JP6430628B2 - 体外血液透析機用圧力出力装置 - Google Patents

体外血液透析機用圧力出力装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6430628B2
JP6430628B2 JP2017505808A JP2017505808A JP6430628B2 JP 6430628 B2 JP6430628 B2 JP 6430628B2 JP 2017505808 A JP2017505808 A JP 2017505808A JP 2017505808 A JP2017505808 A JP 2017505808A JP 6430628 B2 JP6430628 B2 JP 6430628B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
diaphragm
chamber
shell
port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017505808A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2017529126A (ja
Inventor
リンドレー、デロイ
アントニオ バディロ、ホセ
アントニオ バディロ、ホセ
パリー スミス、マイケル
パリー スミス、マイケル
アレン ラッシャー、リチャード
アレン ラッシャー、リチャード
カルヴィン デイトン、トロイ
カルヴィン デイトン、トロイ
イー. ジェンセン、リン
イー. ジェンセン、リン
Original Assignee
フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド
フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド, フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド filed Critical フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド
Publication of JP2017529126A publication Critical patent/JP2017529126A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6430628B2 publication Critical patent/JP6430628B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1621Constructional aspects thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3639Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3639Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
    • A61M1/3641Pressure isolators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22Valves or arrangement of valves
    • A61M39/227Valves actuated by a secondary fluid, e.g. hydraulically or pneumatically actuated valves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/0007Fluidic connecting means
    • G01L19/0023Fluidic connecting means for flowthrough systems having a flexible pressure transmitting element
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L19/00Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
    • G01L19/06Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
    • G01L19/0618Overload protection
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L7/00Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements
    • G01L7/02Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges
    • G01L7/08Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the flexible-diaphragm type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L7/00Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements
    • G01L7/02Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges
    • G01L7/08Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the flexible-diaphragm type
    • G01L7/082Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the flexible-diaphragm type construction or mounting of diaphragms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
JP2017505808A 2014-09-26 2015-07-28 体外血液透析機用圧力出力装置 Active JP6430628B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201462056122P 2014-09-26 2014-09-26
US62/056,122 2014-09-26
PCT/US2015/042333 WO2016048445A1 (fr) 2014-09-26 2015-07-28 Dispositif de sortie de pression pour machine d'hémodialyse extracorporelle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017529126A JP2017529126A (ja) 2017-10-05
JP6430628B2 true JP6430628B2 (ja) 2018-11-28

Family

ID=53785764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017505808A Active JP6430628B2 (ja) 2014-09-26 2015-07-28 体外血液透析機用圧力出力装置

Country Status (8)

Country Link
US (2) US9757505B2 (fr)
EP (1) EP3197519B1 (fr)
JP (1) JP6430628B2 (fr)
KR (1) KR102447625B1 (fr)
CN (1) CN106573095B (fr)
CA (1) CA2957067C (fr)
MX (1) MX383611B (fr)
WO (1) WO2016048445A1 (fr)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8092414B2 (en) 2005-11-09 2012-01-10 Nxstage Medical, Inc. Diaphragm pressure pod for medical fluids
GB2504644A (en) 2011-05-31 2014-02-05 Nxstage Medical Inc Pressure measurement devices, methods and systems
MX383611B (es) 2014-09-26 2025-03-11 Fresenius Medical Care Holdings Inc Dispositivo de salida de presion para maquina de hemodialisis extracorporea.
US10912875B2 (en) * 2014-10-09 2021-02-09 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Sensing negative pressure with a pressure transducer
JP6685089B2 (ja) * 2015-06-01 2020-04-22 日機装株式会社 医療用液圧検出装置
JP7119328B2 (ja) * 2017-10-05 2022-08-17 ニプロ株式会社 圧力測定用チャンバ
JP7035436B2 (ja) * 2017-10-06 2022-03-15 ニプロ株式会社 圧力測定用容器および血液浄化装置
JP6483874B1 (ja) 2018-01-18 2019-03-13 日機装株式会社 圧力検出器の調整装置
JP6637107B2 (ja) * 2018-05-16 2020-01-29 日機装株式会社 圧力検出器
JP7030610B2 (ja) * 2018-05-16 2022-03-07 日機装株式会社 圧力検出器
JP6637108B2 (ja) 2018-05-16 2020-01-29 日機装株式会社 圧力検出器
JP6639559B2 (ja) 2018-05-16 2020-02-05 日機装株式会社 圧力検出器
JP6564914B1 (ja) 2018-06-22 2019-08-21 日機装株式会社 医療器具及びその製造方法
JP6694475B2 (ja) * 2018-06-22 2020-05-13 日機装株式会社 医療器具の製造方法及び製造装置
CN109498874B (zh) * 2018-12-26 2023-12-29 贝恩医疗设备(广州)有限公司 一种用于静脉血液透析的体外循环管路
AU2020241517A1 (en) 2019-03-15 2021-09-30 Nxstage Medical, Inc. Pressure measurement devices, methods, and systems
JP6737373B2 (ja) * 2019-04-05 2020-08-05 ニプロ株式会社 圧力測定部を有する血液回路
JP7246258B2 (ja) 2019-06-12 2023-03-27 日機装株式会社 ダイアフラムポンプ及びそれを用いた血液浄化装置
JP2020201175A (ja) * 2019-06-12 2020-12-17 日機装株式会社 圧力検出装置及びそれを用いた血液浄化装置
CA3160858A1 (fr) * 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Systemes de traitement du sang
CA3160871A1 (fr) 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Systemes de traitement du sang
US11260156B2 (en) 2019-11-27 2022-03-01 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Pressure relief mechanism for sorbent canisters
US20230042212A1 (en) * 2019-12-25 2023-02-09 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Pressure Vessel, Liquid Mixing Equipment, Liquid Mixing System, Method for Preparing Solution, Control System and Computer Readable Program Carrier
JP7501139B2 (ja) * 2020-06-18 2024-06-18 ニプロ株式会社 血液回路用圧力測定器具
CN112933315A (zh) * 2021-02-01 2021-06-11 温州医科大学附属第二医院(温州医科大学附属育英儿童医院) 一种血液透析机用调压装置
CN112903178A (zh) * 2021-02-05 2021-06-04 台州辉腾泵业有限公司 一种油浸式压力传感器
CN117241844A (zh) * 2021-05-06 2023-12-15 巴克斯特国际公司 具有排出清除的自动腹膜透析系统
CN114323402B (zh) * 2021-12-28 2024-11-15 上海立格仪表有限公司 一种耐高温隔膜压力变送器
US20250057431A1 (en) * 2023-08-18 2025-02-20 Vikas Raghove Device for Indicating Pressure of Fluids
CN117875058A (zh) * 2024-01-09 2024-04-12 重庆天外天生物技术有限公司 压力传感器保护罩压力补偿模型构建系统、方法及设备
WO2025183180A1 (fr) * 2024-02-28 2025-09-04 ニプロ株式会社 Chambre de mesure de pression de type à diaphragme
CN118697963B (zh) * 2024-07-12 2024-11-22 南京汉科明德医疗科技有限公司 血液净化设备压力监测装置、使用方法及血液净化设备

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0197130A1 (fr) * 1984-10-12 1986-10-15 Ametek, Inc. Transducteur de pression
US4666598A (en) * 1985-06-25 1987-05-19 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for use with fluid flow transfer device
SE464913B (sv) 1988-03-03 1991-07-01 Gambro Ab Anordning foer tryckoeverfoering
JPH076508Y2 (ja) * 1988-06-20 1995-02-15 横河電機株式会社 医療機器用受圧ポート
DE4219888C2 (de) * 1992-06-17 2003-01-02 Storz Endoskop Gmbh Schaffhaus Medizinischer Druckwandler
JPH076508U (ja) 1993-06-30 1995-01-31 日本軽金属株式会社 シート張設装置
FI93580C (fi) * 1993-10-08 1995-04-25 Vaisala Oy Menetelmä ja laitteisto epäsymmetrisen paine-eroanturin takaisinkytkemiseksi
US5693008A (en) * 1995-06-07 1997-12-02 Cobe Laboratories, Inc. Dialysis blood tubing set
US5720598A (en) * 1995-10-04 1998-02-24 Dowell, A Division Of Schlumberger Technology Corp. Method and a system for early detection of defects in multiplex positive displacement pumps
DE19724293A1 (de) * 1997-06-09 1998-12-10 Mannesmann Vdo Ag Drucksensor
US6019002A (en) * 1997-12-02 2000-02-01 Setra Systems, Inc. Pressure transducer having a tensioned diaphragm
US6526357B1 (en) * 1999-08-09 2003-02-25 Gambro, Inc. Associated parameter measuring and/or monitoring such as in the evaluation of pressure differences
US6550338B1 (en) * 2000-07-07 2003-04-22 Ardishir Rashidi Pressure sensing device
US7160258B2 (en) * 2001-06-26 2007-01-09 Entrack, Inc. Capsule and method for treating or diagnosing the intestinal tract
WO2003034014A2 (fr) 2001-10-16 2003-04-24 Innovent, Llc. Systemes et procedes servant a mesurer la pression
JP4330323B2 (ja) * 2001-10-24 2009-09-16 株式会社タクミナ 往復動ポンプ
US7013223B1 (en) * 2002-09-25 2006-03-14 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Method and apparatus for analyzing performance of a hydraulic pump
US7059195B1 (en) * 2004-12-02 2006-06-13 Honeywell International Inc. Disposable and trimmable wireless pressure sensor for medical applications
US8323194B2 (en) * 2009-12-18 2012-12-04 Inlight Solutions, Inc. Detection of bubbles during hemodynamic monitoring when performing automated measurement of blood constituents
US8197231B2 (en) * 2005-07-13 2012-06-12 Purity Solutions Llc Diaphragm pump and related methods
US8092414B2 (en) * 2005-11-09 2012-01-10 Nxstage Medical, Inc. Diaphragm pressure pod for medical fluids
US20140199193A1 (en) * 2007-02-27 2014-07-17 Deka Products Limited Partnership Blood treatment systems and methods
EP2724736B1 (fr) 2006-04-14 2022-06-08 DEKA Products Limited Partnership Cassette à pompe enclose
US7487681B1 (en) * 2006-08-06 2009-02-10 Silicon Microstructures Inc. Pressure sensor adjustment using backside mask
US8042563B2 (en) * 2007-02-27 2011-10-25 Deka Products Limited Partnership Cassette system integrated apparatus
US8357298B2 (en) * 2007-02-27 2013-01-22 Deka Products Limited Partnership Hemodialysis systems and methods
US8366655B2 (en) * 2007-02-27 2013-02-05 Deka Products Limited Partnership Peritoneal dialysis sensor apparatus systems, devices and methods
US8210049B2 (en) * 2007-03-15 2012-07-03 Nxstage Medical, Inc. Pressure measurement device
AU2008251056B2 (en) * 2007-05-15 2013-01-10 Gambro Lundia Ab Pressure sensing device and use of the same in a connecting structure
EP2254616B1 (fr) * 2008-01-23 2016-07-06 DEKA Products Limited Partnership Cassette de manipulation fluidique jetable pour dialyse péritonéale
CA2721444C (fr) 2008-04-17 2016-08-09 Gambro Lundia Ab Procede et dispositifs pour controler des circuits d'ecoulement
EP2383004A1 (fr) * 2010-04-30 2011-11-02 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Membrane pour dôme de pression
JP5714395B2 (ja) * 2010-05-25 2015-05-07 株式会社堀場エステック 静電容量型圧力センサ
CN103648540B (zh) * 2011-04-21 2016-06-01 弗雷塞尼斯医疗保健控股公司 医疗流体泵送系统及相关装置和方法
DE102012016395A1 (de) 2011-08-24 2013-02-28 Marquardt Mechatronik Gmbh Sensor
EP2931334B1 (fr) 2012-12-14 2017-08-09 Gambro Lundia AB Repositionnement de diaphragme pour une capsule de pression à l'aide d'une détection de position
WO2014099767A1 (fr) * 2012-12-20 2014-06-26 Gambro Renal Products, Inc. Repositionnement de diaphragme à base de volume cible pour appareil de mesure de pression
MX383611B (es) 2014-09-26 2025-03-11 Fresenius Medical Care Holdings Inc Dispositivo de salida de presion para maquina de hemodialisis extracorporea.

Also Published As

Publication number Publication date
KR20170063511A (ko) 2017-06-08
US9757505B2 (en) 2017-09-12
EP3197519B1 (fr) 2020-09-02
JP2017529126A (ja) 2017-10-05
EP3197519A1 (fr) 2017-08-02
CN106573095B (zh) 2020-06-26
MX2017001677A (es) 2017-05-09
US20170340798A1 (en) 2017-11-30
US20160089484A1 (en) 2016-03-31
MX383611B (es) 2025-03-11
CA2957067C (fr) 2019-02-19
CN106573095A (zh) 2017-04-19
KR102447625B1 (ko) 2022-09-28
WO2016048445A1 (fr) 2016-03-31
US10398826B2 (en) 2019-09-03
CA2957067A1 (fr) 2016-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6430628B2 (ja) 体外血液透析機用圧力出力装置
CN107614032B (zh) 医疗用液压检测装置
US9844620B2 (en) Blood set component connection detection
US8092414B2 (en) Diaphragm pressure pod for medical fluids
JP4118233B2 (ja) 流体ラインの漏れを検出するための方法および装置
AU2006306659B2 (en) Extracorporeal fluid circuit
EP2155287B1 (fr) Dispositif de détection de pression et utilisation de celui-ci dans une structure de liaison
US20050132826A1 (en) Double membrane transducer protector
HK1225675A1 (en) Extracorporeal fluid circuit
WO1997015228A1 (fr) Mesure de la pression lors du traitement du sang
JP6636943B2 (ja) 医療技術的測定装置、及び測定方法
JPS6357067B2 (fr)
EP4497453A1 (fr) Raccord de tuyaux
EP4497454A1 (fr) Pompe et dispositif de mesure de pression
CA2235601A1 (fr) Mesure de la pression lors du traitement du sang

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170417

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170417

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180130

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180131

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180424

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20180619

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20180620

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181002

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181031

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6430628

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250