JP7634418B2 - 動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 - Google Patents
動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7634418B2 JP7634418B2 JP2021076635A JP2021076635A JP7634418B2 JP 7634418 B2 JP7634418 B2 JP 7634418B2 JP 2021076635 A JP2021076635 A JP 2021076635A JP 2021076635 A JP2021076635 A JP 2021076635A JP 7634418 B2 JP7634418 B2 JP 7634418B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gear
- support block
- base member
- power transmission
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/006—Toothed gearings for conveying rotary motion the driving and driven axes being designed to assume variable positions relative to one another during operation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/28—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion
- F16H1/32—Toothed gearings for conveying rotary motion with gears having orbital motion in which the central axis of the gearing lies inside the periphery of an orbital gear
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
- F16H57/021—Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
- F16H57/022—Adjustment of gear shafts or bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J9/00—Program-controlled manipulators
- B25J9/10—Program-controlled manipulators characterised by positioning means for manipulator elements
- B25J9/102—Gears specially adapted therefor, e.g. reduction gears
- B25J9/103—Gears specially adapted therefor, e.g. reduction gears with backlash-preventing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/02—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
- F16H1/04—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members
- F16H1/06—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members with parallel axes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H1/00—Toothed gearings for conveying rotary motion
- F16H1/02—Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
- F16H1/26—Special means compensating for misalignment of axes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
- F16H57/023—Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/12—Arrangements for adjusting or for taking-up backlash not provided for elsewhere
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
- F16H57/021—Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
- F16H57/022—Adjustment of gear shafts or bearings
- F16H2057/0222—Lateral adjustment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Robotics (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
- Gear Transmission (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Description
回転治具1は、例えば、器具の溶接を行う際等に用いられる。回転治具1は、回転出力部であるリングギヤ11(第1ギヤ)と、駆動源であるモータ12と、モータ12の回転を減速してリングギヤ11に伝達する減速機13と、を備えている。減速機13の出力部13aにはピニオンギヤ20が取り付けられている。ピニオンギヤ20の歯20a(図3参照)は、リングギヤ11の外歯11a(図3参照)と噛み合い、ピニオンギヤ20の回転をリングギヤ11に伝達する。
なお、本実施形態では、回転治具1のうちの、減速機13からリングギヤ11に至る動力伝達経路部分が動力伝達装置10を形成している。
なお、ベース部材15の第1円環部15Aは、回転治具1を支持する図示しない支持装置に取り付けられる。また、リングギヤ11とピニオンギヤ20の外側は、金属板から成る伝達部カバー50によって覆われている。伝達部カバー50は、ベース部材15に固定されている。
