JPH01276363A - Chiness word sentence producing device - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To realize the batch conversion of the words/phrases including the suffixes by supplying the phonetic reading form obtained from the combination of initial characters and final characters and converting the input phonetic reading form into KANJI (Chinese characters). CONSTITUTION:The phonetic reading information including the suffixes is supplied via an input means 1 and an instruction of conversion is produced. Thus a 1st reading means 4 retrieves a dictionary means 3 converts the phonetic reading form into a single KANJI or words at and after the head of said reading form. The presence or absence of the next phonetic reading form is decided. When the input of the phonetic reading form is confirmed, a 2nd reading means 6 reads the suffix corresponding to the next phonetic reading form out of the suffix information added to the single KANJI or words read out previously. Then a synthesizing means 7 adds the read suffix to said single KANJI or words and sends them to a display means 9 and a sentence memory means 8. Thus the words/phrases including suffixes can be converted en bloc.

Description

[Detailed Description of the Invention] (a) Industrial Application Field This invention inputs the Nyorori one-on reading of a combination of voice and target letters, and converts the input double-on reading into the corresponding Chinese character. This invention relates to a Chinese sentence creation device for creating sentences.

(B) Conventional technology Conventionally, in this type of Chinese text creation device (hereinafter referred to as a Chinese word processor), when inputting, for example, a double-on reading from a keyboard and instructing conversion, the kanji corresponding to the seven-f-on reading is input. Maf2 is configured to be read out from a word or a kanji conversion dictionary. Kanji conversion for input is usually performed on a per-kanji or word-by-word basis.

(c) Problems to be solved by the invention However, with the above-mentioned Chinese sentence creation device, when inputting sentences, it is difficult to input sentences such as ``鑜联'' (gone), ``spring wear'' (what I'm looking at), etc. In most cases, words such as "Ranshin" (ran) are entered consecutively as a verb and its suffix (e.g., 了, 着, bypass, etc.); Or you had to enter it word by word. In other words, the problem is that words containing suffixes cannot be converted all at once, even though they are frequently used.

This invention has been made in consideration of the above circumstances, and its purpose is to provide a Chinese sentence creation device that can convert words including suffixes all at once.

(d) Means for Solving the Problems Figure 1 is a block diagram showing the configuration of the Chinese sentence creation device of the present invention, in which 1 is an input means for inputting parallel reading information and various instructions; 3 is a temporary storage means for temporarily storing the junion reading information; 3 is a dictionary means that stores a large number of single kanji and words with suffix information that can be connected literally; 4 is a dictionary that corresponds to the input junion reading information from the beginning. A first reading means reads out and outputs a single kanji or word from the dictionary means 3, and a first reading means 5 reads out a single kanji or word to be read out from the dictionary means 3, and when the single kanji or word is read out, the contents of the temporary storage means 2 are checked to input the next double reading. Judgment means to judge whether there is a word or not, 6 is the suffix that corresponds to the next double reading when the next double reading is input, the single kanji mafko that was read first was collapsed into a word. A second reading means 7 reads out and outputs the suffix information, and receives the output from the first reading means 4 and the second reading means 6, and when there is an output only from the first reading means 4, the read kanji or Synthesizing means 8 outputs a word and connects a suffix to the read kanji or word when there is an output from the second reading means 6; 9 is a composition means 7 for storing the information
This is a display means for displaying information etc. output from.

(E) Effect According to the present invention, when Jyon-yomi information including a suffix is inputted from the input means and a conversion instruction is given, the first reading means searches the dictionary means to convert the Jyon-yomi from the beginning of the Jyon-yomi. into a single kanji or a word, and determines whether the next Jyon reading has been input, and if the Jyon reading has been input, the second reading means first reads out the suffix corresponding to the next Jyon reading. The synthesizing means connects the read suffix to the previously read single kanji or word and outputs it to the display means and the text storage means.

With this, it is possible to make all the suffix-containing readings all at once.

(F) EXAMPLES The present invention will be described in detail below based on examples shown in the figures. Note that this invention is not limited by this.

FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention. In the figure above), lO is a keyboard as an input means equipped with a character input key for inputting voice and target letters, and a conversion key for inputting 1 and giving an instruction to convert f and onyomi to kanji. . The 1I is a kanji conversion dictionary consisting of a ROM that stores a large number of single kanji and words, and is searched when converting the double reading input from the keypad 1'IO into kanji.

12 is a suffix dictionary also made of ROM, and the dictionary means is composed of these dictionaries 11 and 12. Figure 3 is a configuration diagram showing the contents of the kanji conversion dictionary ill, which stores a large number of single kanji and words that correspond to the double-on reading.
For each kanji character, address information of a suffix that can be literally connected to the kanji character is stored in the word. FIG. 4 is a configuration diagram showing the contents of the suffix dictionary I2, which is composed of a plurality of conversion tables and stores suffixes divided into groups (eg, parts of speech). The reason why a large number of kanji are included in one conversion table is to efficiently process a huge number of kanji.
Individual groups. And within this group, 1
If there is a kanji that can be added as a suffix, it is registered in the suffix information of the kanji conversion dictionary II.

Reference numeral 13 denotes a display device as a display means for displaying the double-on reading inputted from the keyboard 10, the kanji characters read out from the kanji conversion dictionary 11, and is composed of a CRT, LCD, or the like. Reference numeral 14 denotes a text storage device as a text storage means for sequentially storing converted kanji characters, which is composed of a RAM.

15 is a CPU (Central Processing Unit) consisting of an 8-bit or 16-bit microcombination. This CP
Ul5 executes the functions of temporary storage means, first reading means, determining means, second reading means, and composition means according to the program written in ROM16. And the CPU 15 is
The kanji candidates corresponding to the double-on reading inputted from the keyboard 10 are read out from the kanji conversion dictionary 11 and output to the display device 13, and the kanji candidates displayed on the display device 13 are read out based on the instructions outputted from the keyboard 10. Control is performed to select one desired kanji from among them and confirm it as input. Reference numeral 17 denotes a printer that prints the text whose input has been confirmed.

Next, the operation of this embodiment will be explained according to the flowchart shown in FIG. Note that when explaining the operation, we will use the kanji conversion of the phrase ``Chinese'' (Chinese) as an example.

First, the syllable "z h-on g-g-u od
-e'' is stored in a storage buffer (not shown) provided in the CPU 15 (step 30).

When the conversion key on the keyboard 10 is pressed here, the kanji conversion dictionary 11 is searched, and kanji candidates for the syllable part that can be converted are read out, similar to the conventional kanji conversion process.

Then, when the operator presses the selection key on the keyboard 10, the desired kanji is selected and confirmed (step 31).
. Here, the converted part and the unconverted part, that is, "China de" are displayed on the display device 13.Next, there is a syllable following the syllable "zh-ong-g-u o" in the converted part. (step 32). If the next syllable is present (in this example the syllable “de
” exists)) It is checked whether the syllable can be grammatically combined with the previously converted syllable portion “China” (step 33).

This checking method is performed by first checking the suffix information added to the end of the previously converted kanji character "'China" stored in the kanji conversion dictionary Il. As shown in FIG. 3, after the kanji "China" there are suffix information A and B classified by part of speech, for example.

It is checked whether "de" exists in each suffix information. As shown in Figure 4, the syllable "'
Since ``de'' is stored in the conversion table of suffix information B, it is determined that it is a syllable that can be combined, and is therefore converted to the suffix ``tate''.The converted suffix ``tate'' is converted first. It is combined (synthesized) with the kanji “China” (Step 3).
4), is output as the kanji “Chinese” (step 35
). The output kanji “Chinese” is displayed on the display device 13.
and is stored in the text storage bag fZ]4. Note that if the next syllable does not exist in step 32, or if there is no suffix that can be combined literally in step 33, only the previously converted kanji is output, and the remaining diarytic inputs wait for conversion. Output as input.

In this embodiment, the suffix dictionary 12 has 12 types of conversion tables, but the number of conversion tables is not limited to this and may be expanded.

(g) Effects of the Invention According to the present invention, words including suffixes can be converted all at once, which simplifies the conversion operation and improves the efficiency of writing sentences.

[Brief explanation of the drawing]

FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of this invention, FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of this invention, FIG. 3 is an explanatory diagram showing the contents of the kanji conversion dictionary of the embodiment, and FIG. FIG. 5, which is an explanatory diagram showing the contents of the suffix dictionary of the embodiment, is a flowchart 1 for explaining the operation of the embodiment. 1 human power means, 2 - time storage means, 3
Dictionary means; 4. First reading means; 5. Judgment means; 6. Second reading means; 7. Synthesis means; 8. Text storage means; 9. Display means.

Claims (1)

[Claims] 1. ■Input means for inputting on-yomi information and various instructions; Temporary storage means for temporarily storing the input on-yomi information; and single kanji with suffix information that can be connected literally. and a first reading means that reads and outputs a corresponding single kanji or word from the beginning of the input ■on-yomi information from the dictionary means; A determination means for determining whether the next ■Onyomi has been input by checking the contents of the temporary storage means when the next ■Onyomi is input, and a suffix corresponding to the next ■Onyomi when the next ■Onyomi is input. a second reading means for reading and outputting suffix information attached to the single kanji or word read out earlier; and receiving outputs from the first reading means and the second reading means, from the first reading means. a synthesis means that outputs the read kanji or word when there is an output from the second reading means, and connects a suffix to the read kanji or word when there is an output from the second reading means; A Chinese text creation device comprising a text storage means for storing information, and a display means for displaying information etc. output from a synthesis means.