JPH01104106A - コンバイン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、自走式のコンバインであって、該コンバイン
に所属の傾斜コンベヤ通路に２分割された切断装置が懸
吊されていて、該切断装置の両半部が旋回可能にかつ対
称的に構成されており、この場合切断装置が分割された
切断装置トラフと分割された刈取りビームと分割された
引込みドラムと分割された巻上げ機とから成っている形
式のものに関する。

従来の技術 一般に公道におけるコンバインのための許容運搬幅は６
ｍである。しかしながら今日型まれている処理量ではコ
ンバイン用のアダプタ装置特に切断装置は著しく広幅で
ある。この理由から切断装置は路上運搬のためにコンバ
インから取り外され、それ用に設けられた運搬車に載せ
られて運ばれなくてはならない。この取外し作業には長
い時間がかかるので、例えばＤＥ−ＡＳｌ　４８２８９
６においては、鉛直方向に旋回可能に２分割された切断
装置を備えたコンバイン構造が提案されている。この場
合路上運搬のために切断装置外端は上に向かって旋回さ
せられるので、６ｍの最大許容幅はもはや超過されない
。しかしながらこのようなコンバインは実際には実施さ
れ得なかった。それというのは上に向かつ“て旋回させ
られた切断装置両端部は立法者によって定められたｒラ
イパの視野に突入してしまうからである。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた形式のコンバイン
を改良して、ｒライパの視野を制限することなしに両切
断装置半部を作業位置から運搬位置に旋回させることが
できる自走式コンバインを提供することである。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために本発明の構成では、切断装置
の半部がほぼ水平平面において旋回可能に、一方では少
なくとも各１つの旋回可能な保持体を介して傾斜コンベ
ヤ通路と、かつ他方では鉛直方向に延びる少なくとも１
つの共通のジヨイントを介して常に互いに結合されてお
り、該ジヨイントを機械長手方向において直線的に案内
する手段が設けられている。

発明の効果 このように構成されたコンバインでは切断装置の両半部
は水平平面において旋回させられるので、ドライバの視
界が妨げられることはもはやなくなる。

実施例 次に図面につき本発明の詳細な説明する。

部分的にしか示されていないコンバインの傾斜コンベヤ
１には、走行方向で見て前端部に剛性のフレーム２が固
定されており、このフレーム２には側方に張り出した上
位ブラケット３及び下位ブラケット４が溶接されている
（第８図参照）。上位ブラケット３には回転ジヨイント
５を介して、斜め上方に向かって延びる旋回保持体６が
結合されておシ、該旋回保持体は回転ジヨイント５とは
反対側の端部で別の回転ジヨイント７を介してアーム８
に固定されている。

アーム８は２分割された横ビーム９，１０のための保持
体として働き、この場合各アーム８にはそれぞれ横ビー
ム９，１０が配属されている。

第４図〜第６図かられかるように両横ビーム９゜１０は
真中においてジヨイント１１を介して互いに結合されて
おシ、この場合ジヨイントピン１２はビーム半部９と堅
く結合されている（第１０図）。ピン１２の上方に突出
している端部１２にはスプロケット１３が不動に取り付
けられている。このスプロケット１３はチェーン１４ｔ
−介して第２のスプロケット１５と駆動結合されておシ
、このスプロケット１５は、横ビーム１０にねじ締結さ
れた歯車付ノ・イドロモータ１６の一部である。横ビー
ム半部９，１０にはそれぞれ切断装置側壁１γ、１８が
外端部において溶接されておシ、両切断装置側壁１７゜
１８は全体を１９で示された切断装置トラフの側方にお
ける閉鎖部を形成している。下方の閉鎖部は２分割され
た底板２０，２１であシ、この場合各半部はそれぞれ所
属の側壁１７，１８及び対応すΣ横ビーム９，１０．と
結合されている。特に第２図〜第６図かられかるように
、旋回保持体６にはぎストンシリンダユニット２２゜２
３が作用し、該ピストンシリンダユニットによってアー
ム８は、第１０図に示された歯車付ハイドロモータ１６
に助成されて回転ジヨイント５を中心にして旋回させら
れる。つまシこの場合ハイドロモータ１６によって、旋
回保持体６とのピストンシリンダユニット２２．２３の
枢着部及びジヨイント１１は、該枢着部及びジヨイント
１１の思案点ライン（第６図のＸ−Ｘ線参照）を越えて
移動させられる。このようにして２分割された切断装置
１９は第４図に示された位置から第６図に示された位置
に旋回することができる。このためにはもちろん、引込
みドラムが２つの半部２４，２５に分割されていて、一
方の半部が一方の切断装置側壁１７にかつ他方の半部が
他方の切断装置側壁１８に支承されていることが必要で
ある。両半部２４゜２５の駆動はスプロケット２６，２
７と、側壁１７．１８にフランジ結合されたハイドロモ
ータ２８．２９とを介して行われる。側壁１７゜１８に
取り付けられた別のハイドロモータ３０゜３１は両力ツ
タ−ビーム半部３４，３５のタンブラ伝動装置３２．３
３を駆動するために働く。

