JP3084146B2

JP3084146B2 - 消火装置

Info

Publication number: JP3084146B2
Application number: JP04227462A
Authority: JP
Inventors: 高橋　　清; 康夫大塚; 大浅田; 利彰岡崎
Original assignee: Nohmi Bosai Ltd
Current assignee: Nohmi Bosai Ltd
Priority date: 1992-08-26
Filing date: 1992-08-26
Publication date: 2000-09-04
Anticipated expiration: 2015-09-04
Also published as: JPH0670997A

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、モニタノズルを用いて
水、泡、粉末等の消火剤を放出することにより消火を行
う消火装置に関し、特に、例えば、体育館等の競技場、
展示場、工場や格納庫等の屋内もしくは屋外の大空間に
おける火災を消火させるための消火装置に関するもので
ある。

【０００２】

【従来の技術及びその問題点】大空間の消火装置として
モニタノズル（消火銃、消火砲、放水砲等とも称され
る）を用い、該モニタノズルから水、泡、あるいは粉末
等の消火剤を放出して消火する消火装置が用いられてい
る。

【０００３】このような従来の消火装置では、モニタノ
ズルは消火剤を棒状に近い状態で放射するため、１台の
モニタノズルで防護できる範囲が小さく、火災地点すな
わち消火地点に消火剤の照準を正確に定めて放射する必
要があると共に、拡大する火災や、火災の拡大抑制には
対処が困難であった。

【０００４】このため、大空間で発生する火災に対する
消火装置として、消火区画に対して旋回しながら、水、
泡あるいは粉末等の消火剤を放出する複数個のモニタノ
ズルを設け、その消火区画で火災が発生したときに、当
該消火区画を担当する複数個のモニタノズルを左右に往
復旋回させながら消火剤を散布させるようにした消火装
置が提案されている。

【０００５】このような消火装置は、火災時に火災の発
生した消火区画に対して、複数個のモニタノズルが往復
旋回しながら消火剤を消火区画全域に散布するので、従
来のモニタノズルをその放出照準を火災地点に向けてか
ら消火剤を放出させる方式に比べ、放出照準を火災地点
に定める必要が無いので火災発生を検知した時点で直ち
に消火活動に入ることができ、初期消火に有効であると
共に、火災地点を含む広い範囲に消火剤が散布されるの
で、火災の拡大を効果的に抑制することができる。

【０００６】しかしながら、この消火装置では、複数個
のモニタノズルが同時に旋回しつつ消火剤を放出するの
で、複数個のモニタノズルからそれぞれ放出された消火
剤同士が衝突し、その結果、消火剤を消火区画に有効に
散布できなくなることがある。しかも、消火剤同士の衝
突が消火区画内のどの場所で発生するか分からないた
め、いざというときに衝突のため必要な場所への散布が
有効に行われないという事態が生じてしまう。

【０００７】従って、本発明の目的は、複数個のモニタ
ノズルから放出された消火剤が衝突するのを防止して、
効率的に消火剤を散布することができるようにすること
である。

【０００８】

【問題を解決するための手段】この目的を達成するた
め、本発明によれば、大空間の消火領域に対して、複数
個のモニタノズルを往復旋回もしくは連続旋回させつつ
消火剤を散布させる消火装置において、前記複数個のモ
ニタノズルには放出する消火剤の放出射程を変更させる
射程変更手段を設け、前記複数個のモニタノズルのうち
対向配置されるモニタノズル同士の消火剤放出射程を前
記射程変更手段により異ならせる射程制御手段を設けて
なることを特徴とする消火装置が提供される。

【０００９】本発明のもう１つの態様によれば、大空間
の消火領域に対して、複数個のモニタノズルを往復旋回
もしくは連続旋回させつつ消火剤を散布させる消火装置
において、前記複数個のモニタノズルには放出する消火
剤の放出射程を変更させる射程変更手段を設け、前記複
数個のモニタノズルのうち隣接配置されるモニタノズル
同士の消火剤放出射程を前記射程変更手段により異なら
せる射程制御手段を設けてなることを特徴とする消火装
置が提供される。

【００１０】上記２つの態様において、前記複数個のモ
ニタノズルを同一方向に同一旋回速度で同時に旋回させ
る旋回同期制御手段をさらに設け、前記射程変更手段
は、消火剤の放出形状もしくは放出圧力を変更すること
により射程変更を行うものとすることができる。

【００１１】

【作用】射程制御手段は、消火剤同士の衝突を避けるよ
うに、複数個のモニタノズルの配置状況に応じ、対向配
置されるモニタノズル同士の消火剤放出射程を異ならせ
るか、もしくは隣接配置されるモニタノズル同士の消火
剤放出射程を異ならせるように射程変更手段を制御す
る。すなわち一方のモニタノズルが消火剤を長射程で放
出している場合には他方のモニタノズルが短射程で放出
するように制御を行う。これにより、複数個のモニタノ
ズルから放出される消火剤同士が衝突するのを防止して
効率的に消火剤を散布することができる。

【００１２】射程変更手段としては、消火剤の放出形状
を変更したり、消火剤の放出圧力を変更したりすること
により消火剤の射程距離を調整するものとすることもで
き、また、モニタノズルの旋回速度を変更することによ
り射程距離を調整するものとすることもできる。放出形
状で調整するものとしては、ノズルの先端に出し入れ自
在に装着されるフラッパや、ノズルの先端筒とデフレク
タとの相対距離を変化させる手段とすることができ、こ
の場合、消火剤を遠くまで散布したい場合すなわち長射
程としたい場合は、フラッパもしくは先端筒をノズルか
ら引き抜く方向に移動させ、消火剤を近傍に散布したい
場合すなわち短射程としたい場合は、ノズルに挿入する
方向に移動させる。放出圧力により変更する場合は、長
射程が望まれるときは放出圧力は高くされ、短射程が望
まれるときは放出圧力は低くされる。旋回速度により調
整する場合は、長射程が望まれるときはモニタノズルの
旋回速度が遅くされ、短射程が望まれるときはモニタノ
ズルの旋回速度が早くされる。

【００１３】射程変更手段として消火剤の放出形状もし
くは放出圧力を変更することにより射程変更を行う場合
には、旋回同期制御手段により複数個のモニタノズルを
同一方向に同一旋回速度で同時に旋回させるようにする
ことにより、複数個のモニタノズルのうちの対向配置も
しくは隣接配置される一方及び他方のモニタノズルは射
程制御手段により長射程及び短射程が交互に行われるよ
う同期が取られる。すなわち、複数個のモニタノズルは
同時に右旋回、左旋回というように同一方向に同一速度
で旋回するよう同期が取られながら、対向配置されたモ
ニタノズル同士、もしくは隣接するモニタノズル同士の
放出射程が射程制御手段により異ならされるので、複数
個のモニタノズルからそれぞれ放出される消火剤は衝突
することがない。

【００１４】

【実施例】以下、本発明の一実施例について説明する。

【００１５】図１は、本発明を適用し得る大空間の消火
区画Ｚを示す図であり、４つのモニタノズル（放水砲も
しくは放水銃、消火銃とも称す）Ｇ１〜Ｇ４が配置され
ている。消火区画Ｚで火災が発生したときには、各モニ
タノズルＧ１〜Ｇ４が半円状に油圧モータ（または電動
モータ）により左右に首振り旋回しながら、水や泡、粉
末等の消火剤を散布して該消火区画Ｚを消火する。この
場合、本実施例では、各モニタノズルは、各半円の中心
から点線までの内円領域と、点線から実線までの外円領
域との２段階に切換制御されながら散布を行うものとす
る。なお、モニタノズルＧ１〜Ｇ４は、屋内の場合に
は、壁面の上方に、あるいは天井面から吊り下げられる
等して設けられ、屋外の場合には、建物の屋上に、ある
いはタワーの上等に設けられる。

【００１６】ここに用いられるモニタノズルＧ１〜Ｇ４
は、例えば「放水砲消火装置」という名称で平成３年４
月５日付けで出願された実願平３−２２０１１号並びに
同じ名称で平成３年４月２３日付けで出願された実願平
３−２８１１３号等に記載された、例えば図２に示すよ
うなものであって良い。図２において、可変噴霧ノズル
１０はノズル取付部１８内に嵌合して固定され、該ノズ
ル取付部１８は俯仰用軸支部２０で放水砲回動部２４の
放水管路３０に上下方向に回動可能なように軸支されて
いる。放水砲回動部２４には俯仰用伸縮手段２２が装着
されており、該俯仰用伸縮手段２２の一端はリンク２２
ａを介してノズル取付部１８に軸支部１８ａで接続され
ており、これにより、ノズル取付部１８従ってノズル１
０は俯仰用伸縮手段２２の伸縮により上下方向に回動可
能である。放水砲回動部２４は放水砲本体２６に嵌合し
て、旋回用油圧モータ２８により回転可能に取付けられ
ている。

【００１７】この構成によりノズル１０は、旋回用油圧
モータ２８により放水砲回動部２４を放水砲本体２６に
対して回動させることにより監視区域を横方向すなわち
旋回方向に移動し、また俯仰用伸縮手段２２を俯仰用油
圧モータ２３（図２においては俯仰用伸縮手段２２の後
側に位置するため見えない）で伸縮させることにより上
下方向に俯仰可能である。例えば火災等により消火剤の
放出を行う際には、図示しない給水源からの水が放水砲
本体２６及び放水砲回動部２４の図示しない中空部を
経、次に、放水砲回動部２４に固定的に取付けられた放
水管路３０を経てノズル１０の中空部に達し、ノズル１
０の外箱１４から放出される。

【００１８】可変噴霧ノズル１０は、ノズル本体１２
と、該ノズル本体１２に滑動的に嵌合する外箱１４と、
該外箱１４をノズル本体１２内に出し入れするために一
端が外箱１４に装着されるピストン手段を有してノズル
本体１２に固定される可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１
６とを含み、可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１６により
外箱１４をノズル本体１２内に挿入する方向に移動させ
れば放水は散水状となり、引き抜く方向に移動させれば
放水は絞られ、このように可変噴霧ノズル用油圧シリン
ダ１６により外箱１４をノズル本体１２内に出し入れす
ることにより散水形状を変えることができる。

【００１９】さらに、図２に示すモニタノズルにおいて
は、旋回用油圧モータ２８による放水砲回動部２４の回
転角すなわちノズルの旋回方向の回転角を検出するため
の旋回用エンコーダ３２が取付けられており、また俯仰
用伸縮手段２２によるノズル取付部１０の上下方向の回
動角度すなわち俯仰角度を検出するための俯仰用エンコ
ーダ３４が装着されており、さらに、図３に示すように
ノズル本体１２と外箱１４とにそれぞれ取付けられた近
接スイッチ３６及び金属バー３８を含む散水形状検出手
段４０が設けられてノズル本体１２に対する外箱１４の
嵌合程度から散水形状を知ることができるようになって
いる。なお、近接スイッチ３６及び金属バー３８は、図
２においては可変噴霧ノズル１０の後側に位置するため
示されていない。

【００２０】図４には、モニタノズルＧ１における放水
砲回動部２４を回動させる旋回用油圧モータ２８及び俯
仰用伸縮手段２２を伸縮させる俯仰用油圧モータ２３、
並びに可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１６をそれぞれ付
勢するための油圧系統が示されている。また、図５に
は、図示しない火災受信機もしくは非常スイッチからの
火災地区信号を入力して図４の油圧系統の制御を行う、
火災制御盤ＰＣにおける例えばマイクロコンピュータを
有する制御回路ＣＣが示されている。

【００２１】図５に示す制御回路ＣＣは、前述の旋回用
エンコーダ３２及び俯仰用エンコーダ３４、並びに散水
形状検出手段４０からの信号を受信しながら、図４に示
す油圧系統に制御信号を出力し、電磁切換弁ＥＶ₁によ
り旋回用油圧モータ２８を旋回制御してモニタノズルＧ
１を首振り旋回させ、電磁切換弁ＥＶ₂により俯仰用油
圧モータ２３を制御してモータＧ１を俯仰させ、電磁切
換弁ＥＶ₃により切換用油圧シリンダすなわち可変噴霧
ノズル用油圧シリンダ１６を制御して外箱１４のノズル
本体１２内への嵌合程度を変えて散水形状を変更する。
図４において、可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１６に対
しては、消火剤の放出時に該消火剤の放出圧力により外
箱１４のノズル本体１２に対する嵌合程度が変化してし
まわないよう、電磁切換弁ＥＶ₃と油圧シリンダ１６と
の間にパイロット操作逆止弁ＰＶが設けられており、こ
れにより、それらの間の嵌合は消火剤の放出中その選択
された位置に固定保持される。なお、他のモニタノズル
Ｇ２〜Ｇ４においても油圧系統の構成並びに動作は同じ
であるので、図４においては図示並びに説明を省略して
ある。

