JPH01135644A - 改良されたスクイージサスペンション構造を備えた多色回転スクリーン印刷機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は改良されたスクイージサスペンション構造を備
えた多色回転スクリーン印刷機に関する。

発明の背景 共通の平面内に設置され且つ内部に、スクイージブレー
ド付の中空管からなるスクイージを備えた多くの平行す
るシリンダステンシルを具備する多色回転スクリーン印
刷機に於ては、各スクイージは、上記ステンシル内より
外方へ突出する両端部に於て、２本のアームの１端から
吊下げられ、之等アームの他端は上記印刷機のフレーム
に結合された支持部材にヒンジ形式のもとに取付けられ
る。

このような装置は、本願出願人のオランダ特許出願第６
９１０５０９号から知られている。上記支持部材は吊下
げ具であり、該吊下げ具は印刷されるべきウェブの上方
を横切るブリッジに取付けられている。空気圧または水
圧式のアームが、吊下げ具の縦部材から下方に垂直に延
びている。他のもうひつとのアームが、第一のアームの
端部と略々同方向となるように、横部材から下方に延び
ている。之等のアームが出会うところで、之等のアーム
はスクイージホルダに取付けられる。このホルダは、ス
クイージの端部にしっかりと取付けられる。

ステンシルの内部スクイージの位置を変え得ることが望
まれる。スクイージの正しい位置は、スクイージの種類
（固定スクイージブレード付のスクイージ、空気ベロー
によって適用されるスクイージブレードを備えたスクイ
ージ、泡立ち印刷ペースト用スクイージ）スクイージブ
レードの深さ、スクイージ（又はスクイージブレード）
とステンシルとの接触圧力、ステンシルに対するスクイ
ージブレードの角度に依存する。運転中にステンシルの
スクイージの位置を変えることも望まれる。

現在提供されている装置は運転中に第一のアームの長さ
だけを変えることができる。何故ならば、このアームは
ピストンシリンダ装置から構成されているからである。

別のアームは、ねじ機構によってのみ調節することがで
きる。このことは、手動調節は可能であるが自動調節は
不可能であることを意味している。

発明の概要 この発明は、一方では、スクイージの位置とそれに依存
する変位位置を広範囲に変えることのできるような型式
のスクイージサスペンションを提供すること、また他方
では、スクイージの位置の調節を自動化することを可能
にするスクイージサスペンションを提供することを目的
としている。

之等の目的は、上記のアーム他端のそれぞれが共通な平
面に対し平行に置かれたスクリュスピンドルに沿って案
内移動可能に支持され、各スクリュスピンドルが個々の
駆動手段を備えていることを特徴とする上述の型式のス
クリーン印刷機によって達成される。

本発明の第１の目的は、それぞれのアームが、独立に駆
動される個々のスクリュスピンドルを介して移動すると
いうこの種のスクリーン印刷機によって達成される。ま
た第二の目的は、駆動手段がスクイージの位置の調節を
制御する装置に接続されているということによって達成
される。

特許請求の範囲において、好ましい実施例が記載されて
いる。特に、請求項７はスクイージをスクイージサスペ
ンションに簡単に迅速に結合でき、更にステンシルに対
してスクイージの角度を簡単に変えることができるスク
イージホルダを述べている。請求項６は、データによっ
てスクイージの位置を自動的に変更できるよう、スクイ
ージの位置の調節に重要なデータキャリヤーを備えたス
クイージを述べている。

実施例 以下に本発明の実施例を添付図面にもとづき説明する。

第１図及び第２図は、関連出願特許第８７０２４０８号
で比較的詳細に述べられている装置に於ける、多色回転
スクリーン印刷機の副構成部分として使用されるスクイ
ージサスペンションを示している。このスクリーン印刷
機は、多数の薄肉シリンダースクリーンステンシル（１
）を備えており、その１つが第２図に示されている。ス
テンシル（１）は共通の水平面内にある。印刷されるべ
き材料のウェブ（２）は、之等のステンシル（１）の下
を矢符（３）の方向に移動する。ステンシル（１）は、
上記つ・ニブ（２）と接触する個所で等速成は極く僅か
の速度差で一方向に回転駆動される。

ステンシル（１）を回転駆動する装置は、スクリーン印
刷機の片側（駆動側）に置かれる。これに関する記述に
ついては、既述の関連出願特許を参照されたい。

第５図で部分的に示されているスクイージ（４）は、ス
テンシル（１）内で吊下げられる。スクイジ（４）は、
拡張ブレード（６）（以後スクイージブレードと称する
）が取付けられた中空管（５）の構造を持っている。ス
クイージブレード（６）は、印刷条件によって、その最
下端部分又はその近くの部分でステンシル（１）の内壁
に接触し、多少の圧力でステンシル（１）に適用される
。

印刷ペーストは、駆動側（ポンプ側）とは反対の機械側
面から中空管（５）の中にポンプで送られ、更にスクイ
ージブレード（６）のうしろの管に開けられた穴から、
ステンシル（１）の穴を経て印刷されるべきウェブ（２
）に供給される。

スクイージ（４）は機械フレーム（８）に結合された支
持材（９）から後述するスクイージサスペンション（７
）を介して吊下げられる。

スクイージサスペンション（７）は、主として２本のア
ーム（１０’）、（１０’）からなる。

之等は、実施例ではブリッジ（１２’）、（１２″）に
よって連結された２本の平行ストリップ（１１’）、（
１１’）から構成されている。

アーム（１０’）、（１０″）の一端（内端）は、連結
部材（１３）に取付けられる。他端（外端）は、それぞ
れ、ブロック（１４’　）、（１４’　）を介して、ス
クリュスピンドル（１５’）、（１５’）に接続される
。ブロック（１４”）、（１４’　）の端部は、アーム
（１０’）、（１０″）の端部に取付けられ、それぞれ
のブロック（１４”）、（１４’）　　は、ねじを備え
た穴（１６）を持っている。この穴（１６）を通してス
クリュスピンドル（１５’）、（１５’）が案内される
。

２本のスクリュスピンドル（１５’）、（１５″）は、
互いに回転可能で、ボール継手（１７）によって互いに
連結される。スクリュスピンドル（１５’）、（１５’
）のねじは、互いに同じ方向に向くか或は互いに反対の
方向を向いている。

各スクリュスピンドル（１５’）、（１５’）の駆動は
、モータ（１８）によって行なわれる。

右側のスクリュスピンドル（１５’）の駆動部材だけが
示されている。歯車（１９）は、減速歯車（２０）と噛
み合い、モータ（１８）の出力軸にしっかりと固定され
ている。

減速歯車（２０）は、スクリュスピンドル（１５’）に
しっかりと取付けられる。減速歯車（２０）は、更に歯
車（２１）と噛み合い、歯車（２１）は電位差計（２２
）の人力軸に取付けられる。電位差計（２２）は、歯車
（２０）、（２１）を介して、スクリュスピンドル（１
５’）の位置を検出し、これをマイクロプロセッサ（図
示せず）に伝える。マイクロプロセッサは電子制御装置
（図示せず）に接続される。スクリュスピンドル（１５
’）の駆動装置は、スクリュスピンドル（１５″）の駆
動装置と同じである。但し、電子制御装置は共通で、選
択されたスクイージの位置を関数として２台のモータ（
１８）を制御する。

制御装置による連続制御は、電位差計（２２）及びマイ
クロプロセッサを介して行なわれる。

サスペンション（７）を機械フレーム（８）に取付ける
支持部材（９）は、縦部材（２３）と２つの横部材（２
４）（、第１及び第３図）からなる。

ブロック（１４”）、（１４’）がスライドできるよう
に支持されている２本の案内棒（２５）は、２本の横部
材の間に延びている。その結果、スクリュスピンドル（
１５Ｍ、（１５’）が、スクイージ（４）の全荷重をサ
スペンション（７）に伝えることはない。アーム（１０
’）、（１０’）は、接続部材（１３）が取付けられる
端部に於て（ｉ（２６’）、（２６″）を備えている。

ここで示される典型的な実施例に於て、これ等の歯は、
アーム端部の近くにしっかりと取付けられた歯車からな
る。

第１図からよく分かるように、接続部材（１３）は、ア
ーム（１０’）、（１０’）を形成するストリップ（１
１）間に延びている。接続部材（１３）には突出部（２
７）が形成される。突出部（２７）が接続部材（１３）
に設けられ、突出部（２７）には溝（２８）が設けられ
る。この溝（２８）は、クイックカップリングの１方（
２９）として働き、この溝には、後述のスクイージホル
ダ（３０）で形成されるクイックカップリングの他方（
３１）が押し込まれる。

スクイージ（４）は、スクイージホルダ（３０）を介し
て接続部材（１３）にしっかりと保持される。実施例に
よると、ポンプ側と駆動側とでの２種類のスクイージホ
ルダ（３０）がそれぞれ第５図〜第７図と第８図〜第９
図で示されている。駆動側のスクイージホルダ（３０）
だけが、スクイージブレードの角度を調節する手段（後
述される）を備えている。機械のポンプ側のスクイージ
（４）の座は、駆動側の回転に従う。これは、スクイー
ジの角度の簡単で正確な調節が機械の片側からできると
いう利点を持つ。ここで、このスクイージホルダ（３０
）を説明する。

スクイージホルダ（３０）は２つの部品（３２）、（３
３）からなる。之等の部品は、軸（３４）によりヒンジ
方式で互いに取付けられる。この軸はスクイージホルダ
（３０）の第２の部品（３３）にしっかりと取付けられ
る。

スクイージホルダ（３０）の第１の部品（３２）はカッ
プリングの他方（３１）を備えている。このカップリン
グの他方は、接続部材（１３）に配置されたクイックカ
ップリングの１方（２９）に対応する。この結果、スク
イージホルダ（３０）は、接続部材（１３）に取付けら
れることになる。

スクイージホルダ（３０）は、軸（６２）を介して、レ
バー（３６）によって作動される偏心カム（３５）によ
ってカップリングの１方（２９）に保持される。

ウオームホイールセグメント（３７）が、軸（３４）に
しっかりと取付けられる。ウオーム（３８）は、このウ
オームホイールセグメント（３７）と噛み合う。このウ
オーム（３８）は、軸（３９）介して、ノブ（４０）に
よって回転させられる。かくして、スクイージホルダ（
３０）の２つの部品（３２）、（３３）の相互の角度は
変動する。指示計（４１）は、軸（３４）に取付けられ
る。この指示計（４１）によって、調節された角度がス
クイージホルダ（３０）の第１の部品（３２）に打ち込
まれた目盛（４２）で読み取られる。

スクイージホルダ（３０）の第２の部品（３３）は、２
つの部品からなる。即ち軸とウオームホイールセグメン
ト（３７）が取付けられる部品（４３）とスクイージの
ジャーナル（４５）を受入れる穴（４６）が設けられて
いる部分（４４）である。之等の２つの部分は、ソケッ
トヘッドボルト（４７）によって互いに接続される。

部分（４４）は、スクイージ（４）のジャーナル（４５
）を受入れる穴（４６）を持っている。

第５図からよくわかるように、この穴は、ラン−オン　
サイド（ｒｕｎ−ｏｎ　　５ｉｄｅｓ）（４８）を備え
ている。スクイージのジャーナル（４５）は、内部にね
じを備えた穴（５０）にねじ込まれるノブ付きねじ（４
９）によってしっかりと保持される。ねじ（４９）の端
部は、勾配のついた部分（５２）を備えている。この部
分は、スクイージ（４）のジャーナルの円錐形の穴（図
示せず）にはまる。従って、ねじ（４９）を回転するこ
とによって、スクイージ（４）は、スクイージホルダ（
３０）に対しても自動的に正しい位置を占める。

突出部（５３）が、軸（３４）の延長部分で軸と同心に
、スクイージホルダ（３０）に取付けられる。この突出
部（５３）は、スクイージ（４）の端面の対応穴（５４
）に嵌合される。この結果、穴（４６）でスクイージの
ジャーナル（４５）を受入れることによって、スクイー
ジがスクイージホルダの第１の部品（３２）と第２の部
品（３３）の相互の角度調節に従うことが保証される。

スクイージ（４）は、反対側の端部（５５）において、
別のスクイージホルダ（５６）によってしっかりと保持
される（第８図、第９図）。これは接続部材（１３）に
配置されたカップリングの１方（２９）に対応し実質的
には既述のスクイージホルダのカップリングの他方（３
１）に相当するカップリングのハーフ（５７）を持って
いる。

更に、このスクイージホルダ（５６）は、スクイージ（
４）の他端（５５）を受入れる穴（５８）を持っている
。このスクイージホルダ（５６）において、スクイージ
（４）は前述スクイージホルダ（３０）の角度調節に追
従する。スクイージホルダ（５６）には溝（６３）が設
けられる。この溝（６３）に、スクイージの端部（５５
’）に設けられたスクリュヘッド（５７）が位置する。

これは、スクイージホルダ（５６）がスクイージの端部
（５５）に対して軸方向に移動するのを防ぐ。

スクイー−ジ（４）のジャーナル（４５）の端部（６０
）には、浅い穴（６０）の列が設けられる。之等の穴の
１つ又はそれ以上に、スクイージの種類やステンシル（
１）などの内部におけるスクイージの位置調節に関連す
るデータキャリヤとして働く磁石が置かれる。磁気信号
の検出器（図示せず）が之等の穴に向かい合って設置さ
れる。