カッタビーム半部−３４，３５は底板２０，２１に沿っ
て案内されるので、カッタービーム半部の付加的な支持
は省くことができる。これに対して引込みドラムの両半
部２４．２５は所属の側壁１７．１８における他に互い
に向かい合った端部の範囲において保持プレート３６，
３７に支承されていて、この場合各保持プレートはそれ
ぞれ横ビーム半部９，１０と溶接されている。第７図、
第８図及び第９図かられかるように、下位のブラケット
４には回転ジヨイント３８．３９を介して支持アーム４
０．４１が結合されており、該支持アームの、回転ジヨ
イント４とは反対側の端部は両底板２０，２１の下で回
転可能に枢着されていて、両切断装置半部の重量を支え
ている。つまシ両切断装置半部の重量を旋回保持体６と
アーム８とだけで支える必要はない。両切断装置半部を
少なくとも運搬位置（第６図、第６図）において下から
支える別の可能性としては次のような構成を挙げること
ができる。つまシ上位の両回転ジヨイント５の軸が下位
の両回転ジヨイント３８，３９の所属の軸と結合されて
いて（第８図参照）かつ（又は）この延長された軸の雨
下端部に支持アーム４２．４３が固定されておシ、この
場合両支持アームは第２図に示されたような作業位置に
おいては両切断装置半部を支持しないが、これに対して
第２図に示された位置から第６図に示された位置への両
切断装置半部の旋回によって切断装置半部の下に進入し
て該切断装置半部を支持する。通常はこのような支持で
十分である。なぜならば両切断装置半部はその両旋回終
端位置（第３図、第１１図、第１２図）ではその互いに
向かい合った端部範囲において、傾斜コンベヤ１のフレ
ーム２と堅く結合された真中の水平な下位の支持プレー
ト４４の上に載るからである。切断装置１９の両半部を
作業位置（第２図）においても運搬位置においてもロッ
クするために、フレーム２には旋回軸４５が支承されて
おシ、この旋回軸は４つのロックフック４６を有し、ピ
ストンシリンダユニット４７゜を介して旋回可能である
。第１図かられかるように、作業位置におけるロックの
ためにロックフック４６は、横ビーム９，１０に設けら
れた係止開口４８に係合する。作業位置において互いに
離れている横ビーム端部に設けられた別の係止開口４９
は、運搬位置（第６図、第１２図）における切断装置半
部のロックのために働く。

共通のジヨイント１１において互いに離れている横ビー
ム端部はその構造長において両側壁１７．１８から突出
し、運搬位置においては傾斜コンベヤ又は間に配置され
た付加フレーム５２に支持されている。これによって傾
斜コンベヤ１と刈取りテーブル半部との間には、カッタ
ビーム半部３４，３５とドラム半部２４゜２５と巻上げ
機とを駆動する駆動手段を保護しながら取り付けるため
の構造スペースＹが生じる（第６図）。両刈取りテーブ
ル半部の強度を改善するために横ビームの下には底板２
０゜２１と結合されて付加的な横ビーム５０．５１が設
けられており、該横ビームは同様に横ビーム９，１０に
対して同軸的にジヨイント１１’ｔ−介して結合されて
いる。

