 | 2009-12-09 | 株式会社シマノ | 釣り用リールのスプールの制動操作構造 |
| US7784724B2 (en) * | 2005-01-26 | 2010-08-31 | Beckham James P | Zero-backlash baitcast fishing reel with non-contact backlash sensing |
| WO2006081509A2 (en) * | 2005-01-26 | 2006-08-03 | Beckham James P | Zero-backlash baitcast fishing reel |
| JP5122273B2 (ja) * | 2007-12-28 | 2013-01-16 | 株式会社シマノ | 両軸受リールのスプール制動装置 |
| WO2016033604A1 (en) * | 2014-08-29 | 2016-03-03 | Teledyne Rd Instruments, Inc. | Shipboard winch with computer-controlled motor |
| JP6655380B2 (ja) * | 2015-12-18 | 2020-02-26 | 株式会社シマノ | 両軸受リールのスプール制動装置 |
| JP6571548B2 (ja) * | 2016-01-22 | 2019-09-04 | 株式会社シマノ | 釣り用リール |
-
2015
- 2015-07-13 JP JP2015139861A patent/JP6527043B2/ja active Active
-
2016
- 2016-04-27 US US15/139,854 patent/US10039272B2/en active Active
- 2016-05-06 TW TW105114145A patent/TWI684407B/zh active
- 2016-05-19 KR KR1020160061400A patent/KR102585188B1/ko active Active
- 2016-07-04 CN CN201610515019.9A patent/CN106342770B/zh active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59178070U (ja) * | 1983-05-18 | 1984-11-28 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用リ−ルのバツクラツシユ防止装置 |
| JPH0310867Y2 (ja) * | 1985-06-21 | 1991-03-18 | ||
| JPS6323975U (ja) * | 1986-07-31 | 1988-02-17 | ||
| US5833156A (en) * | 1997-04-22 | 1998-11-10 | Aquametrics Inc. | Fishing reel with automatic backlash control |
| JPH11103736A (ja) * | 1997-10-08 | 1999-04-20 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リールのスプール制動装置 |
| JP2000069888A (ja) * | 1998-08-31 | 2000-03-07 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リール |
Cited By (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018121998A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121996A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121978A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121989A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122004A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121991A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121985A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121997A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121995A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121984A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121986A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121983A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121987A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122007A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121977A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122002A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121990A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122005A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121992A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121982A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122003A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121988A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121993A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018122006A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121981A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| JP2018121994A (ja) * | 2017-02-03 | 2018-08-09 | 株式会社三洋物産 | 遊技機 |
| US20220061286A1 (en) * | 2020-08-27 | 2022-03-03 | Globeride, Inc. | Fishing reel and backlash correction status determination device |
| US11617360B2 (en) * | 2020-08-27 | 2023-04-04 | Globeride, Inc. | Fishing reel and backlash correction status determination device |
| US12096757B2 (en) | 2020-08-27 | 2024-09-24 | Globeride, Inc. | Fishing reel and backlash correction status determination device |
| WO2023112609A1 (ja) * | 2021-12-17 | 2023-06-22 | グローブライド株式会社 | 制動部を備えた魚釣用リール |
| JP2023090373A (ja) * | 2021-12-17 | 2023-06-29 | グローブライド株式会社 | 制動部を備えた魚釣用リール |
| JP7731637B2 (ja) | 2021-12-17 | 2025-09-01 | グローブライド株式会社 | 制動部を備えた魚釣用リール |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US10039272B2 (en) | 2018-08-07 |
| JP6527043B2 (ja) | 2019-06-05 |
| TW201705859A (zh) | 2017-02-16 |
| CN106342770B (zh) | 2021-04-09 |
| CN106342770A (zh) | 2017-01-25 |
| TWI684407B (zh) | 2020-02-11 |
| KR20170008147A (ko) | 2017-01-23 |
| KR102585188B1 (ko) | 2023-10-04 |
| US20170013819A1 (en) | 2017-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2017018052A (ja) | 釣用リールのスプール制動装置 | |
| JP2017018052A5 (ja) | ||
| KR102621598B1 (ko) | 듀얼 베어링 릴의 스풀 제동 장치 | |
| JP6655402B2 (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置 | |
| JP6571548B2 (ja) | 釣り用リール | |
| TWI744381B (zh) | 捲軸制動裝置 | |
| JP2017108704A5 (ja) | ||
| JP6395623B2 (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置 | |
| TWI595833B (zh) | 電動捲線器之控制裝置 | |
| JP2017127284A5 (ja) | ||
| JP2017127285A5 (ja) | ||
| US7165737B2 (en) | Spool braking device for dual-bearing reel | |
| JP7098408B2 (ja) | 両軸受リールの制動装置 | |
| JP2014168396A5 (ja) | ||
| CN108323485B (zh) | 卷线筒制动装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180508 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180508 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190130 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190305 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190403 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190416 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190509 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6527043 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |