JP2995645B2 - Welding gun arm and method of manufacturing the same - Google Patents
Welding gun arm and method of manufacturing the sameInfo
- Publication number
- JP2995645B2 JP2995645B2 JP7062736A JP6273695A JP2995645B2 JP 2995645 B2 JP2995645 B2 JP 2995645B2 JP 7062736 A JP7062736 A JP 7062736A JP 6273695 A JP6273695 A JP 6273695A JP 2995645 B2 JP2995645 B2 JP 2995645B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- arm
- gun arm
- gun
- welding gun
- sputter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Resistance Welding (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、溶接ガンに用いられる
溶接用ガンアーム及びその製造方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a welding gun arm used for a welding gun and a method for manufacturing the same.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、溶接用ガンアームとして、アーム
本体をアルミ合金で形成したものは知られている。2. Description of the Related Art Heretofore, as a welding gun arm, an arm body formed of an aluminum alloy is known.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】ワークを、抵抗スポッ
ト溶接する際、溶接通電時に、電極間にある、ワークよ
り、溶融したワークの一部が、所謂、散り又はスパッタ
(以下、スパッタと総称する)として周囲に飛散する。
そのスパッタの一部はガンアームに付着する。ガンアー
ムが、単に、アルミ合金製である場合、スパッタは、ガ
ンアームの外表面に一部溶け込んで付着する場合があ
り、その上に、スパッタが次々と飛来し、堆積する。そ
のため、ガンアームに堆積したスパッタを時々除去する
ことが必要となり、また、付着したスパッタの一部がガ
ンアームの外表面に溶け込んでいるためスパッタの除去
には手間がかかり、その結果溶接ガンの稼働率が低下し
ている。In resistance spot welding of a work, a part of the melted work, which is located between the electrodes, is so-called scatter or spatter (hereinafter, collectively referred to as spatter) when welding is conducted. ) And fly around.
Part of the spatter adheres to the gun arm. When the gun arm is simply made of an aluminum alloy, the spatter may partially dissolve and adhere to the outer surface of the gun arm, and the spatter flies one after another and deposits thereon. Therefore, it is necessary to remove spatters deposited on the gun arm from time to time, and since a part of the attached spatters melts into the outer surface of the gun arm, it takes time to remove the spatters. Is declining.
【0004】また、ガンアームに堆積するスパッタを顕
微鏡で観察すると、図3に示す如くガンアームa上に塊
状のスパッタbが付着し、その上に樹枝状のスパッタc
が付着し、スパッタ堆積層が形成されていた。When the sputter deposited on the gun arm is observed with a microscope, a massive sputter b adheres to the gun arm a as shown in FIG.
Adhered to form a sputter-deposited layer.
【0005】スパッタbは、スパッタとしてガンアーム
表面へ飛来する際、比較的大きい粒で、温度も1200
℃ぐらいと高いため、ガンアーム表面へ塊状に付着し、
一部のスパッタは、ガンアーム表面を溶かし、強固な付
着力を有するものもある。また、スパッタcは、比較的
小さい粒でワークから飛散したものの一部がガンアーム
へ飛来する際、空気中で急冷されて樹枝状に形が変化
し、ガンアーム表面へ付着したものと考えられる。この
ように、スパッタには、少なくても上記2種類の形状が
あり、これらのスパッタの堆積によって、そのスパッタ
の除去を怠ると、遂には、ガンアームに対し絶縁すべき
溶接ガンの部材に触れるようになり、溶接電流のリーク
を生ずるようになる。本発明は、以上の点に鑑み、スパ
ッタの除去が容易で且つ、スパッタの堆積も可及的に抑
制し得るようにした溶接ガンアーム及びその製造方法を
提供することをその目的としている。[0005] Sputter b is a relatively large particle when flying to the surface of the gun arm as a sputter, and has a temperature of 1200.
° C, it adheres to the gun arm surface in a lump,
Some sputters melt the gun arm surface and have strong adhesion. In addition, it is considered that the sputter c was relatively small particles and scattered from the work, and when a part of the spatter c flew to the gun arm, it was quenched in the air and changed into a dendritic shape, and attached to the surface of the gun arm. As described above, there are at least the two types of spatters described above, and if the sputters are neglected by depositing these spatters, finally, the members of the welding gun to be insulated against the gun arm may be touched. , Causing a leakage of welding current. SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above, an object of the present invention is to provide a welding gun arm and a method of manufacturing the same in which spatter can be easily removed and spatter deposition can be suppressed as much as possible.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成すべく、
本発明の溶接用ガンアームは、アルミ合金製のアーム本
体の表面に、磁性材料の微粉末を含有する陽極酸化皮膜
を備えることを特徴とする。また、本発明の溶接用ガン
アームの製造方法は、アルミ合金で溶接用ガンアームの
アーム本体を形成し、該アーム本体に磁性材料の微粉末
を混合分散させた処理液を用いて陽極酸化処理を施すこ
とを特徴とする。In order to achieve the above object,
The gun arm for welding according to the present invention is characterized in that an anodic oxide film containing fine powder of a magnetic material is provided on a surface of an arm body made of an aluminum alloy. Further, the method for manufacturing a welding gun arm of the present invention is characterized in that an arm body of a welding gun arm is formed of an aluminum alloy, and a positive electrode is formed by using a treatment liquid in which fine powder of a magnetic material is mixed and dispersed in the arm body. It is characterized by performing an oxidation treatment.
【0007】[0007]
【作用】アルミ合金製のアーム本体に、陽極酸化皮膜を
形成すると、耐熱性が向上する。即ち、陽極酸化皮膜は
融点が約2100℃と高く、一方飛来するスパッタの温
度は高くても1200℃程度であるから、スパッタが陽
極酸化皮膜に溶け込むことはない。更に、陽極酸化皮膜
は、高い絶縁性を有するため、仮に、スパッタが堆積し
てもスパッタ堆積層とアーム本体とは電気的に絶縁さ
れ、電流リークは生じない。[Function] When an anodic oxide film is formed on an aluminum alloy arm body, heat resistance is improved. That is, the melting point of the anodic oxide film is as high as about 2100 ° C., while the temperature of the flying sputter is about 1200 ° C. at the highest, so that the sputter does not melt into the anodic oxide film. Further, since the anodic oxide film has a high insulating property, even if sputter is deposited, the sputter deposited layer and the arm main body are electrically insulated, and no current leak occurs.
【0008】しかし、スパッタが堆積すると電流リーク
以外にも種々の悪影響を生ずるため、スパッタが堆積し
たときはこれを除去することが必要であり、スパッタの
堆積を一層抑制し得るようにすることが望まれる。ここ
で、ガンアームには、図3に示すように、本来付着しに
くいと思われる樹枝状のスパッタcまでが付着し、更
に、ガンアームに対し垂直方向にスパッタが付着成長し
ている。この現象は、ガンアームへの通電電流によって
ガンアーム回りに発生する磁界により、飛来してくるス
パッタが磁化され、磁界との相互作用により付着するた
めと考えられる。即ち、スパッタは、自ら、磁界を横切
ることで磁化されていくと共に、磁界の強いガンアーム
表面付近に進み、吸着されるように、ガンアーム表面へ
付着し、やがて堆積する。従って、ガンアームへの通電
電流によって発生するガンアーム回りの磁界を遮断すれ
ば、飛来してくるスパッタは磁化されることがなく、磁
化によって付着するスパッタは無くなる。However, since various adverse effects other than current leakage occur when sputters are deposited, it is necessary to remove the sputters when they are deposited, and it is necessary to further suppress sputter deposition. desired. Here, as shown in FIG. 3, dendritic spatter c, which is originally difficult to adhere, adheres to the gun arm, and further, sputter adheres and grows in a direction perpendicular to the gun arm. This phenomenon is considered to be due to the fact that a flying sputter is magnetized by a magnetic field generated around the gun arm by a current supplied to the gun arm, and adheres by interaction with the magnetic field. That is, the sputter itself is magnetized by crossing the magnetic field, advances near the surface of the gun arm where the magnetic field is strong, adheres to the surface of the gun arm so as to be attracted, and eventually deposits. Therefore, if the magnetic field around the gun arm generated by the current supplied to the gun arm is cut off, the flying spatter will not be magnetized, and the spatter adhered by the magnetization will be eliminated.