【図面の簡単な説明】

側面図、第２図は第１図に示されたコンバインの正面図
、第６図はコンバインの切断装置を作第６図及び第７図
は切断装置を６つの異なった位置で示す平面図、第８図
は第１図に示された切断装置の側面図、第９図は第１図
及び第８図に示されたコンバインを作業位置で示す正面
図、第１０図は上位の横ビームの範囲における結合箇所
を示す正面図及び平面図、第１１図は切断装置と傾斜コ
ンベヤとの間の連結箇所を作業位置 置で示す図、第１２図は前記連結箇所を１送位置で示す
図、第１３図は付加フレームを備えた傾斜コンベヤと刈
取りテーブル構造グループとを示す平面図である。 １・・・傾斜コンベヤ、２・・・フレーム、３．４・・
・ブラケット、５・・・回転ジヨイント、６・・・旋回
保持体、７・・・回転ジヨイント、８・・・アーム、９
゜１０・・・横ビーム、１１．１１’・・・ジヨイント
、１２・・・ジヨイントピン、１３・・・スプロケット
、１４・・・チェーン、１５・・・スプロケット、１６
・・・歯車付ハイドロモータ、１７．１８・・・切断装
置側壁、１９・・・切断装置、２０．２１・・・底板、
２２．２３・・・ピストンシリンダユニット、２４゜２
５・・・ドラム半部、２６，２７・・・スプロケット、
２８〜３１・・・ハイドロモータ、３２，３３・・・タ
ンブラ伝動装置、３４．３５・・・カッタビーム半部、
３６．３７・・・保持プレート、３８．３９・・・回転
ジヨイント、４０〜４３・・・支持アーム、４４・・・
支持プレート、４５・・・旋回軸、４６・・・ロックフ
ック、４７・・・ピストンシリンダユニット、４８．４
９・・・係止開口、ｓｏ、ｓｉ・・・横ビーム、５２・
・・付加フレーム Ｃカ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、自走式のコンバインであつて、該コンバインに所属
   の傾斜コンベヤ通路（１）に２分割された切断装置（１
   ９）が懸吊されていて、該切断装置の両半部が旋回可能
   にかつ対称的に構成されており、この場合切断装置が分
   割された切断装置トラフと分割された刈取りビームと分
   割された引込みドラムと分割された巻上げ機とから成つ
   ていてる形式のものにおいて、切断装置（１９）の半部
   がほぼ水平平面において旋回可能に、一方では少なくと
   も各１つの旋回可能な保持体（６）を介して傾斜コンベ
   ヤ通路（１）と、かつ他方では鉛直方向に延びる少なく
   とも１つの共通のジョイント（１１）を介して常に互い
   に結合されており、該ジョイントを機械長手方向におい
   て直線的に案内する手段が設けられていることを特徴と
   する、自走式のコンバイン。 ２、旋回保持体（６）がピストンシリンダユニット（２
   ２、２３）を用いて可動である、請求項１記載のコンバ
   イン。 ３、前記ジョイント（１１）が一方の切断装置半部と堅
   く結合されていて、一端にスプロケット（１３）を有し
   ており、該スプロケットが、他方の切断装置半部と結合
   された歯車付ハイドロモータ（１６）の一部である別の
   スプロケツト（１５）と結合されている、請求項１記載
   のコンバイン。 ４、両切断装置トラフ半部は傾斜コンベヤ（１）に向い
   た範囲に上位及び下位の横ビーム（９、１０；５０、５
   １）を有していて、両横ビームが真中でジョイント（１
   １、１１′）を介して互いに常に結合されている、請求
   項１又は２記載のコンバイン。 ５、上位及び下位の横ビーム半部の長さが切断装置側壁
   （１７、１８）を越えて延びていて、上位の横ビーム半
   部（９、１０、５０、５１）が運転位置において互いに
   向かい合う端部に開口（４８）を有しており、該開口に
   、旋回軸（４５）に固定された爪（４６）が進入旋回可
   能である、請求項１又は４記載のコンバイン。 ６、傾斜コンベヤ（１）が切断装置側の端部に不動のフ
   レーム（２）を有している、請求項１から５までのいず
   れか１項記載のコンバイン。 ７、上位の両横ビーム半部（９、１０）が切断装置側壁
   （１７、１８）を越えて突出する端部に付加的な開口（
   ４９）を有していて、該開口に、運搬位置への切断装置
   半部の旋回後に爪（４６）が進入旋回可能である、請求
   項１、４又は５記載のコンバイン。 ８、旋回軸（４５）がフレーム（２）ないし付加フレー
   ム（５２）に配置されている、請求項１、４から７まで
   のいずれか１項記載のコンバイン。 ９、両切断装置半部を支持する下位の支持プレート（４
   ４）がフレーム（２）に溶接されている、請求項１又は
   ６記載のコンバイン。 １０、旋回保持体（６）が回転ジョイント（５）を介し
   て直接傾斜コンベヤ（１）のフレーム（２）に固定され
   ているか又は傾斜コンベヤ（１）と連結可能な付加フレ
   ーム（５２）に固定されている、請求項１又は２記載の
   コンバイン。 １１、別の支持アーム（４０、４１）が設けられていて
   、該支持アームが一端で切断装置トラフ（１９）の底板
   （２０、２１）の下において、かつ他端で傾斜コンベヤ
   のフレーム（２）に又は該傾斜コンベヤを取り囲む付加
   フレーム（５２）に回転ジョイント（３８、３９）を介
   して枢着されている、請求項１から１０までのいずれか
   １項記載のコンバイン。 １２、上位及び下位の回転ジョイント（５、３８、３９
   ）の軸線が互いに同軸的に延びている、請求項１から１
   １までのいずれか１項記載のコンバイン。 １３、下位の支持アーム（４０、４１）の代わりに、単
   に一端で回転ジョイント（３８、３９）とかつ旋回保持
   体（６）と回動不能に結合された支持アーム（４２、４
   ３）が運搬位置における切断装置半部の補助的な支持の
   ために配置されている、請求項１から１２までのいずれ
   か１項記載のコンバイン。