減速機13は、略円筒状の収容ケース25Aの内部に減速機構が収容されている。減速機13の軸方向の一端側には出力部13aが設けられ、その出力部13aにピニオンギヤ20が取り付けられている。減速機13の軸方向の他端側には、駆動源であるモータ12が取り付けられている。収容ケース25Aの軸方向の他端側の外周には、径方向外側に円環状に張り出す固定フランジ25Afが一体に形成されている。固定フランジ25Afには、軸方向に貫通する複数の軸孔42aが形成されている。軸孔42aは、固定フランジ25Afに周方向に等間隔に形成されている。各軸孔42aには、減速機13をベース部材15の第2円環部15Bに固定するための締結ボルト40(締結部材)が挿通される。
実際には、このときの収容ケース25Aとアダプタブロック25Bの位置調整可能な変位は、後述する位置調整部30による規制により、ピニオンギヤ20の中心軸線ax2とリングギヤ11の中心軸線ax1を結ぶ直線方向(以下、「ギヤ間方向Di」と称する。)のみとされている。
なお、本実施形態では、収容ケース25Aとアダプタブロック25Bが、ピニオンギヤ20(第2キヤ)を回転可能に支持する支持ブロック25を構成している。
本実施形態の動力伝達装置10は、ピニオンギヤ20を支持する支持ブロック25とリングギヤ11を支持するベース部材15の相対位置を調整可能な位置調整部30と、支持ブロック25とベース部材15の相対位置を固定可能な固定部(締結ボルト40、軸孔42a,42b、ねじ穴35)と、を備えている。このため、ピニオンギヤ20とリングギヤ11の噛み合い状態が最適になるように位置調整部30によって支持ブロック25とベース部材15の相対位置を調整し、その状態で支持ブロック25とベース部材15の相対位置を固定部によって固定することができる。したがって、本実施形態の動力伝達装置10を採用した場合には、ピニオンギヤ20とリングギヤ11の噛み合い状態を必要時に最適状態に容易に調整することができる。
ただし、アダプタブロック25Bを用いずに、収容ケース25Aの周壁に調整ねじ31の先端部を直接ねじ込む構成も採用は可能である。
ただし、支持ブロック25をベース部材15に固定する固定部は、上記の構成に限定されるものではなく、支持ブロック25をベース部材15に固定できるものであれば、他の構成を採用することも可能である。
このため、本構成を用いた場合には、位置調整部30を持つ動力伝達装置10と、位置調整部を持たない動力伝達装置で同じ仕様の減速機を用いることができる。
上記の実施形態では、位置調整部30が、ベース部材15側に回転可能に保持され先端部が支持ブロック25側に締め込まれる調整ねじ31を主要部品として構成されているが、位置調整部30は、これに限定されるものではない。
例えば、支持ブロック25の外周面をギヤ間方向Diの一側に押し込み操作可能な調整ねじと、支持ブロック25の外周上の相反位置においてギヤ間方向Diの他側に向けて弾性的な反力を付与する皿ばね等のばね部材と、によって構成するようにしても良い。この場合、調整ねじに代えてレバー機構等の他の操作機構を用いることも可能である。
Claims (5)
- 第1ギヤと、
前記第1ギヤを回転可能に支持するベース部材と、
前記第1ギヤと動力伝達可能に噛み合う第2ギヤと、
前記第2ギヤを回転可能に支持する支持ブロックと、
前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向に、前記支持ブロックと前記ベース部材の相対位置を調整可能な位置調整部と、
前記支持ブロックと前記ベース部材の相対位置を固定可能な固定部と、
を備え、
前記位置調整部は、前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向にねじ軸が延び、前記ねじ軸の軸方向の一端側が前記支持ブロックと前記ベース部材のいずれか一方に軸方向の変位を規制された状態で回転可能に保持されるとともに、前記ねじ軸の軸方向の他端側が前記支持ブロックと前記ベース部材のいずれか他方にねじ込まれるねじ機構によって構成されている動力伝達装置。 - 前記支持ブロックは、
減速された動力を前記第2ギヤに伝達する減速機の収容ケースと、
前記収容ケースの外周面に嵌め込まれるアダプタブロックと、を備え、
前記ねじ機構は、前記ねじ軸の軸方向の一端側が前記ベース部材に回転可能に保持されるとともに、前記ねじ軸の軸方向の他端側が前記アダプタブロックにねじ込まれる請求項1に記載の動力伝達装置。 - 前記固定部は、
前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向と交差する交差方向に締め込み可能で、前記支持ブロックを前記ベース部材に固定する締結部材と、
前記交差方向に沿って前記支持ブロックに設けられ、前記締結部材の軸が貫通する軸孔と、を備え、
前記軸孔は、前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向の、前記支持ブロックの変位を許容する内面形状、若しくは、サイズに形成されている請求項1または2に記載の動力伝達装置。 - 前記締結部材の軸部は、前記軸孔との間に前記変位を許容する隙間が形成される外径に形成されている請求項3に記載の動力伝達装置。
- 第1ギヤを回転可能に支持するベース部材と、
前記第1ギヤと動力伝達可能に噛み合う第2ギヤを回転可能に支持する支持ブロックと、
前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向に、前記支持ブロックと前記ベース部材の相対位置を調整可能な位置調整部と、
前記支持ブロックと前記ベース部材の相対位置を固定可能な固定部と、
を備え、
前記位置調整部は、前記第2ギヤと前記第1ギヤの噛み合い深さが変化する方向にねじ軸が延び、前記ねじ軸の軸方向の一端側が前記支持ブロックと前記ベース部材のいずれか一方に軸方向の変位を規制された状態で回転可能に保持されるとともに、前記ねじ軸の軸方向の他端側が前記支持ブロックと前記ベース部材のいずれか他方にねじ込まれるねじ機構によって構成されているギヤ機構の噛み合い調整装置。
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021076635A JP7634418B2 (ja) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | 動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 |
| KR1020220049900A KR20220148108A (ko) | 2021-04-28 | 2022-04-22 | 동력 전달 장치 및 기어 기구의 맞물림 조정 장치 |
| CN202210442875.1A CN115247689A (zh) | 2021-04-28 | 2022-04-25 | 动力传递装置和齿轮机构的啮合调整装置 |
| EP22169717.0A EP4083469A1 (en) | 2021-04-28 | 2022-04-25 | Power transmission device and engagement adjusting device for gear mechanism |