【0009】ここで、本発明によれば、アーム本体の表
面の陽極酸化皮膜に磁性材料が含有されているため、ガ
ンアームの表面部がアーム本体に対し絶縁された磁性層
となり、通電時にアーム本体の周囲に発生する磁束がこ
の磁性層に集中し、ガンアームの周囲の磁界が弱くな
り、スパッタの磁化による付着が抑制される。According to the present invention, since the magnetic material is contained in the anodic oxide film on the surface of the arm main body, the surface of the gun arm becomes a magnetic layer insulated from the arm main body. The magnetic flux generated around the magnetic layer is concentrated on the magnetic layer, the magnetic field around the gun arm is weakened, and the adhesion due to the magnetization of the sputter is suppressed.
【0010】このように、スパッタの溶け込みや磁化に
よる付着が抑制され、また、電流リークが防止されるた
め、スパッタを頻繁に除去する必要がなく、且つ、スパ
ッタの除去作業も短時間で行うことができ、溶接ガンの
稼働率が大幅に向上する。[0010] As described above, melting of spatter and adhesion due to magnetization are suppressed, and current leakage is prevented, so that it is not necessary to frequently remove spatter, and the work of removing spatter can be performed in a short time. And the operation rate of the welding gun is greatly improved.
【0011】[0011]
【実施例】図1は、抵抗スポット溶接ガンを示し、1対
のガンアーム1,2の先端に電極1a,2aを取り付
け、両電極1a,2a間にワークWを挟圧した状態で両
ガンアーム1,2に通電してワークWの抵抗スポット溶
接を行う。FIG. 1 shows a resistance spot welding gun, in which electrodes 1a and 2a are attached to tips of a pair of gun arms 1 and 2 and a work W is sandwiched between the electrodes 1a and 2a. , 2 to perform resistance spot welding of the work W.
【0012】各ガンアーム1,2は、図2に示す如く、
アルミ合金製、例えばA6061P−T6製のアーム本
体10の表面に陽極酸化皮膜11を形成して成るものと
した。Each of the gun arms 1 and 2 is, as shown in FIG.
An anodized film 11 was formed on the surface of an arm body 10 made of an aluminum alloy, for example, A6061P-T6.
【0013】陽極酸化皮膜11は、一般に、硫酸やしゅ
う酸やクロム酸を含む電解液から成る処理液中でアーム
本体10を陽極にして電解処理、即ち、陽極酸化処理す
ることにより形成されるが、本実施例では、処理液中に
磁性材料の微粉末を混合分散させておき、アーム本体1
0の表面に磁性材料12を含有する陽極酸化皮膜11を
形成するようにした。The anodic oxide film 11 is generally formed by performing an electrolytic treatment, that is, an anodizing treatment, using the arm body 10 as an anode in a treating solution comprising an electrolytic solution containing sulfuric acid, oxalic acid or chromic acid. In the present embodiment, the fine powder of the magnetic material is mixed and dispersed in the processing liquid, and the arm body 1
The anodic oxide film 11 containing the magnetic material 12 was formed on the surface of No. 0.
【0014】実験によれば、硫酸を15wt%含む処理液
に、磁性材料としてγ-Fe2O3の微粉末を15wt%、アニ
オン系界面活性剤を0.03wt%混合し、この処理液を
用いて陽極酸化処理を行ったところ、図2に示す如く、
陽極酸化皮膜11中に磁性材料12たるγ-Fe2O3が共析
した。According to experiments, 15 wt% of fine powder of γ-Fe 2 O 3 as a magnetic material and 0.03 wt% of an anionic surfactant were mixed in a treating solution containing 15 wt% of sulfuric acid. When anodizing treatment was performed using the same, as shown in FIG.
Γ-Fe 2 O 3 as the magnetic material 12 was eutectoid in the anodic oxide film 11.
【0015】ここで、γ-Fe2O3は電気泳動で陰極側に移
動する酸性酸化物である。そのため、アニオン系界面活
性剤を添加し、γ-Fe2O3の粒子を該活性剤で包み込んで
マイナスに帯電させ、γ-Fe2O3の粒子を陽極たるアーム
本体10に向けて移動させるようにしている。アニオン
系界面活性剤としては、C8H17SO3 -Na+,C8H17OSO3 -N
a+,C10H21SO3 -Na+,C7F15COO-Na+等があり、その添加
量は0.1%以下、好ましくは0.01〜0.05%で
ある。Here, γ-Fe 2 O 3 is an acidic oxide which moves to the cathode side by electrophoresis. Therefore, an anionic surfactant is added, the particles of γ-Fe 2 O 3 are wrapped with the activator and charged negatively, and the particles of γ-Fe 2 O 3 are moved toward the arm body 10 as an anode. Like that. The anionic surfactant, C 8 H 17 SO 3 - Na +, C 8 H 17 OSO 3 - N
a +, C 10 H 21 SO 3 - Na +, C 7 F 15 COO - there is such as Na +, the addition of 0.1% or less, preferably from 0.01 to 0.05%.
【0016】アニオン系界面活性剤はアーム本体10の
表面でマイナスの電荷を奪われてγ-Fe2O3の粒子から離
脱し、γ-Fe2O3の粒子はアーム本体10に対する吸引力
を失う。そのため、陽極酸化皮膜11の生成速度を速く
して、γ-Fe2O3を陽極酸化皮膜11中に取り込む必要が
ある。そこで、液温を20〜25℃とし、電流密度を通
常の陽極酸化処理の値(1〜2A/dm2)よりも大きくし
て、皮膜生成速度を速くする。尚、電流密度が20A/d
m2を上回ると、皮膜密度が減少して絶縁性が低下するた
め、電流密度は20A/dm2以下、好ましくは2〜5A/d
m2に設定する。The anionic surface active agent is released from the particle surface at deprived of negative charge γ-Fe 2 O 3 of the arm body 10, the particles of γ-Fe 2 O 3 is the suction force to the arm body 10 lose. Therefore, it is necessary to increase the generation rate of the anodic oxide film 11 and to incorporate γ-Fe 2 O 3 into the anodic oxide film 11. Therefore, the liquid temperature is set to 20 to 25 ° C., the current density is set to be larger than the value of the normal anodic oxidation treatment (1 to 2 A / dm 2 ), and the film formation rate is increased. The current density is 20 A / d
When it exceeds m 2 , the film density decreases and the insulating property decreases, so that the current density is 20 A / dm 2 or less, preferably 2 to 5 A / d
It is set to m 2.
【0017】γ-Fe2O3の処理液への混入量は5〜20wt
%にすることが好ましく、また、処理液を硫酸電解液と
する場合、硫酸の量は10〜20wt%とすることが望ま
しい。処理液としてしゅう酸電解液やクロム酸電解液を
用いることも可能であり、この場合、しゅう酸の量は2
〜4wt%、クロム酸の量は3%程度にすることが望まし
い。The amount of γ-Fe 2 O 3 mixed into the processing solution is 5 to 20 wt.
%, And when the treatment solution is a sulfuric acid electrolyte, the amount of sulfuric acid is desirably 10 to 20% by weight. It is also possible to use an oxalic acid electrolytic solution or a chromic acid electrolytic solution as the treatment liquid.
It is desirable that the content of chromic acid is about 3% by weight.
【0018】また、陽極酸化皮膜11は、バリヤー層部
11aとその外側の多孔層部11bとから成るが、必要
であれば、水和封孔処理等によって多孔層部11bを封
孔しても良い。The anodic oxide film 11 comprises a barrier layer 11a and a porous layer 11b outside the barrier layer 11a. If necessary, the porous layer 11b may be sealed by hydration sealing. good.
【0019】上記の如く、陽極酸化皮膜11に磁性材料
12を含有させると、各ガンアーム1,2の最外層が磁
性層となって、ガンアーム1,2への通電によって発生
する磁束がこの磁性層に集中し、ガンアーム1,2に対
しその周囲の空間が磁気シールドされてガンアーム1,
2の周囲の磁界が弱くなる。そのため、ガンアーム1,
2に飛来するスパッタが磁化されにくくなり、磁気吸引
力によるスパッタの堆積が抑制される。As described above, when the magnetic material 12 is contained in the anodic oxide film 11, the outermost layer of each of the gun arms 1 and 2 becomes a magnetic layer, and the magnetic flux generated by energizing the gun arms 1 and 2 generates the magnetic layer. And the surrounding space is magnetically shielded with respect to the gun arms 1 and 2 so that the gun arms 1 and 2
The magnetic field around 2 becomes weaker. Therefore, the gun arm 1,
The spatters that fly to 2 are less likely to be magnetized, and sputter deposition due to magnetic attraction is suppressed.
【0020】また、上記作用の項で説明したように、陽
極酸化皮膜11は融点が高いため、スパッタは陽極酸化
皮膜11に溶け込むことなく凝固し、また、陽極酸化皮
膜11によりガン本体10とスパッタ堆積層との間が電
気的に絶縁されるため、スパッタ堆積層が他部材に触れ
ても電流リークは生じない。Further, as described in the above operation, since the anodic oxide film 11 has a high melting point, the sputter solidifies without dissolving into the anodic oxide film 11, and the anodic oxide film 11 causes the sputter to solidify with the gun body 10. Since the insulating layer is electrically insulated from the deposited layer, current leakage does not occur even when the sputtered layer contacts another member.
【0021】ところで、磁性材料12を含有する陽極酸
化皮膜11は、ガンアーム全体に形成しても良いが、ス
パッタの堆積で不具合を生ずる箇所、例えば、アームホ
ルダとの結合部や絶縁部といった電流リークを生じ易い
箇所や、電極交換に支障を来すアーム先端の電極取付部
に部分的に形成しても良い。Incidentally, the anodic oxide film 11 containing the magnetic material 12 may be formed on the entire gun arm. However, current leakage such as a portion where sputter deposition occurs, for example, a joint portion with the arm holder or an insulating portion. May be partially formed in a portion where the occurrence of the problem easily occurs, or in an electrode mounting portion at the tip of the arm that hinders electrode replacement.
【0022】[0022]
【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
によれば、スパッタの除去作業を短時間で行うことがで
きると共に、スパッタの除去作業の頻度を低減できるた
め、溶接ガンの稼働率を大幅に向上できる。As is apparent from the above description, according to the present invention, the operation for removing the spatter can be performed in a short time and the frequency of the operation for removing the spatter can be reduced. Can be greatly improved.
【図1】 本発明ガンアームを具備する溶接ガンの要部
の側面図FIG. 1 is a side view of a main part of a welding gun having a gun arm of the present invention.
【図2】 本発明の実施例を示すガンアームの表面の模
式的な断面図FIG. 2 is a schematic sectional view of the surface of a gun arm showing an embodiment of the present invention.
【図3】 従来のガンアームへのスパッタの堆積状態を
示す図FIG. 3 is a diagram showing a conventional sputter deposition state on a gun arm.
1,2 ガンアーム、 10 アーム本体 11 陽極酸化皮膜、 12 磁性材料 1, 2 Gun arm, 10 Arm body 11 Anodized film, 12 Magnetic material
フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B23K 11/00 - 11/36 330 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) B23K 11/00-11/36 330
Claims (2)
製のアーム本体の表面に、磁性材料の微粉末を含有する
陽極酸化皮膜を備えることを特徴とする溶接用ガンアー
ム。1. A welding gun arm comprising: an aluminum alloy arm body having an anodic oxide film containing a fine powder of a magnetic material on a surface of an arm body made of the aluminum alloy.
本体を形成し、該アーム本体に磁性材料の微粉末を混合
分散させた処理液を用いて陽極酸化処理を施すことを特
徴とする溶接用ガンアームの製造方法。2. A welding gun arm, wherein an arm body of the welding gun arm is formed of an aluminum alloy, and the arm body is subjected to anodizing treatment using a treatment liquid in which fine powder of a magnetic material is mixed and dispersed. Manufacturing method.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7062736A JP2995645B2 (en) | 1995-03-22 | 1995-03-22 | Welding gun arm and method of manufacturing the same |
| CA002170423A CA2170423C (en) | 1995-03-08 | 1996-02-27 | Welding gun arm and method of manufacturing same |
| US08/607,856 US5783792A (en) | 1995-03-08 | 1996-02-27 | Welding gun arm and method of manufacturing same |
| GB9604870A GB2298606B (en) | 1995-03-08 | 1996-03-07 | Welding gun arm and method of manufacuring same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7062736A JP2995645B2 (en) | 1995-03-22 | 1995-03-22 | Welding gun arm and method of manufacturing the same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08257760A JPH08257760A (en) | 1996-10-08 |
| JP2995645B2 true JP2995645B2 (en) | 1999-12-27 |
Family
ID=13208972
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7062736A Expired - Fee Related JP2995645B2 (en) | 1995-03-08 | 1995-03-22 | Welding gun arm and method of manufacturing the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2995645B2 (en) |
-
1995
- 1995-03-22 JP JP7062736A patent/JP2995645B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH08257760A (en) | 1996-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4448659A (en) | Method and apparatus for evaporation arc stabilization including initial target cleaning | |
| WO2021210335A1 (en) | Arc welded joint and arc welding method | |
| JPS59208070A (en) | Arc stabilization device | |
| JP2019063870A (en) | Aluminum-containing welding electrode | |
| US4559125A (en) | Apparatus for evaporation arc stabilization during the initial clean-up of an arc target | |
| JP2995645B2 (en) | Welding gun arm and method of manufacturing the same | |
| EP0266777B1 (en) | Electric resistance welding for zinc plated steel plate | |
| JP2995646B2 (en) | Welding gun arm and method of manufacturing the same | |
| JP2672243B2 (en) | Flux for single-sided submerged arc welding and welding method using the same | |
| JPH0899178A (en) | Submerged arc welding method for one side surface | |
| JP3089388B2 (en) | Gun arm for welding | |
| JP2581485B2 (en) | Termination method for multi-electrode single-sided submerged arc welding | |
| JP2004114073A (en) | Method for splicing pure aluminum and magnesium alloy | |
| JPH11193457A (en) | Magnetic sputtering target | |
| NL8400053A (en) | METHOD FOR EVAPORATING ARC STABILIZATION AND APPARATUS FOR APPLYING THIS METHOD | |
| JP4791218B2 (en) | Steel wire for gas shielded arc welding | |
| JPH05185234A (en) | Termination method of multi-electrode single-sided submerged arc welding method | |
| US5783792A (en) | Welding gun arm and method of manufacturing same | |
| JPS61578A (en) | Magnetron sputtering target | |
| JPH03238174A (en) | One-side submerged arc welding method at high speed | |
| JPH0751882A (en) | Solid wire for gas shield arc welding | |
| MX2010012523A (en) | Use of an electrical contact material for blowing an electric arc. | |
| JPH0480986B2 (en) | ||
| JPH05293658A (en) | Multiple electrode one side submerged arc welding method | |
| JP2001179488A (en) | Metallic flux cored wire electrode for arc welding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071029 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091029 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |