JPH0135660B2 - - Google Patents

Description

請求の範囲 １ タンポン特に女性生理用のタンポン製造用の
吸収性材料特に繊維材料からなるブランクをタン
ポンプレスへ移送する装置であつて、その圧縮ジ
ヨー（あご）が該装置の中央軸に直交する平面内
を放射方向に可動で連続した圧縮穴を形成してお
り、該プレスの上流側にはブランクの移送手段が
位置しており、該移送手段の前では押しロツドが
中央軸の方向にプレスの穴まで軸に沿つて可動で
ある装置において； いくつかの搬送ジヨー（あご）２９が移送手段
２６に備わり、 これらの搬送ジヨー２９は、ブランク２０のた
めの閉じた側壁を有する通り穴４０ａを形成する
第１の位置と、タンポン２１のための閉じた側壁
を有する通り穴４０ｂを形成する第２の位置との
間を、固定基体４４の中央軸２３に対して求心離
心的に一緒に動くことができ、 搬送ジヨー２９の幅が中央軸２３の方向では少
なくともブランク２０の長さに対応し、 タンポンのための突出し心棒４１（その直径は
タンポン２１の直径より小さい）が、タンポンプ
レス２２（該タンポンプレスは同時に放射状に動
くことができる少なくとも３個の圧縮ジヨー２４
からなる）の搬送ジヨー２９とは反対側で、押し
ロツド２７に対抗してタンポン２１の長さに対応
する距離まで同軸に動くことができ；該押しロツ
ド２７により、タンポン２１のために第２の状態
にある搬送ジヨー２９によつて形成される通り穴
４０ｂを、タンポンプレス２２とは反対側で閉鎖
することができる、 ことを特徴とする前記装置。

２ 請求の範囲第１項による、取出しひもを備え
たタンポン・ブランクをタンポンプレスへ移送す
る装置であつて、搬送ジヨー２９の中央軸２３方
向の幅が、タンポン・ブランク２０の取出しひも
３９の自由長より大きいことを特徴とする装置。

３ 請求の範囲第１項又は第２項による装置であ
つて、押しロツド２７の前面の直径がブランク２
０のために第１の状態にある搬送ジヨー２９の通
り穴４０ａよりも小さいことを特徴とする装置。

４ 請求の範囲第１項ないし第３項のうちの１項
による装置であつて、移送手段２６が４個の搬送
ジヨー２９からなつていて、その各々が、中央軸
２３を中心とする円状の基体に、等しい半径方向
の間隔及び円周方向の間隔でかつ中央軸２３に平
行に配置されている回転軸３０の回りで旋回可能
であり； 搬送ジヨー２９の自由端が等長のレバー３３で旋
回され、該レバーの他端は結合リング２８の上に
旋回可能に装着されており；該結合リング２８の
直径は搬送ジヨー２９の回転軸３０を載せる円の
直径よりも大きくて、該結合リングは調節手段３
５によつて基体４４内で搬送ジヨー２９を中央軸
２３に対して同心的に開き閉じる可逆的運動に対
して適合されている、ことを特徴とする装置。

５ 請求の範囲第１項ないし第４項のうちの１項
による装置であつて、搬送ジヨー２９の自由端が
とがつた縁３１として形成されており、その各々
が隣接する搬送ジヨー２９の当該縁を向く側面に
摺動的に係合し、搬送ジヨー２９が同期的旋回運
動をする時にその隣接搬送ジヨーの側面４２の凸
曲線形に対応する包絡線の円を描く、ことを特徴
とする装置。

６ 請求の範囲第５項による装置であつて、タン
ポン２１の横断面に対して適合された第２の位置
にある搬送ジヨー２９のとがつた縁３１が隣りの
搬送ジヨー２９の該とがつた縁を向き、凹曲面４
３（これはとがつた縁まで延びていて、その孤の
長さはそれぞれ１つの円形の円筒の部分である）
に続いている側面４２の凸曲線形の端に当接して
おり；前記円筒の直径がタンポン２１にほぼ対応
し、前記部分が搬送ジヨー２９の数に対応してい
る、ことを特徴とする装置。

明細書 本発明は、タンポン特に女性生理用のタンポン
を製造するための吸収性材料特に繊維材料のブラ
ンク（blank、素材片）を、請求の範囲第１項の
前文によるタンポンプレス（圧縮機）へ移送する
装置に関する。

このようなタンポン製造用の出発材料は、通常
コツトンフリースであつて、カーデイング機を過
ぎた後に短小なウエブに分けられ、初めに緩いロ
ールに巻き上げられるものである。これらのロー
ルは完成したタンポンとほぼ同じ長さであるが、
実質的に半径方向に圧縮されてより小さな直径に
され、必要ならば軸方向にも圧縮される。コツト
ンフリースには、必要なように、巻き上げ前に取
し出しひもを予め取付けることができる。

上述の型の装置はドイツ国特許第2114530号で
知られている。タンポン・ブランクの移送手段に
伴う支持面は、上下に可動な成形ジヨー（あご）
（shaping jaw）からなり、これによつてブラン
クはタンポン・プレスの中へ移送する位置に上げ
られ、同時にブランクが心棒によつてタンポン・
プレスの中に挿入される前に予め成形（予成形、
pre−shape）され、タンポンに圧縮された後に
プレスの他の側から突出し心棒によつて突出され
る。

ドイツ国特許2253180号により、取出しひもの
自由端をタンポンの詰綿ロールに固定する装置が
知られている。これでは、不織細片の巻き上げが
始まる前に取出しひもの自由端が不織細片から離
れる位置へ吸引され、この吸引効果が巻取り作業
の間維持される。この取出しひもは、ロールが取
出しひも付着ステーシヨンへ移される時に、保持
器から引き出されるが、該ステーシヨンで、取出
しひもはシリンダー内へ吸引された後、ロール端
面上に不規則に圧縮される。この装置はシリンダ
ー・ハウジングからなり、それのシリンダー口は
円筒状ブランクの各々とほぼ同軸に向かい合つて
配置されていて、穴付のピストン型すべり弁を受
入れる。

ドイツ国特許915382号によると、取出しひもが
巻取りマンドレルのスロツトを通して案内される
コツトンスリースに対して垂直となる位置に持ち
込まれ、二つのスライダーにより前記巻取りマン
ドレルから抜取られる。この際、フリースをタン
ポンに巻き上げた後、マンドレルの回りに巻かれ
た取出しひもの突き出ている端が抜取り器によつ
てブランクの端部に対し圧縮される。

一方、本発明はタンポン・ブランクをタンポン
プレスに移送する装置を改良する目的に基づき、
タンポンをも、移送手段によつて十分に案内しな
がら、それがプレスに導入された側へ突出すこと
ができ、さらに必要ならばタンポンを軸方向の圧
縮処理に供することができるようにして、可能な
最小の空間を利用し、可動機部の上昇高さを小さ
くする。

本発明は、請求の範囲第１項の特徴によつてこ
の課題を解決する。

ここで、ブランクをプレスの中に移送し、プレ
スからタンポンを受取るのに唯一の移送手段しか
必要でないことが、達成された。ブランクを受け
る第１の位置とタンポンを受ける第２の位置との
間の、搬送ジヨーの共同の運動（この運動は該装
置の中央軸に集中される）のために克服しなけれ
ばならない慣性の力はかなり低減されるので、移
送手段の操作を容易にプレスのサイクルに調和さ
せることができる。往復する質量は最小に低減さ
れ、押しロツドの短い押し距離はプレスの高い製
造速度を確実にする。搬送ジヨーによつて形成さ
れる、通り穴の閉じた側壁と、ブランクの、該装
置の中央軸の方向の長さに少なくとも相当する幅
とによつて、第１又は第２の位置にある搬送ジヨ
ーの通り穴（それぞれブランク又はタンポンの横
断面に適合されている）に関係なく、ブランク又
はタンポンの申し分のない案内が確実になる。移
送手段の、及びタンポンプレスの移送手段とは反
対側にある突出し心棒の上流に置かれる押しロツ
ドの設置によつて、突出し棒の押し距離に応じ
て、最後にタンポンの軸方向の圧縮も可能であ
る。即ち、該圧縮は、突出し棒の作業運動する
間、タンポンがプレスから突出される時に行われ
る。

上述のようにして、タンポン・ブランクに既に
取出しひもが取付けられている場合は、請求の範
囲第２項の特徴が、次の特別の利点を呈する。即
ち、ブランクを押しロツドによつてプレスの中に
挿入後、取出しひもは通り穴を形成する搬送ジヨ
ーにより保持され、その結果タンポンプレスによ
る影響から安全に保護される。タンポン圧縮後に
突出し心棒はタンポンを、タンポン用に提供され
た第２の位置にある搬送ジヨーの通り穴であつて
対応してより小さな横断面を有する通り穴の中へ
突き出し、該通り穴を閉鎖している押しロツドと
接触するまでこのタンポンを押しやる。それ故、
搬送ジヨーにより形成される通り穴内でタンポン
と押しロツドの間に延びている取出しひもは、同
時に、自動的に、実質的にらせん状に一緒に押さ
れ、タンポンの取出し端部に圧縮されて、同時に
タンポンの繊維と引かかり合うようになる。した
がつて、タンポンを、取出しひもが固く取付けら
れた状態で包装ステーシヨンへ供給できる。取出
しひもはタンポン端部を被覆しているので、使用
者はタンポンの包装を開き、体腔へ挿入する前
に、タンポンから取出しひもを容易に取りはずす
ことができる。

請求の範囲第３項の特徴によつて、ブランクを
タンポンプレスの中へ円滑に供給することが確実
になる。取出しひもと、移送手段の搬送ジヨーに
より形成されたブランクのための通り穴の閉じた
側壁との間の摩擦のために、取出しひもは中央軸
に平行な方向に縦に延ばされる。押しロツドと通
り穴の側壁との間に十分な空間があるからであ
る。

請求の範囲第４項によつて、簡単で非常に効果
的な搬送ジヨーの配置が最良の運動学的条件で可
能になる。

請求の範囲第５項の特徴によつて、搬送ジヨー
がそれぞれの場合にある揺れ動く位置にかかわり
なく、搬送ジヨーによつて形成される通り穴の常
に閉じた側壁が可能になる。

請求の範囲第６項の特徴によつて、隣りの搬送
ジヨーのテーパ付縁との接触線を越えて延びる凹
曲面を有する搬送ジヨーが、タンポンを受容する
第２の位置で円形の穴を形成し；タンポンが軸方
向に少なくとも取出しひもをタンポンの取出し端
部の上に圧縮するのに十分な軸方向の圧力に供さ
れる時に、半径方向の形態を保持するように、前
記穴の直径はタンポンの直径に適合される、こと
が確実になつた。

本発明を、添付図面において、実施例を用いて
図解的に説明する。ここで、 図１は、タンポンプレスの前に配置された移送
手段を備えた装置を概略図で示し； 図２は、ブランクを受容する第１の位置にある
４本の搬送ジヨー（あご）を備えた移送手段の図
であり； 図３は、図２の線−に沿う断面図であり； 図４は、図２による移送装置であつて、タンポ
ンを受容する第２の位置にある搬送ジヨーを備え
たものを示し； 図５は、図４の線−に沿う断面図であり； 図６〜１０は、装置全体の縦断面図であつて、
異なる作業段階を表している。

各図に、タンポン２１特に女性生理用のものを
製造するための吸収性材料特に繊維材料からなる
ブランク２０をタンポンプレス２２へ移送する装
置が表されている。該タンポンプレスの圧縮ジヨ
ー（あご）２４は装置の中央軸２３に直交する平
面内を放射状に動くように適合され、連続した圧
縮穴（press opening）２５を形成している。ブ
ランク２０の移送手段２６がタンポンプレスの前
に配置され、該移送手段の前に中央軸２３の方向
に圧縮穴２５まで軸に沿つて可動な押しロツド２
７が配されている（図７）。

移送手段２６は基体４４を有し、これに結合リ
ング２８が旋回可能に取付けられている。４個の
搬送ジヨー２９が結合リング内に存する基体４４
の部分に配置され、中央軸２３又は結合リング２
８のそれぞれに対して同心の円周上に等角度ごと
に存する枢軸３０の回りで旋回可能である。枢軸
は中央軸２３に平行に延びる軸からなり、即ち搬
送ジヨー２９は中央軸２３に対して直交する平面
内で旋回できる。搬送ジヨー２９の実質的に内方
に向いた端分（これはテーパ付縁３１として形成
されている）の領域で、この搬送ジヨーはボルト
３２によりレバー３３の上に関節様に接続され、
該レバーの他端は軸受ボルト３４により結合リン
グ２８に旋回可能に接続されている。各軸受ボル
ト３４は共通の円周上に等間隔で配置されてお
り、該円周の中心は中央軸２３である。レバー３
３はそれぞれ等しい長さである。ボルト３２の、
共動する搬送ジヨーの枢軸３０の中心からの距離
もやはり等しい。連結ロツド３５が、ボルト３６
により結合リング２８の支持ボス３７に関節様に
接続されており、該結合リング２８は環状溝３８
により基体４４に支持され、図示されていない駆
動装置であつて連結ロツド３５において係わるも
のによる往復運動に対して適合されている。

中央軸２３の方向に、搬送ジヨー２９はブラン
ク２０の取出しひも３９の自由な長さよりも大寸
法であり、ブランク又はタンポンがタンポンプレ
ス２２の中にあるとき、取出しひも３９が搬送ジ
ヨーにより完全に受容されるようになつている。
勿論、取出しひものないブランクを処理しなけれ
ばならない場合は、搬送ジヨーの幅をタンポンの
長さだけに調節することもできる。

図６及び７から明らかなように、押しロツド２
７の前面の直径は、ブランク２０のために第１の
位置にある搬送ジヨー２９の通り穴４０ａより小
さい。したがつて、図７に示すように、ブランク
を押しロツドによりタンポンプレス２２の中へ正
確に移すことができ、次いで十分な隙間があるた
めに取出しひも３９を容易に押しロツドと通り穴
４０ａの壁の間の空間へ引張り、プレス工程後に
タンポンを押し出すまでひも３９をそこに保持す
ることができる。

図８及び９は、一方、タンポン２１を受容する
ために搬送ジヨー２９が第２の位置にあるときの
通り穴４０ｂは、搬送ジヨーのタンポンプレスと
は反対側を向く端に対して存在し、通り穴４０ｂ
を閉鎖するように、押しロツド２７の前面が寸法
ずけられていることを示す。

突き出し心棒４１が、タンポンプレス２２の移
送手段とは反対側に配置され、中央軸２３と同軸
に往復運動するように適合されていて、タンポン
２１をタンポンプレス２２から移送手段２６の中
へそして押しロツド２７に対抗して突き出すよう
に働く。この間、取出しひもは実質的にらせん状
になり、最終的にはタンポンの取り出し端部の上
に圧縮されてその繊維と引つかかり合つた状態に
なる。

図２及び４が示すように、搬送ジヨー２９は通
り穴４０ａ；４０ｂのために閉鎖した側壁を常に
形成する。これは、テーパ付縁３１がいずれの場
合でも隣りの搬送ジヨー２９その縁の方を向く側
面４２において搬送ジヨー２９の自由端と摺動的
に係合し、またテーパ付縁が各搬送ジヨーの同期
的な旋回運動の間隣接する搬送ジヨーの側面４２
の凸曲線に対応する包絡線の円（envelope
circle）を描くからである。搬送ジヨー２９のテ
ーパ付縁は、タンポン２１の横断面に調節されて
いる第２の位置において隣接する搬送ジヨーのそ
のテーパ付縁を向く側面４２の凸曲線形の端部に
当接する。該端部にはいずれの場合もテーパ付縁
３１まで延びる凹曲面４３が続き、その弧の長さ
はタンポンにほぼ対応する直径をもつ円筒の円周
の一部分であり、該部分の数は搬送ジヨーの数に
対応する。

運転において、ブランク２０は押しロツド２７
により移送手段２６の多角形の通り穴４０ａを通
つてタンポンプレス２２の中へ押し込まれる（図
６，７）。押しロツドが移送手段２６から動かし
出された後、移送手段２６は結合リング２８を回
転することによつて搬送ジヨー２９がかみ合つて
円形の円筒状通り穴４０ｂになる。その間、取出
しひも３９は搬送ジヨー２９によつて中央軸２３
の方向に引き伸ばされる。

次の工程で、ブランク２０はタンポンプレス内
で通常の様に圧縮されてタンポン２１を形成す
る。その後タンポン２１は突出し心棒４１により
タンポンプレス２２から突出され、搬送ジヨー２
９が第２の状態にある移送手段２６の円形の円筒
状通り穴４０ｂの中へ、移送手段の通り穴４０ｂ
を閉じている押しロツド２７の方向へ押し込まれ
る。この間、圧縮された嵩となつたタンポン２１
は、取出しひもが押しロツド２７の反作用の力に
よつてタンポン２１に対して圧縮されるまで該取
出しひも３９を前方へ押す。

したがつて、取出しひもがタンポンの取出し端
部においてだけタンポンに載り、タンポンの繊維
がばらばらになつたりゆるくなつたりする恐れな
しに、タンポン使用前にこの取出しひもを延ばし
た状態にすることができることは明らかである。
さらに、記載した４個の搬送ジヨーの代りに、３
個のあるいは５個以上の搬送ジヨーも、必要であ
る場合にはこの移送手段に使用することもでき
る。