| TW111115751A TW202332845A (zh) | 2021-04-28 | 2022-04-26 | 動力傳遞裝置、及齒輪機構之嚙合調整裝置 |
| US17/729,160 US11754166B2 (en) | 2021-04-28 | 2022-04-26 | Power transmission device and engagement adjusting device for gear mechanism |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021076635A JP7634418B2 (ja) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | 動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022170482A JP2022170482A (ja) | 2022-11-10 |
| JP7634418B2 true JP7634418B2 (ja) | 2025-02-21 |
Family
ID=81386811
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021076635A Active JP7634418B2 (ja) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | 動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11754166B2 (ja) |
| EP (1) | EP4083469A1 (ja) |
| JP (1) | JP7634418B2 (ja) |
| KR (1) | KR20220148108A (ja) |
| CN (1) | CN115247689A (ja) |
| TW (1) | TW202332845A (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4455500A4 (en) * | 2021-12-24 | 2025-12-10 | Nabtesco Corp | LUBRICANT LEAK INHIBITION MECHANISM AND GEAR MECHANISM |
| JP2025000244A (ja) * | 2023-06-19 | 2025-01-07 | アイダエンジニアリング株式会社 | 搬送装置 |
Family Cites Families (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1333490A (en) * | 1919-06-03 | 1920-03-09 | Frank H Hines | Gear-adjuster |
| US2590675A (en) * | 1950-01-07 | 1952-03-25 | Albert H Bottorff | Gear power take-off drive for hammer mills |
| DE2262272C2 (de) * | 1972-12-20 | 1974-08-29 | Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg | Rädergetriebe zum Antrieb einer Steuerwelle durch die Kurbelwelle einer Hubkolbenbrennkraftmaschine |
| US4621962A (en) * | 1984-11-09 | 1986-11-11 | Rozniecki Edward J | Adjustment structure |
| BR9205342A (pt) * | 1991-06-24 | 1994-03-08 | Caterpillar Inc | Mecanismo de ajuste de folga e conjunto de engrenagens de eixo de cames |
| JPH08159241A (ja) * | 1994-12-08 | 1996-06-21 | Fanuc Ltd | バックラッシを調整可能な歯車装置および調整方法 |
| JPH09133200A (ja) * | 1995-11-10 | 1997-05-20 | Toyota Motor Corp | 歯車装置及びそのバックラッシュ調整方法 |
| US20050009662A1 (en) * | 2003-06-08 | 2005-01-13 | Tochigi Fuji Sangyo Kabushiki Kaisha | Casing structure for torque transmission device |
| JP3706118B2 (ja) * | 2004-01-23 | 2005-10-12 | 川崎重工業株式会社 | 歯車支持構造 |
| JP2005256930A (ja) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | Hitachi Kokusai Electric Inc | ウォーム歯車機構及びカメラ旋回装置 |
| JP2008298212A (ja) * | 2007-05-31 | 2008-12-11 | Komatsu Ntc Ltd | ギヤヘッド |
| DE102009055214B4 (de) * | 2009-12-22 | 2016-03-17 | Fev Gmbh | Zahnspieleinstellung bei Zahnrädern |
| JP2012112455A (ja) * | 2010-11-25 | 2012-06-14 | Oriental Motor Co Ltd | 直交軸ギヤードモータ |
| KR101917772B1 (ko) * | 2011-01-07 | 2018-11-12 | 넥센 그룹 인코포레이티드 | 모션 제어 기구 |
| KR20130128656A (ko) * | 2012-05-17 | 2013-11-27 | 현대중공업 주식회사 | 턴테이블 및 스윙모터의 연결구조 |
| JP5866642B2 (ja) * | 2012-10-17 | 2016-02-17 | 日本スピンドル製造株式会社 | 回転塑性加工装置 |
| JP6313969B2 (ja) * | 2013-12-25 | 2018-04-18 | Kyb株式会社 | パワーステアリング装置 |
| CN103994180B (zh) * | 2014-05-21 | 2017-05-24 | 成都泓睿科技有限责任公司 | 用于灯检机跟踪检测机构的转盘驱动装置 |
| US9726272B2 (en) * | 2014-09-17 | 2017-08-08 | Electro-Motive Diesel, Inc. | Assembly for adjustably mounting a gear of a pump to a gear of a driver equipment |
| US20170016514A1 (en) * | 2015-07-15 | 2017-01-19 | Arrma Durango Ltd | Fixed gear mesh motor plate with adjustable idler gear |
| KR101746805B1 (ko) * | 2016-06-24 | 2017-06-13 | 주식회사 플로우버스 | 스프링을 이용한 백래쉬가 없는 평기어 조립체 |
| US10161504B2 (en) * | 2016-10-28 | 2018-12-25 | Deere & Company | Backlash adjustment system and method |
| DE102017128182B4 (de) * | 2017-11-28 | 2023-09-21 | Moog Gmbh | Schneckenantrieb |
| JP7304717B2 (ja) | 2018-03-08 | 2023-07-07 | ナブテスコ株式会社 | 伝達装置 |
| DE102018123960A1 (de) * | 2018-09-27 | 2020-04-02 | Trw Automotive Gmbh | Elektromotorisch unterstütztes Lenksystem sowie Verfahren zur Herstellung von Lenksystemen |
| JP7060529B2 (ja) * | 2019-01-23 | 2022-04-26 | ファナック株式会社 | バックラッシ削減機構を備えたロボット関節構造及びロボット |
| JP7200742B2 (ja) * | 2019-02-22 | 2023-01-10 | 株式会社ジェイテクト | 動力伝達装置、動力伝達装置を備える工作機械の旋回装置及び動力伝達装置の調整方法 |
-
2021
- 2021-04-28 JP JP2021076635A patent/JP7634418B2/ja active Active
-
2022
- 2022-04-22 KR KR1020220049900A patent/KR20220148108A/ko active Pending
- 2022-04-25 CN CN202210442875.1A patent/CN115247689A/zh active Pending
- 2022-04-25 EP EP22169717.0A patent/EP4083469A1/en active Pending
- 2022-04-26 US US17/729,160 patent/US11754166B2/en active Active
- 2022-04-26 TW TW111115751A patent/TW202332845A/zh unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US11754166B2 (en) | 2023-09-12 |
| TW202332845A (zh) | 2023-08-16 |
| JP2022170482A (ja) | 2022-11-10 |
| CN115247689A (zh) | 2022-10-28 |
| KR20220148108A (ko) | 2022-11-04 |
| EP4083469A1 (en) | 2022-11-02 |
| US20220349463A1 (en) | 2022-11-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7634418B2 (ja) | 動力伝達装置、及び、ギヤ機構の噛み合い調整装置 | |
| CN101663115B (zh) | 工作机械之主轴头 | |
| JP4883815B2 (ja) | 工作機械用の割出装置 | |
| JP2010151269A (ja) | 回転駆動装置、ロボットの関節構造及びロボットアーム | |
| WO2005071285A1 (ja) | 歯車機構及び同機構を備えたロボット | |
| JP5410234B2 (ja) | 多軸ヘッド | |
| JP5575876B2 (ja) | 締付チャック | |
| JP4841493B2 (ja) | ねじ類の締付工具 | |
| KR20090125712A (ko) | 공구 매거진용 기어드모터 | |
| JP7444551B2 (ja) | 回転機器の軸受組付け部構造 | |
| JP7677927B2 (ja) | 減速機の製造方法、減速機、及び、回転装置 | |
| JP4739909B2 (ja) | 作業工具 | |
| CN118973776A (zh) | 机器人的关节结构 | |
| JP4854063B2 (ja) | 作業工具 | |
| JP2705073B2 (ja) | 回転用減速機 | |
| JP2008073840A (ja) | 工作機械用の加工用ヘッド | |
| JP7329562B2 (ja) | テーブル駆動装置 | |
| TWI458613B (zh) | 機器人臂部件 | |
| US20250052318A1 (en) | Gear mechanism and robot | |
| JP2011163379A (ja) | 位置決めピン装置 | |
| JP2023177541A (ja) | ケース、減速機、ロボット | |
| WO2024135012A1 (ja) | 回転工具用駆動連結軸構造 | |
| JP2006125463A (ja) | カムフォロアの取り付け構造 | |
| WO2025192192A1 (ja) | インパクト工具 | |
| JP2008025689A (ja) | 等速ジョイント用スパイダの保持治具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240301 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20241021 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20241029 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20241128 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250128 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250210 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7634418 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |