JPH01242897A - エアープラグ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、管路補修工法等に好適なエアープラグに関す
る。

（従来の技術） 例えば、下水管等の管路を地中から掘出することなく該
管路の内周面にライニングを施す管路補修工法において
は、管路内を常時流れる水等の流体をバイパスさせてラ
イニングを施工すべき管路部分に流体が流れないように
する必要がある。

そこで、従来はエアーバッグ式のプラクで管端を塞ぎ、
このプラグにホース等を連結して、ポンプによって管内
の流体を吸い上げてこれをバイパスさせる方法等が採ら
れていた。

（発明か解決しようとする問題点） しかしながら、従来のプラグはフンタッチでこれを管端
等にセットし、且つ同時にホース等をこれに連結するこ
とができず、その取扱い操作性か劣るという欠点があっ
た。

本発明は上記問題に鑑みてなされたもので、その目的と
する処は、フンタッチでこれをセットでき、ｆｉつ同時
に配管類をこれに連結することかできる取扱い操作性の
高いエアープラグを提供するにある。

（問題点を解決するための手段） 上記目的を達成すべく本発明は、外管内に内管な部分的
に内装し、外管全体を気密性の高い伸縮自在な袋状の弾
性体て被うとともに、該弾性体の外周の一部をハンドに
て締め付けてエアープラグを構成した。

（作用） 而して、例えば管路補修工法において、下水管内を流れ
る下水を途中でバイパスさせる場合には、当該エアープ
ラグを下水管の端部にセットするとともに、これの外管
内にホースの端部な内管に突き合わせるようにして内装
し、その後、該エアープラグの弾性体で囲まれる密閉空
間内に圧縮エアーを封入すれば、弾性体のバンド締め付
は部分を除く部分が外方へ膨らんで下水管の内壁に密着
するため、当該エアープラグが下水管内に固定セットさ
れる。又、これと同時に、内管が内装されない外管部分
を被う弾性体の一部は、内方へ膨らんでホースを挟持す
るため、ホースは当該エアープラグに連結される。

斯くて、当該エアープラグによれば、これに圧縮エアー
を供給することによって、ワンタッチで該エアープラグ
が固定セットされ、且つ同時に配管類を該エアープラグ
に連結することかでき、その取扱い操作性が著しく高め
られる。

（実施例） 以下に本発明の一実施例を添付図面に基づいて説明する
。

第１図は本発明に係るエアープラグｌの断面図てあり、
同図において２は金属製等の剛性の高い外管であって、
該外管２の内部には同じく剛性の高い内管３が部分的に
内装されており、該内管３の一部は図示のように外管２
から軸方向外方へ少しく突出している。そして、上記外
管２全体は気密性の高い伸縮自在な袋状の弾性体４で被
われており、該弾性体４内部には密閉空間Ｓが形成され
ている。従って１弾性体４の内周部の一部は、外管２と
内管３との間に挟持される形となる。

ところで、上記弾性体４は、チューブ状のゴム材等の両
端を図示のように外側に折り返し１両折り返し部分の重
なり合う部分ａ（弾性体４の外周の一部ａ）を外側から
バンド５にて締め付けることによって袋状に構成される
。尚、このハンド５か締め付けられる軸方向の位置は、
外管２に内管３か内装されない部分すの略中央に一致し
ており、ハンド５にはチェーン６の一端が連結されてい
る。又１図示しないが、弾性体４の一部にはエアーバル
ブが取り付けられている。

而して１以上のように構成されるエアープラグｌは１例
えば第２図に示すように管路補修工法において止水プラ
グとして使用される。即ち、第２図は管路補修工法にお
いて管路内の水をバイパスさせる方法を示す断面図であ
り、図示のように、当該エアープラグ１は、管路１１内
端部にセットされて該管路１１内の水を塞止めるととも
に、ホース１２の端部なこれに連結する機能を果たす、
この場合、ホース１２は、マンホール１３を経て地上に
設置されたタンク１４に連結されており、該タンク１４
からは別のホース１５が導出していて途中にはポンプ１
６が介設されている。

ところで、第２図に示す状態では、管路１７に対してラ
イニングが施工されるのであり、このとき、該管路１７
に水が流れないようにする必要かある。このためには、
ポンプ１６を駆動し、エアープラグｌにて塞止められた
管路１１内の水を、エアープラグｌにその一端が連結さ
れたホース１２からタンク１４まで一旦吸い上げ、ホー
ス１５から別の管路（図示せず）まで導くようにすれば
よい。

ここで、エアープラグｌの作用を第３図乃至第５図の断
面図に基づいて説明する。

先ず、第３図に示すように当該エアープラグｌを管路１
１内の端部にセットし、次に、第４図に示すようにホー
ス１２の端部に連結されたパイプ１８を外管２内に内装
してこれを内管３に突き合わせるようセットする。そし
て、この状態から弾性体４に堆り付けられた不図示のエ
アーバルブを介して圧縮エアーを弾性体４内の密閉空間
Ｓ内に供給すれば、第５図に示すように、弾性体４のバ
ンド締付は部分を除く部分は、その内方への変形か内管
３によって阻止されるため、外方に彫らんで管路１１の
内壁に密着して当該エアープラグｌを管路１１内に固定
セットする。又、これと同時に、内管３が内装されない
外管２の部分を被う弾性体４の一部（パイプ１８の外周
側に位置する弾性体４の一部）は、その外方への変形が
バンド５によって阻止されるため、内方に膨らんでバイ
ブ１８を保持してホース１２を当該エアープラグ１に連
結する。

斯くて、当該エアープラグｌによれば、これに圧縮エア
ーを供給することによって、フンタッチて該エアープラ
グｌが固定セットされ、且つ同時にホース１２を該エア
ープラグｌに連結することができるため、その取扱い操
作性が著しく高められる。

（発明の効果） 以上の説明で明らかな如く本発明によれば、外管内に内
管を部分的に内装し、外管全体を気密性の高い伸縮自在
な袋状の弾性体で被うとともに。

該弾性体の外周の一部をバンドにて締め付けてエアープ
ラグを構成したため、該エアープラグに圧縮エアーを供
給することによってワンタッチで該エアープラグが固定
セットされ、且つ同時に配管類を該エアープラグに連結
することができ、当該エアープラグの取扱い操作性か著
しく高められるという効果か得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係るエアープラグの断面図、第２１２
Ｉは同エアープラクの使用例を示す断面図、第３１ｎ乃
至第５図は同エアープラグの作用を示す断面図である。 １・・・エアープラグ、２・・・外管、３・・・内管、
４・・・弾性体、５・・・バンド。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 外管内に内管を部分的に内装し、外管全体を気密性の高
   い伸縮自在な袋状の弾性体で被うとともに、該弾性体の
   外周の一部をバンドにて締め付けて構成されるエアープ
   ラグ。