この検出器は、スクイージの位置を制御する装置に接続
される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるスクイージサスペンションを、一
部を省略して示す平面図、第２図はステンシルが図式表
示された本発明によるスクイージサスペンションの側面
図、第３図は第１図の■〜■線に沿う断面図、第４図は
本発明によるスクイージサスペンションの端面図、第５
図はスクイージの一端を保持するための本発明によるス
クイージホルダの駆動側の正面図、第６図は第５図の右
側面図、第７図は第５図の■〜■線に沿う断面図、第８
図はスクイージの他端を保持するためのスクイージホル
ダの側面図、第９図は第８図の右側面図である。 図に於て、（１）はステンシル、（２）はウェブ、（３
）は矢符、（４）はスクイージ、（５）は中空管、（６
）はスクイージブレード、（７）はサスペンション、（
８）はフレーム、（９）は支持部材、（１０’）、はア
ーム、（１１’）はストリップ、（１２’）はブリッジ
、（１３）は連結部材、（１４’　）はブロック、（１
５’）はスクリュスピンドル、（１６）は穴、（１７）
はボール継手、（１８）はモータ、（１９）は歯車、（
２０）は減速歯車、（２１）は歯車、（２２）は電位差
計、（２３）は縦部材、（２４）は横部月、（２５）は
案内棒、（２６’　）は歯、（２７）は突出部、（２８
）は溝、（２９）はカップリングの半片、（３０）はス
クイージホルダ、（３１）はカップリングの他の半片で
ある。 （以　上） ！コロｒ、−２゜ Ｓ、・５ ＝ｉ′’；’。 ｊシロＥ・５ １！７・５　　　　ｌ＝雇７ １−Ｇ已゛ｉ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）共通の平面内に設置され、且つ内部にスクイージ
   ブレード付の中空管からなるスクイージを備えた多くの
   平行のシリンダステンシルを具備し、各スクイージは上
   記ステンシル内より外方へ突出する両端部に於て２本の
   アームの１端から吊下げられ、之等アームの他端は、印
   刷機のフレームに結合された支持部材にヒンジ手段のも
   とに取付けられている多色回転スクリーン印刷機に於て
   、上記アームの他端のそれぞれが、共通の平面に対し平
   行に設置された２本のスクリュスピンドルに沿って案内
   移動されるように支持され、更に上記スピンドルには、
   それぞれ個別に、駆動機構が備えられていることを特徴
   とする、改良されたスクイージサスペンション構造を備
   えた多色回転スクリーン印刷機。 （２）１対のアームに連係する２本のスクリュスピンド
   ルが互に一直線となるように設置されていることを特徴
   とする請求項１に記載のスクリーン印刷機。 （３）一直線に設置される２本の上記スピンドルの、互
   いに向き合っている端部が、ボール継手により接続され
   ていることを特徴とする請求項２に記載のスクリーン印
   刷機。 （４）上記スピンドルの駆動手段が、個々に制御される
   モータから構成されていることを特徴とする請求項１に
   記載のスクリーン印刷機。 （５）２本のアームの一端がスクイージにヒンジ形式で
   接続され、該アームの一端にヒンジ形式で接続された連
   結部材が設けられ、この連結部材はクイックカップリン
   グの１方を構成し、スクイージに上記カップリングと協
   動する他のカップリング部が備えられていることを特徴
   とする請求項１ないし４のいずれかに記載のスクリーン
   印刷機。 （６）２本のアームの対向端に、歯部が設けられ、之等
   歯部が噛み合っていることを特徴とする請求項１に記載
   のスクリーン印刷機。 （７）上記アームがブリッジによって結合される２本の
   ストリップから構成されていることを特徴とする請求項
   ５に記載のスクリーン印刷機。 （８）２本のアームの端部のスクイージがスクイージホ
   ルダを介して保持され、スクイージホルダは、上記連結
   部材に保持されていることを特徴とする請求項５ないし
   ７のいずれかに記載のスクリーン印刷機。 （９）スクイージの端部に設けられたジャーナルが、ス
   クイージホルダの穴に適宜抜脱できるように挿入保持さ
   れていることを特徴とする請求項８に記載のスクリーン
   ン印刷機。（１０）２つの部品からなり、１つの部品は
   クイックカップリングの１方を具備し、他の１つの部品
   はスクイージのジャーナルを受入れる穴を有し之等２つ
   の部品のなす角度が変更可能であることを特徴とする請
   求項９に記載のスクイージホルダ。 （１１）第１の部品と第２の部品との角度が、第２の部
   品に備えられた軸上のウォームホィールセグメントと、
   該セグメントに噛み合うように第１部品に回転可能に備
   えられたウォームとによって調節されることを特徴とす
   る請求項１０に記載のスクイージホルダ。 （１２）スクイージホルダが軸を介して作動レバーに接
   続する偏心カムによって、連結部材に保持されているこ
   とを特徴とする請求項１０又は１１のいずれかに記載の
   スクイージホルダ。 （１３）スクイージの端面又はスクイージと向き合うス
   クイージホルダの端面が回転軸と同心の突出部を備え、
   突出部がこれと対応するように上記端面の１方に備えら
   れた穴に嵌合されることを特徴とする請求項１１に記載
   のスクイージホルダ。 （１４）磁器量をその検出器によって検出するための磁
   石がスクイージに設置されていることを特徴とする請求
   項１ないし９のいずれかに記載のスクリーン印刷機。 （１５）スクイージホルダがスクイージの一端側にのみ
   設けられ、スクイージの他端は回転可能に支持されてい
   ることを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載
   のスクリーン印刷機。 （１６）一端でスクイージを吊下げ他端は機械のフレー
   ムに接続された支持部材にヒンジ方式で取付けられた２
   本のアームを具備し、アーム他端のそれぞれはアームと
   平行に設置されたスクリュスピンドルに沿って移動案内
   されるように、該スピンドルに支持され、各スクリュス
   ピンドルは個々に駆動手段を備えていることを特徴とす
   るスクリーン印刷機用のスクイージサスペンション構造
   。