【００２２】以下、図６及び図７に示すフローチャート
をも参照しながら、本実施例の動作について説明する。
なお、以下の実施例においては、放水砲すなわちモニタ
ノズルは、旋回方向にのみ回動し俯仰動作は行わないも
のとし、消火剤の射程距離を変更するための手段として
は、ノズルに対してノズルの先端筒を出し入れして散水
形状を変更する場合を例にとって説明する。また、対向
配置されたモニタノズル同士で消火剤の長射程放出及び
短射程放出を異ならせて制御を行う場合について説明す
る。この場合、旋回用油圧モータ２８はモニタノズルを
旋回方向に回動させるための旋回機構として用いられ、
また、可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１６は消火剤の射
程距離を切換えるための射程変更手段として用いられる
ものとする。

【００２３】火災が発生して、火災受信機から火災地区
の信号または非常スイッチからの信号が制御盤ＰＣに入
力されると、制御盤ＰＣの例えばマイクロコンピュータ
を有する制御回路ＣＣは、まず、モニタノズルＧ１及び
Ｇ４における射程距離切換用の油圧シリンダ１６の電磁
切換弁ＥＶ₃に対して短射程命令すなわち図３のＣに示
すように散水形状を拡散状にする命令を出力すると共に
（ステップ１０２）、モニタノズルＧ２及びＧ３におけ
る射程距離切換用の油圧シリンダ１６の電磁切換弁ＥＶ
₃に対して長射程命令すなわち図３のＡに示すように散
水形状を棒状にする命令を出力し（ステップ１０４）、
そしてモニタノズルＧ１〜Ｇ４のすべてに対して消火剤
の放出命令を出すと共に（ステップ１０６）、右旋回命
令を出す（ステップ１０８）。このようにモニタノズル
Ｇ１〜Ｇ４は、同一方向に同時に同じ旋回速度で旋回が
開始される。

【００２４】これにより、モニタノズルＧ１及びＧ４
は、図１に示す消火区画Ｚにおいて、各半円の中心から
点線までの内円領域に消火剤の散布を行い、また、モニ
タノズルＧ２及びＧ３は、該消火区画Ｚにおいて、各半
円の点線から実線までの外円領域に消火剤の散布を行
い、その様子が図７のＡ、Ｂ及びＣにおいて陰影線で示
されている。図７のＡは各モニタノズルＧ１〜Ｇ４が旋
回範囲の半分まで旋回した場合に散布される領域を、同
じくＢはその後の半分を旋回した場合に散布される領域
を、そしてＣは１旋回範囲に渡って旋回した場合に散布
される領域をそれぞれ示している。このように対向配置
されたモニタノズルＧ１とＧ３、並びにモニタノズルＧ
２とＧ４は互いに射程距離が異ならされるのが分かる。

【００２５】モニタノズルＧ１〜Ｇ４が旋回を続けてい
る間、制御回路ＣＣは各モニタノズルの旋回用エンコー
ダ３２からの旋回角を表す信号を読込んで（ステップ１
１０）、各モニタノズルがその旋回範囲の限界に達した
か否かを監視している。制御回路には、各モニタノズル
が図１、図８及び図９に例示した内円領域もしくは外円
領域の扇状領域に対して散布を行うべく右旋回の限界及
び左旋回の限界があらかじめ設定記憶されている。この
ような設定記憶方法は、制御回路内にそれら限界を記憶
するためのメモリを内蔵させても良いし、また、ディッ
プスイッチのような手動で設定可能な設定手段としても
良い。

【００２６】制御回路は、各モニタノズルごとに、旋回
用エンコーダ３２からの信号と、あらかじめ設定記憶さ
れている対応の限界との比較を常時行い、これにより、
右旋回（左旋回）しているモニタノズルが右旋回（左旋
回）の限界に達したことが判別されたら（ステップ１１
２及び１１４、１１８及び１２０、１２４及び１２６、
並びに１３０及び１３２）、右旋回（左旋回）を停止し
て左旋回（右旋回）に移行するように油圧系統の電磁切
換弁ＥＶ₁を切換制御すると共に、油圧系統の電磁切換
弁ＥＶ₃を切換制御して散水形状を切換える（ステップ
１１６、１２２、１２８及び１３４）。すなわち、モニ
タノズルＧ１及びＧ４の場合は、射程距離切換用の油圧
シリンダ１６の電磁切換弁ＥＶ₃に対して短射程命令か
ら長射程命令に切換えて例えば図３のＡに示すように散
水形状を棒状にする命令を出力すると共に（ステップ１
１６及び１３４）、モニタノズルＧ２及びＧ３の場合
は、射程距離切換用の油圧シリンダ１６の電磁切換弁Ｅ
Ｖ₃に対して長射程命令から短射程命令に切換えて図３
のＣに示すように散水形状を拡散状にする命令を出力す
る（ステップ１２２及び１２８）。

【００２７】これにより、図８の場合と逆に、図９の
Ａ、Ｂ及びＣの陰影線に示すように、消火区画Ｚにおい
て、モニタノズルＧ２及びＧ３は、各半円の中心から点
線までの内円領域に消火剤の散布を行い、また、モニタ
ノズルＧ１及びＧ４は、該消火区画Ｚにおいて、各半円
の点線から実線までの外円領域に消火剤の散布を行う。
図８の場合と同様、図９のＡは各モニタノズルＧ１〜Ｇ
４が旋回範囲の半分まで旋回した場合に散布される領域
を、同じくＢはその後の半分を旋回した場合に散布され
る領域を、そしてＣは１旋回範囲に渡って旋回した場合
に散布される領域をそれぞれ示している。

【００２８】このようにして、各モニタノズルＧ１〜Ｇ
４は、消火が完了とされるまで（ステップ１３６）、消
火区画Ｚに対して内円領域と外円領域とを交互に切換え
られて旋回しながら散布を行い続ける。消火が完了した
ことが判別されたら（ステップ１３６のＹＥＳ）、モニ
タノズルＧ１〜Ｇ４に対して放出停止命令が出され（ス
テップ１３８）、次に、モニタノズルは所定位置に達し
たときに停止命令が出されて（ステップ１４０）、最初
の待機状態となる。

【００２９】以上のように、対向配置されたモニタノズ
ル同士が消火剤の射程距離を異ならせて同一方向に同一
旋回速度で同時に旋回開始されるので、対向配置される
モニタノズル同士は、常時、射程距離が交互に変更され
ることとなり、対向配置されるモニタノズル同士の消火
剤の衝突は避けられる。勿論、モニタノズルの配置状況
に応じては、対向配置されるモニタノズル同士ではな
く、隣接されるモニタノズル同士の消火剤の射程距離を
交互に変更するよう制御が行われる。

【００３０】なお、上記実施例では、射程変更手段は、
可変噴霧ノズル用油圧シリンダ１６により散水形状を変
更することにより射程を変更するものを示したが、射程
変更手段としてはこれに限定されるものではなく、例え
ば、俯仰用油圧モータ２３によりノズルの俯仰角を変更
することにより射程距離を変更するようにすることもで
きるし、また、消火剤の放出圧力もしくは流量を変更し
たりして射程距離を変更するようにすることもできる
し、さらに、モニタノズルの旋回速度を変化させること
により、射程距離を変更するようにすることもできる。

【００３１】モニタノズルの旋回速度を変化させること
により射程距離を変更させる場合には、対向配置された
モニタノズル同士、もしくは隣接配置されたモニタノズ
ル同士は、一方が長射程で比較的遅い旋回速度のときは
他方は短射程で比較的早い旋回速度というように、一往
復の半分を旋回するのに要する時間が異なるので、一方
及び他方の相互間で同期を取らせる等の何等かの調整を
行う必要がある。このような調整方法として、例えば、
短射程での早い旋回速度を長射程での遅い旋回速度の整
数倍（例えば２倍）とし、一方が遅い旋回速度で半往復
している間に、他方は早い旋回速度で半往復の整数倍
（例えば一往復）を旋回させるようにすることができ
る。さらに、このような制御に加え、各モニタノズルが
旋回している間にバラツキが生じてくる場合を考慮し
て、制御回路は、モニタノズルの旋回角度信号と該モニ
タノズルに対応の限界値との各モニタノズルごとの比較
により、遅い旋回速度で旋回している一方のモニタノズ
ルと、整数倍の早い旋回速度で旋回している他方のモニ
タノズルとの双方が限界値に達したことが判別されたと
きに始めて、各モニタノズルに切換命令を出力するよう
にしても良い。

【００３２】

【発明の効果】以上、本発明によれば、大空間の消火領
域に対して旋回しつつ消火剤の散布を行う複数個のモニ
タノズルの各々に、消火剤の放出射程を変更させる射程
変更手段を設け、複数個のモニタノズルのうち対向配置
もしくは隣接配置されるモニタノズル同士の消火剤放出
射程を射程変更手段により異ならせるようにしたので、
複数個のモニタノズルから放出される消火剤が衝突する
のを防止することができ効率的に消火剤を散布すること
ができるという効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を適用した消火区画を概略的に示す図で
ある。

【図２】本発明に用いられ得るモニタノズルの一例を示
す正面図である。

【図３】図２に示したモニタノズルの外箱とノズル本体
との嵌合程度並びに各嵌合程度においてモニタノズルか
ら放出される消火剤の散水形状を示す図である。

【図４】モニタノズルのノズルの旋回制御及び俯仰制御
並びに散水形状の制御を行う油圧系統を示す系統図であ
る。

【図５】油圧系統の制御を行う制御回路を示すブロック
回路図である。

【図６】本発明の動作を説明するフローチャートを示す
図である。

【図７】本発明の動作を説明するフローチャートを示す
図である。

【図８】図６及び図７に示す動作により消火区画に散布
される態様を示す図である。

【図９】図６及び図７に示す動作により消火区画に散布
される態様を示す図である。

【符号の説明】

Ｚ消火区画Ｇ１〜Ｇ４モニタノズル（放水砲）１０可変噴霧ノズル１２ノズル本体１４外箱１６可変噴霧ノズル用油圧シリンダ（射程変更手
段）２２俯仰用伸縮手段２３俯仰用油圧モータ２４放水砲回動部２６放水砲本体２８旋回用油圧モータ（旋回機構）３２旋回用エンコーダ３４俯仰用エンコーダＥＶ₁〜ＥＶ₃ 電磁切換弁４０散水形状検出手段ＣＣ制御回路

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者岡崎利彰東京都千代田区九段南４丁目７番３号能美防災株式会社内 (56)参考文献特開昭62−155874（ＪＰ，Ａ) 特開平６−229（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) A62C 27/00 - 39/00 A62C 3/00

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】大空間の消火領域に対して、複数個のモ
ニタノズルを往復旋回もしくは連続旋回させつつ消火剤
を散布させる消火装置において、前記複数個のモニタノ
ズルには放出する消火剤の放出射程を変更させる射程変
更手段を設け、前記複数個のモニタノズルのうち対向配
置されるモニタノズル同士の消火剤放出射程を前記射程
変更手段により異ならせる射程制御手段を設けてなるこ
とを特徴とする消火装置。
【請求項２】大空間の消火領域に対して、複数個のモ
ニタノズルを往復旋回もしくは連続旋回させつつ消火剤
を散布させる消火装置において、前記複数個のモニタノ
ズルには放出する消火剤の放出射程を変更させる射程変
更手段を設け、前記複数個のモニタノズルのうち隣接配
置されるモニタノズル同士の消火剤放出射程を前記射程
変更手段により異ならせる射程制御手段を設けてなるこ
とを特徴とする消火装置。
【請求項３】前記複数個のモニタノズルを同一方向に
同一旋回速度で同時に旋回させる旋回同期制御手段をさ
らに設け、前記射程変更手段は、消火剤の放出形状もし
くは放出圧力を変更することにより射程変更を行う請求
項１または２の消火装置。